Jump to content

Паго-Паго, Американское Самоа

Координаты : 14 ° 16'46 "ю.ш. 170 ° 42'02" з.д.  /  14,27944 ° ю.ш. 170,70056 ° з.д.  / -14,27944; -170,70056
(Перенаправлено с Паго-Паго )
Оплата Оплата
Оплата Оплата Гавань
Паго-Паго расположен в центральном Американском Самоа.
Оплата Оплата
Оплата Оплата
Координаты: 14 ° 16'46 "ю.ш. 170 ° 42'02" з.д.  /  14,27944 ° ю.ш. 170,70056 ° з.д.  / -14,27944; -170,70056
Страна  Соединенные Штаты
Территория  Американское Самоа
Графство Маопутаси
Стал столицей 1899
Область
• Общий 8,85 км 2 (3,42 квадратных миль)
Высота
9 м (30 футов)
Население
 (2010)
• Общий 3,656
• Плотность 412,5/км 2 (1068/кв. миль)
Часовой пояс UTC-11 ( часовой пояс Самоа )
Почтовый индекс
96799 [1]
Код города +1 684
Климат Из
GNIS Идентификатор функции 1389119 [2]
Веб-сайт www.pagopago.com

Паго Паго ( / ˈ p ɑː ŋ ɡ ɔː ˈ p ɑː ŋ ɡ ɔː / PAHNG -gaw- PAHNG -gaw ; Самоанский : Самоанское произношение: [ˈpaŋo ˈpaŋo] ) [3] столица Американского Самоа . Он находится в округе Маопутаси на острове Тутуила , главном острове Американского Самоа.

Паго-Паго является домом для одной из самых глубоких естественных глубоководных гаваней в южной части Тихого океана , защищенной от ветра и бурного моря и стратегически расположенной. [4] [5] : 52  [6] : 12  Гавань также является одной из наиболее защищенных в южной части Тихого океана. [7] : 11  что дает Американскому Самоа естественное преимущество, поскольку облегчает вылов рыбы для переработки. [7] : 61  Туризм , развлечения, еда и консервирование тунца — его основные отрасли. По состоянию на 1993 год компания Pago Pago была четвертым по величине переработчиком тунца в мире. [8] : 353  В 2009 году общая стоимость рыбы, выловленной в Паго-Паго, — около 200 000 000 долларов в год — выше, чем в любом другом порту любого штата или территории США. [9]

Паго-Паго — единственный современный городской центр в Американском Самоа. [6] : 29  [10] и главный порт Американского Самоа. [11] [12] [13] Здесь также находится правительство территории, вся промышленность и большая часть торговли Американского Самоа. [14] : 166  Агломерация Большого Паго-Паго включает в себя несколько деревень, расположенных вдоль гавани Паго-Паго . [15] [16] Одна из деревень сама называется Паго-Паго, и в 2010 году в ней проживало 3656 человек. Входящие в состав деревни: Утулей , Фагатого , Малалоа , Паго-Паго, Сатала и Атуу . Фагатого - это центр города, называемый «городом», где находится законодательный орган, а резиденция исполнительной власти находится в Утулее. Также в Фагатого находятся Фоно , полицейское управление, порт Паго-Паго, а также множество магазинов и отелей. В 2000 году в районе Большого Паго-Паго проживало 8000 жителей; [17] к 2010 году население увеличилось до 15 000 человек. [18]

Гора Создатель дождя (гора Пиоа), расположенная в Паго-Паго, способствует такому погодному режиму, в результате которого в городе выпадает самое большое годовое количество осадков среди всех гаваней мира. [19] [20] [21] Он возвышается над восточной стороной Паго-Паго, что делает гавань одной из самых защищенных глубоководных якорных стоянок в Тихом океане. [22] : 3 

Исторически стратегическое расположение залива Паго-Паго сыграло прямую роль в политическом разделении Западного и Восточного Самоа. Первоначальной причиной интереса США к Тутуиле было их желание использовать гавань Паго-Паго в качестве угольной станции. [23] : 30–31  Город имеет честь быть самой южной столицей США и единственной, расположенной в Южном полушарии .

Произношение

[ редактировать ]

Буква «г» на самоанском языке звучит как «нг»; таким образом, Паго-Паго произносится как «Панго-Панго». [24] [25] [26] [27] [28] [29]

Ранним названием Паго-Паго было Лонг-Бэй (самоанское: O le Fagaloa), это название использовали первые постоянные жители, поселившиеся в районе Паго-Паго. [23] : 26  [30] [31] : 123  Его также называли О ле Мапутаси («Дом единственного вождя») в честь Мауга, который жил в Гагамоэ в Паго-Паго и был старше всех других вождей в этом районе. [31] : 123 

В течение короткого периода в 1830-х годах Паго-Паго был также известен как гавань Катберта, названная в честь британского капитана Катберта, который был первым европейцем, вошедшим в гавань Паго-Паго. [32]

Впервые Паго-Паго был заселен 4000 лет назад. [33] Есть археологические свидетельства того, что люди жили в долине Паго-Паго по крайней мере 1500-1300 лет назад. [34] Древние жители Тутуилы производили глиняную керамику, известную как самоанская посуда. Большинство этих открытых чаш имели простой дизайн и закругленные основания. Такая керамика была найдена на стоянках Паго-Паго, в том числе в Вайпито. Производство такой керамики прекратилось примерно 1500 лет назад. [35] [36] На участке в долине Вайпито также обнаружены более существенные элементы, такие как конструкции из камня, такие как фундаменты домов и террасы (lau mafola). [37] [38]

Керамические находки были обнаружены в Вайпито, внутренней части деревни Паго-Паго. Предполагается, что месторождением здесь является старый склон холма под жилым районом, куда люди выбрасывали свои отходы. Здесь были найдены многочисленные крупные керамические изделия. Слой с керамикой датируется периодом между 350 г. до н.э. и 10 г. н.э. Другой участок, Фоисия, расположен примерно в 100 метрах от Вайпито, на той же высоте в глубине страны, в Паго-Паго. Во время строительства канализационной линии Управление энергетики Американского Самоа заметило множество осколков глиняной керамики. Пять дат, связанных с керамикой, указывают на временной диапазон между 370 г. до н.э. и 130 г. н.э. [39]

Остров Тутуила был частью Империи Туи Тонга с момента вторжения около 950 г. н. э. до изгнания тонганцев в 1250 г. Согласно самоанскому фольклору, воин из Паго-Паго Фуаау связан с изгнанием тонганцев из Тутуилы. Согласно легенде, жених Фуаау, Тауолоаси, был похищен и доставлен в Тонгу, когда он спал на изысканном коврике, известном как Мойлефуэфуэ. Наполненный гневом из-за потери своего жениха и знаменитого мата, Фуаау сплотил тутуиланцев, побуждая их восстать против тонганского правления, навязанного Лаутивунией . [40] [41]

Когда жители Запада впервые посетили Тутуилу, Мауга был ведущим матаи (вождем) Паго-Паго. [42]

Иллюстрация Паго-Паго 1896 года.
С 1878 по 1951 год это была угольная и ремонтная станция ВМС США , известная как Военно-морская база США Тутуила .
Лодочники в Паго-Паго, 1907 год.
Паго-Паго в начале 1900-х годов.

В 1836 году английский китобойный корабль «Элизабет» , капитаном которого был Катберт, стал первым европейским судном, вошедшим в гавань Паго-Паго. Капитану Катберту приписывают «открытие» Паго-Паго и присвоение ему названия Гавань Катберта. [43]

Два миссионера были направлены на остров Тутуила в 1830-х годах: преподобный Мюррей и его жена в Паго-Паго и преподобный Барнден в Леоне . Они высадились в заливе Фагаса и направились через холм к верховному вождю Мауге в Паго-Паго. Мауга приветствовал миссионеров и оказал им поддержку. RMS Замок Дуноттар позже переехал в Паго-Паго, став вторым кораблем, вошедшим в гавань Паго-Паго . Позже миссионеры решили разместить свою штаб-квартиру в Леоне. [22] : 79–80  9 мая 1838 года Лондонское миссионерское общество основало церковь в Паго-Паго. [44]

Еще в 1839 году интерес Америки к району Паго-Паго возник, когда командующий Чарльз Уилкс , глава Исследовательской экспедиции США , обследовал гавань Паго-Паго и остров. Слухи о возможной аннексии Великобританией или Германией были восприняты серьезно в США, и госсекретарь США Гамильтон Фиш направил полковника Альберта Стейнбергера для переговоров с вождями Самоа от имени американских интересов. [45] Американский интерес к Паго-Паго также был результатом центрального положения Тутуилы в одном из самых богатых китобойных угодий в мире.

