Jump to content

Абруццо

Координаты : 42 ° 21'58 "N 12 ° 23'40" E  /  42,36611 ° N 12,39444 ° E  / 42,36611; 12,39444
(Перенаправлено из Абруцци )

Абруццо
Аббруццо / Abbruzze   ( неаполитанский )
Абруццо
Герб Абруццо
Страна  Италия
Капитал Орел
Крупнейший город Пескара
Правительство
• Президент Марко Марсилио ( FdI )
Область
• Общий 10 763 км 2 (4156 квадратных миль)
Самая высокая точка
2914 м (9560 футов)
Население
 (2020)
• Общий 1,305,770
• Плотность 120/км 2 (310/кв. миль)
Демоним Итальянский : Абруццо
ВВП
• Общий 32,889 миллиарда евро (2021 г.)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Код ISO 3166 ИТ-65
ИЧР (2021 г.) 0.892 [ 2 ]
очень высокий · 13 из 21
ОРЕХОВЫЙ регион МФТ
Веб-сайт https://www.regione.abruzzo.it/

Абруццо ( США : / ɑː ˈ b r t s , ə ˈ -/ , [ 3 ] [ 4 ] Великобритания : / æ ˈ b r ʊ t so / , [ 5 ] Итальянский: [aˈbruttso] ; Абруцский неаполитанский язык : Abbrùzze [abˈbruttsə] , Abbrìzze [abˈbrittsə] или Abbrèzze [abˈbrɛttsə] ; Аквилано : Абруццу ), исторически известный как Абруцци , — это регион на юге Италии с площадью 10 763 квадратных километров (4 156 квадратных миль) и населением 1,3 миллиона человек. Он разделен на четыре провинции: Аквила , Терамо , Пескара и Кьети . Его западная граница проходит в 80 км (50 миль) к востоку от Рима . Абруццо граничит с регионом Марке на севере, Лацио на западе и северо-западе, Молизе на юге и Адриатическим морем на востоке. Географически Абруццо разделен на гористую местность на западе, включающую самые высокие массивы Апеннин , такие как Гран-Сассо д'Италия и Майелла , и прибрежную зону на востоке с пляжами на берегу Адриатического моря .

Абруццо считается регионом Южной Италии с точки зрения культуры, языка, экономики и истории, хотя с точки зрения физической географии его также можно считать частью Центральной Италии . [ 6 ] Итальянское статистическое управление ( ISTAT ) считает его частью Южной Италии, отчасти из-за исторической связи Абруццо с Королевством Обеих Сицилий . [ 6 ]

Почти половина территории региона защищена национальными парками и заповедниками, больше, чем любой административный регион на континенте, благодаря чему его называют «самым зеленым регионом Европы». [ 7 ] [ 8 ] Есть три национальных парка, один региональный парк и 38 охраняемых природных заповедников. Они обеспечивают выживание редких видов, таких как беркут , абруццкая (или абруццкая) серна , апеннинский волк и марсиканский бурый медведь . [ 9 ] В парках и заповедниках Абруццо обитает 75% видов животных Европы. [ 8 ] В этом регионе также находится Кальдероне Европы , один из самых южных ледников . [ 10 ]

Итальянский дипломат и журналист девятнадцатого века Примо Леви [ it ] (1853–1917) выбрал прилагательные forte e gentile («сильный и добрый»), чтобы передать то, что он считал характером региона и его жителей. « Forte e gentile » с тех пор стало девизом региона. [ 11 ]

Провинции и политика

[ редактировать ]
Провинции Абруццо

Провинции

[ редактировать ]

Абруццо разделен на четыре административные провинции:

Провинция Площадь (км 2 ) Население Плотность (дюйм/км 2 ) Столица провинции Количество коммун
Кьети 2,588 396,190 153.1 Кьети 104
Орел 5,034 308,876 61.3 Орел 108
Пескара 1,225 318,701 260.1 Пескара 46
Терамо 1,948 308,769 158.5 Терамо 47

Политика

[ редактировать ]

Политика в Абруццо осуществляется в рамках президентской представительной демократии и плюриформной многопартийной системы . Исполнительную власть осуществляет региональное правительство. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и региональному совету.

Региональное правительство ( Giunta Regionale ) возглавляет президент региона ( p residente della Regione ) и избирается сроком на пять лет. В его состав входят президент и восемь министров ( ssessori ), включая вице-президента ( vicepresidente ) и заместителя секретаря ( sottosegretario ). [ 12 ]

Римский сайт Амитернум
Церковь Санта-Мария-ди-Коллемаджо в Аквиле , после реконструкции 2020 года.

Предыстория

[ редактировать ]

Палеолит

[ редактировать ]

Хотя нельзя исключать более раннее присутствие, находки в этом регионе, связанные с архаичными людьми , датируются примерно 700 000 лет назад ( Ашельская культура ). Тысячи кремневых орудий и оружия были собраны на речных террасах (например, Мадонна дель Фреддо в Кьети ) и возле бывших озер (например, Валле Джументина в Караманико-Терме и Валле Пелинья в Пополи ). Это свидетельствует о присутствии различных видов Homo с течением времени, от Homo erectus и неандертальцев до современных людей. На участке, расположенном в Пополи (Свольте-ди-Пополи), также были обнаружены кости животных, в данном случае это были кости бегемота . Наиболее важные свидетельства присутствия неандертальцев в регионе были найдены в пещерах Каласио и относятся к среднему палеолиту .

Значительные свидетельства существования популяций верхнего палеолита человеческих были найдены в различных местах, включая Фучино впадину и Монтебелло-ди-Бертона , последняя дала название отличительной обработки камня технике — бертонской [ it ] . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

После мезолитического перехода, который характеризовался изменением климата и нехваткой пищевых ресурсов, сельское хозяйство в Абруццо было введено неолитическими фермерами с Ближнего Востока . Скелет Ламы деи Пелини в провинции Кьети был датирован 6540 годом до нашей эры с помощью радиометрического датирования. [ 18 ]

В Абруццо и деревни Марке типичной культуры Риполи [ it ] , возникшей в 5-6 , тысячелетии до н. э. состояли из хижин и обычно располагались на речных террасах или холмах с видом на реки , в некоторых случаях защищенных рвом , тогда как пещеры часто использовались для ритуалов . Они занимались сельским хозяйством , земледелием , охотой , рыболовством и производством керамики , которую расписывали или украшали. [ 19 ] [ 20 ] Другие более старые неолитические культуры, присутствующие в Абруццо, называются импрессионной керамикой и катиньяно . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Бронзовый и железный века

[ редактировать ]

Бронзовый век ознаменовался распространением апеннинской и субапеннинской культур в центрально- южной Италии , в том числе в Абруццо. Первое было связано с скотоводством , а второе с сельским хозяйством . [ 21 ] [ 22 ] В поздней бронзы эпоху протовиллановаская культура . в Абруццо возникла [ 23 ] Есть места железного века некрополя во Фьорано ( Лорето Апрутино ) деревня , Камповалано ( Кампли ), Альфедене и Капестрано . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Курсивные народы и римская история

[ редактировать ]
Воин Капестрано — самый известный образец италийской погребальной скульптуры Абруцци ( Национальный археологический музей Абруццо , Кьети ).

В конце железного века Абруццо населяли разные племена, в том числе те, которые в древнеримской традиции определялись как сабелли : [ 24 ] Оскоязычные Пентри , Карричини и Френтани , а также, в более общем смысле, оско-умбрийские Эки , Праэтутии , Вестини , Марручини , Марси и Пелини . [ 15 ]

писатели считали их сильными воинами Древние , и они сражались против римлян в Самнитских войнах (с 343 по 290 г. до н. э.). Некоторые племена приняли союз с римлянами, тогда как другие сдались после Самнитских войн. После прогрессивной романизации они поддержали римлян и способствовали многим победам в 3-м и 2-м веках до нашей эры . [ 25 ] Они снова воевали с Римом во время Социальной войны (91–87 до н. э.), чтобы получить политические права , и создали эфемерное государство под названием Италия со Корфинио столицей . После Социальной войны они получили римское гражданство . [ 26 ] и в имперский период отдавал предпочтение экономической деятельности, такой как торговля и скотоводство . [ 15 ] На основании разделения Августом территория нынешнего Абруццо была частью «Regio V Picenum » и особенно «Regio IV Sabina et Samnium ». Много позже этот регион соответствовал провинции Валерия, согласно решениям Диоклетиана , и был одним из первых, кто увидел приход христианства . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Данные археологических раскопок показывают, что многие города Абруццо восходят к древним временам. Корфинио был известен как Корфиниум, когда он был главным городом Пэлиньи , и стал столицей «Италии» против римлян во время Социальной войны . [ 30 ] Сегодняшний Кьети был заселен еще с эпохи энеолита и был важным центром Марручини (Teate Marrucinorum). [ 31 ] Атри был известен как Хатрия [ 32 ] а Терамо в древние времена был известен по-разному как Интерамния и Терамне. [ 33 ] Пинна (сегодня Пенне ), Анксанум ( Ланчано ), Ортона ( Ортона ), Гистониум ( Васто ), Сульмона и Маррувиум ( Сан-Бенедетто-деи-Марси ) входят в число поселений, которые все еще заселены, в то время как другие уже не таковы, например, Клувиа возле Казоли . [ 34 ]

