Сальваторе А. Котильо

Сальваторе А. Котильо
Сальваторе А. Котильо
	Сальваторе Котильо в 1922 году.
Рожденный	19 ноября 1886 г. ; Неаполь , Италия
Умер	27 июля 1939 г. (52 года) ; Нью-Йорк , США
Национальность	Американский
Род занятий	Судья Верховного суда штата Нью-Йорк , Первый округ
Известный	Первый американец итальянского происхождения, работавший в обеих палатах Законодательного собрания штата Нью-Йорк , и первый судья Верховного суда штата Нью-Йорк.

Сальваторе Альберт Котильо (19 ноября 1886 – 27 июля 1939) был нью-йоркским юристом итальянского происхождения, политиком Демократической партии и судьей. Избранный в 1912 году, он был первым американцем итальянского происхождения , работавшим в обеих палатах Законодательного собрания штата Нью-Йорк , и первым, кто занимал пост судьи Верховного суда штата Нью-Йорк . Выдвинутый в суд Первого округа, он сидел на скамейке запасных с 1924 года до своей смерти в 1939 году.

Котильо был ярым сторонником социального и трудового законодательства. Он защищал этнических итальянцев от стереотипов со стороны американцев неитальянского происхождения, но также настаивал на необходимости американизации итальянского сообщества. Таким образом, он стоял между нравами итальянского этнического гетто в Восточном Гарлеме , где он вырос, и суждениями и нормами американского общества, где он сделал свою карьеру.

От Неаполя до Нью-Йорка

Родился в Неаполе , Италия. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} он приехал в Соединенные Штаты в 1895 году со своими родителями в возрасте девяти лет. ^{[ 3 ]} Его отец Франческо Котильо работал поставщиком провизии в Неаполе. Семья родом из Авеллино ( Монтелла ), во внутренних районах Неаполя. ^{[ 4 ]} Семья поселилась в Восточном Гарлеме на 113-й Восточной улице среди растущего числа итальянских иммигрантов. Его отец снова занялся общепитом и открыл популярный кондитерский цех. ^{[ 5 ]} Ему приписывают внедрение итальянского мороженого- спумони в Соединенные Штаты. ^{[ 6 ]}

Самый старший из четырех детей, юный Сальваторе не говорил по-английски и ходил в государственную школу № 83, а затем в среднюю школу ДеВитта Клинтона и Манхэттенский колледж . ^{[ 2 ]} В те годы становления он работал в семейной кондитерской, где по вечерам собиралась местная интеллигенция, чтобы обсудить с его отцом социальные и политические вопросы. Эти дебаты породили раннее общественное сознание Котильо, которое легло в основу его взрослой преданности законодательству о социальных реформах. ^{[ 2 ]} Молодой Котильо увлекался бейсболом и стал фанатом «Нью-Йорк Джайентс» . В обмен на бесплатные билеты он мыл сиденья на стадионе. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

В 1911 году он получил степень юриста в Фордхэмском университете. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} и был принят в коллегию адвокатов штата Нью-Йорк в 1912 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В то время Котильо был единственным итало-американским юристом в округе и практиковал на улице перед магазином мороженого и кондитерской своего отца на 116-й Восточной улице. Большинство его клиентов не умели читать и писать ни на итальянском, ни на английском языке. «Соседи и друзья обращались к нему за помощью в подготовке заявлений на получение различных лицензий или петиций от имени своих родственников, желающих эмигрировать в Соединенные Штаты. Котильо проходил стажировку по человеческим проблемам», - рассказывает его биограф. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Будучи молодым адвокатом, Котильо пришлось дистанцироваться от местного преступного мира, в который входили многие члены Каморры из Неаполя, пытавшиеся навязать свои «услуги». Когда так называемый король Маленькой Италии, босс Каморры Джозуэ Галлуччи , был арестован за ношение скрытого оружия, Котильо попросили дать показания в качестве свидетеля от его имени, но он отказался. ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]} Котильо чувствовал, что Галлуччи смотрел на других так, как будто они «либо наемники, либо плательщики дани». ^{[ 14 ]} По словам Котильо, «если Галлуччи смотрел на вас свысока, в округе вызывало беспокойство». ^{[ 14 ]} Несмотря на соблазн привлекательных гонораров, он отказался помочь людям с расположением Галлуччи получить разрешения на оружие. ^{[ 13 ]}