В 1871 году местному пароходному предприятию WH Webb потребовался уголь, и он отправил капитана Э. Уэйкмана на Самоа, чтобы оценить пригодность Паго-Паго в качестве угольной станции. Уэйкман одобрил порт и предупредил ВМС США о намерении Германии захватить этот район. Через несколько месяцев ВМС США отреагировали, отправив командующего Ричарда Мида из Гонолулу , Гавайи, для оценки пригодности Паго-Паго в качестве военно-морской базы. Мид прибыл в Паго-Паго на авианосце «Наррагансетт» и заключил с Маугой договор об исключительном использовании гавани, а также ряд коммерческих правил, регулирующих торговлю и судоходство в Паго-Паго. Он также купил землю для новой военно-морской базы. [22] : 137–138 

Глава Паго-Паго подписал договор с США в 1872 году, что дало американскому правительству значительное влияние на острове. [46] Он был приобретен Соединенными Штатами по договору 1877 года. [47] Через год после постройки военно-морской базы в Перл-Харборе в 1887 году правительство США создало военно-морскую базу в Паго-Паго. [48] В основном он использовался как заправочная станция для военно-морских и коммерческих кораблей. [49]

ВМС США впервые установили угольную станцию ​​в 1878 году прямо за пределами Фагатого . Позже ВМС США купили землю к востоку от Фагатого и на соседнем полуострове Козий остров. В 1898 году было получено достаточно земли, а строительство военно-морской базы США Тутуила было завершено в 1902 году. Командир станции одновременно выполнял обязанности губернатора Американского Самоа с 1899 по 1905 год, когда комендант станции был назначен военно-морским губернатором Американского Самоа. Фоно (законодательный орган) служил консультативным советом при губернаторе. [50] : 84–85 

и Германия были частью Соединенных Штатов, Несмотря на то, что Соединенное Королевство они сохраняли сильное военно-морское присутствие на островах Самоа. Дважды, в период с 1880 по 1900 год, ВМС США были близки к тому, чтобы принять участие в ожесточенной войне, в то время как их единственным истинным интересом было создание угольной станции в Паго-Паго. США незаметно приобрели землю вокруг гавани для строительства военно-морской базы. Компания арендовала землю на пляже Фагатого за 10 долларов в месяц для хранения угля. Адмиралу Кимберли было приказано отправиться в Паго-Паго, пока он находился в Апиа в ожидании транспортировки домой после урагана 1889 года. В Паго-Паго он выбрал место для новой угольной станции и военно-морской базы. В июне 1890 года Конгресс США выделил ассигнования в размере 100 000 долларов на создание постоянной базы для военно-морского и коммерческого флота. На эти ассигнования Государственный департамент отправил консула Сьюолла из Апиа в Паго-Паго, чтобы купить шесть участков земли для проекта. Некоторые части ранее принадлежали Полинезийской земельной компании, тогда как другие участки по-прежнему принадлежали самоанским семьям. Для защиты гавани в случае морской войны ВМС США хотели приобрести мысы и склоны гор над католической церковью Лепуа, которая выходила прямо на вход в гавань. [22] : 138–139 

В 1889 году Роберт Льюис Стивенсон посетил Паго-Паго. [51]

В 1898 году с калифорнийской строительной и инжиниринговой фирмой был заключен контракт на строительство угольного склада. Ответственным военно-морским инженером был У. Чемберс. 30 апреля 1899 года командующий Бенджамин Франклин Тилли отплыл из Норфолка, штат Вирджиния, на военном корабле « Абаренда» с грузом угля и стали для проекта. ВМС США были единственным американским ведомством, присутствовавшим в этом районе, и на него была возложена ответственность за управление новой территорией. [22] : 139–140 

Первый американский флаг был поднят 17 апреля 1900 года на холме Согелау над местом строительства новой пристани и угольных предприятий в Фагатого. На церемонию прибыла группа приглашенных из Апиа вместе с губернатором Германии Генрихом Зольфом на борту SMS Cormoran . Военный корабль США «Абаренда» , дом Б. Ф. Тилли и его нового правительства, находился в гавани. Американский консул Лютер Осборн прибыл из Апиа, а многие зрители прибыли из деревень Американского Самоа и других стран. Тилли был ведущим церемоний и начал программу с чтения Прокламации президента Соединенных Штатов, в которой утверждался американский суверенитет над островами. Затем было зачитано Приказ министра военно-морского флота, после чего вожди прочитали Акт о передаче , который они написали и подписали. Прежде чем поднять флаг, преподобный Э.В. Купер из Лондонского миссионерского общества (LMS) и преподобный отец Мейнейдье из Римско-католической миссии вознесли молитвы. Учащиеся школы LMS в Фагалеле исполнили государственный гимн. Два корабля, Коморцы и Абаренда дали национальные салюты. [22] : 145–146  [23] : 111  Акт о передаче островов Тутуила и Аунуу был подписан на Гагамоэ и официально закрепил отношения между США и Американским Самоа. Гагамоэ — это район в Паго-Паго, который является общинной и священной землей семьи Мауга. [52] [53]

Паго-Паго стал административной столицей Американского Самоа в 1899 году. [54] [55]

Английский писатель У. Сомерсет Моэм останавливался в отеле Sadie Thompson Inn во время своего 6-недельного визита в Паго-Паго в 1916 году.
Орудия были установлены в Блантс и Брейкерс-Пойнтс в 1940–42 годах, прикрывая гавань Паго-Паго.
Остатки лагеря времен Второй мировой войны над Утулеем .
Исторический трамвай на Тропе наследия Второй мировой войны.

В начале 20 века Паго-Паго стал портом въезда в Американское Самоа . [31] : 179 

11 апреля 1904 года была открыта первая государственная школа в Американском Самоа под названием Фагатого в районе военно-морской базы . На момент открытия в школе было два учителя и сорок учеников. [56]

Первая и Вторая мировые войны

[ редактировать ]

Английский писатель У. Сомерсет Моэм и его секретарь Джеральд Хэкстон посетили Паго-Паго с 16 декабря 1916 года по 30 января 1917 года по пути с Гавайев на Таити . Также на борту корабля находилась пассажирка по имени мисс Сэди Томпсон, которую выселили с Гавайев за проституцию. Позже она стала главной героиней популярного рассказа « Дождь» (1921), рассказывающего о проститутке, прибывшей в Паго-Паго. [57] Задержавшись из-за карантинной проверки, они зарегистрировались в гостинице, ныне известной как гостиница «Сэди Томпсон» . Моэм также встретил здесь американского моряка, который позже появился в качестве главного героя в другом рассказе « Красный» (1921). [54] [58] Гостиница Сэди Томпсон была внесена в Национальный реестр исторических мест США в 2003 году.

Когда в мае 1917 года США вступили в Первую мировую войну , два немецких корабля, стоявших на якоре в Паго-Паго, были захвачены. 10 000-тонный «Эльзас» был отбуксирован в Гонолулу и передан ВМС США, а его меньшая канонерская лодка » «Сольф была переоборудована в Паго-Паго и получила название USS Samoa . Беспроводная связь между Паго-Паго и Гавайями осуществлялась через Фиджи . Поскольку британцы подвергли цензуре все сообщения, проходящие через Фиджи, ВМС быстро модернизировали средства, чтобы обеспечить возможность прямого сообщения между Паго-Паго и Гонолулу. [22] : 188 

Паго-Паго был жизненно важной военно-морской базой США во время Второй мировой войны . [59] Летом 1940 года на военно-морской базе были проведены ограниченные улучшения, в том числе аэродром морской пехоты в Тафуне . Новый аэродром был частично введен в эксплуатацию к апрелю 1942 года, а полностью готов к июню. 15 марта 1941 года 7-й батальон обороны морской пехоты прибыл в Паго-Паго и стал первым подразделением морской пехоты флота, служившим в южной части Тихого океана . Это было также первое подобное подразделение, развернутое для защиты американского острова. Орудия были размещены в точках Блантс и Брейкерс , прикрывая гавань Паго-Паго. Он подготовил единственное резервное подразделение морской пехоты, которое служило на действительной военной службе во время Второй мировой войны, а именно 1-й самоанский батальон резерва морской пехоты США. Батальон был мобилизован после нападения на Перл-Харбор и оставался активным до января 1944 года. [50] : 85–86 

В январе 1942 года гавань Паго-Паго была обстреляна японской подводной лодкой , но это был единственный боевой бой на островах во время Второй мировой войны. [60] 20 января 1942 года 2-я бригада морской пехоты прибыла в Паго-Паго с примерно 5000 человек и различным вооружением, включая пушки и танки. [61]

Паго-Паго и военно-морскую базу США посетила первая леди Элеонора Рузвельт 24 августа 1943 года. [62] [63]

1960-е годы

[ редактировать ]

Паго-Паго был важным местом для НАСА программы «Аполлон» с 1961 по 1972 год. «Аполлон-10» , «Аполлон-11» , «Аполлон-12» , «Аполлон-13» , «Аполлон-14» и «Аполлон-17» приземлились на острове Тутуила, а экипаж вылетел из Паго-Паго в Гонолулу на своем обратный путь на материк. [64] [65] В музее Джина П. Хейдона выставлен флаг Американского Самоа, доставленный на Луну в 1969 году Аполлоном-11, а также лунные камни, подаренные Американскому Самоа президентом Ричардом Никсоном после возвращения миссий Аполлона на Луну. [66] Музей был официально открыт в октябре 1971 года, на открытии выступила Маргарет Мид . Национальный фонд искусств предоставил стартовый грант. Самым ценным активом был изысканный коврик, известный как Фала о Фута , первый важный тонкий коврик Самоа, подаренный президентом Сената Х. К. Саланоа С. П. Аумоуалого. Другим важным достижением стала пушка, снятая с «Камилоа» , 171-тонного парохода и единственного военного корабля во флоте Калакауа короля Гавайев . Гавайский король отправил корабль на острова Самоа, пытаясь создать полинезийское королевство. [22] : 313 

В 1965 году трамвай на горе Алава был построен для доступа к телевизионному передающему оборудованию на горе. Он шел от вершины холма Соло в конце хребта Тогото над Утулеем . Он поднялся на 1,1 мили (1,8 км) через гавань Паго-Паго и приземлился на горе Алава высотой 1598 футов (487 м). Это был один из самых длинных в мире однопролетных маршрутов канатной дороги. [14] : 167  [67] : 475  [68]

Президент Линдон Б. Джонсон и первая леди Берд Джонсон посетили Паго-Паго 18 октября 1966 года. Джонсон остается единственным президентом США, посетившим Американское Самоа. Тропический медицинский центр Линдона Б. Джонсона был назван в честь президента. [69] Впереди Air Force One приземлился пресс-самолет, на борту которого находились семьдесят репортеров. Двухчасовой визит транслировался по телевидению на всю страну и мир. Губернатор Х. Рекс Ли и традиционные лидеры провели церемонии, развлечения, краткую экскурсию и посвящение школы: Манулеле Таусала, школы леди Берд Джонсон. Президент произнес речь, в которой изложил американскую политику в отношении своей единственной территории в южной части Тихого океана. Президент и первая леди вернулись в Американское Самоа в декабре 1966 года по пути на похороны премьер-министра Гарольда Холта в Австралии. Губернатор Оуэн Аспиналл оказал тихий прием, поскольку Белый дом попросил не проводить церемоний во время визита. Около 3000 зрителей отправились в международный аэропорт Паго-Паго, чтобы увидеть президента. [22] : 292 