Средний возраст

[ редактировать ]

В средние века этот регион был известен как Апрутиум и, согласно гипотезе, представляет собой сочетание Претутиума, или, скорее, названия народа, Претутии, применительно к их главному городу, Интерамнии, старому Терамо . [ 35 ]

Лангобарды и франки

[ редактировать ]

После падения Западной Римской империи и Готской войны между Византийской империей и Остготским королевством , [ 17 ] грабежи и опустошения монастырей и городов последовали за приходом германских лангобардов в регион . Около 572 года лангобарды разделили Абруццо на герцогство Беневенто и Сполето , причем Фароальд I Сполето стал первым герцогом Сполето . Его преемник Ариульф Сполето присоединил и другие территории: бывшие территории, контролируемые Экви , Марси , Пелини и Вестини . В 8 веке Трансамунд II Сполето восстал против Лиутпранда, короля лангобардов , но смог вернуть себе герцогство, а также включить другие оставшиеся территории бывшей провинции Валерия.

После начала господства франков , в 801 году, Теате (сегодняшний Кьети ) также перешел из состава ломбардского герцогства Беневенто во франкское герцогство Сполето . В 843 году некоторые территории были отделены от герцогства (весь регион вместе с округом Риети , за исключением Терамо , согласно Liber provincialis ), со Челано столицей . Таким образом, графы Марси из разных родов правили «Марсией» с 843 по 926 год. В 871 году Людовик II Итальянский основал, как император Каролингов , монастырь, который стал очень могущественным в истории Абруццо ( аббатство Сан-Клементе-а-Казаурия). ). При правлении Гуго Итальянского с 926 года территории были разделены: Пенне и Теате Атто I [ он ] , а сегодняшняя провинция Л’Акуила Берардо .

Королевство Сицилия

[ редактировать ]

После двух попыток завоевания со стороны двух нормандских принцев Капуи в Абруццо двое других норманнов, Роберт Гвискар и Роберт I из Лорителло , завоевали Теате , Вальву и Пенне . Позже весь Абруццо был окончательно завоеван Норманом Роджером II Сицилийским , а в 1156 году его сын Вильгельм I Сицилийский официально признал эти победы Папой Адрианом IV ( нормандское завоевание южной Италии ).

В составе Сицилийского королевства Абруццо участвовал в конфликтах после смерти Вильгельма II Сицилийского в 1189 году, а территории встали на сторону Констанции, королевы Сицилии , и Генриха VI, императора Священной Римской империи , но после смерти бывшего в 1198 году на них вторгся Отто IV, император Священной Римской империи . Они также были вовлечены в конфликты между Фридрихом II (сыном королевы Костэнс ) и папой Григорием IX , включая Войну ключей . [ 27 ] [ 15 ] Административный регион Абруццо был образован в 1230-х годах, когда Фридрих II разделил свои владения на юстициараты , одним из которых стал Абруццо. [ 36 ]

Недавно основанная Аквила была разрушена Манфредом, королем Сицилии (сыном Фридриха II ) в 1259 году и поддержала в битве при Тальякоццо (1268) поражение его племянника Конрадина против Карла I Анжуйского , нового короля Сицилии. . Со второй половины 13 века Л'Акуила играла центральную роль в регионе. [ 27 ] [ 15 ] Абруццо был разделен на Абруццо Читра (ближайший к Абруццо) и Абруццо Ультра (далее Абруццо) Карлом I Анжуйским в 1270-х годах. [ 36 ]

Неаполитанское королевство

[ редактировать ]
Замок Кальдореско , Васто

После восстания под названием «Сицилийская вечерня» и последующей войны в 1302 году Кальтабеллоттский мир разделил бывшее Сицилийское королевство следующим образом: Сицилия принадлежала Арагонской короне , а Южный итальянский полуостров (включая Абруццо) по-прежнему принадлежал Анжуйскому дому Капетингов .

Регион сильно пострадал во время войн, последовавших за заговором, в результате которого был убит Андрей, герцог Калабрии , муж королевы Неаполя Иоанны I. Различные города ( Л'Акуила , Пенне , Кьети , Ланчано , Ортона ) поначалу встали на сторону брата жертвы, Людовика I Венгерского . В 1443 году Альфонсо V Арагонский , король Сицилии , завоевал Неаполитанское королевство . В эти же годы Абруццо стал свидетелем множества сражений, в том числе связанных с Войной при Л'Акуиле . При арагонских правителях Л'Акуила начала превращаться в военный центр, уступив свое политическое и экономическое значение Кьети . Этот период характеризовался экономическим спадом и распространением разбоя , но прибрежным центрам благоприятствовала торговля с заморскими территориями Венецианской республики .

Вскоре после Итальянской войны 1494–1495 годов, проведенной французским Карлом VIII , Неаполитанское королевство вернулось Фердинанду II Арагонскому . В этом и последующем конфликте между Королевством Франции и Королевством Испания из-за Неаполитанского королевства Абруццо встал на сторону Франции, но Испания победила в 1503 году и начала доминировать в Неаполитанском королевстве со своими наместниками . В Абруццо аристократия тщетно пыталась восстановить контроль, когда в 1647 году в Неаполитанском королевстве вспыхнуло восстание под предводительством рыбака по имени Масаньелло .

В начале 18 века регион пострадал от разрушительных землетрясений, которые также опустошили Л'Акуилу ( Апеннинское землетрясение 1703 года ) и Сульмону ( землетрясение в Абруццо 1706 года ), а также Войну за испанское наследство с австрийской осадой Пескары в 1707. В 1734 году Карл III из дома Бурбонов , король Испании, положил конец короткому Гасбургскому правлению. Австрийское господство, которое способствовало большой концентрации земель в Абруццо. [ 15 ] [ 37 ] [ 27 ]

От французских революционных войн до Второй мировой войны

[ редактировать ]
Фердинандо Галиани XVIII века , монетарный экономист из Абруццо.

В соответствии с общей неуверенностью в отношении идей Просвещения , население Абруццо, принадлежащее к различным социальным классам, импровизированным образом восстало против французского вторжения в 1798 и 1799 годах, до провозглашения эфемерной Партенопейской республики , к которой они продолжали относиться враждебно ( санфедизм ). . В 1806 году Абруццо Ультра был разделен на две части (в Неаполитанском королевстве (Наполеоновское) ): Абруццо Ультра I и Абруццо Ультра II (разделенные на Гран-Сассо д'Италия ); та же схема Citra/Ultra I/Ultra II использовалась для Калабрии. После правления Наполеона, создавшего клиентское королевство , и возвращения Бурбонов , предоставленных Венским конгрессом , Абруццо переживал упадок и разбой . Дом Бурбонов-Обеих Сицилий основал Королевство Обеих Сицилий в 1816 году и правил до объединения Италии (также известного как Рисорджименто). [ 38 ]

Рисорджименто

[ редактировать ]

Многие вновь восстали в 1821, 1841 и 1848 годах ( Революции 1848 года ), но идеи повстанцев были иными ( либеральными , якобинскими и реакционными ). Во время объединения Италии , в 1860 году, Абруццо стал частью Королевства Сардиния , а в 1861 году — Королевства Италия . Сторонники Бурбонов боролись против добровольцев Гарибальди , тогда как другие позже объединились с простыми преступниками, чтобы по политическим мотивам участвовать в разбое , который был искоренён спустя годы, но многие приняли новый порядок без энтузиазма и сопротивления. [ 39 ] С 1870 года из-за своих экономических условий в Абруццо произошла массовая эмиграция в другие регионы и страны, что способствовало появлению итальянской диаспоры .

Фашизм и Вторая мировая война

[ редактировать ]

В итальянского фашизма период Пескара стала важным центром одноименного порта , туризма и торговли . [ 15 ] Во время Второй мировой войны Абруццо находился на линии Густава , части немецкой зимней линии . Одним из самых жестоких сражений стала битва при Ортоне . В Абруццо располагались два лагеря для военнопленных : Кампо 21 в Кьети. [ 40 ] и Кампо 78 в Сульмоне. Лагерь Сульмона также служил лагерем для военнопленных во время Первой мировой войны ; большая часть объекта все еще нетронута и привлекает туристов, интересующихся военной историей .