Ранняя политическая карьера

Ранняя юридическая практика Котильо включала в себя большую безвозмездную благотворительность для района. Котильо был больше, чем просто юристом; он консультировал и представлял своих клиентов, поскольку им приходилось иметь дело с обществом за пределами итальянского квартала. «Многие проблемы были личными; но некоторые имели общественный аспект, и Котильо был воодушевлен тем, что они предложили им задачу найти решение... Серьезная группа из наиболее часто звонивших считала его своим лидером в планировании реализации лучшего жизнь для своих соседей-иммигрантов», — говорит его биограф. ^{[ 15 ]} Деятельность Котильо в судах позволила ему осознать несчастья в его сообществе. Американцам итальянского происхождения сказали, что они должны платить незаконную дань, чтобы получить разрешения, даже если только на тележки, чистку обуви и газетные киоски. Других, ищущих работу в муниципальном департаменте по уборке улиц, при назначении просили выплачивать недели и месяцы своего заработка. Эта рэкетная система, эксплуататоры которой в основном были выходцами из их числа, воспользовалась страхами и невежеством бедняков. ^{[ 16 ]}

Помимо подлинного социального сострадания, Котильо также строил политические союзы, которые позволяли ему использовать власть итало-американских избирателей, как его ирландско-американские предшественники в Нью-Йорке использовали власть других групп иммигрантов. ^{[ 13 ]} Вместе со своим отцом Котильо был среди соучредителей политического клуба под названием «Демократический клуб Томагавк», который взял на себя политическую машину Таммани-холла, поддерживая Николаса Дж. Хейса , выдвигая Генри Х. Лазаруса в качестве своего оппонента. Борьба была безжалостной: обе стороны преследовали ораторов друг друга. Лазарь потерпел поражение на выборах, но Котильо, поддержанный итало-американскими голосами, заключил сделку с Хейсом, которая дала Маленькой Италии политический плацдарм в городе. ^{[ 13 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} "Я хочу помочь своему народу, - сказал он, объясняя свой переход, - и могу сделать это только при поддержке власть имущих". ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}

В 1913 году, в возрасте 27 лет, он стал первым депутатом законодательного собрания итальянского происхождения. Когда в том же году Котильо прибыл в Ассамблею штата Нью-Йорк в Олбани , влиятельный этнический ирландский сенатор штата «Большой Тим» Салливан заметил: «Запомните мои слова, это начало итальянской эры в политике. Следите за ними». ^{[ 2 ]}

Коттило будет избран на этот пост от итальянского Восточного Гарлема в период с 1912 по 1922 год. Выросший в гетто, он был выбран преимущественно итальянскими кварталами и продолжал зависеть от их политической поддержки на протяжении всей своей политической карьеры. ^{[ 2 ]} Он был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк (Нью-Йорк, 28-й округ) в 1913 , 1915 и 1916 годах . Он получил поддержку от Союза граждан и был отмечен двумя примечательными законодательными актами; пенсии для вдов и Закон о компенсациях работникам. ^{[ 11 ]} Он выступал за избирательное право женщин, контроль над оружием, отмену смертной казни и программы школьных обедов. ^{[ 5 ]}

Сенатор Нью-Йорка

Он был членом Сената штата Нью-Йорк с 1917 по 1923 год. Он работал в 20-м округе в 140-м и 141-м Законодательном собрании штата Нью-Йорк и представлял 18-й округ в 142-м , -м , 144 143-м , 145-м и 146-м Законодательных собраниях штата Нью-Йорк . В марте 1918 года Котильо выступил против предложенного запрета алкоголя в штате. Хотя он верил в умеренность, он сомневался, что этого можно будет достичь путем запрета; он выступал за образование и не ущемление гражданских свобод. ^{[ 20 ]}

отправил его в Италию В мае 1918 года президент Вудро Вильсон для изучения экономических условий этой страны во время Первой мировой войны , чтобы предоставить информацию для программ экономической помощи и побудить итальянцев продолжать военные действия после катастрофического поражения. в Капоретто . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Как представитель Комитета общественной информации он провел большую часть года в Италии и заслужил похвалу президента Вильсона. Он также получил награду Великого офицера итальянской короны от короля Италии Виктора Эммануила III . ^{[ 11 ]}

С середины июня до конца сентября 1918 года Котильо путешествовал по Италии, встречаясь с чиновниками и политиками, давая интервью прессе и обращаясь к большим толпам людей. О его усилиях в Италии сообщалось в прессе и газетах на итальянском языке дома в США. Вернувшись в Нью-Йорк, Котильо превратился из малоизвестного местного политика в общественный авторитет и стал лидером итальянской общины. ^{[ 2 ]} На основе этого опыта он написал книгу «Италия во время мировой войны», изданную в 1922 году. ^{[ 23 ]}