В мае 1967 года губернатор Х. Рекс Ли подписал закон, объявляющий Паго-Паго портом беспошлинной торговли . Однако акцизными налогами были обложены автомобили, огнестрельное оружие, предметы роскоши и автозапчасти. Акцизный налог был самым высоким на подержанные автомобили и технику. Его прозвали «Мусорным счетом», поскольку он предназначался для защиты от старых использованных товаров. [22] : 285 

1970-е и позже

[ редактировать ]

В ноябре 1970 года Папа Павел VI посетил Паго-Паго по пути в Австралию. [70] [22] : 292 

Вскоре после Рождества 1970 года деревенский пожар уничтожил законодательные палаты и прилегающие к ним помещения. Было решено, что новый Законодательный орган будет размещен на постоянной основе в центре городка Фагатого, традиционного Малаэ-о-ле-Талу, и будет стоить 500 000 долларов. Тройное празднование в октябре 1973 года ознаменовало открытие нового комплекса Фоно, его 25-летие и проведение в Паго-Паго Тихоокеанской конференции законодателей. Первая леди Лилиан «Лили» Ли представила официальную печать Американского Самоа, вырезанную на ифелеле мастером-резчиком по дереву Свеном Ортквистом , которая была установлена ​​перед новым Фоно. Хор Совета по делам искусств исполнил гимн территории «Америка Самоа» под управлением композитора Х.К. Туителеапага Наполеоне. Территориальная птица лупе и цветок мосоой были официально объявлены во время той же церемонии. [22] : 302 

Международный аэропорт Паго-Паго
Ежегодный чемпионат Паго-Паго, 2007 г., автобусный фестиваль

В период с 1970 по 1974 год перевозки в Паго-Паго и из него пережили экономический бум. Число рейсов в международный аэропорт Паго-Паго продолжало увеличиваться в начале 1970-х годов: Управление туризма сообщило о 40 000 посетителей и призвало к строительству дополнительных отелей. Воздушные перевозки в Американское Самоа предлагали компании Pan American (четыре рейса в неделю), Air New Zealand (четыре рейса в неделю) и UTA (четыре рейса в неделю). Отчеты показывают, что с 1974 по 1975 год по воздуху между двумя Самоа перелетело 78 000 пассажиров, и что Polynesian Airlines получила от этого маршрута 1,8 миллиона долларов. [22] : 311  Гавань Паго-Паго стала популярной остановкой для яхт в начале 1970-х годов. [22] : 312 

В 1972 году Army Sp. 4 Фиателье Таулаго Тео был убит во Вьетнаме , и его тело было доставлено домой в Паго-Паго, где его многочисленные награды были вручены его родителям. Его именем был назван первый Центр армейского резерва. [22] : 316  Еще двое жителей Американского Самоа погибли во время войны во Вьетнаме, капрал. Лейн Фатутоа Леви и LCpl. Фагатоэле Локени в 1970 и 1968 годах соответственно. [71]

В 1972 году семь исторических зданий Американского Самоа были внесены в Национальный реестр исторических мест США, в том числе здание ВМФ 38 , музей Джин П. Хейдон и Дом правительства . [22] : 313 

В 1985 году было принято решение о приватизации Ronald Reagan Shipyard . Southwest Marine , компания из Сан-Диего, штат Калифорния , была выбрана для управления верфью на правах аренды у правительства Американского Самоа. [72]

В 1986 году в Паго-Паго прошла первая пригласительная гонка на каноэ. [22] : 339 

25 сентября 1991 года в центре Фагатого появилась новая достопримечательность: здание новостей Самоа . Здание административного управления в Утулее было освящено 11 октября 1991 года. [22] : 357 

Оплата Оплата Яхт-клуб

С 2000 года Департамент образования Американского Самоа в рамках своей школьной спортивной программы является хозяином футбольного матча всех звезд средних школ Востока и Запада. Он проходил на поле Гагамоэ в Паго-Паго. [73]

в Паго-Паго проходил 10-й ежегодный фестиваль тихоокеанских искусств С 20 июля по 2 августа 2008 года .

В 2010 году Tri Marine Group , крупнейший в мире поставщик рыбы, приобрела активы завода Samoa Packing и выделила 34 миллиона долларов на современное предприятие по упаковке тунца. [72]

Майк Пенс был третьим действующим вице-президентом США, посетившим Американское Самоа. [74] когда он сделал остановку в Паго-Паго в апреле 2017 года. [75] Здесь он обратился к 200 солдатам во время своей дозаправки. [76] Госсекретарь США Рекс Тиллерсон посетил город 3 июня 2017 года. [77]

В августе 2017 года здание Фоно в Фагатого было снесено. [78] [79]

прошел четырехмесячный ремонт В 2018 году на принадлежащей ASG верфи Рональда Рейгана в Сатале . [80]

Северокорейский грузовой корабль, захваченный США, прибыл в Паго-Паго для проверки в 2019 году. [81]

цунами 2009 года

[ редактировать ]
Duration: 22 seconds.
Кадры камеры наблюдения: цунами 2009 года, пронесшееся по парковке

29 сентября 2009 года землетрясение произошло в южной части Тихого океана , недалеко от Самоа и Американского Самоа , вызвав цунами на Паго-Паго и прилегающие районы. Цунами нанесло средний и серьезный ущерб деревням, зданиям и транспортным средствам, в результате чего 34 человека погибли и сотни получили ранения. [82] [83] Это было землетрясение магнитудой 8,3, в результате которого на город обрушились волны высотой 5 футов (1,5 м). Это вызвало сильное наводнение и повредило множество зданий. Была выведена из строя местная электростанция, разрушен 241 дом, а 308 домам нанесен серьезный ущерб. Вскоре после землетрясения президент Барак Обама издал федеральную декларацию о стихийном бедствии, которая санкционировала выделение средств на индивидуальную помощь (IA), например, на временное жилье. [84]

Самая большая волна обрушилась на Паго-Паго в 18:13 по местному времени, ее амплитуда составила 6,5 футов (2,0 м). [85]

География

[ редактировать ]
АЭС Паго-Паго Карта
Оплата Оплата Гавань
Вид на побережье Паго-Паго с высоты птичьего полета.

Паго-Паго находится в восточном округе Американского Самоа, в округе Маопутаси . [86] Это примерно в 2600 милях (4200 км) к юго-западу от Гавайев, в 1600 милях (2600 км) к северо-востоку от Новой Зеландии и в 4500 милях (7200 км) к юго-западу от Калифорнии. [87] Он расположен по адресу

 WikiMiniAtlas
14 ° 16'46 "ю.ш. 170 ° 42'02" з.д.  /  14,27944 ° ю.ш. 170,70056 ° з.д.  / -14,27944; -170,70056 . Паго-Паго расположен в 18 градусах к югу от экватора . [88]

Город Паго-Паго включает в себя несколько окрестных деревень. [89] включая Фагатого, законодательную и судебную столицу, и Утулей , исполнительную столицу и дом губернатора. [54] Город расположен между крутыми склонами гор и гаванью. Он окружен такими горами, как гора Матафао (2142 фута), гора Создателя дождя (1716 футов), гора Алава (1611 футов), гора Сиона (892 фута), гора Тепатаси (666 футов) и гора Матай (850 футов). все горы, защищающие гавань Паго-Паго. [90] Главный центр города - Фагатого на южном берегу гавани Паго-Паго, где находится Фоно (территориальный законодательный орган) , порт, автовокзал и рынок. Банки находятся в Утулей и Фаготого, как и гостиница Sadie Thompson Inn и другие отели. Консервные заводы по производству тунца , которые обеспечивают занятость трети населения Тутуилы, находятся в Атуу, на северном берегу гавани. Деревня Паго-Паго находится в западной части гавани. [91]

Гавань Паго-Паго почти делит остров Тутуила пополам . Он обращен на юг и расположен почти посередине острова. Его залив имеет ширину 0,6 мили (0,97 км) и длину 2,5 мили (4,0 км). Гора Пиоа (Гора Создателя дождя) высотой 1630 футов (500 м) расположена на восточной стороне залива. Половина жителей Американского Самоа проживает в предгорьях и прибрежных районах Паго-Паго. Центр города известен как Фагатого и является домом для правительственных учреждений, портовых сооружений, Самоанской средней школы и отеля Rainmaker . Две фабрики по производству тунца расположены в северной части города. Город расположен вокруг устья ручья Ваопито . [17] Гавань Паго-Паго собирает воду из многочисленных ручьев, в том числе из ручья Вайпито длиной 1,7 мили (2,7 км), который является крупнейшим водоразделом в этом районе. Недалеко от того места, где Первый маршрут пересекает ручей Вайпито, находится ручей Лаолао, впадающий в начало гавани Паго-Паго. Он сливается с ручьем Вайпито в парке Паго-Паго, в нескольких ярдах от гавани.

В деревне Паго-Паго, от Малалоа до Саталы , всего одиннадцать рек или ручьев. К ним относятся Вайпито, Гагамоэ, Лаолао, Паго, Леау, Вайма, Утумоа и Ага. Приливно-отливные отмели, связанные с устьем ручья Ваопито, были засыпаны, чтобы создать парк Паго-Паго в начале гавани Паго-Паго . [92] : 24–6  пять видов бычков , горного окуня , пресноводного угря , кефали и четыре вида креветок . В нижнем течении ручья Вайпито зарегистрировано [92] : 24–7, 24–13  Один из видов бычка, Stiphodon hydoreibatus , является эндемиком островов Самоа и больше нигде на Земле не встречается. [93]

К северу от города находится Национальный парк Американского Самоа . [94] Подъем на вершину горы Алава в Национальном парке Американского Самоа открывает вид на гавань и город с высоты птичьего полета. [95]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Сельское хозяйство и рыболовство по-прежнему обеспечивают пропитание местным семьям. [22] : 8–9 

Хлебное дерево и таро из Паго-Паго

Особенности города

[ редактировать ]
Фоно (законодательный орган) расположен в Фагатого , центре города.