Итальянская Республика

[ редактировать ]

Несмотря на высокий уровень разрушений и жертв, вызванных Второй мировой войной , во второй половине 20-го века произошло замечательное развитие, которое особенно отдало предпочтение Фучино и районам Адриатики прибрежным . [ 15 ]

В Конституции Италии 1948 года они были объединены с Молизе в регион Абруцци и Молизе , хотя в первом проекте Абруццо и Молизе были отдельными, а в 1963 году Абруцци и Молизе были разделены на два региона: Абруццо и Молизе. Абруццо Читериоре сейчас является провинцией Кьети . Провинция Терамо и провинция Пескара теперь составляют то, что раньше называлось Абруццо Ультериоре I. Абруццо Ультиоре II теперь является провинцией Л'Акуила .

География

[ редактировать ]

Географически Абруццо находится почти в центре итальянского полуострова , простирающегося от центра Апеннин до Адриатического моря и включает в себя в основном гористую и дикую местность. Гористая местность занята обширным плато, в том числе Гран-Сассо , самой высокой вершиной Апеннин, высотой 2912 метров (9554 фута), и горой Маджелла высотой 2793 метра (9163 фута). Побережье Адриатического моря характеризуется длинными песчаными пляжами на севере и галечными пляжами на юге. Абруццо хорошо известен своими пейзажами и природной средой, парками и заповедниками, характерными склонами холмов, богатыми виноградниками и оливковыми рощами. Многим пляжам присвоен статус пляжа «Голубой флаг» . [ 41 ]

Джулианова на берегу моря

В Абруццо есть две климатические зоны. Прибрежная полоса и предапеннинские холмы имеют климат, заметно отличающийся от климата внутренних гор. Прибрежные районы имеют средиземноморский климат с жарким сухим летом и мягкой зимой. Внутренние холмистые районы имеют сублиторальный климат, где температура постепенно снижается с увеличением высоты. [ 42 ] На количество осадков также сильно влияет наличие горного хребта Апеннин. Осадки обильны на склонах, ориентированных на запад, и меньше на склонах, обращенных на восток и восток. Побережье Адриатического моря защищено от осадков барьерным эффектом, создаваемым Апеннинами. [ 43 ] Минимальное годовое количество осадков наблюдается в некоторых внутренних долинах, защищенных горными хребтами, таких как Пелинья или Тирино ( Офена , Капестрано ), где было зарегистрировано всего 500 миллиметров (19,7 дюймов). Количество осадков вдоль побережья почти всегда не опускается ниже 600 миллиметров (23,6 дюйма). В Пескаре выпадает относительно меньше осадков (около 700 миллиметров (27,6 дюйма)), чем в Кьети (около 1000 миллиметров (39,4 дюйма)). [ 43 ] Наибольшее количество осадков выпадает в горных районах на границе с Лацио ; они особенно уязвимы к атлантическим возмущениям. Типичное количество осадков составляет от 1500 до 2000 миллиметров (от 59 до 79 дюймов). [ 44 ]

Флора и фауна

[ редактировать ]
Гран Сассо из Италии
Марсиканский бурый медведь

Флора Абруццо типично средиземноморская. Вдоль прибрежной полосы преобладает средиземноморский кустарник. Здесь преобладает естественная растительность, включающая мирт , вереск и мастику . Внутри страны растут оливковые деревья , сосны , ивы , дубы , тополя , ольхи , земляничного дерева , ракитника , акации , каперсов , розмарина , боярышника , солодки и миндаля , перемежающиеся дубами . На высоте от 600 до 1000 метров (от 2000 до 3300 футов) встречается предгорная растительность со смешанными лесами из дуба и индюшачьего дуба, клена и граба ; кустарники включают шиповник и красный можжевельник . На высоте от 1000 до 1900 метров (от 3300 до 6200 футов) преобладает бук. В Апеннинских горах на высоте более 2000 метров (6600 футов) встречаются виды альпийской орхидеи , горного можжевельника, пихты серебристой Абруццо , черной клюквы и эдельвейса .

Животный мир Абруццо очень разнообразен, включая символ региона, серну Абруццо ( Rupicaprayrenaica ornata ), которая восстановилась после почти полного исчезновения. Общие виды включают марсиканского бурого медведя , итальянского волка , оленя, рыси, косулю, снежную полевку, лисицу, дикобраза, дикую кошку, кабана, барсука, выдру и гадюку.

Природными парками региона являются национальный парк Абруццо , национальный парк Гран-Сассо и Монти-делла-Лага , национальный парк Майелла и региональный парк Сиренте-Велино , а также множество других природных заповедников и охраняемых территорий. [ 45 ]

В 2017 году древние буковые леса Европейского национального парка Абруццо Лацио и Молизе были признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, и таким образом регион получил свой первый престижный объект. [ 46 ]

Экономика

[ редактировать ]
Монтепульчано Виноград

Еще несколько десятилетий назад Абруццо был отсталым регионом Южной Италии . С 1950-х годов Абруццо демонстрирует устойчивый экономический рост. В 1951 году доход на душу населения или ВВП составлял 53% от дохода в более богатой Северной Италии . С тех пор разрыв сократился: он составил 65% в 1971 году и 76% к 1994 году. Этот регион достиг самого высокого ВВП на душу населения в Южной Италии благодаря самым высоким темпам роста среди всех остальных регионов Италии . [ 47 ] Уровень безработицы в 2020 году составил 9,3%. [ 48 ]

Абруццо является 16-м по продуктивности регионом страны и 15-м по ВРП на душу населения среди регионов Италии.

По состоянию на 2003 год ВВП на душу населения в Абруццо составлял 19 506 евро, или 84% от среднего показателя по стране (23 181 евро) по сравнению со средним значением для Южной Италии (15 808 евро). [ 49 ] В 2006 году средний ВВП на душу населения в регионе составлял примерно 20 100 евро. [ 50 ] Строительство автомагистралей от Рима до Терамо ( A24 ) и Рима до Пескары ( A25 ), которые обеспечили лучший доступ к региону, считаются драйвером государственных и частных инвестиций.

Землетрясение в Аквиле в 2009 году привело к резкому экономическому спаду. Однако по данным статистики на конец 2010 года были отмечены некоторые сигналы восстановления. [ 49 ] Региональный экономический рост был зафиксирован на уровне 1,47%, что фактически поставило Абруццо на четвертое место среди регионов Италии после Лацио , Ломбардии и Калабрии . [ 51 ] В 2011 году экономический рост Абруццо составил +2,3%, что является самым высоким процентом среди регионов Южной Италии. [ 52 ]

Промышленность

[ редактировать ]
De Cecco в Фара-Сан-Мартино Фабрика

С начала 1950-х до середины 1990-х годов промышленный сектор Абруццо быстро расширялся, особенно в машиностроении , транспортном оборудовании и телекоммуникациях. [ 53 ] Структура производства в регионе отражает трансформацию экономики от сельского хозяйства к промышленности и сфере услуг. Промышленный сектор опирается на небольшое количество крупных предприятий и преобладание малых и средних предприятий. В области прикладных исследований действуют крупные институты и предприятия в области фармацевтики , биомедицины , электроники , аэрокосмической и ядерной физики . Промышленная инфраструктура рассредоточена по региону в промышленных зонах. Наиболее важными из них являются: Валь Пескара, Валь ди Сангро, Валь Триньо, Валь Вибрата и Конка дель Фучино.

Провинция Терамо является одним из наиболее промышленно развитых районов Италии и региона с многочисленными малыми и средними предприятиями. [ 54 ] затем следуют провинции Кьети и Пескара , которые также поддерживаются туризмом ; Валь Вибрата ( провинция Терамо ), на границе с регионом Марке , является домом для множества малых и средних предприятий, особенно в текстильной и обувной отраслях. С другой стороны, Валь-ди-Сангро (провинция Кьети) является домом для крупных транснациональных корпораций и завода, принадлежащего группе Fiat ( Sevel ). Область Валле Пелинья (провинция Аквила) также является домом для промышленных предприятий (знаменитый завод по производству сахарного миндаля Сульмона ), в то время как другие области, такие как Пескара и Театин, являются домом для многочисленных предприятий, в том числе транснациональных корпораций (например , De Cecco , Procter & Gamble , Monti & Ambrosini Editori, Brioni, Ennedue и Miss Sixty , в основном сосредоточенные в промышленном районе Валь Пескара в провинции Кьети).

Сельское хозяйство

[ редактировать ]
Центерба , типичный ликер Абруццо.