Социальные реформы

Вернувшись из Италии и в Сенате штата Нью-Йорк, он упорно боролся за регулирование неформальных банков-иммигрантов и банковских агентов, которые занимались денежными переводами за границу, — вопрос, имеющий большое значение для его итальянского избирателя, которого часто обманывали при переводе денежных средств своим семьям в США. Италия. ^{[ 11 ]}^{[ 24 ]} Котильо потребовал принятия закона о надзоре за банками-иммигрантами и защите вкладов клиентов. Его законопроект о банковской реформе 1921 года, согласно которому экспресс-компании и пароходные агентства, переводившие деньги за границу, были поставлены под надзор Банковского департамента штата Нью-Йорк , раздражал влиятельные интересы таких компаний, как Wells Fargo и Cunard Lines . ^{[ 2 ]}^{[ 25 ]}

Ему угрожали смертью и предлагали взятки за отмену закона, который он внес в Сенат. ^{[ 26 ]} Законодательство Котильо, казалось, игнорировалось, пока губернатор-республиканец Натан Л. Миллер не предложил несколько компромиссов. В результате 1 мая 1921 года были подписаны четыре закона, регулирующие этот сектор. ^{[ 25 ]} С возвращением прогрессивного демократа Эла Смита в офис губернатора в 1923 году Котильо представил новые законопроекты, призванные уменьшить недостатки концессий 1921 года. Во время слушаний по законопроекту Котильо в марте 1923 года разрушительный крах иммигрантского банка братьев Тисбо на Мотт-стрит, 121 в нижнем Манхэттене привел к тому, что 2000 разгневанных вкладчиков потребовали свои внесенные ими деньги, потеряв более двух миллионов долларов. ^{[ 2 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Котильо был членом Объединенного законодательного комитета по жилищному строительству, также известного как Комитет Локвуда, поскольку его возглавлял Чарльз К. Локвуд . Комитет исследовал условия аренды и строительства в городе Нью-Йорке и положил конец волне повышения арендной платы в результате нехватки жилья после Первой мировой войны. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Группа обнаружила, что жилищные условия в то время представляли серьезную угрозу для общественного здравоохранения в Нью-Йорке, поскольку около 400 000 человек напрямую пострадали от нехватки доступного жилья и низкого качества существующего. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Позже он был председателем комиссии штата Нью-Йорк по расследованию вопросов защиты детей и членом Объединенного законодательного комитета по расследованию эксплуатации иммигрантов (1923–24). ^{[ 11 ]}^{[ 35 ]}

Котильо поддержал Леонарда Ковелло , одного из великих педагогов Нью-Йорка и одного из первых учителей итальянского происхождения в городских средних школах, в его борьбе за включение итальянского языка в программу средней школы, чтобы повысить самооценку итальянских мальчиков, что было предоставлен Советом образования в 1922 году. ^{[ 36 ]} Будучи ведущим членом Комиссии штата Нью-Йорк по изучению законов, касающихся благосостояния детей, занимающихся вопросами опеки, приютов, алиментов на детей, а также опеки и учреждений штата, Котильо провел всеобъемлющую реформу через законодательный орган при поддержке социальных служб. Защитница благосостояния Софи Ирен Леб и газеты Hearst . Его биограф Нат Фербер, бывший репортер Hearst, считал реформу «выдающимся достижением в карьере Котильо». ^{[ 2 ]}

В 1923 году от имени Национальной женской партии он внес в Сенат штата Нью-Йорк двадцать пять радикальных законопроектов о равных правах для женщин, чтобы устранить из статутов Нью-Йорка любое неравенство, существующее сейчас в юридических правах и обязанностях мужчин и женщин. . ^{[ 37 ]} Один из радикальных законопроектов предусматривал, что жена может требовать от мужа заработную плату за услуги, которые она выполняет по дому. "Закон о праве собственности мужа на услуги или труд жены полностью отменен", - говорится в законопроекте. ^{[ 37 ]}