Район Большого Паго-Паго простирается на соседние деревни: [24]

Некоторые дома построены в западном стиле; другие представляют собой более традиционные самоанские жилищные единицы. Во всех домах есть водопровод и водопровод. [96] Его описывают как «полностью американизированный » город. [97] Фагатого - главный правительственный и коммерческий центр Паго-Паго. [98]

Парк Паго-Паго — общественный парк у гавани в Паго-Паго. Он расположен у ручья Лаолао, в самом конце гавани Паго-Паго. Это рекреационный комплекс и культурный центр площадью 20 акров (8,1 га). В парке есть площадка для игры в мяч, спортивная площадка и спуск для лодок. В парке расположены такие предприятия, как Банк развития Американского Самоа. [99] [100] В парке есть баскетбольная и теннисная площадки, футбольное поле, тренажерный зал, боулинг и несколько киосков с корейской едой. Корейский дом был построен как социальный центр для корейских рыбаков города. [14] : 170 

Национальный парк

[ редактировать ]
Доступ к национальному парку Американского Самоа осуществляется через международный аэропорт Паго-Паго . [101]

Паго-Паго является основным пунктом входа в Национальный парк Американского Самоа, город расположен непосредственно к югу от парка. [3] [102] Центр для посетителей парка расположен в начале гавани Паго-Паго: Центр для посетителей Pago Plaza (Pago Plaza, Suite 114, Pago Pago, AS 96799). [103] [104] В этом центре также хранится коллекция самоанских артефактов, кораллов и ракушек. [67] : 479  В июле 2019 года центр расширился до 700 кв. футов, добавив новые демонстрации и выставки. Предметом новой экспозиции является череп кашалота, которого выбросило на остров Офу в 2015 году. Несколько видеоэкранов и панелей рассказывают посетителям о самоанских дельфинах и китах. размером 6 футов (1,8 м) на 6 футов (1,8 м) На выставке также представлены сиапо , сделанные студентами колледжа, а также корзина эну, сотканная из традиционных материалов. [105]

Ближайшие к национальному парку отели также расположены в Паго-Паго. [106] Другие части парка, на островах Тау и Офу , можно посетить с помощью коммерческого межостровного авиаперевозчика из международного аэропорта Паго-Паго.

В национальном парке находятся тропические леса, высокие горы, пляжи и одни из самых высоких морских скал в мире (3000 футов; 910 м). [107] Он был санкционирован Конгрессом США в 1988 году для сохранения палеотропических дождевых лесов, коралловых рифов Индо-Тихоокеанского региона и культуры Самоа. был подписан договор аренды сроком на 50 лет Официально он открылся в 1993 году, когда между федеральным правительством США, правительством Американского Самоа и местными деревенскими вождями (Матаи) . Это единственный национальный парк США, где федеральное правительство США арендует землю у местных органов власти, а не является землевладельцем. Это парк площадью 8257 акров (3341 га), который обеспечивает среду обитания для множества тропических диких животных, в том числе коралловых рифовых рыб, морских птиц, летучих мышей и многих других видов животных. Примерно 2600 акров (1100 га) находятся на Тутуиле, а остальная часть находится на других островах и в океане. Прибрежные коралловые рифы парка обеспечивают среду обитания для 1000 видов коралловых рифов и пелагических рыб . [108] В парке обитает более 150 видов кораллов. Известные наземные виды — тихоокеанский древесный удав и летающая мегабата , у которой размах крыльев составляет три фута (0,91 м). [109]

Природные опасности

[ редактировать ]

Паго-Паго уязвим перед природными и техногенными катастрофами. К уязвимостям относятся сильные штормы, наводнения, цунами , оползни и землетрясения . Американское Самоа пережило несколько циклонов и тропических штормов, которые также увеличивают риск оползней и наводнений. [110]

Столица расположена в начале гавани Паго-Паго , в защищенной зоне, которая считается относительно безопасной во время ураганов . [97] '

За прошедшее столетие Паго-Паго пережил более 50 небольших цунами. Самое раннее и наиболее сильное цунами перед землетрясением и цунами в Самоа в 2009 году произошло в 1917 году. Это событие было вызвано землетрясением магнитудой 8,3 на внешней границе северной оконечности желоба Тонга , примерно в 200 км от побережья Тутуилы. Первая волна, достигшая высоты около 3 м, привела к разрушению многочисленных домов и двух церквей. О человеческих жертвах не сообщалось. Другим заметным событием стало цунами, связанное с землетрясением в Вальдивии 1960 года . Хотя волны в заливе Паго-Паго достигли максимальной высоты 5 м, они нанесли минимальный ущерб нескольким домам, о жертвах не сообщалось. Самое разрушительное цунами в зарегистрированной истории Паго-Паго произошло в 2009 году. Исследования показывают, что во время этого инцидента в заливе Паго-Паго произошло усиление волн из-за его длинной и узкой морфологии. Волны высотой около 1 метра. в устье залива Паго-Паго поднялся на максимальную высоту 7 м. во главе залива Паго-Паго. В результате наводнения нанесен значительный ущерб гавани Паго-Паго, простирающийся на 500 метров. внутри страны и достигнув максимальной высоты 8 м, что привело к 34 жертвам на острове Тутуила. [111]

высотой 1716 футов (523 м) Гора Рейнмейкер дает городу самое большое годовое количество осадков среди всех гаваней мира. [20]

В Паго-Паго тропический климат влажных лесов ( климатическая классификация Кеппена Af ) с высокими температурами и обильными осадками круглый год. Все официальные климатические данные Американского Самоа хранятся в Паго-Паго. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составила 99 ° F (37 ° C) 22 февраля 1958 года. И наоборот, самая низкая температура за всю историю наблюдений составила 59 ° F (15 ° C) 10 октября 1964 года. [112] Средняя годовая температура, зарегистрированная на метеостанции в международном аэропорту Паго-Паго, составляет 82 ° F (28 ° C), при этом диапазон температур составляет около двух градусов по Фаренгейту, разделяющий среднемесячные температуры самых холодных и самых жарких месяцев.

Паго-Паго был назван одним из самых влажных мест на Земле. Из-за теплых зим зона устойчивости растения составляет 13б. Здесь выпадает 128,34 дюйма (3260 мм) дождя в год. Сезон дождей длится с октября по май, но в городе круглый год теплые и влажные температуры. Помимо того, что с ноября по апрель здесь более влажно и влажно, это еще и сезон ураганов. В последние годы частота ураганов, обрушивающихся на Паго-Паго, резко возросла. Ветреный сезон длится с мая по октябрь. По мере того, как теплые восточные ветры поднимаются вверх и над горой Создатель дождя, формируются облака и падают на город влага. Следовательно, в Паго-Паго выпадает вдвое больше осадков, чем в соседней Апиа в Западном Самоа. [8] : 350–351  Среднее годовое количество осадков в гавани Паго-Паго составляет 197 дюймов (5000 мм), тогда как в соседнем Западном Самоа оно составляет около 118 дюймов (3000 мм) в год. [113]

Гора Создатель дождя, также известная как гора Пиоа, является национальной природной достопримечательностью . [3] Он примечателен своей способностью собирать дождь в огромных количествах. Возвышаясь на 1716 футов (523 м) над океаном, монолит Пиоа преграждает путь низким облакам, тяжелым от пресной воды, гонимым юго-восточными пассатами. Юго-восточный хребет горы Создатель дождя достигает облаков, создавая водопады огромных размеров. [23] : 30 

Климатические данные для Паго-Паго, Американское Самоа ( международный аэропорт Паго-Паго ), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1957 года по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 95
(35)
99
(37)
95
(35)
95
(35)
93
(34)
95
(35)
91
(33)
92
(33)
92
(33)
94
(34)
95
(35)
94
(34)
99
(37)
Среднее максимальное °F (°C) 91.0
(32.8)
91.3
(32.9)
91.3
(32.9)
90.7
(32.6)
89.6
(32.0)
88.0
(31.1)
87.7
(30.9)
88.0
(31.1)
88.9
(31.6)
89.6
(32.0)
90.4
(32.4)
90.7
(32.6)
92.4
(33.6)
Среднесуточный максимум °F (°C) 87.8
(31.0)
88.1
(31.2)
88.4
(31.3)
87.8
(31.0)
86.5
(30.3)
85.3
(29.6)
84.6
(29.2)
84.8
(29.3)
85.7
(29.8)
86.4
(30.2)
87.0
(30.6)
87.6
(30.9)
86.7
(30.4)
Среднесуточное значение °F (°C) 83.0
(28.3)
83.2
(28.4)
83.3
(28.5)
83.0
(28.3)
82.2
(27.9)
81.5
(27.5)
80.9
(27.2)
80.9
(27.2)
81.6
(27.6)
82.1
(27.8)
82.5
(28.1)
82.9
(28.3)
82.3
(27.9)
Среднесуточный минимум °F (°C) 78.2
(25.7)
78.3
(25.7)
78.2
(25.7)
78.1
(25.6)
77.9
(25.5)
77.8
(25.4)
77.2
(25.1)
77.0
(25.0)
77.5
(25.3)
77.7
(25.4)
78.0
(25.6)
78.2
(25.7)
77.8
(25.4)
Средний минимум °F (°C) 75.1
(23.9)
75.2
(24.0)
75.0
(23.9)
74.7
(23.7)
73.6
(23.1)
73.4
(23.0)
72.4
(22.4)
72.6
(22.6)
73.3
(22.9)
73.7
(23.2)
73.9
(23.3)
74.7
(23.7)
70.7
(21.5)
Рекордно низкий °F (°C) 67
(19)
65
(18)
63
(17)
68
(20)
65
(18)
61
(16)
62
(17)
60
(16)
62
(17)
59
(15)
60
(16)
65
(18)
59
(15)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 15.25
(387)
13.70
(348)
10.95
(278)
11.27
(286)
11.73
(298)
6.37
(162)
7.51
(191)
6.93
(176)
7.99
(203)
10.24
(260)
12.05
(306)
14.35
(364)
128.34
(3,260)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 24.3 22.0 23.8 22.2 20.8 18.8 20.0 19.0 18.4 21.1 21.3 23.8 255.5
Средняя относительная влажность (%) 82.8 83.3 83.2 84.0 83.6 82.0 80.4 79.8 80.2 81.5 82.3 82.1 82.1
Средняя точка росы °F (°C) 74.8
(23.8)
74.8
(23.8)
74.8
(23.8)
74.8
(23.8)
74.3
(23.5)
73.6
(23.1)
72.1
(22.3)
71.6
(22.0)
72.5
(22.5)
73.6
(23.1)
74.1
(23.4)
74.5
(23.6)
73.8
(23.2)
Среднемесячное количество солнечных часов 165.3 150.3 179.2 132.2 123.3 113.7 148.0 168.0 196.0 159.6 156.7 156.8 1,849.1
Процент возможного солнечного света 41 43 48 37 35 34 42 47 54 41 41 39 42
Источник: NOAA (относительная влажность и солнце, 1961–1990 гг.). [114] [115] [116]

Просмотрите или отредактируйте необработанные данные графика .