Сельское хозяйство, основанное на мелких подсобных хозяйствах, модернизировалось и производит высококачественную продукцию. В основном мелкие производители занимаются производством вина, зерновых , сахарной свеклы , картофеля, оливок, овощей, фруктов и молочных продуктов . Традиционными продуктами являются шафран и лакрица . К концу 20-го и началу 21-го веков Монтепульчано д'Абруццо , самое известное вино региона, стало одним из наиболее широко экспортируемых вин класса DOC в Италии. [ 55 ]

В области производят около 850 000 ц фруктов, 5 млн ц овощей, 1 600 000 ц картофеля, 5 000 000 ц винограда, производимого как для употребления в пищу, так и для виноделия; последний оценивается в 3-4 миллиона гектолитров, при этом производятся такие вина, как Монтепульчано д'Абруццо красного сорта и керасуоло (розовое), Треббиано д'Абруццо , Пекорино и Шардоне; добыча масла, с другой стороны, составляет 1 350 000 центнеров оливок и 240 000 центнеров масла ( Апрутино Пескарезе , Претузиано делле Коллин Терамане и Коллин Театине ), цифры, которые ставят Абруццо на шестое место среди итальянских регионов; Что касается зерновых, то твердая пшеница основным злаком является (более 1,5 миллиона центнеров), за ней следует мягкая пшеница (один миллион центнеров), затем ячмень (0,5 миллиона центнеров); Выращиваются и другие культуры, в том числе свекла (2,5 млн. ц) и табак (45 тыс. ц). [ нужна ссылка ]

Туристический плакат 1920-х годов

Туризм является важным сектором экономики; [ 56 ] за последнее десятилетие туризм увеличился, в основном сосредоточенный в национальных парках и природных заповедниках, [ 57 ] горнолыжные и пляжные курорты, [ 58 ] [ 59 ] в частности вдоль побережья Трабокки . [ 60 ] Замки и средневековые города Абруццо, [ 61 ] особенно в районе Л'Акуила , привели к созданию прозвища «Абруццошир», наряду с тосканским « Кьянтиширом ». Несмотря на это, Абруццо по-прежнему остается «вдали от проторенных дорог» для большинства посетителей Италии. [ 56 ]

Большой популярностью у посетителей со всей Италии и Европы пользуются природные парки региона , такие как Национальный парк Абруццо, Лацио и Молизе , [ 62 ] Национальный парк Гран-Сассо и Монти-делла-Лага , [ 63 ] Национальный парк Майелла , [ 64 ] и региональный парк Региональный парк Сиренте Велино [ 65 ] который каждый год посещают тысячи посетителей, привлеченных нетронутой природой и редкими видами дикой фауны и флоры, такими как серна Абруццо, причем регион может похвастаться множеством заповедников и охраняемых природных территорий. [ 66 ] и озера [ 67 ] ( озеро Кампотосто [ 68 ] и озеро Сканно [ 69 ] ).

Гран-Сассо и национальный парк Монти-делла-Лага

Во внутренних горных районах расположены горнолыжные курорты Сканно , [ 70 ] Овиндоли , [ 71 ] Пескассероли , [ 72 ] Роккаразо , [ 73 ] Кампо Императоре , [ 74 ] Счастливый лагерь, [ 75 ] Ривисондоли , Пескокостанцо [ 76 ] и Пьяноро Кампителли [ 77 ] где очень развит зимний туризм, и тогда можно заняться такими видами спорта, как горные лыжи , сноуборд , лыжный альпинизм , лыжный туризм , беговые лыжи и катание на собачьих упряжках . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Другие маршруты и объекты находятся в Пассоланчано-Маджелетте, [ 81 ] Круглое Поле, [ 82 ] Лагерь Юпитера , [ 83 ] Поштучные планы, [ 84 ] Вольтиньо, [ 85 ] Чентомонти, [ 86 ] Маккиарвана, [ 87 ] Гора Горох [ 88 ] где очень развит зимний туризм, и тогда можно заняться такими видами спорта, как горные лыжи , сноуборд , лыжный альпинизм , лыжный туризм , беговые лыжи и катание на собачьих упряжках .

Побережье Трабокки, Фоссачезия

Также немалое значение имеет летний прибрежный и приморский туризм, в рамках которого имеются многочисленные туристические купальни, оборудованные в различных центрах побережья, таких как Монтесильвано , [ 89 ] Пинето , [ 90 ] Розарий Абруцци , [ 91 ] Джулианова , [ 92 ] Альба Адриатика , [ 93 ] Торторето , [ 94 ] Франкавилла аль Маре , [ 95 ] Ортона , [ 96 ] Огромный , [ 97 ] Мартинсикуро , [ 98 ] Сильви Марина [ 99 ] и побережье Трабокки . [ 100 ]

Храм Святого Гавриила

Наконец, важен также туризм с историческими и культурными целями, сосредоточенный, прежде всего, в городах Кьети , Терамо , Васто , Джулианова , Сульмона и, прежде всего, Л'Акуила , которая может похвастаться множеством памятников, музеев, замков и церквей ( Св. Гавриила). святыня [ 101 ] и Санта-Мария-ди-Коллемаджо. [ 102 ] ) государственного значения; Кроме того, Пескара, несмотря на то, что это современный город, может похвастаться памятниками, церквями и музеями исторического значения, такими как музей места рождения Габриэле Д'Аннунцио . [ 103 ] Во внутренних горных районах есть древние деревни , замки, скиты, святилища аббатства и древние церкви. [ 104 ] [ 105 ]

В Абруццо много маленьких и живописных деревень, из них 26 ( Абатеджио , Анверса дельи Абруцци , Бугнара , Кампли , Караманико Терме , Казоли , Кастель дель Монте , Кастелли , Читта Сант Анджело , Чивителла дель Тронто , Креккьо , Гуардиагреле , Навелли , Опи , Пацентро , Палена , Пенне , Пескокостанцо , Петторано-суль-Джицио , Пьетракамела , Преторо , Рокка-Сан-Джованни , Санто-Стефано-ди-Сессанио , Сканно , Тальякоццо , Вильялаго ) были выбраны I Borghi più belli d'Italia (на английском языке: самые красивые деревни Италии). Италия ), [ 106 ] некоммерческая частная ассоциация небольших итальянских городов, представляющих большой исторический и художественный интерес, [ 107 ] который был основан по инициативе Совета по туризму Национальной ассоциации итальянских муниципалитетов. [ 108 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1861 858,000 —    
1871 906,000 +5.6%
1881 946,000 +4.4%
1901 1,070,000 +13.1%
1911 1,116,000 +4.3%
1921 1,131,000 +1.3%
1931 1,168,000 +3.3%
1936 1,202,000 +2.9%
1951 1,277,207 +6.3%
1961 1,206,266 −5.6%
1971 1,166,694 −3.3%
1981 1,217,791 +4.4%
1991 1,249,054 +2.6%
2001 1,262,392 +1.1%
2011 1,307,309 +3.6%
2021 1,275,950 −2.4%
Источник: ГОСУДАРСТВО
Кьети

Хотя плотность населения Абруццо за последние десятилетия увеличилась, она все еще значительно ниже среднего показателя по Италии: в 2008 году она составляла 123,4 человека на км. 2 по сравнению с 198,8. В провинциях плотность варьируется: по состоянию на 2008 г. Пескара является самой густонаселенной: 260,1 человек на км. 2 , тогда как Л'Акуила является наименее густонаселенной: 61,3 человека на км. 2 , хотя он имеет самую большую площадь. После десятилетий эмиграции из региона главной особенностью 1980-х годов стала иммиграция из стран третьего мира. Прирост населения происходит за счет положительной чистой миграции. С 1991 г. в Абруццо было зарегистрировано больше смертей, чем рождений (за исключением 1999 г., когда их число было равным). [ 109 ] В 2008 году итальянский национальный институт статистики ISTAT подсчитал, что в Абруццо проживают 59 749 иммигрантов иностранного происхождения, что составляет 4,5% от общей численности населения региона.

Самый серьезный демографический дисбаланс наблюдается между горными районами внутренних районов и прибрежной полосой. Самая большая провинция, Аквила, полностью расположена во внутренних районах и имеет самую низкую плотность населения. Перемещение населения Абруццо с гор к морю привело к практически полной урбанизации всей прибрежной полосы, особенно в провинциях Терамо и Кьети. Последствиями для внутренних территорий стали обнищание и старение населения, о чем свидетельствует уровень экономической активности в провинции Л'Акуила, который является самым низким среди провинций Абруццо, что сопровождается геологической деградацией в результате отсутствия природоохранных мер. Однако в прибрежной полосе такое скопление жилых помещений и развлечений, что это отрицательно сказывается на окружающей среде. Политика стимулирования развития привела к созданию промышленных зон, некоторые из которых ( Васто , Авеццано , Карсоли , Гисси , Валь Вибрата , Валь ди Сангро) добились настоящего прогресса, в то время как другие (( Валь Пескара , Л'Акуила ) столкнулись с неприятностями после своего первоначального успеха. Зоны Сульмоны и Гвардиагреле оказались более или менее неудачными. За пределами этих зон основными видами деятельности являются сельское хозяйство и туризм. [ 109 ] В 2016 году издание Huffington Post поместило Абруццо на пятое место среди 12 лучших регионов мира по качеству жизни. [ 110 ]

Основные населенные пункты

[ редактировать ]

Л'Акуила - столица региона Абруццо и провинции Л'Акуила, а также второй по величине город (население 73 000 человек). 6 апреля 2009 года в Л'Акуиле произошло землетрясение , разрушившее большую часть центра города. Другими столицами провинций являются Пескара , крупнейший город и крупный порт Абруццо (население 123 000 человек); Терамо (население 55 000 человек) и Кьети (население 55 000 человек). Другие крупные муниципалитеты Абруццо включают промышленности и высоких технологий центр Авеццано (население 41 000 человек), а также три важных промышленных и туристических центра, такие как Васто (население 40 636 человек), Ланчано (население 36 000 человек) и Сульмона (население 25 000 человек). ).