Отношения с итальянским фашизмом

Котильо был Великим Магистром Ордена Сынов Италии в Америке (OSIA) и после Первой мировой войны активно пропагандировал националистическую идею итальянского контроля над Фиуме , несмотря на отрицание президентом Вильсоном претензий Италии на Адриатический порт. ^{[ 2 ]}^{[ 38 ]} В 1920-х годах Котильо пытался ослабить растущую напряженность между итало-американскими фашистами и антифашистами, занимая позицию между ними. В 1923 году он отправился в Рим, чтобы встретиться с Бенито Муссолини . Он был впечатлен и охарактеризовал Муссолини как «командир высшего порядка». ^{[ 39 ]} Он поклялся исправить имидж Муссолини и фашизма , но также предостерег своих итало-американских соотечественников, заявив, что американский путь должен быть предпочтительнее фашизма. ^{[ 11 ]}^{[ 39 ]}

Профашисты выступили против политики ассимиляции Котильо, который в 1921 году стал Великим Досточтимым отделения OSIA в штате Нью-Йорк и начал амбициозную программу английского языка как средство восходящей мобильности итало-американского сообщества. ^{[ 2 ]}^{[ 40 ]} По мнению Котильо, фашизм как движение был «неуместен в Соединенных Штатах», хотя в Италии он мог служить своей цели. Он сказал, что американские граждане итальянского происхождения, которые действительно занимаются американизацией, должны отвергнуть фашизм как несовместимый и антиамериканский. ^{[ 41 ]} В конце концов, он присоединился к Фиорелло Ла Гуардиа и Луиджи Антонини из Международного союза работниц женской швейной промышленности в основании антифашистского отделения OSIA в штате Нью-Йорк — Великой Ложи Сынов Италии. ^{[ 40 ]} Тем не менее Котильо был стойким сторонником итальянского вторжения в Эфиопию в 1935 году. ^{[ 42 ]}

В октябре 1938 года Котильо лоббировал Муссолини «более снисходительное отношение к еврейской проблеме в Италии». В письме Иль Дуче он пытался убедить итальянского диктатора в том, что недавнее антисемитское законодательство фашистской Италии было неразумным, и просил «отложить выполнение таких решительных действий на разумное время, пока мне не представится возможность предстать перед вами и представить достойное дело, потому что ваш указ может привести к серьезным последствиям в Америке». ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Он потребовал отмены антиеврейских законов и предостерег о бойкоте итальянских товаров в Нью-Йорке, где, как он писал, «мы живем в тесных взаимозависимых отношениях» с еврейским народом. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Судья Верховного суда Нью-Йорка

После выборов 1922 года Котильо стал председателем влиятельного юридического комитета Сената штата, что свидетельствует о его растущем авторитете. Этот пост помог ему подготовиться к следующему шагу. ^{[ 2 ]} В 1924 году он был первым итальянцем, ставшим судьей Первого округа Верховного суда Нью-Йорка , где он оставался до своей смерти. ^{[ 11 ]}^{[ 46 ]} Он был избран при поддержке политической машины Таммани-холла, многих организаций социального обеспечения и профсоюзов, Союза граждан и нескольких адвокатских организаций. ^{[ 2 ]}

Будучи сам иммигрантом и долгое время, в 1939 году и после Второй мировой войны , ярым защитником либеральной интерпретации закона о натурализации, Котильо выступал за более строгие методы натурализации. Иммигранты будут вынуждены оплатить расходы на тщательное расследование их квалификации. Он утверждал, что существует «необходимость большего колебания в предоставлении этой хартии свободы каждому заявителю без более тщательного изучения способности каждого заявителя извлечь выгоду из такого подарка». Он также рекомендовал лишить гражданства в случае признания виновным в мошенничестве или других правонарушениях. ^{[ 47 ]}

Ранее Котильо выступал против антииммиграционных ограничений Закона об иммиграции 1924 года , которые существенно ограничивали иммиграцию из Италии. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} В 1931 году Котильо протестовал против ненужных строгих требований предложенного закона о регистрации, в частности, требования эквивалента образования в государственной школе и снятия отпечатков пальцев у заявителей. Натурализованный гражданин имеет те же права, что и коренной житель, и снятие отпечатков пальцев заставит иностранного заявителя чувствовать себя преступником, отметил Котильо. Он сослался на выводы Комиссии Уикершема о том, что иностранцы совершают значительно меньше преступлений, чем коренные граждане. Он также выступил против лишения гражданства из-за злодеяний, в то время как уроженец не пострадал. В то время Котильо утверждал, что за восемь лет своего пребывания на скамейке запасных он натурализовал около 25 000 иммигрантов. ^{[ 50 ]}