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1920 508
1930 708 39.4%
1940 934 31.9%
1950 1,586 69.8%
1960 1,251 −21.1%
1970 2,451 95.9%
1980 2,491 1.6%
1990 3,518 41.2%
2000 4,278 21.6%
2010 3,656 −14.5%
2020 3,000 −17.9%
Почтовое отделение Паго-Паго (будущее здание) в Фагатого

В самой деревне Паго-Паго в 2010 году проживало 3656 человек. Однако Паго-Паго включает в себя и соседние деревни. В 2011 году в районе Большого Паго-Паго проживало 11 500 жителей. [117] Около 90 процентов населения Американского Самоа проживает в районе Паго-Паго. [118] [119] В 1990-е годы население Американского Самоа выросло на 22 процента; почти весь этот рост произошел в Паго-Паго. [120]

По данным переписи населения США 2000 года , 74,5% населения Паго-Паго принадлежат к расе « коренных гавайцев или других тихоокеанских островов ». 16,6% были азиатами , а 4,9% — белыми . [121] В самом Паго-Паго жилые поселки в основном расположены в долине Вайпито . [92] : 24–23 

Доля жителей Паго-Паго, родившихся за пределами Американского Самоа, составляла 26 процентов в начале 1980-х годов и 39 процентов в конце 1980-х годов. Процент жителей, родившихся за границей, достиг 44 процентов в 1990 году. Многие из жителей - жители Американского Самоа, родившиеся за границей, и в деревне также растет число новых жителей из стран Дальнего Востока, таких как Южная Корея . [92] : 24–22 

В деревне Паго-Паго, районе Большого Паго-Паго и округе Маопутаси наблюдалось заметное сокращение населения в период с 2010 по 2020 год. В частности, в округе было зарегистрировано сокращение численности населения на 16,8 процента, а в самом Паго-Паго - на 18 процентов. Это снижение превзошло общее сокращение населения Американского Самоа, которое за тот же период составило 10,5 процента. Среди деревень округа только в Ануа наблюдался положительный рост населения, в отличие от снижения численности населения в таких деревнях, как Фагатого (-16,8%), Сатала (-26,6%) и Утулей (-30%). [122]

Правительство

[ редактировать ]
Высокий суд Американского Самоа

Паго-Паго является резиденцией судебной власти ( Фагатого ), законодательного органа и администрации губернатора ( Утулей ). [24]

Образование

[ редактировать ]

Публичная библиотека Фелети Барстоу расположена в Паго-Паго. [123] В 1991 году на Паго-Паго обрушился сильный тропический циклон «Вал» , уничтожив существовавшую там библиотеку. Нынешняя библиотека Барстоу, построенная в 1998 году, открылась 17 апреля 2000 года. [124]

Общественный колледж Американского Самоа (ASCC) был основан в июле 1970 года Департаментом образования Американского Самоа . Первые курсы колледжа читались в 1971 году в Земельно-инспекционном здании в Фагатого . В то время в колледже обучался 131 студент. В 1972 году колледж переехал в бывшую среднюю школу Фиаллоа в Утулей , а в 1974 году окончательно переехал на свое нынешнее место в Мапусаге . [125]

Экономика

[ редактировать ]
Статуя талисмана StarKist Tuna Тунца Чарли на консервном заводе компании в Атуу.
Лодки с тунцом в порту Паго-Паго

Паго-Паго — торговый центр Американского Самоа. [126] [127] [128] Здесь сосредоточена вся промышленность и большая часть торговли Американского Самоа. [14] : 166  Это порт номер один в США по стоимости выгружаемой рыбы — около 200 000 000 долларов в год. [9] В 2007 году экспорт тунца составил 93% всего экспорта на сумму 446 миллионов долларов. [129]

Консервирование тунца - основной вид экономической деятельности в городе. На экспорт идут почти исключительно консервные заводы по консервированию тунца, такие как Chicken of the Sea и StarKist , которые оба расположены в Паго-Паго. По состоянию на 2014 год они также занимают 14 процентов всей рабочей силы Американского Самоа. [130] Самый промышленно развитый район на территории находится между гаванью Паго-Паго и равниной Тафуна - Леоне , которые также являются двумя наиболее густонаселенными местами на островах. [131]

Американское Самоа было четвертым по величине переработчиком тунца в мире в 1993 году. Основная отрасль промышленности — переработка тунца компаниями Samoa Packing Co. ( «Морская курица ») и StarKist Samoa , дочерней компанией HJ Heinz . Первый консервный завод был открыт в 1954. Рыбные консервы, консервы для домашних животных, рыбная мука из кожи и костей составляют 93% промышленного производства Американского Самоа. [8] : 353 

Рестораны, развлекательные заведения, профессиональные услуги и бары можно найти по всему Паго-Паго. По состоянию на 2000 год в самом Паго-Паго было зарегистрировано 225 коммерческих предприятий. В пределах водораздела Паго-Паго сельскохозяйственные угодья (фаатоага) расположены в двух районах: в южной половине долины Вайпито, а также в Хэппи-Вэлли и на западной стороне долины Вайпито. Деревня Паго-Паго. Сельскохозяйственные угодья также находятся в Фагатого , Ату'у , долине Пунаоа, Лепуа , Ауа и Лелоалоа . [92] : 24–24, 24–25 

Торговыми центрами являются Pago Plaza, состоящий из небольших магазинов, торгующих изделиями ручной работы и сувенирами, и торговый центр Fagatogo Square, в котором расположены более крупные магазины. [89] Этот торговый центр находится рядом с рынком Фагатого в Фагатого , который считается главным центром Паго-Паго. Здесь есть несколько ресторанов, магазинов, баров, а также часто проводятся живые выступления и музыка. Сувениры часто продаются на рынке, когда в город заходят круизные лайнеры. Местные жители также продают поделки ручной работы на причале и на главной улице. гора Алава , консервные заводы в Атуу , гора Создателя дождя (гора Пиоа) и гавань Паго-Паго С рынка видны . Главный автовокзал расположен сразу за рынком. [132] [133]

Паго-Паго — порт беспошлинной торговли , и цены на импортные товары ниже, чем в других частях южной части Тихого океана . [14] : 166  Губернатор Х. Рекс Ли подписал закон, превращающий Паго-Паго в порт беспошлинной торговли в мае 1967 года. [22] : 285 

Это более богатый город, чем соседняя Апиа , столица Самоа . [134] [135] [136]

Рейнмейкер Отель

Туризм в Американском Самоа сосредоточен вокруг Паго-Паго. Ежегодно его посещают 34 000 человек, что составляет четверть от количества посетителей в соседней стране Самоа . По состоянию на 2014 год 69,3 процента посетителей прибыли из США . [137]

До 1980 года увидеть гору Авала можно было, пролетев над гаванью на канатной дороге , но 17 апреля того же года самолет ВМС США , пролетая над головой во время празднования Дня флага , задел кабель; самолет врезался в крыло отеля Rainmaker . [138] Трамвай был отремонтирован, но вскоре закрыт. Трамвай остается непригодным для использования, хотя, по данным Lonely Planet , были выдвинуты планы по его возобновлению, но в январе 2011 года кабель был поврежден тропическим циклоном Вильма , упал в гавань и не был отремонтирован. В 2014 году губернатор Лоло Маталаси Молига объявил, что рассмотрит возможность восстановления канатной дороги. [139]

Отель Sadie Thompson Inn , расположенный на окраине Паго-Паго, представляет собой отель и ресторан, внесенный в Национальный реестр исторических мест США .

В районе Большого Паго-Паго расположено более 10 отелей: [67] : 483–485 

Транспорт

[ редактировать ]
Гавань Паго-Паго способна принять самые большие корабли в мире. [140] [141] [142]
Международный аэропорт Паго-Паго

Гавань Паго-Паго является портом захода судов, прибывающих в Американское Самоа. [143] Многие круизные катера и корабли приземляются в гавани Паго-Паго по причинам пополнения запасов, например, для пополнения запасов товаров и использования медицинского персонала, обученного в Америке. [144] Гавань Паго-Паго — одна из крупнейших естественных гаваней в мире. [117] Он был назван одной из лучших глубоководных гаваней в южной части Тихого океана. [4] [145] или один из лучших в мире в целом. [146]

Паго-Паго — порт захода круизных судов южной части Тихого океана , в том числе норвежской круизной линии. [147] и Принцесса Круизы . [148] Однако круизные лайнеры не принимают пассажиров в Паго-Паго, а обычно прибывают утром и отправляются во второй половине дня. В 2017 году планировалось посетить Паго-Паго тринадцать круизных лайнеров, которые привлекут 31 000 посетителей. [149] Гавань Паго-Паго может одновременно принимать два круизных лайнера, и это уже делалось несколько раз. [150]

Международный аэропорт Паго-Паго (PPG) расположен в Тафуне , в восьми милях (13 км) к юго-западу от Паго-Паго. Международные рейсы на Самоа выполняются компанией Polynesian Airlines 4–7 раз в день : [88] Паго-Паго находится в 35 минутах полета от Апиа на Самоа. и обратно Большинство рейсов осуществляется в Фагали . [67] : 512  [151] Есть только одно направление полета с территории в Соединенные Штаты: международный аэропорт Гонолулу , пятичасовой перелет из Паго-Паго компанией Hawaiian Airlines . Из 88 650 международных прибывших в 2001 году только 10 процентов были туристами. Остальные приехали в гости к родственникам, по работе или транзитом. Большинство иностранных посетителей приезжают из независимой страны Самоа. [67] : 468–469 

Регулярные внутритерриториальные рейсы доступны на острова Тау и Офу, поездка на самолете из Паго-Паго занимает 30 минут.