Транспорт

[ редактировать ]

Аэропорты

[ редактировать ]
  • Международный аэропорт Абруццо — единственный международный аэропорт в регионе. Открыт для гражданского движения с 1996 года, количество пассажиров с годами увеличилось благодаря использованию этого объекта бюджетными авиаперевозчиками. Сегодня аэропорт имеет зону обслуживания более 500 000 пассажиров в год. [ 111 ]
  • Аэропорт Л'Акуила-Претуро расположен недалеко от Л'Акуилы, но остается малоиспользуемым.
Порт Пескара

В Абруццо четыре основных порта: Пескара , Ортона , Васто и Джулианова .

За прошедшие годы порт Пескара стал одним из важнейших туристических портов Италии и Адриатического моря . Сильно поврежденный во время Второй мировой войны, он подвергался капитальному ремонту в течение примерно шестидесяти лет. Сейчас он представляет собой современную пристань с современными причалами и судостроительными мощностями. За свои услуги он был награжден Европейского Союза голубым флагом . Порт Пескара потерял пассажиропоток из-за мелководья и заиления, но его рыболовство и аквакультура процветают. [ 112 ]

железные дороги

[ редактировать ]

Существует значительное неравенство между железными дорогами побережья Абруццо и внутренними районами, которые остро нуждаются в модернизации для улучшения обслуживания, в частности, линией Рим Пескара .

Существующие железнодорожные линии:

Мост Салинелло на автомагистрали A14

Район обслуживают три автомагистрали:

  • A24 ( Рим Аквила Терамо ) была построена в 1970-х годах и соединяет Рим с побережьем Адриатического моря менее чем за два часа езды. Туннель Гран-Сассо , самый длинный автомобильный туннель на территории Италии, был открыт в 1984 году.

Культура

[ редактировать ]
Кастель-дель-Монте , один из малоизвестных горных городов Абруццо.

В музее Museo Archeologico Nazionale d'Abruzzo в Кьети находится знаменитая статуя Воина Капестрано , которая была найдена в некрополе VI века до нашей эры. Среди выдающихся культурных и исторических зданий региона можно назвать: собор Терамо , его археологический музей и Римский музей. театр, Кастелло делла Моника, обсерватория Коллурания-Терамо , знаменитая Аквила базилика Санта-Мария-ди-Коллемаджо (в которой хранятся останки Папы Селестины V ), Национальный музей Абруццо , Санта-Мария-дель-Суфражо , Форте Спаньоло. , Фонтан 99 струй, Габриэле Д'Аннунцио дом в Пескаре , и Кампли Церковь Скала Санкта ее церковь, церковь Сантиссима Аннунциата в Сульмоне , соборы Кьети , Ланчано , Гуардиагреле , Атри и Пескара, а также замки. Ортона , Челано и Ортуччио .

в Аквиле Каждый год 28–29 августа церковь Санта-Мария-ди-Коллемаджо отмечает Perdonanza Celestiniana — индульгенцию, выданную Папой Селестиной V любому, кто «истинно раскаявшийся и исповедавшийся» посетит эту церковь от вечерни бдения до вечерни. от 29 августа. [ 113 ] отмечается Сульмоны Страстная неделя традиционными праздниками и ритуалами, такими как «Мадонна че скаппа на площади», когда большая статуя Марии , которую несет группа местных братств, проносится через площадь в процессии. [ 114 ] Кокульо , в провинции Аквила , проводит ежегодный «Festa dei serpari» (фестиваль укротителей змей), во время которого статую Святого Доминика, покрытую живыми змеями, проносят через город в процессии; он привлекает тысячи итальянских и иностранных посетителей. Во многих деревнях Абруццо праздник Антония Великого отмечается в январе массивными и живописными кострами. [ 115 ]

В прошлом регион Абруццо был хорошо известен трансуманцой , они перемещались в основном на юг, в регион Апулия . сезонным перемещением стад овец: в холодные зимние месяцы [ 116 ] Праздник святого Бьяджо , покровителя торговцев шерстью, отмечается по всему региону. Третьего февраля в Таранта-Пелинья каждый год, начиная с шестнадцатого века, проводится ритуал: метель , или небольшие буханки из муки и воды, в форме благословляющей руки, раздаются верующим.

Среди исторических деятелей региона: римский оратор Азиний Поллион ; Латинские поэты Саллюстий и Овидий , родившиеся в Аквиле и Сульмоне соответственно, Гай Кассий Лонгин , римский сенатор и главный зачинщик заговора с целью убийства Юлия Цезаря . Говорят, что Понтий Пилат был уроженцем этого региона. Среди религиозных деятелей Абруццо — Святой Берардо ; Иоанн Капистрано ; Фома Челано , автор трех житий святого Франциска Ассизского ; и Алессандро Валиньяно , который принес католицизм на Дальний Восток и в Японию. Польский Папа Иоанн Павел II любил горы Абруццо, где он часто уединялся и молился в церкви Сан-Пьетро-делла-Иенка. [ 117 ] Среди местных деятелей гуманитарных наук: поэт Игнацио Силоне , кинорежиссер Эннио Флаяно, написавший в соавторстве «Сладкую жизнь» , философ Бенедетто Кроче , поэт Габриэле Д'Аннунцио , композитор Паоло Тости , скульптор Венанцо Крочетти и художник Лоренцо Арс .

Американские художники и знаменитости, такие как: Дин Мартин , Перри Комо , Генри Манчини , Нэнси Пелоси , Рокки Марчиано , Рокки Маттиоли , Бруно Саммартино , Марио Батали , Джон и Дэн Фанте , Томми Ласорда , Дэн Марино , Марио Ланца , Гарри Маршалл , Пенни Маршалл. , Ариана Гранде и Аль Мартино частично проживают свои семейные корни в Абруццо.

Некоторые международные фильмы, снятые в Абруццо, включают «Американца» , Жан-Жака Анно » «Имя розы , Феллини » «Страда и «Вителлони» , , » Шварценеггера « Рыжая Соня « Ледихок» , «Царь Давид» , Франческо , « Кеома» , «Варвары» , « Ледихок . » Лис с ребенком и Крулл .

Города на холмах средневековья и эпохи Возрождения

[ редактировать ]
Крепость Чивителла – самый посещаемый памятник Абруццо.

До землетрясения 2009 года Абруццо был регионом с самым большим количеством замков и горных городов в Италии. Здесь до сих пор находятся многие из наиболее хорошо сохранившихся горных городов Италии средневековья и эпохи Возрождения, двадцать три из которых входят в число I Borghi più belli d'Italia . [ 118 ] Этот список признает их живописную красоту, искусство и культуру, их историческое значение и качество жизни.

Резкий упадок сельскохозяйственной экономики Абруццо в начале-середине 20-го века уберег некоторые исторические горные города региона от современного развития. Многие из них полностью лежат на территории региональных и национальных парков . Среди наиболее хорошо сохранившихся — Кастель-дель-Монте и Санто-Стефано-ди-Сессанио , расположенные на территории национального парка Гран-Сассо, на краю высокой равнины Кампо-Императоре , под самыми высокими вершинами Апеннин. Оба горных города, которыми правили Медичи более полутора веков, посещают относительно мало туристов. Между двумя городами находится Рокка Калашио , руины древней крепости, популярной среди кинематографистов. И Монтеферранте , и Роккаскальенья — две наиболее представительные деревни Абруццо в провинции Кьети. На территории национального парка Гран-Сассо также находится Кастелли , древний гончарный центр, ремесленники которого производили керамику для большинства королевских домов Европы.

Вид на Казоли
Средневековая деревня Сканно

Чивителла дель Тронто сыграла решающую роль в истории объединения Италии . Крепость Чивителла сегодня является самым посещаемым памятником региона Абруццо. [ 119 ] Абруццо, Другие средневековые города на холмах, расположенные в парковой системе - это Пацентро в национальном парке Майелла и Пескассероли в национальном парке Абруццо . Пацентро, в котором есть замок 14-го века с двумя неповрежденными башнями, модернизация мало затронула. Храм Гавриила Скорбящей Богоматери в провинции Терамо , привлекающий около двух миллионов посетителей в год, входит в число 15 самых посещаемых святилищ в мире. [ 120 ] Капестрано , небольшой город в провинции Л'Акуила, является родиной Святого Иоанна Капистрано , францисканского монаха и католического священника , а также тезки францисканской миссии Сан-Хуан Капистрано в Южной Калифорнии , миссии Миссии Сан-Хуан Капистрано. в Техасе и городе Сан-Хуан Капистрано в округе Ориндж, штат Калифорния . Джулианова является ярким примером « идеального города » эпохи Возрождения.