Смерть и наследие

27 июля 1939 года он умер после операции по поводу опухоли грудной клетки в Колумбийско-пресвитерианском медицинском центре , Манхэттен, Нью-Йорк, в возрасте 52 лет. У него остались вдова Ида Бертольд и две дочери Хелен Патерно. которая вышла замуж за сына известного застройщика Чарльза В. Патерно. ^{[ 51 ]} – и Салли Котильо. ^{[ 11 ]}^{[ 46 ]} На его похороны в соборе Святого Патрика пришло более 3000 человек, в том числе мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа, вице-губернатор Чарльз Полетти , окружной прокурор Томас Э. Дьюи и бывший губернатор Нью-Йорка Альфред Э. Смит . ^{[ 52 ]} Он был предметом биографии Ната Фербера « Новый американец» , опубликованной в 1938 году.

На протяжении всей своей жизни, как законодателя и судьи, он заслужил репутацию человека, сострадающего малообеспеченным слоям населения, и социальной активности, которая заставила это сострадание работать. По словам губернатора Нью-Йорка Альфреда Э. Смита во введении к биографии Котильо, Котильо «открыл новую эру в социальных отношениях между иммигрантами и коренными или пожилыми американцами». ^{[ 9 ]}

Для американцев итальянского происхождения Котильо не подчеркивал, что они американцы, но делал упор на голосовании: «Станьте гражданами, — сказал Котильо, — тогда вы будете иметь право принимать участие в правительстве. Это система самоуправления. Вы, итальянцы, больше, чем другие, должны понять это. Пока вы предоставляете это другим, вы будете угнетены этими другими, - сказал он, - чем дольше вы остаетесь молчаливым и бездействующим, тем дольше на вас будут смотреть не просто как на других. инопланетянин в крови и темперамент, но в мышлении и моральной философии на вас будут смотреть как на преступников, ибо чем дольше вы будете в низком уважении, тем больше времени потребуется, чтобы утвердиться в глазах этих людей как достойные граждане. которые сегодня смотрят на тебя свысока». ^{[ 16 ]}