Паром под названием MV Lady Naomi курсирует между Паго-Паго и Апиа, Самоа , один раз в неделю. [152]

Автобусы и такси базируются в Фагатого. [153]

Исторические места

[ редактировать ]

Шестнадцать сохранившихся построек из исторического района военно-морской базы Тутуила внесены в Национальный реестр исторических мест США . К ним относятся Дом правительства , Здание суда Американского Самоа , Музей Джина П. Хейдона , Здание военно-морского флота 38 и другие здания.

Укрепления времен Второй мировой войны

[ редактировать ]

Рядом с магазином Pila F. Palu Co. Inc. дорога ведет вверх по холму в Хэппи-Вэлли , а на обочине этой дороги слева можно увидеть шесть бункеров для боеприпасов времен Второй мировой войны, прежде чем они доберутся до грунтовой дороги. Грунтовая дорога, также расположенная с левой стороны, ведет к большому бетонному бункеру, который во время Второй мировой войны использовался в качестве штаба военно-морской связи. [154] : 411–412  более пятидесяти дотов Вдоль береговой линии острова Тутуила можно найти . Самый крупный из них — бункер связи морской пехоты в Паго-Паго. [155] Он расположен в районе Аутапини , между Малалоа и Хэппи-Вэлли. [154] : 416–417 

Во время Второй мировой войны орудия были размещены в Блантс и Брейкерс-Пойнтс , прикрывая гавань Паго-Паго . [50] : 85–86 

Достопримечательности

[ редактировать ]
Дом правительства на хребте Тогото внесен в Национальный реестр исторических мест .
Фале возле музея Джин П. Хейдон

Достопримечательности включают в себя: [5] : 54  [14] : 167–169 

[ редактировать ]
Фильм Сэди Томпсон (1928) основан на истории проститутки, приехавшей в Паго-Паго. [157]