Близость к Риму, охраняемые территории и живописные пейзажи, делающие этот регион одним из самых зеленых в Европе, наличие причудливых деревень, его богатые и разнообразные кулинарные традиции являются важными туристическими достопримечательностями. В 2010 году число посетителей составило 6 381 067 итальянцев и 925 884 иностранных туриста. [ 121 ]

В 2015 году американская организация Live and Invest Overseas включила Абруццо в свой список 21 лучшего в мире зарубежного места для пенсионеров. Исследование основывалось на таких факторах, как климат, инфраструктура, здравоохранение, безопасность, налоги, стоимость жизни и многое другое. [ 122 ] В 2017 году Торговая палата Пескары представила регион Абруццо на Ежегодной конференции Live and Invest Overseas в американском городе Орландо, штат Флорида . Год спустя, в октябре 2018 года, Live and Invest Overseas провела свою первую конференцию в Абруццо. [ 123 ]

Университеты

[ редактировать ]
Университет Л'Акуилы

В регионе Абруццо есть три университета:

Гарвардский университет проводит интенсивную летнюю программу итальянского языка и культуры в Васто , курортном городе на южном побережье Абруццо. [ 124 ]

Национальные лаборатории Гран-Сассо

Между провинцией Терамо и Л'Акуилой, под туннелем Гран-Сассо , находится Национальная лаборатория Гран-Сассо (LNGS) INFN , одна из трех подземных лабораторий астрочастиц в Европе.

среды . В Терамо расположен Экспериментальный зоопрофилактический институт Абруццо и Молизе «Джузеппе Капорале», который проводит исследования в области ветеринарии и охраны окружающей

Научный институт Гран-Сассо , расположенный в Л'Акуиле, представляет собой передовой исследовательский институт, который предлагает докторские степени в области физики астрочастиц, информатики и математики, а также городских исследований и региональных наук, а также проводит научные исследования.

Кубок мира Interamnia , крупнейшее в мире международное молодежное соревнование по гандболу, проводится ежегодно в Терамо. [ 125 ]

есть несколько В Абруццо футбольных клубов . «Дельфино Пескара 1936» клуб Серии С ; Базируется в Пескаре, ее домашний стадион — Стадио Адриатико – Джованни Корнаккья .

Диалекты

[ редактировать ]

Региональные диалекты Абруццо включают терамано , восточный адриатико-абруццкий и западный абруццо . Первые две формы являются диалектом южно-итальянского языка, также известного как неаполитанский , поскольку этот регион был частью Неаполитанского королевства и Королевства Обеих Сицилий , в то время как Аквилано связан с диалектами Центральной Италии, включая романеско . Диалекты, на которых говорят в регионе Абруццо, можно разделить на три основные группы:

  1. Сабинский диалект в провинции Аквила, центральный итальянский диалект.
  2. Адриатический диалект Абруццо, в провинциях Терамо, Пескара и Кьети, практически заброшенный в провинции Асколи-Пичено , южно-итальянский диалект.
  3. Западный диалект Абруццо, провинция Аквила, южно-итальянский диалект.
Арростичини долины Пескара
Спагетти алла Терамо гитара
Типичное бокконотто Кастель Френтано
Sise delle Nuns из Гуардиагреле

Кухня Абруццо известна [ 126 ] за его разнообразие и богатство. [ 127 ] И сельскохозяйственные, и прибрежные районы Абруццо внесли свой вклад в его кухню. Из-за гор большая часть Абруццо была относительно изолирована до 20 века. Это способствовало сохранению местных кулинарных традиций. [ 128 ]

Ингредиенты

[ редактировать ]

Что касается общих ингредиентов, кухня Абруццо часто включает в себя:

Закуски и основные блюда

[ редактировать ]

Во всем регионе жареную баранину подают в нескольких вариантах. Некоторые из этих вариаций включают в себя:

Морепродукты

[ редактировать ]

Морепродукты также популярны, особенно в прибрежных районах. Разнообразие местной рыбы привело к появлению нескольких рыбных бродетти («бульонов»), происходящих из таких мест, как Васто , Джулианова и Пескара . [ 134 ] Эти бульоны часто готовят путем приготовления рыбы, приправленной помидорами, зеленью и пеперончино, в глиняной посуде. Прочие рыбные продукты относятся к категории «scapce alla обширные» . [ 135 ] Треска по-абруццо , [ 136 ] и сиг из Кампотосто , [ 137 ] [ 138 ] типичная озерная рыба.

Деревенская пицца также очень распространена. Некоторые из них:

  • Пасхальная пицца , деревенский пирог с сыром и перцем из Терамо . района
  • Фиадони из Кьети, хорошо поднявшееся тесто из яиц и сыра, приготовленное в духовке в тонкой оболочке из теста.
  • Деревенская терпкая выпечка, наполненная всем, что только можно себе представить: яйцами, свежими сырами, рикоттой , овощами и всевозможными ароматизаторами и специями.

Также из Терамо производятся пастообразные колбаски со вкусом мускатного ореха и ливерные колбаски со вкусом чеснока и специй. Атри и Ривисондоли славятся сырами. Моцарелла , как свежая, так и с приправами, изготавливается из овечьего молока, хотя множество менее известных сортов этих сыров можно найти по всему Абруццо и Молизе.

Соленое мясо

[ редактировать ]

Салуми (единственное число: salume ) — итальянский термин, описывающий приготовление колбасных изделий, приготовленных преимущественно из свинины.

Мортаделла
Мортаделла из Кампотосто

Отличительными чертами кухни Терамо являются паштетная колбаса, приправленная мускатным орехом, и ливерная колбаса с чесноком и специями. Вентричина из региона Васто готовится из больших кусков жирной и нежирной свинины, прессованных и приправленных молотым сладким перцем и фенхелем и заключенных в сушеный свиной желудок. Мортаделла ди Кампотосто (хорошо известная в Абруццо) — овальная мортаделла темно-красного цвета с белым столбиком жира. Обычно они продаются парами, связанными вместе. Другое название мортаделлы — coglioni di mulo (ослиные шарики). Его готовят из мяса лопаток и корейки, обрезков прошутто и жира. Это на 80 процентов постное мясо; 25 процентов составляет прошутто (ветчина), а 20 процентов — панчетта . Мясо измельчают и смешивают с солью, перцем и белым вином.

региона Основные сыры :

  • Белый коровий сыр — мягкий сыр из коровьего молока.
  • Caciocavallo abruzzese — мягкий, слегка эластичный молочный продукт, приготовленный из сырого цельного коровьего молока с сычужным ферментом и солью.
  • Caciofiore Aquilano , приготовленный из сырого цельного овечьего молока, сычужного фермента , артишоков и шафрана (что придает ему характерный желтый цвет).
  • Качотта -вакцинация френтана — полутвердый полутвердый сыр, приготовленный из сырого цельного коровьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Канестрато Кастель -дель-Монте , твердый сыр из сырого цельного овечьего молока с сычужным ферментом и солью.
Кусочек сыра из козьего молока
Козел
  • Caprino abruzzese , приготовленный из сырого цельного козьего молока (иногда с овечьим молоком), творога и соли.
  • Сыры и творожные стаццо , сыры и субпродукты, полученные в результате переработки сырого молока овец, крупного рогатого скота и коз.
  • Джакет-вакцинация или Abruzzo sprisciocca , мягкий свежий сыр, приготовленный из сырого цельного коровьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Пекорино д'Абруццо : один из флагманских продуктов Абруццо — мягкий полутвердый (или твердый) сыр с дырочками, приготовленный из сырого цельного овечьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Пекорино ди Атри , компактный полуфабрикат из овечьего молока, сычужного фермента и соли.
  • Пекорино ди Фариндола , сыр из овечьего молока и свиного сычужного фермента (особый вид сычужного фермента, получаемый путем наполнения высушенного свиного желудка уксусом и белым вином в течение сорока дней)
  • Рикотта , приготовленная из остатков свертывания сырого цельного овечьего молока, нагретая после фильтрации.
  • Скаморца д'Абруццо , растянутый творожный сыр из коровьего молока, сычужного фермента (жидкого или порошкового) и соли.

Атри и Ривисондоли известны своими сырами. Моцарелла (свежая или приправленная) обычно изготавливается из овечьего молока; многие менее известные сыры можно найти в Абруццо и Молизе .

Десерты и сладости

[ редактировать ]
Тонкие вафли с сахарной пудрой
Пиццелле — типичная сладость Абруццо.