В некрологе The New York Times Котильо был описан как «лидер американцев итальянского происхождения в Нью-Йорке». ^{[ 11 ]} Он защищал этнических итальянцев от стереотипов со стороны американцев неитальянского происхождения, но также призывал к необходимости «американизации» итальянской общины. Таким образом, он стоял между нравами итальянского этнического гетто и суждениями и нормами американского общества. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Коттило, Италия во время мировой войны , с. 28
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Хендерсон, политик-иммигрант: Сальваторе Котильо
^ Фербер, Новый американец , с. 1
^ Фербер, Новый американец , с. 71
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гилл, Гарлем , с. 204
^ Отец судьи Котильо умер , The New York Times , 7 ноября 1938 г.
^ Фербер, Новый американец , с. 7
↑ Сорок восемь выпускников юридических факультетов , The New York Times , 11 июня 1911 г.
^ Jump up to: ^а ^б Константин Н. Катсорис, Дань уважения судебной системе Фордхэма: век служения , Fordham Law Review , том 75, выпуск 5, 2007 г.
^ Прием в коллегию адвокатов , The New York Times , 9 мая 1912 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Судья Котильо умер здесь в возрасте 53 лет , The New York Times , 28 июля 1939 г.
^ Фербер, Новый американец , с. 19
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шаффер и Шаффер, Юристы как ассимиляторы и хранители .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фербер, «Новый американец» , с. 20
^ Фербер, Новый американец , с. 21
^ Jump up to: ^а ^б Фербер, «Новый американец» , с. 26-7
↑ Борьба за лидерство во многих округах , The New York Times , 10 сентября 1911 г.
↑ Николас Хейс внезапно умирает , The New York Sun , 3 января 1928 г.
^ Фербер, Новый американец , с. 28
↑ Будет выступать против поправки , The New York Times , 18 марта 1918 г.
^ Правительство выбирает Котильо; Сенатор штата отправится в Италию для изучения экономических условий , The New York Times , 18 мая 1918 г.
^ Мерриам, Чарльз (1919). Американская реклама в Италии , The American Political Science Review , Vol. XIII № 4, ноябрь 1919 г., стр. 541–55.
^ Сальваторе А. Коттило (1922), Италия во время мировой войны , Бостон: Издательство Christopher
^ Фербер, Новый американец , стр. 122–128.
^ Jump up to: ^а ^б Джаред Н. Дэй, Кредит, капитал и сообщество: неформальное банковское дело в иммигрантских сообществах в Соединенных Штатах на рубеже веков, 1880–1924 гг. , Financial History Review , 2002, vol. 9, выпуск 1, стр. 65–78.
↑ Котильо рассказывает о взятках и угрозах , The New York Times , 31 марта 1921 г.
^ Фальшивые банкиры с исчезновением 2 000 000 долларов; Вкладчики в бунте: разъяренные итальянцы, многие из которых боятся потерять все, что им принадлежит, выкрикивают угрозы мести , The New York Times , 11 марта 1923 г.
^ Италия готова сотрудничать в защите сбережений иностранцев; Сенатор Котильо предлагает систему депозитов в итальянском государственном банке через местных агентов , The New York Times , 9 сентября 1923 г.
^ Расследование иммигрантов дает быстрые результаты; Вкладчики Тисбо проигрывают , The New York Times , 23 ноября 1923 г.
^ Италия судит Тисбоса по обвинению в мошенничестве; Три брата предстанут перед судом за то, что они обманули итальянских иммигрантов в качестве банкиров в Нью-Йорке , The New York Times , 25 апреля 1929 г.
↑ 43 компании соглашаются отказаться от монополии на страхование от пожара , The New York Times , 8 июня 1921 г.
↑ Чарльз К. Локвуд умирает в возрасте 81 года , The New York Times , 22 сентября 1958 г.
↑ В городе не хватает 80 000 домов на 400 000 жителей , The New York Times, 31 января 1922 г.
^ Штат Нью-Йорк (1922). Промежуточный отчет Объединенного законодательного комитета по жилищному строительству , Законодательный документ (1922 г.) №. 60, штат Нью-Йорк, с. 7
^ Нью-Йорк (штат). Доклад Объединенного законодательного комитета по эксплуатации иммигрантов . Олбани: Дж. Б. Лион, принтеры, 1924 г.
^ Глейзер и Мойнихан, За пределами плавильного котла , с. 200
^ Jump up to: ^а ^б Новые законопроекты о равных правах женщин предоставляют мужчинам полные привилегии , The New York Times , 4 февраля 1923 г.
^ 7000 празднуют здесь День Фиуме , The New York Times , 13 сентября 1920 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ньюарк, Мафия на войне , стр. 55–56.
^ Jump up to: ^а ^б Видит здесь фашистский заговор ради власти; Судья Котильо говорит, что лидер «Сынов Италии» хочет, чтобы правили приказы Муссолини , The New York Times, 20 июля 1925 г.
^ Наззаро, Фашистская и антифашистская пропаганда в Америке , стр. 128–29
^ Jump up to: ^а ^б Стефано Лукони, Яд расовой нетерпимости: итальянские американцы и евреи в Соединенных Штатах после фашистских расовых законов , Revue française d'études américaines 2006/1 (№ 107), стр. 107–119.
↑ Судья Котильо просит Дуче остановить антисемитизм , Еврейская стенограмма, 21 октября 1938 г.
↑ США просят Италию уважать права американских евреев , The New York Times, 8 октября 1938 г.
^ Гровер, Нацисты в Ньюарке , с. 227
^ Jump up to: ^а ^б Политики итальянского происхождения в Нью-Йорке
^ Призваны обуздать инопланетян; Котильо предлагает провести строгое расследование перед натурализацией , The New York Times , 12 мая 1939 г.
↑ Евреи протестуют против иммиграционных ограничений , Еврейское телеграфное агентство, 4 января 1924 г.
^ Чин Джоу (2011), Оспаривание национализма: Дело делегации Конгресса Нью-Йорка против Закона об иммиграции 1924 года , Федеральная история; Январь 2011 г., выпуск 3, с. 66
↑ Котильо осуждает новые ограничения на инопланетян , The New York Times , 31 декабря 1931 г.
↑ Патерно – Котильо , Brooklyn Daily Eagle (Общественный отдел), 24 ноября 1934 г.
↑ Знаменитости посещают службы Котильо , The New York Times , 1 августа 1939 г.