Известные люди

[ редактировать ]
Питер Т. Коулман был первым губернатором самоанского происхождения.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Почтовая служба США (2012 г.). «USPS — Найдите почтовый индекс» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  2. ^ «Информационная система географических названий» . Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Харрис, Энн Г. и Эстер Таттл (2004). Геология национальных парков . Кендалл Хант. Страница 604. ISBN   9780787299705 .
  4. ^ Jump up to: а б Центральное разведывательное управление США (2016). Всемирный справочник фактов 2016–2017 гг . Государственная типография. Страница 19. ISBN   9780160933271 .
  5. ^ Jump up to: а б с Грабовски, Джон Ф. (1992). Территории и владения США (серия государственных отчетов) . Паб «Челси Хаус». ISBN   9780791010532 .
  6. ^ Jump up to: а б Кристен, Кэтрин (1999). Острова Тихого океана (Портрет Америки) . Сан Вал. ISBN   9780613032421 .
  7. ^ Jump up to: а б Леонард, Барри (2009). Минимальная заработная плата в Американском Самоа, 2007 г.: Экономический отчет . Издательство Диана. ISBN   9781437914252 .
  8. ^ Jump up to: а б с Стэнли, Дэвид (1993). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. ISBN   9780918373991 .
  9. ^ Jump up to: а б «ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ АМЕРИКАНСКОГО САМОА» (PDF) . Служба национальных парков. 2009. с. 48. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2017 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
  10. ^ США. Армия. Инженерный корпус. Тихоокеанский отдел (1975). Разработка водных ресурсов Инженерным корпусом армии США в Американском Самоа, 1975 год . Инженер дивизии, Инженерный дивизион армии США, Тихий океан, Инженерный корпус. Страница 36.
  11. ^ Картер, Джон (1984). Ежегодник островов Тихого океана, 1981 год . Пасифик Публикации Пти, Лимитед. Страница 49. ISBN   9780858070493 .
  12. ^ Британская энциклопедия (2003). Новая Британская энциклопедия: Том 25 . Британская энциклопедия, Inc., стр. 288. ISBN   9780852299616 .
  13. ^ К. Бальме (2006). Тихоокеанские представления: театральные и межкультурные встречи в южных морях . Спрингер. Страница 156. ISBN   9780230599536 .
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Суони, Дина (1994). Самоа: Западное и Американское Самоа: набор для выживания на Lonely Planet . Публикации Lonely Planet. ISBN   9780864422255 .
  15. ^ «Рейдеры призывают Шалома Луани» . 30 апреля 2017 г.
  16. ^ Мак, Дуг (2017). Не совсем Штаты Америки: депеши с территорий и других отдаленных аванпостов США . WW Нортон и компания. Страница 62. ISBN   9780393247602 .
  17. ^ Jump up to: а б Лал, Бридж В. и Кейт Форчун (2000). Тихоокеанские острова: Энциклопедия, Том 1 . Издательство Гавайского университета. Страница 101. ISBN   9780824822651 .
  18. ^ Спаркс, Карен Джейкобс (2010). Британская книга года 2010 . Британская энциклопедия, Inc., стр. 509. ISBN   9781615353668 .
  19. ^ Аткинсон, Бретт и Чарльз Роулингс-Уэй (2016). Lonely Planet Раротонга, Самоа и Тонга (Путеводитель) . Одинокая планета. Страница 147. ISBN   9781786572172 .
  20. ^ Jump up to: а б «Гора Создателя дождя в Тутуиле» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  21. ^ «Американское Самоа — это пустой кусочек блаженства, которого вы так жаждали» . huffingtonpost.com . 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Проверено 28 ноября 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Суния, Фофо ИФ (2009). История Американского Самоа . Гуманитарный совет Американского Самоа. ISBN   9781573062992 .
  23. ^ Jump up to: а б с д Шаффер, Роберт Дж. (2000). Американское Самоа: 100 лет под флагом США . Островное наследие. ISBN   9780896103399 .
  24. ^ Jump up to: а б с Круизное путешествие Том. 2, № 1 (июль 1980 г.). Лейксайд Паблишинг Ко. Стр. 60. ISSN   0199-5111 .
  25. ^ «Убер, шмубер. Вот автобусы Паго-Паго…» LA Times . 10 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  26. ^ «Язык Самоа | Фроммер» . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Проверено 14 августа 2019 г.
  27. ^ Крейг, Роберт Д. (2004). Справочник по полинезийской мифологии . АВС-КЛИО. Страница 17. ISBN   9781576078945 .
  28. ^ Фрейзер, Питер (2010). Скорее любопытный, чем осторожный . Издательство Dog Ear. Страница 122. ISBN   9781598587708 .
  29. ^ Лейб, Амос Паттен (1972). Множество островов Полинезии . Товары Шустера. Страница 60. ISBN   9780684130101 .
  30. ^ Грей, Джон Александр Клинтон (1960). Американское Самоа: история Американского Самоа и его военно-морской администрации США . Военно-морской институт США. Страница 123.
  31. ^ Jump up to: а б с Грей, Джон Александр Клинтон (1980). Американское Самоа . Арно Пресс. ISBN   9780405130380 .
  32. ^ Ричардс, Рис (1992). Забытое китобойное наследие Самоа: американский китобойный промысел в водах Самоа, 1824-1878 гг . Литографические услуги, Лимитед. Страница 63. ISBN 9780473016074.
  33. ^ Шталь, Дин А. и Карен Ланден (2001). Словарь сокращений . ЦРК Пресс. Страница 1451. ISBN   9781420036640 .
  34. ^ Сэнд, Кристоф и Дэвид Дж. Аддисон (2008). Последние достижения в археологии региона Фиджи/Западной Полинезии . Кафедра антропологии, гендера и социологии. Университет Отаго . Данидин: Новая Зеландия. Страница 93. ISBN 9780473145866.
  35. ^ Крейг, Питер (2009). Путеводитель по естественной истории Американского Самоа . Национальный парк Американского Самоа . Страница 19. Получено 20 января 2024 г. с https://www.nps.gov/npsa/learn/education/upload/NatHistGuideAS09.pdf .
  36. ^ Сэнд, Кристоф и Дэвид Дж. Аддисон (2008). Последние достижения в археологии региона Фиджи/Западной Полинезии . Кафедра антропологии, гендера и социологии. Университет Отаго . Данидин: Новая Зеландия. Страница 110. ISBN 9780473145866.
  37. ^ Рит, Тим (2008). Насколько они темные? Самоанские темные века, ~ 1500–1000 лет назад. Получено 20 января 2024 г. по адресу https://www.academia.edu/1758604/How_Dark_Are_ They_The_Samoan_Dark_Ages_1500-1000_BP .
  38. ^ Сэнд, Кристоф и Дэвид Дж. Аддисон (2008). Последние достижения в археологии региона Фиджи/Западной Полинезии . Кафедра антропологии, гендера и социологии. Университет Отаго . Данидин: Новая Зеландия. Страница 91. ISBN 9780473145866.
  39. ^ Сэнд, Кристоф и Дэвид Дж. Аддисон (2008). Последние достижения в археологии региона Фиджи/Западной Полинезии . Кафедра антропологии, гендера и социологии. Университет Отаго . Данидин: Новая Зеландия. Страница 103. ISBN 9780473145866.
  40. ^ Перл, ФБ (2004). Хронология горных поселений на острове Тутуила, Американское Самоа. Журнал Полинезийского общества , 113(4), 331–348. Страница 334. Получено 21 января 2024 г. с http://www.jstor.org/stable/20707242 .
  41. ^ «Тонганская война в Тутуиле: самоанская мифология» .
  42. ^ Лутали, AP и Уильям Дж. Стюарт. Система вождей в Америке двадцатого века: правовые аспекты системы матаи на территории Американского Самоа. 4 Ga. J. Int'l & Compar. Л. 387 (1974). Страница 390. Получено 20 января 2024 г. с https://digitalcommons.law.uga.edu/gjicl/vol4/iss2/8/ .
  43. ^ Нокс, Томас В. (1889). Мальчики-путешественники по Австралии . Страница 140.
  44. ^ Соренсен, Стэн и Теру, Джозеф. Самоанский исторический календарь, 1606–1997 гг. Правительство Американского Самоа. Страница 113.
  45. ^ Фриман, Дональд Б. (2010). Тихий океан . Рутледж. Страница 167. ISBN   9780415775724 .
  46. ^ Леви, Вернер (1947). Американо-австралийские отношения . Университет Миннесоты Пресс. Страница 73. ISBN   9780816658152 .
  47. ^ Диксон, Джо К. (1980). Американские военные и Дальний Восток . Издательство Диана. Страница 139. ISBN   9781428993679 .
  48. ^ Стэнли, Джордж Эдвардс (2005). Эпоха реконструкции и расширения (1865–1900) . Гарет Стивенс. Страница 36. ISBN   9780836858273 .
  49. ^ Паффорд, Джон (2013). Забытый консерватор: заново открывая Гровера Кливленда . Издательство Регнери. Страница 61. ISBN   9781621570554 .
  50. ^ Jump up to: а б с Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по островам Тихого океана во время Второй мировой войны: гео-военное исследование . Издательская группа Гринвуд. ISBN   9780313313950 .
  51. ^ «Роберт Луи Стивенсон». Британская энциклопедия . 5 февраля 2019 г.
  52. ^ «Ассоциация адвокатов Американского Самоа» . Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
  53. ^ Столер, Энн Лаура и Вилли Брандт (2006). Призраки Империи: география близости в истории Северной Америки . Издательство Университета Дьюка. Страница 88. ISBN   9780822337249 .
  54. ^ Jump up to: а б с «Паго-Паго | Американское Самоа» . Britannica.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  55. ^ Карпентер, Аллан (1993). Факты о городах . Уилсон. Страница 11. ISBN   9780924208003 .
  56. ^ «Программа торговли и технологий (TT&P) Общественного колледжа Американского Самоа (ASCC): «Отчет об оценке и стратегическом видении» » (PDF) . Общественный колледж Американского Самоа. 17 апреля 2005 г. с. 7 . Проверено 28 ноября 2022 г.
  57. ^ «Форма NFS 10-900-a, одобрение OMB № 1024-0018 | Томпсон, Сэди, Билдинг, Eastern AS» (PDF) . Национальный реестр исторических мест. 2 февраля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2017 г. . Проверено 28 ноября 2017 г.
  58. ^ Рогал, Сэмюэл Дж. (1997). Энциклопедия Уильяма Сомерсета Моэма. Издательская группа Гринвуд . Страница 244. ISBN   9780313299162 .
  59. ^ Лейбористская партия, Эрл (2013). Джек Лондон: Американская жизнь . Фаррар, Штраус и Жиру. Страница 272. ISBN   9781466863163 .
  60. ^ Рилл, Джеймс С. (2003). Повествовательная история 1-го батальона 11-го полка морской пехоты в период ранней истории и развертывания 1-й дивизии морской пехоты, 1940–43 . Мерриам Пресс. Страница 32. ISBN   9781576383179 .
  61. ^ Кеннеди, Джозеф (2009). Тропический рубеж: американская колония в Южном море . Издательство Гавайского университета. Страница 207. ISBN   9780980033151 .
  62. ^ «Дэвид Хюбнер — посол США в Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  63. ^ «Посвящение клиники для ветеранов, центральное событие визита вице-президента Пенса в АмСам» . samoanews.com . 19 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  64. ^ «Аполлон в Американском Самоа. Краткое содержание» . Members.tripod.com . Проверено 28 ноября 2017 г.
  65. ^ «Кевин Стин» . History.nasa.gov . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  66. ^ «Обзор музея Джин П. Хейдон | Путешествие Фодора» . fodors.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д и ж Стэнли, Дэвид (2004). Справочники по Луне, Южная часть Тихого океана . Дэвид Стэнли. ISBN   9781566914116 .
  68. ^ Далтон, Билл и Дэвид Стэнли (1979). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. Страница 73. ISBN   9780804813136 .
  69. ^ «Линдон Б. Джонсон: Замечания по прибытии в международный аэропорт Тафуна, Паго-Паго, Американское Самоа» . presidency.ucsb.edu . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  70. ^ Кэссиди, Эдвард Идрис (2009). Мои годы службы в Ватикане . Паулист Пресс. Страница 52. ISBN   9780809145935 .
  71. ^ «СТЕНА ЛИЦ» . Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама . Проверено 22 октября 2020 г.
  72. ^ Jump up to: а б «ИСТОРИЯ ВЕРФИ АМЕРИКАНСКОГО САМОА» . Верфь Рональда Рейгана . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.
  73. ^ «Samoa Bowl IX: переживите опыт Samoa Bowl!» . 19 декабря 2011 г.
  74. ^ «Вице-президент США посвятит клинику Американского Самоа компании «Эни» » . РНЗ. 19 апреля 2017 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  75. ^ «Пенс прервал путешествие по Тихому океану» . ПОЛИТИКА . 24 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  76. ^ «Майк Пенс прерывает свою остановку на Гавайях, чтобы разобраться с внутренними проблемами» . Новости CBS . 24 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  77. ^ «Американское Самоа» . americansamoa.gov . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  78. ^ «Фоно спускается» . 28 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Проверено 24 июля 2019 г.
  79. ^ «ПРОСТО СПРОСИМ… когда появится новое здание Фоно? | Американское Самоа | Новости Самоа» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 24 июля 2019 г.
  80. ^ «На верфи Сатала идут четырехмесячные ремонтные работы» . Новости Самоа . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.
  81. ^ «Северокорейский грузовой корабль, захваченный США, прибыл в Американское Самоа для проверки американскими властями» . США сегодня . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 17 июля 2019 г.
  82. Статья заархивирована 3 октября 2009 г. в Wayback Machine в Новостях Google.
  83. ^ « Помощь при стихийных бедствиях направляется на пострадавшее от цунами Самоа. Архивировано 29 сентября 2009 г. в Wayback Machine ». MSNBC .
  84. ^ Джадаки, Мэтт (2011). Землетрясение и цунами в Американском Самоа в 2009 году: отчет о последствиях . Издательство ДИАНА. Страница 2. ISBN   9781437942835 .
  85. ^ Данбар, Паула К. (2015). Система предупреждения о цунами в Тихом океане: полвека защиты Тихого океана, 1965–2015 гг . Государственная типография. Страница 56. ISBN   9780996257909 .
  86. ^ «CPH-T-8. Население, жилые единицы, земельная площадь и плотность островных территорий США: 2010 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2019 г.
  87. ^ Раффнер, Джеймс А. и Фрэнк Э. Бэйр (1987). Погода в городах США: City Reports . Исследовательская компания Гейла. Страница 840. ISBN   9780810321021 .
  88. ^ Jump up to: а б «Международный аэропорт Паго-Паго (PPG) - Американское Самоа | Департамент портовой администрации» . americansamoaport.as.gov . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  89. ^ Jump up to: а б «Паго-Паго, Американское Самоа: столица в гавани» . посетите theusa.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  90. ^ «Порт Паго-Паго - Американское Самоа | Департамент портовой администрации» . americansamoaport.as.gov . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  91. ^ « Паго-Паго (Американское Самоа) ». Британская онлайн-энциклопедия .
  92. ^ Jump up to: а б с д и «ПЛАН ЗАЩИТЫ ВОДОРАСОВ АМЕРИКАНСКОГО САМОА» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды Американского Самоа. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2019 г.
  93. ^ «Путеводитель по Самоа, 26. Жизнь в самоанском ручье» . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Проверено 19 августа 2019 г.
  94. ^ «Паго-Паго, столица Американского Самоа» . Посетитеcapitalcity.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  95. ^ Фаррелл, Джек, «Американское Самоа Американское Самоа: тропическое наслаждение, принимающее единственный национальный парк США к югу от экватора». Архивировано 12 мая 2014 г. в archive.today , Frederick News-Post , воскресенье, 16 марта 2014 г.
  96. ^ Макдональд, Джордж (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 гг . Прентис Холл Путешествие. Страница 262. ISBN   9780671866600 .
  97. ^ Jump up to: а б Разон, Марк Дж. (2016). Острова амнезии: история, география и восстановление забытых островов Тихого океана Америки . Издательство Гавайского университета, Latitude 20. Страница 7. ISBN   9780824846794 .
  98. ^ Холмс, Лоуэлл Д. (1974). Самоанская деревня . Холт Макдугал. Страница 98. ISBN   9780030779251
  99. ^ Гудвин, Джордж Макдональд (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 гг . Прентис Холл Путешествие. Страница 258. ISBN   9780671866600 .
  100. ^ Публикации Lonely Planet (1990). Самоа, Западное и Американское Самоа . Публикации Lonely Planet. Страница 141. ISBN   9780864420787 .
  101. ^ National Geographic (2016). Национальный географический путеводитель по национальным паркам США . Нэшнл Географик. Страница 319. ISBN   9781426216510 .
  102. ^ Хьюз, Холли (2010). «500 необычайных островов Фроммера» (500 мест) . Фроммера. Страница 86. ISBN   9780470500705
  103. ^ Национальное географическое общество (2012). Национальный географический путеводитель по национальным паркам США . Национальные географические книги. Страница 233. ISBN   9781426208690 .
  104. ^ Смит, Даррен Л. и Пенни Дж. Хоффман (2001). Справочник парков США . Омниграфика. Страница 70. ISBN   9780780804401 .
  105. ^ «Осмотр экспонатов в Центре посетителей НПС» . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Проверено 9 августа 2019 г.
  106. ^ Мокер, Молли (2008). Национальные парки Америки: полный охват всех 391 национального парка, включая живописные тропы, поля сражений и другие исторические места . Туристический паб Фодора. Страница 429. ISBN   9781400016280 .
  107. ^ Харрис, Энн Г. и Эстер Таттл (2004). Геология национальных парков . Кендалл Хант. Страница 603. ISBN   9780787299705 .
  108. ^ Голдин, Мерил Роуз (2002). Полевой путеводитель по Самоанскому архипелагу: рыба, дикая природа и охраняемые территории . Бесс Пресс. Страницы 273-274. ISBN   9781573061117 .
  109. ^ Батчер, Рассел Д. и Линн П. Уитакер (1999). Путеводитель Ассоциации национальных парков и охраны природы по национальным паркам: Тихоокеанский регион . Глобус Пекот Пресс. Страница 82. ISBN   9780762705733 .
  110. ^ Корлью, Кэти (2015). Готовность к стихийным бедствиям и изменению климата в Американском Самоа (на самоанском языке ). Центр Восток-Запад. Страницы 3-5. ISBN   9780866382601 .
  111. ^ Бриё Риу, Эрик Шомийон, Жан-Люк Шнайдер, Тьерри Корреж, Катрин Шаге. «Отложения залива Паго-Паго (остров Тутуила, Американское Самоа): новые сведения о отложениях прошлых цунами». Седиментология, Blackwell Publishing, в печати, 10.1111/с.12574. hal-02422133. Получено 19 января 2024 г. с https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/sed.12574.
  112. ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 22 ноября 2012 г.
  113. ^ Стэнли, Дэвид (1982). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. Страница 154. ISBN   9780960332236 .
  114. ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2021 г.
  115. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
  116. ^ «Климатические нормы ВМО для Тафуны/Американского Самоа, PI 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  117. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2017 г. Проверено 21 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  118. ^ Макколл, RW (2014). Энциклопедия мировой географии, том 1 . Издательство информационной базы. Страница 29. ISBN   9780816072293 .
  119. ^ «библиотека/публикации/книга фактов о мире/geos/print_aq» . cia.gov . Проверено 28 ноября 2017 г.
  120. ^ Ганс Фольке и Мерете Борх: «Американское Самоа» в Den Store Danske , Гильдендал . Получено 31 октября 2019 г. с http://denstoredanske.dk/index.php?sideId=36933 .
  121. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2000 г.): Краткие социальные, экономические и жилищные характеристики Американского Самоа (2000 г.). Издательство ДИАНА. Страница 147. ISBN   9781428985490 .
  122. ^ «Таблицы 1 и 2. Перепись 2020 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2022 г. Проверено 1 июля 2022 г.
  123. ^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека Фелети Барстоу . Проверено 19 мая 2010 г.
  124. ^ « История заархивирована 18 декабря 2010 г. в Wayback Machine ». Публичная библиотека Фелети Барстоу . Проверено 19 мая 2010 г.
  125. ^ Крокомб, Р.Г. и Малама Мелейсеа (1988). Тихоокеанские университеты: достижения, проблемы, перспективы . Университет южной части Тихого океана . Страница 218. ISBN   9789820200395 .
  126. ^ Крокомб, Р.Г. и Малама Мелейсеа (1988). Тихоокеанские университеты: достижения, проблемы, перспективы . Университет южной части Тихого океана . Страница 218. ISBN   9789820200395 .
  127. ^ «В этом «странном, затерянном уголке Америки» в самом отдаленном национальном парке ждет пляж вашей мечты» . Лос-Анджелес Таймс . 26 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.
  128. ^ Блэкфорд, Мансел Г. (2007). Пути в настоящее: развитие США и его последствия в Тихоокеанском регионе . Издательство Гавайского университета. Страница 196. ISBN   9780824830731 .
  129. ^ Крейг, Роберт Д. (2011). Исторический словарь Полинезии . Роуман и Литтлфилд. Страница 26. ISBN   9780810867727 .
  130. ^ «АМЕРИКАНСКОЕ САМОА: Альтернативы повышению минимальной заработной платы, чтобы не отставать от стоимости жизни и достичь федерального уровня» (PDF) . ГАО. 2016. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2017 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
  131. ^ «Информационно-просветительская работа и правоприменение снижают уровень кишечной палочки в реке и риск заболеваний» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды. Май 2006 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  132. ^ «Рынок Фагатого в Тутуиле» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  133. ^ Стэнли, Дэвид (1999). Справочники по Луне Тонга-Самоа . Дэвид Стэнли. Страница 168. ISBN   9781566911740 .
  134. ^ Бриллат, Майкл (1999). Острова южной части Тихого океана . Hunter Publishing, Inc., стр. 136. ISBN   9783886181049 .
  135. ^ Клаузинг, Джери (21 января 2001 г.). «ХОРОШЕЕ СТАРЕЕМ В АМЕРИКАНСКОМ САМОА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  136. ^ Гудвин, Джордж Макдональд (1994). Путеводитель Фроммера по южной части Тихого океана, 1994–1995 гг . Прентис Холл Путешествие. Страница 205. ISBN   9780671866600 .
  137. ^ Харсель, Ян ван и Ричард Х. Джексон (2014). Визуальная география путешествий и туризма National Geographic Learning . Cengage Обучение. Страница 526. ISBN   9781305176478 .
  138. ^ Моос, Грант. 1980 [1997]. «17 апреля 1980 года: Огненная авария прерывает День флага». Samoa News , 18 апреля 1980 г. (перепечатано в Samoa News , 22 января 1997 г.: 4). Цитируется у Соренсена, Стэна и Джозефа Теру. Исторический календарь Самоа, 1606–2007 гг. Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine . п. 93.
  139. ^ «Американское Самоа планирует возрождение канатной дороги» . Новости Радио Новой Зеландии . 16 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  140. ^ «Гавань Паго-Паго, Американское Самоа» . Туризм в Американском Самоа . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  141. ^ «Американское Самоа нацелено на рынок экспедиций - Новости круизной индустрии | Новости круизов» . www.cruiseindustrynews.com . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  142. ^ «Круизы по Американскому Самоа» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  143. ^ Стэнли, Дэвид (1999). Справочник по южной части Тихого океана . Лунные справочники. Страница 438. ISBN   9781566911726 .
  144. ^ Покок, Майкл (2013). Путеводитель по пересечению Тихого океана: Фонд лоцманской проводки RCC и Клуб океанских круизов . Издательство Блумсбери. Страница 71. ISBN   9781472905260 .
  145. ^ Макколл, RW (2014). Энциклопедия мировой географии, том 1 . Издательство информационной базы. Страница 28. ISBN   9780816072293 .
  146. ^ Крисон, Пэм (1993). География . Страница 588. ISBN   9780890843772 .
  147. ^ "Добро пожаловать" . ncl.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  148. ^ «Princess Cruises: Паго-Паго, Американское Самоа» . принцесса.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  149. ^ «Тринадцать круизных лайнеров посетят Американское Самоа» . Новости Радио Новой Зеландии . 17 января 2017. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  150. ^ «Американское Самоа нацелено на рынок экспедиций - Новости круизной индустрии | Новости круизов» . www.cruiseindustrynews.com . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  151. ^ «Портовая информация - Американское Самоа | Департамент портовой администрации» . americansamoaport.as.gov . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  152. ^ Аткинсон, Бретт (2016). Lonely Planet Раротонга, Самоа и Тонга . Публикации Lonely Planet. Страница 163. ISBN   9781786572172 .
  153. ^ «Планирование поездки в Американское Самоа | Фроммер» . frommers.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  154. ^ Jump up to: а б Стэнли, Дэвид (1996). Справочник по южной части Тихого океана . Дэвид Стэнли. ISBN   9781566910408 .
  155. ^ «Отображение элементов галереи» . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г.
  156. ^ «Американское Самоа» . americansamoa.gov . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  157. ^ Мосс, Мэрилин (2011). Рауль Уолш: Настоящие приключения легендарного голливудского режиссера . Университетское издательство Кентукки. Страница 101. ISBN   9780813133942 .
  158. ^ Круизное путешествие Том. 2, № 1 (июль 1980 г.). Лейксайд Паблишинг Ко. Стр. 61. ISSN   0199-5111 .
  159. ^ Jump up to: а б Американский институт кино (1993). Каталог кинофильмов Американского института кино, произведенных в США, Том 1 . Издательство Калифорнийского университета. Страница 1111. ISBN   9780520079083 .
  160. ^ Рейес, Луис и Эд Рэмпелл (1995). Сделано в раю: голливудские фильмы о Гавайях и южных морях . Взаимный паб. Страница 1940 года. ISBN   9781566470896 .
  161. ^ Флеминг, EJ (2008). Пол Берн: Жизнь и знаменитая смерть директора MGM и мужа Харлоу . МакФарланд. Страница 73. ISBN   9780786452743 .
  162. ^ Капейс, Нэнси (1999). Энциклопедия Калифорнии . ООО «Североамериканский книжный дист». Страница 399. ISBN   9780403093182 .
  163. ^ Хантер, Джеймс Майкл (2013). Мормоны и популярная культура: глобальное влияние американского феномена . Литература, искусство, средства массовой информации, туризм и спорт. Том 2. Азбука-CLIO. Страница 237. ISBN   9780313391675 .
  164. ^ "О" . gstproductions.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
[ редактировать ]

 WikiMiniAtlas
14 ° 16'46 "ю.ш. 170 ° 42'02" з.д.  /  14,27944 ° ю.ш. 170,70056 ° з.д.  / -14,27944; -170,70056

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d442ceec00b771883e07a835d3cec2a__1721704320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/2a/3d442ceec00b771883e07a835d3cec2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pago Pago, American Samoa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)