Сладости Абруццо хорошо известны:

Основными плодами региона являются:

  • Цитрусовые с побережья Трабокки : прибрежные цитрусовые (особенно апельсины), используемые для джема и лимончелло.
  • Каштан Розетта из Валле Ровето и Марроне ди Валле Кастеллана : виды каштанов
  • Вишня Райано и Джулиано Театино : местная вишня.
  • Мандорле ди Навелли : миндаль из города Навелли.
  • Яблоко Валле Джовенко : яблоки из этого региона.
  • Виноград Толло и Ортона : столовый виноград , также используется для варенья.

Оливковое масло

[ редактировать ]
Оливковые деревья в Токко-да-Казаурия

Важно использовать масло в региональных горных и морских блюдах; Среди наиболее распространенных нефтепродуктов - Aprutino Pescarese, Pretuziano delle Colline Teramane, оливковое масло первого отжима из Valli Aquilane и Colline Teatine. [ 141 ]

Список сортов оливок Абруццо:

  • Кастильонезе
  • Верно
  • Джентиле из Кьети
  • Интоссо
  • Моникелла
  • Карпинетана
  • Морелла
  • Туман Кьети
  • Король
  • Токколана
  • Тортильоне
  • Кроньяленья
  • Джентиле из Л'Акуилы (Рустикана из Л'Акуилы)

экстра-класса Оливковое масло , произведенное в Коллин-Терамане ( холмы Терамо ), отмечено знаком DOP . [ 142 ]

В регионе произрастает несколько сортов оливок, в том числе Карбончелла, Дритта (Dritta Francavillese и Dritta di Moscufo), Джентиле дель Кьети, Нострана (Nostrana di Brisighella) и Саргано. [ 143 ]

Вина и ликеры

[ редактировать ]
Бутылки Монтепульчано д'Абруццо вина

Известные вина , такие как Montepulciano DOCG , Trebbiano d'Abruzzo DOC и Controguerra DOC, считаются одними из лучших в мире. [ 144 ] В 2012 году бутылка Треббьяно д'Абруццо заняла первое место в списке 50 лучших итальянских винных наград. [ 145 ]

В последние десятилетия к этим винам присоединились, в частности, вина из менее известных (наследственных) белых сортов винограда, таких как Пекорино , Кокоччиола , Пассерина , Монтонико бьянко и Фиано . [ 146 ]