Источники

Коттило, Сальваторе А. (1922). Италия во время мировой войны , Бостон: Издательство Christopher
Фербер, Нат Джозеф (1938). Новый американец. Из истории жизни Сальваторе А. Котильо, судьи Верховного суда штата Нью-Йорк , Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт
Гилл, Джонатан (2011). Гарлем: четырехсотлетняя история от голландской деревни до столицы Черной Америки , Нью-Йорк: Grove Press, ISBN 978-0-8021-1910-0
Глейзер, Натан и Мойнихан, Дэниел П. (1963). За пределами плавильного котла; Негры, пуэрториканцы, евреи, итальянцы и ирландцы Нью-Йорка , Кембриджа, Массачусетс, MIT Press
Гровер, Уоррен (2003). Нацисты в Ньюарке , Нью-Брансуик (Нью-Джерси): Transaction Publishers, ISBN 978-0-7658-0516-4
Хендерсон, Томас М. (1979). Политик-иммигрант: Сальваторе Котильо, Progressive Ethnic , International Migration Review, Vol. 13, № 1 (весна 1979 г.), стр. 81–102.
Наззаро, Пеллегрино (2008). Фашистская и антифашистская пропаганда в Америке: послания итальянского посла Геласио Каэтани , Янгстаун (Нью-Йорк): Cambria Press
Ньюарк, Тимоти (2012). Мафия на войне: сговор союзников с мафией , Хавертаун (Пенсильвания): Casemate Publishers
Шаффер, Томас Л. и Шаффер, Мэри М. (1988). Юристы как ассимиляторы и хранители , научные работы Юридической школы Нотр-Дам, документ 146

Ассамблея штата Нью-Йорк
Предшественник Джейкоб Леви	Ассамблея штата Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 28-й округ 1913	Преемник Джордж Э. Финдлейтер
Предшественник Джордж Э. Финдлейтер	Ассамблея штата Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 28-й округ 1915–1916	Преемник Чарльз Новелло
Сенат штата Нью-Йорк
Предшественник Ирвинг Дж. Джозеф	Сенат штата Нью-Йорк 20-й округ 1917–1918	Преемник Уильям С. Додж
Предшественник Альберт Оттингер	Сенат штата Нью-Йорк 18-й округ 1919–1923	Преемник Мартин Дж. Кеннеди

[cotillo-1] Коттило, Италия во время мировой войны , с. 28

[henderson-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Хендерсон, политик-иммигрант: Сальваторе Котильо

[ferber1-3] Фербер, Новый американец , с. 1

[ferber71-4] Фербер, Новый американец , с. 71

[gill204-5] Jump up to: ^а ^б ^с Гилл, Гарлем , с. 204

[nyt071138-6] Отец судьи Котильо умер , The New York Times , 7 ноября 1938 г.

[ferber7-7] Фербер, Новый американец , с. 7

[nyt110611-8] Сорок восемь выпускников юридических факультетов , The New York Times , 11 июня 1911 г.

[katsoris-9] Jump up to: ^а ^б Константин Н. Катсорис, Дань уважения судебной системе Фордхэма: век служения , Fordham Law Review , том 75, выпуск 5, 2007 г.

[nyt090512-10] Прием в коллегию адвокатов , The New York Times , 9 мая 1912 г.

[nyt280739-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Судья Котильо умер здесь в возрасте 53 лет , The New York Times , 28 июля 1939 г.

[ferber19-12] Фербер, Новый американец , с. 19

[shaffer-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шаффер и Шаффер, Юристы как ассимиляторы и хранители .

[ferber20-14] Jump up to: ^а ^б ^с Фербер, «Новый американец» , с. 20

[ferber21-15] Фербер, Новый американец , с. 21

[ferber26-16] Jump up to: ^а ^б Фербер, «Новый американец» , с. 26-7

[nyt100911-17] Борьба за лидерство во многих округах , The New York Times , 10 сентября 1911 г.

[nys030128-18] Николас Хейс внезапно умирает , The New York Sun , 3 января 1928 г.

[ferber28-19] Фербер, Новый американец , с. 28

[nyt180318-20] Будет выступать против поправки , The New York Times , 18 марта 1918 г.

[nyt180518-21] Правительство выбирает Котильо; Сенатор штата отправится в Италию для изучения экономических условий , The New York Times , 18 мая 1918 г.

[merriam-22] Мерриам, Чарльз (1919). Американская реклама в Италии , The American Political Science Review , Vol. XIII № 4, ноябрь 1919 г., стр. 541–55.

[book-23] Сальваторе А. Коттило (1922), Италия во время мировой войны , Бостон: Издательство Christopher

[ferber122-24] Фербер, Новый американец , стр. 122–128.

