Jump to content

Фрэнсис Винвар

Фрэнсис Винвар

Фрэнсис Винвар (урожденная Франческа Винчигерра ; ​​3 мая 1900 — 24 июля 1985) — сицилийского происхождения американский биограф , переводчик и писатель .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Винвар родилась Франческа Винчигерра в Таормине, Сицилия , и приехала в Соединенные Штаты через остров Эллис в июне 1907 года. [ 1 ] Ее псевдоним Винвар является калькой ее имени при рождении; от нее потребовали сменить имя в качестве условия публикации ее первой книги. [ 2 ] Она была дочерью Доменико Винчигерры и певицы Джованны Шильо, и после эмиграции в США семья поселилась в Нью-Йорке . [ 3 ] Винвар учился в Хантер-колледже и Колумбийском университете . [ 3 ]

Винвар начала свою карьеру в журнале The Masses в возрасте 18 лет. После публикации эссе в The Freeman в 1923 году она работала в журнале и в дальнейшем работала для New York Times , New Republic и Saturday Review of Literature . [ 3 ]

Винвар наиболее известна своей серией романтизированных биографий английских писателей девятнадцатого века. Она также часто переводила классические итальянские произведения на английский язык и опубликовала несколько романтических романов, действие которых происходит во время исторических событий. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

В 1930-х и 1940-х годах Винвар был ярым противником итальянского фашизма . [ 1 ]

Винвар умер в Нью-Йорке в 1985 году. [ 3 ]

Коллекция рукописей и корреспонденции Фрэнсис Винвар хранится в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба Бостонского университета . [ 7 ]

Избранные опубликованные работы

[ редактировать ]
  • 1927: Пылающее пламя , Нью-Йорк: Век; ОСЛК   335475032
  • 1928: Золотой раунд , Нью-Йорк: Век; ОСЛК   3039718
  • 1929: Pagan Interval , Индианаполис: Боббс-Меррилл
  • 1931: (перевод) Саймон Бокканегра , Нью-Йорк: Фред Руллман
  • 1933: Бедные великолепные крылья: Россетти и их круг , Бостон: Маленький, Браун
  • 1935: Романтические повстанцы , Бостон: Литтл, Браун
  • 1937: Виселичный холм , Нью-Йорк: Холт
  • 1938: Прощай, знамя, ... «Три человека и одна душа» ...: Кольридж, Вордсворт и Дороти , Нью-Йорк: Даблдей, Доран
  • 1938: Пуританский город: История Салема , Нью-Йорк: Роберт М. Макбрайд
  • 1940: Оскар Уайльд и желтые девяностые , Нью-Йорк: Харпер
  • 1941: Американский гигант: Уолт Уитмен и его времена , Нью-Йорк: Харпер
  • 1943: Сентименталист: Роман , Нью-Йорк: Харпер
  • 1947: Жорж Санд и ее времена: жизнь сердца, биография , Garden City: Garden City Publishing
  • 1948: Святой и дьявол: Жанна д'Арк и Жиль де Рэ - биографическое исследование добра и зла , Нью-Йорк: Харпер
  • 1948: Жанна д'Арк; ОСЛК   300010555
  • 1949: (отредактировано) Руотоло, Человек и художник , Нью-Йорк: Ливерайт
  • 1950: (перевод) Жозеф Мери и Камиль дю Локль , Дон Карлос (опера в четырех действиях), Нью-Йорк: Фред Руллман; ОСЛК   421454687
  • 1951: Бессмертные любовники: Элизабет Барретт и Роберт Браунинг, биография , Нью-Йорк: Харпер
  • 1952: Земля итальянского народа: иллюстрации по фотографиям , Филадельфия: Липпинкотт.
  • 1953: Орел и скала , Нью-Йорк: Харпер
  • 1953: Наполеон и битва при Ватерлоо [переиздано в 1967 году как «Все о Наполеоне », Нью-Йорк: Random House
  • 1954: Последняя любовь Камиллы: Роман , Нью-Йорк: Харпер
  • 1954: Королева Елизавета и испанская армада , Нью-Йорк: Random House
  • 1956: Бескрылая победа: биография Габриэле д'Аннунцио и Элеоноры Дузе [переиздано в 1957 году как « Крылья огня: биография Габриэле д'Аннунцио и Элеоноры Дузе », Нью-Йорк: Харпер
  • 1957: Элизабет: романтическая история Элизабет Барретт Браунинг, World Publishing ОСЛК   993216534
  • 1957: Элизабет: Биография (Элизабет Барретт Браунинг)
  • 1959: Дворец с привидениями: жизнь Эдгара Аллана По , Нью-Йорк: Харпер
  • 1959: Амур, бог любви , Нью-Йорк: Random House
  • 1961: Жан-Жак Руссо: Совесть эпохи , Нью-Йорк: Random House

Ее мужьями были:

  1. В. Дж. Джером (урожденный Жером Исаак Ромейн; 1896–1965), писатель, коммунистический пропагандист (женат в 1919 г.);
  2. Бернар Дэвид Н. Бребанье (1903–1977), педагог (женат в 1925 году; развелся в 1942 году);
  3. Ричард Уилсон Уэбб (1901–1966), писатель-детектив [ 8 ] (женат в 1943 г.);
  4. Фрэнсис Дюпон Лазенби, доктор философии. (1916–2003) (женат в 1949 г., развелся в 1953 г.); после развода; Лэзенби в 1955 году поступил на факультет Университета Нотр-Дам ; в 1971 году, после 25 лет работы в Нотр-Даме, в то время как доцент кафедры современных и классических языков Нотр-Дама назвал его почетным профессором . [ 9 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Вепман, Деннис (2010). «Винвар, Фрэнсис» . Американская национальная биография в Интернете . Проверено 11 июля 2012 года .
  2. ^ Баролини, Хелен (1985). Сонник: Антология сочинений итальянских американских женщин . Шокенские книги. п. 6 . ISBN  0-8052-3972-3 .
  3. ^ Jump up to: а б с д «Фрэнсис Винвар» . Сицилийский художественный опыт . Проверено 8 марта 2020 г.
  4. ^ «Винвар, Фрэнсис | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 8 марта 2020 г.
  5. ^ «История Салема здесь пересказана в ярком повествовании; история Фрэнсис Винвар о пуританском городе за 250 лет оживлена ​​хорошим письмом» . Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 1938 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 8 марта 2020 г.
  6. ^ Гимбел, Ричард (1959). «Рецензия на книгу Фрэнсис Винвар: Дворец с привидениями. Жизнь Эдгара Аллана По» . Пенсильванский журнал истории и биографии . 83 (3): 355–7.
  7. ^ «Коллекция — Архивно-исследовательский центр Говарда Готлиба» . archives.bu.edu . Проверено 8 марта 2020 г.
  8. ^ «Фрэнсис Винвар вышла замуж за Ричарда Уэбба; писатель и писатель-детектив вышла замуж в Рэуэе, штат Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1943 года.
  9. ^ «Фрэнсис Винвар» . Библиотечная вещь . 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09be21dc972c3ed7d4017bfd3b9dde92__1717934400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/92/09be21dc972c3ed7d4017bfd3b9dde92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frances Winwar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)