IGT Вина — это Alto Tirino , Colli Aprutini, Colli del Sangro , Colline Frentane , Colline Pescaresi , Colline Teatine , Del Vastese (или Histonium ), Terre di Chieti и Valle Peligna . [ 147 ] Регион также известен производством ликеров, таких как Сентербе , Лимончелло , Ратафия и Генциана .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Население на 1 января по возрасту, полу и региону NUTS 2» , www.ec.europa.eu , заархивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. , получено 29 декабря 2023 г.
  2. ^ «Субнациональный ИЧР – База данных территорий – Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  3. ^ «Абруццо» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 6 мая 2019 г.
  4. ^ «Абруцци» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 6 мая 2019 г.
  5. ^ «Абруцци» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б Парадокс, подчеркнутый Игнацио Силоне , ср. Константино Феличе (2010). «Экологические рамки и региональная идентичность» . В Донзелли (ред.). Ловушки идентичности: Абруццо, катастрофы, Италия сегодня . Рим: Донзелли. п. 41. ИСБН  978-88-6036-436-4 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Великолепный регион Италии, о котором вы, вероятно, никогда не слышали» . Independent.co.uk . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Зеленый регион Абруццо Европы» . Laquilacapitale (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года.
  9. ^ «Фауна | Национальный парк Абруццо, Лацио и Молизе» . www.parcoabruzzo.it . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  10. ^ «Я парчи в Абруццо» . www.abruzzoverdeblu.it . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  11. ^ «Абруццо: сильный и нежный, определение Примо Леви, журналиста и дипломата, на веб-сайте Vasspa» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  12. ^ «Регион Абруццо – Региональная Джунта» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  13. ^ Facies Bertoniana Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  14. ^ Тоцци, Карло (сентябрь 2001 г.). Предыстория и протоистория Абруццо [ Предыстория и протоистория Абруццо ] (на итальянском языке). Кьети: Итальянский институт предыстории и протоистории . Проверено 8 марта 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Абруццо о Абруцци» . Sapere.it (на итальянском языке). Де Агостини . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с об Абруццо Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Народ Абруццо и его тысячелетняя история . Музей Дженти д'Абруццо . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  18. ^ Журнал антропологических наук , «К переоценке скелета раннего неолита из Ламы деи Пелини (Абруццо, Италия)» Милиано Брунера и Джорджио Манци, Том. 81 (2003), стр. 69–78 (Абруццо, Италия)
  19. ^ о Риполи Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  20. ^ Репертуар культур доисторической Европы. Неолитическая запись (на итальянском языке) Ренаты Грифони Кремонези в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  21. ^ Appenninico Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  22. ^ Subappennino Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  23. ^ Репертуар культур доисторической Европы. бронзового века Запись (на итальянском языке) Марии Антониетты Фугаццола Дельпино в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  24. ^ Сабелли Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  25. ^ Народы и культуры доримской Италии. Народы Средней Адриатики, запись (на итальянском языке) Джанлуки Тальямонте в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  26. ^ социальных войнах Запись о (на итальянском языке) в энциклопедии Treccani.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Абруццо Запись об (на итальянском языке) Чезаре Риверы, Роберто Амальджи, Камилло Джулио Бертони, Уго Антониелли, Игнацио Карло Гавини, Джулио Фара в энциклопедии Треккани , 1929 г.
  28. ^ об Абруццо Запись (на итальянском языке) М. Андалоро в Энциклопедии Треккани , 1991 г.
  29. ^ Римская Италия регионов. Район V Пиценум. Il Mondo dell'Archeologia (2004) Запись (на итальянском языке) Манлио Лилли в Энциклопедии Треккани , 2004 г.
  30. ^ о Корфиниуме Запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Треккани .
  31. ^ Teate Marrucinorum Запись (на итальянском языке) к 1997 году в Энциклопедии Treccani.
  32. ^ Другая запись (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani.
  33. ^ Guerre Запись (на итальянском языке) Терамо в Энциклопедии Treccani
  34. ^ Римская Италия регионов. Regio IV Sabina et Samnium Запись (на итальянском языке) Андреа Р. Стаффа в энциклопедии Treccani , 2004 г.
  35. ^ «Путеводитель по Италии: регион Абруццо» . Comuni-Italiani.it . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «WineCountry.it Винодельческий регион Абруццо в Италии» . Winecountry.it. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  37. ^ о Неаполитанском королевстве Запись (на итальянском языке) к 2010 году в Энциклопедии Треккани.
  38. ^ Доменико, Рой Палмер (2002). Регионы Италии; справочное руководство . Гринвуд. п. 4.
  39. ^ о Неаполитанском королевстве Запись (на итальянском языке) к 2010 году в Энциклопедии Треккани.
  40. ^ Летт, Брайан (2014). Необычайное итальянское заключение: жестокая правда Кампо 21, 1942–1943 гг . Барнсли: Перо и меч.
  41. ^ «Абруццо» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2014 года.
  42. ^ Сэм Данэм (17 августа 2008 г.). «Ежегодный прогноз погоды в Абруццо» . Жизнь в Абруццо . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Климат региона Абруццо и климатические таблицы для некоторых мест» . www.centrometeo.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  44. ^ «Le vacanze abruzzesi» . www.moldrek.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  45. ^ «Парчи» . Регион Абруццо (на итальянском языке). 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г.
  46. ^ «Буковые леса Абруццо являются объектом наследия ЮНЕСКО» . Столица (на итальянском языке). 9 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  47. ^ «Архивная копия» (PDF) . www.eib.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 5 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  48. ^ «Безработица НУЦ 2 региона Евростата» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Банк Италии – № 15 – Экономическое развитие в Абруццо» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  50. ^ «Пресс-релизы ЕВРОПА – Региональный ВВП на душу населения в ЕС-27, ВВП на душу населения в 2006 году колебался от 25% от среднего показателя ЕС-27 на Северо-Востоке в Румынии до 336% во Внутреннем Лондоне» . Европа (веб-портал). 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  51. ^ «Экономические и энергетические рамки в 2005 году» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года.
  52. ^ Хельг, Родольфо; Пери, Джованни; Виести, Джанфранко. «Абруццо и Сицилия: догоняющие и отстающие» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  53. ^ «Абруццо и Сицилия: догоняющие и отстающие, Документы ЕИБ, том 5, № 1 (2000 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  54. ^ Абруццо, количество компаний растет.
  55. ^ Дж. Бастианич и Д. Линч, итальянское вино, стр. 280–283, Crown Publishing, 2005 г. ISBN   1-4000-9774-6
  56. ^ Перейти обратно: а б «Абруццо» . Официальный сайт итальянского туризма . 21 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. . Проверено 18 декабря 2015 г.
  57. ^ «Парки и природа | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  58. ^ «Горнолыжные курорты | Регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  59. ^ «Море | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  60. ^ «Побережье Трабокки | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  61. ^ «Вера в искусство и культура | Регион Абруццо – Dipartimento Turismo, Cultura e Paesaggio» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  62. ^ «Национальный парк Абруццо, Лацио и Молизе | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  63. ^ «Национальный парк Гран-Сассо и горы Лага | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  64. ^ «Национальный парк Майелла | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  65. ^ «Парк Сиренте Велино | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  66. ^ «Природные заповедники | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  67. ^ «Озера | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  68. ^ «Природный заповедник озера Кампотосто – Кампотосто (AQ) | Регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  69. ^ «Озеро Сканно (AQ) | Регион Абруццо | Экономическое развитие – Департамент туризма» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  70. ^ «Сканно | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  71. ^ «Овиндоли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  72. ^ «Пескассероли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  73. ^ «Роккаразо | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  74. ^ «Кампо Императоре | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  75. ^ «Кампо Феличе | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  76. ^ «Пескокостанцо | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  77. ^ «Пианоро Кампителли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  78. ^ «Ски Абруццо — Катание на лыжах в Абруццо» . www.skiabruzzo.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  79. ^ «Ски Абруццо - Где остановиться» . www.skiabruzzo.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
  80. ^ «Ски Абруццо – Прокат лыж – Лыжные школы – Прокат снаряжения» . www.skiabruzzo.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
  81. ^ «Ла Майеллетта | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  82. ^ «Кампо Ротондо Каппадокии | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  83. ^ «Кампо-ди-Джове | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  84. ^ «Пиани-ди-Пецца | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  85. ^ «Вольтиньо | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  86. ^ «Чентомонти | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  87. ^ «Маккиарвана | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  88. ^ «Монте Пизелли | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  89. ^ «Монтесильвано | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  90. ^ «Пинето | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  91. ^ «Розето-дельи-Абруцци (TE) | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  92. ^ «Джулианова | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  93. ^ «Альба Адриатика | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  94. ^ «Торторето | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  95. ^ «Франкавилла-аль-Маре | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  96. ^ «Ортона | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  97. ^ «Васто | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  98. ^ «Мартинсикуро | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  99. ^ «Сильви | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» .
  100. ^ «Побережье Трабокки | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  101. ^ «Святилище Сан-Габриэле дель Аддолората – Остров Гран-Сассо (TE)» . Туризм Абруццо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года.
  102. ^ «Санта-Мария-ди-Коллемаджо, Аквила» . www.abruzzoheritage.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  103. ^ «Музей места рождения Габриэле д'Аннунцио – Пескара | Регион Абруццо | Департамент экономического развития – туризм» . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  104. ^ «Деревни | Регион Абруццо - Департамент туризма, культуры и ландшафта» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  105. ^ «Вера в искусство и культура | Регион Абруццо – Dipartimento Turismo, Cultura e Paesaggio» . www.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
  106. ^ «Абруццо» (на итальянском языке). 4 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 1 августа 2023 г.
  107. ^ «Самые красивые деревни Италии. 14 новинок 2023 года, от Трентино до Калабрии» (на итальянском языке). 16 января 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  108. ^ «Самые красивые деревни Италии, онлайн-путеводитель по маленьким городкам скрытой Италии» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б «Евростат» . Европа (веб-портал). Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  110. ^ «Абруццо, пятый регион мира по качеству жизни: среди 12 лучших мест для жизни» . 3 августа 2016 г.
  111. ^ «Международный аэропорт Абруццо – информация о рейсах Пескара, Абруццо, Италия» . Абруццоаэропорт.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  112. ^ «Марина Пескары» . Маринапе.com. 31 января 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  113. ^ «Пердонанца с изображениями 1998, 1999 и 2000 годов» . www.italyheritage.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  114. ^ «В Сульмоне, пасхальная драма на площади» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1985 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  115. ^ Вкусная сборная Италии. «Вкусная итальянская Пасха в Сульмоне» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  116. ^ Люсио Д'Андреа. «По пастушьим тропам Траттури и Трансуманцы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года.
  117. ^ «Кровь Папы Иоанна Павла II украдена из церкви в Италии» . Хранитель . Рейтер. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года. В 2011 году бывший личный секретарь Иоанна Павла [II] кардинал Станислав Дзивиш подарил местной общине Абруццо немного крови покойного понтифика в знак любви, которую он испытывал к горным местам. область.
  118. ^ «Домашняя страница» . Я Борги больше Белли д'Италия . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  119. ^ «Серин и Бурбон вместе, чтобы уничтожить Италию» . www.corriere.it . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  120. ^ «Храм Святого Габриэле дель Аддолората – Остров Гран Сассу» . Turismo.provincia.teramo.it. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 23 января 2014 г.
  121. ^ «Движение клиентов в заведениях гостеприимства – Итоговые данные» . 21 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.
  122. ^ Кэтлин Педдикорд (18 июня 2013 г.). «21 лучший в мире приют для пенсионеров» . Живите и инвестируйте за рубежом . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
  123. ^ Мония Ди Гильми. «Абруццо — одно из лучших мест в мире для выхода на пенсию» . Сельская недвижимость Абруццо . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  124. ^ «Летняя программа Гарварда в Умбрии и Абруццо, Италия» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года.
  125. ^ «Чемпионат мира Интерамния» . www.interamniaworldcup.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  126. ^ Ирренте, Кати (19 февраля 2024 г.). «Рецепты Абруццо: топ-5 самых популярных местных блюд, приготовленных за рубежом - Новости Абруццо» . В Абруццо (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  127. ^ «Еда и вино региона Абруццо – Иссуу» . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. . Проверено 21 ноября 2022 г.
  128. ^ «Абруццо» . MarioBatali.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б с Розенгартен, Дэвид (6 августа 2014 г.). «Кухня Абруццо: легко полюбить, но не так легко описать» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б «АБРУЦЦО В ТАВОЛЕ» . Академия Барилла . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  131. ^ Бреймбридж, Софи (2005). Еда Италии . Аллен и Анвин. ISBN  9781740454643 . Проверено 6 января 2016 г.
  132. ^ Николетти, Эми. «Дикие грибы в Италии — кухонные советы и идеи рецептов» . Делалло . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б с Ди Грегорио, Лучано (2013). Брэдт Абруццо . Брэдт Путеводители. ISBN  9781841624464 . Проверено 6 января 2016 г.
  134. ^ «Бродетто Вастезе - извилистый бартерный рыбный суп» . 9 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  135. ^ «Рыбное чатни | Регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  136. ^ «Треска по-абруццо | Регион Абруццо | Департамент экономического развития – туризм» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  137. ^ Типичные продукты. Архивировано 30 января 2023 года в муниципалитете Wayback Machine в Кампотосто. Проверено 19 декабря 2022 г.
  138. КАМПОТОСТО: УСТОЙЧИВОСТЬ ФИЛОМЕНЫ И ЕЕ СЕМЬИ, РЕСТОРАНЫ НА ОЗЕРЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОКОЛЕНИЙ. Архивировано 6 февраля 2023 г. на Wayback Machine. Проверено 19 декабря 2022 г.
  139. ^ «Главная страница – Регион Абруццо – Департамент туризма, культуры и ландшафта» . знакомство.abruzzoturismo.it . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  140. ^ «Общество наследия Абруццо и Молизе» . Abruzzomoliseheritagesociety.org. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  141. ^ «Оливковое масло первого холодного отжима PDO» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  142. ^ «Гастрономия, типичные особенности кухни Абруцци» . Отель Посейдон Торторето . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  143. ^ «Итальянские оливки, зеленые итальянские оливки, черные итальянские оливки, оливки, выращивание оливок, добыча оливкового масла, испанские оливки, зеленые оливки, черные оливки, оливковые деревья, Мумбаи, Индия» . Oliveoilsindia.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  144. ^ «Винодельческие регионы Италии – Виноград и производство вина» . WineCountry.it . Архивировано из оригинала 7 января 2004 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  145. ^ «WineNews – Лучшее итальянское вино – Trebbiano d'Abruzzo 2007 от Valentini, затем Barolo Reserve Monprivato Cà d'Morissio 2004 от Morello и Sassicaia 2009 от San Guido Estate. Награда «Лучшие итальянские вина» – 50 лучших вин Италии» – Визуализация по штампу» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года.
  146. ^ Абруццо делает белое вино из винограда, о котором вы еще не знаете, Том Маллен, Forbes, 29 мая 2018 г.
  147. ^ Массетти, Энрико (2015). Абруццо . Энрико Массетти. ISBN  9781329492530 .
[ редактировать ]

42 ° 21'58 "N 12 ° 23'40" E  /  42,36611 ° N 12,39444 ° E  / 42,36611; 12,39444

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5940da8cd9af50e297537f045943ce49__1723722720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/49/5940da8cd9af50e297537f045943ce49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abruzzo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)