[day-25] Jump up to: ^а ^б Джаред Н. Дэй, Кредит, капитал и сообщество: неформальное банковское дело в иммигрантских сообществах в Соединенных Штатах на рубеже веков, 1880–1924 гг. , Financial History Review , 2002, vol. 9, выпуск 1, стр. 65–78.

[nyt310321-26] Котильо рассказывает о взятках и угрозах , The New York Times , 31 марта 1921 г.

[nyt110323-27] Фальшивые банкиры с исчезновением 2 000 000 долларов; Вкладчики в бунте: разъяренные итальянцы, многие из которых боятся потерять все, что им принадлежит, выкрикивают угрозы мести , The New York Times , 11 марта 1923 г.

[nyt090923-28] Италия готова сотрудничать в защите сбережений иностранцев; Сенатор Котильо предлагает систему депозитов в итальянском государственном банке через местных агентов , The New York Times , 9 сентября 1923 г.

[nyt231123-29] Расследование иммигрантов дает быстрые результаты; Вкладчики Тисбо проигрывают , The New York Times , 23 ноября 1923 г.

[nyt250429-30] Италия судит Тисбоса по обвинению в мошенничестве; Три брата предстанут перед судом за то, что они обманули итальянских иммигрантов в качестве банкиров в Нью-Йорке , The New York Times , 25 апреля 1929 г.

[nyt080621-31] 43 компании соглашаются отказаться от монополии на страхование от пожара , The New York Times , 8 июня 1921 г.

[32] Чарльз К. Локвуд умирает в возрасте 81 года , The New York Times , 22 сентября 1958 г.

[nyt310122-33] В городе не хватает 80 000 домов на 400 000 жителей , The New York Times, 31 января 1922 г.

[lockwood-34] Штат Нью-Йорк (1922). Промежуточный отчет Объединенного законодательного комитета по жилищному строительству , Законодательный документ (1922 г.) №. 60, штат Нью-Йорк, с. 7

[exploit-35] Нью-Йорк (штат). Доклад Объединенного законодательного комитета по эксплуатации иммигрантов . Олбани: Дж. Б. Лион, принтеры, 1924 г.

[glazer-36] Глейзер и Мойнихан, За пределами плавильного котла , с. 200

[nyt040223-37] Jump up to: ^а ^б Новые законопроекты о равных правах женщин предоставляют мужчинам полные привилегии , The New York Times , 4 февраля 1923 г.

[nyt130920-38] 7000 празднуют здесь День Фиуме , The New York Times , 13 сентября 1920 г.

[newark55-39] Jump up to: ^а ^б Ньюарк, Мафия на войне , стр. 55–56.

[nyt200725-40] Jump up to: ^а ^б Видит здесь фашистский заговор ради власти; Судья Котильо говорит, что лидер «Сынов Италии» хочет, чтобы правили приказы Муссолини , The New York Times, 20 июля 1925 г.

[nazzaro-41] Наззаро, Фашистская и антифашистская пропаганда в Америке , стр. 128–29

[luconi-42] Jump up to: ^а ^б Стефано Лукони, Яд расовой нетерпимости: итальянские американцы и евреи в Соединенных Штатах после фашистских расовых законов , Revue française d'études américaines 2006/1 (№ 107), стр. 107–119.

[tjt211038-43] Судья Котильо просит Дуче остановить антисемитизм , Еврейская стенограмма, 21 октября 1938 г.

[nyt081038-44] США просят Италию уважать права американских евреев , The New York Times, 8 октября 1938 г.

[grover227-45] Гровер, Нацисты в Ньюарке , с. 227

[polgrave-46] Jump up to: ^а ^б Политики итальянского происхождения в Нью-Йорке

[nyt120539-47] Призваны обуздать инопланетян; Котильо предлагает провести строгое расследование перед натурализацией , The New York Times , 12 мая 1939 г.

[jta040124-48] Евреи протестуют против иммиграционных ограничений , Еврейское телеграфное агентство, 4 января 1924 г.

[49] Чин Джоу (2011), Оспаривание национализма: Дело делегации Конгресса Нью-Йорка против Закона об иммиграции 1924 года , Федеральная история; Январь 2011 г., выпуск 3, с. 66

[nyt311231-50] Котильо осуждает новые ограничения на инопланетян , The New York Times , 31 декабря 1931 г.

[51] Патерно – Котильо , Brooklyn Daily Eagle (Общественный отдел), 24 ноября 1934 г.

[nyt010839-52] Знаменитости посещают службы Котильо , The New York Times , 1 августа 1939 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА