Судебная система Американского Самоа
Судебная власть Американского Самоа определяется Конституцией Американского Самоа и Кодексом Американского Самоа . Он состоит из Высокого суда Американского Самоа , Окружного суда и деревенских судов, находящихся под управлением и контролем Главного судьи. [1] [2] Высокий суд и Окружной суд расположены в Фагатого . [3] [4] [5] Главный судья и помощник судьи Высокого суда назначаются министром внутренних дел США . [6] Помощники судей Высокого суда, которые могут также работать в деревенских судах, и судьи Окружного суда назначаются губернатором Американского Самоа по рекомендации Главного судьи и утверждаются Сенатом . [7] [8]
В Американском Самоа нет федерального суда, как на Северных Марианских островах , Гуаме или Виргинских островах Соединенных Штатов . Как правило, в соответствии с федеральным законом дела о федеральных преступлениях, совершенных за пределами судебного округа, рассматриваются в том округе, в котором обвиняемый арестован или впервые доставлен; или иным образом в судебном округе последнего известного места жительства ответчика; или, если такое место жительства неизвестно, в Окружном суде округа Колумбия . До дела 2001 года большинство таких дел было передано в Окружной суд округа Колумбия, но впоследствии многие дела вместо этого слушались в Окружном суде округа Гавайи на том основании, что именно здесь обвиняемый «впервые был доставлен в суд». ". [9]
Суды
[ редактировать ]Высокий суд
[ редактировать ]
Высокий суд состоит из трех палат: судебной, земельной и титульной и апелляционной. [10]
Судебная палата уполномочена рассматривать, среди прочего, дела о уголовных преступлениях и гражданские дела, в которых сумма спора превышает 15 000 долларов США и не связана с правами на землю или матаи . [11] На его заседаниях присутствуют один судья и один или два помощника судьи. [12]
Отдел земли и прав собственности рассматривает вопросы, связанные с правами на землю и матаи. [11] Заседания по вопросам земли проводятся перед одним судьей и одним или двумя помощниками судей, а заседания по вопросам титулов матаи проводятся перед одним судьей и тремя или четырьмя помощниками судей. [13]
Апелляционная палата рассматривает апелляции других палат, окружного суда или административные решения. [11] Его заседания проводятся перед двумя или тремя судьями (включая исполняющих обязанности помощников судей, назначенных министром внутренних дел) и одним или двумя помощниками судей. [14]
Районный суд
[ редактировать ]Окружной суд рассматривает такие дела, как мелкие правонарушения, гражданские дела, в которых сумма спора не превышает 15 000 долларов США и не связана с правами на землю или матаи, дорожно-транспортные дела, не связанные с уголовным преступлением, а также усыновления. [15] Его заседания ведет только один судья. [4]
Сельские суды
[ редактировать ]В каждой деревне есть суд, состоящий из помощника судьи Высокого суда, который может работать в нескольких деревнях. [16] Каждый сельский суд может рассматривать только дела, касающиеся его деревенских правил. [17]
Офицеры
[ редактировать ]Судьи
[ редактировать ]Главный судья и помощник судьи Высокого суда назначаются министром внутренних дел США и должны пройти юридическую подготовку. [6]
В состав Высокого суда входят как минимум пять помощников судей, которые назначаются губернатором по рекомендации главного судьи и утверждаются Сенатом. Им не требуется формальное юридическое образование. [7] Их также могут направить на работу в сельские суды. [16]
С 1970-х годов министр внутренних дел назначал федеральных судей, обычно из девятого округа , временно исполняющими обязанности младших судей в апелляционном отделении Высокого суда Американского Самоа.
В окружном суде есть как минимум один судья, который назначается губернатором по рекомендации главного судьи и утверждается Сенатом, а также должен иметь формальное юридическое образование. [8]
Главные и младшие судьи, младшие судьи и судьи окружных судов занимают свои должности пожизненно, демонстрируя хорошее поведение. Однако для младших судей установлен обязательный пенсионный возраст в 65 лет, от которого губернатор может отказаться. [7]
Другой
[ редактировать ]В судебной системе Американского Самоа есть и другие сотрудники, такие как секретари, переводчики, судебные приставы и сотрудники службы пробации. [18] [19]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ 3.0101 Наделение судебной властью , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0102 Управление судебной системой , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0207 Подразделения и сессии — Состав , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Jump up to: а б 3.0303 Заседания малого жюри , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Обсерватория Американского Самоа, Поездка в Тулу , Национальное управление океанических и атмосферных исследований.
- ^ Jump up to: а б 3.1001 Назначение главного и младших судей , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Jump up to: а б с 3.1004 Ассоциированные судьи, срок назначения , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Jump up to: а б 3.1010 Срок полномочий судей окружных судов , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Американское Самоа: проблемы, связанные с некоторыми вариантами действий федерального суда (PDF) (Отчет). Счетная палата правительства США . 18 сентября 2008 г.
- ^ 3.0207 Подразделения и сессии — Состав , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Jump up to: а б с 3.0208 Юрисдикция подразделений , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0230 Судебное подразделение — Состав , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0240 Разделение земель и прав собственности — Состав , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0220 Апелляционное отделение — Состав , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0302 Юрисдикция , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ Jump up to: а б 3.0401 Состав , Аннотированный Кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0402 Юрисдикция , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 3.0205 Назначение клерка и других должностных лиц , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
- ^ 46.2201 Сотрудники службы пробации – Назначение, компенсация, увольнение и гонорары , Аннотированный кодекс Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.