Список дублированных географических названий

Это список мест с дублированием названий, часто из-за грамматических правил языков, от которых произошли эти названия.

Повторяющиеся имена из языков коренных народов Австралии , Чили и Новой Зеландии указаны отдельно и исключены из этой страницы.

Названия мест

Алангаланг, Лейте , Филиппины
Аланг-Аланг, Мандауэ , Филиппины
Арар , Саудовская Аравия
Баден-Баден , Германия
Банайбанай , Восточный Давао, Филиппины
Банай-Банай, Кабуяо , Филиппины
Барбар, Бахрейн
Баубау , Юго-Восточный Сулавеси, Индонезия
Бау-Бау , Австралия
Бела-Бела , провинция Лимпопо, ЮАР
Белла Белла, Британская Колумбия , Канада
Бенабена , Папуа-Новая Гвинея
Бербер, Судан
Бидбид , Оман
Блуп-Блуп , Папуа-Новая Гвинея
Бонгбонг , Филиппины
Бора-Бора , Французская Полинезия
Ботбот, Пандан , Филиппины
Бад Бад , Западная Бенгалия, Индия
Бадж Бадж , Западная Бенгалия, Индия
Бюльбюль, Сирия
Bulo Bulo , Боливия
Каркар , Филиппины
Каркар , Испания
Каскас , Перу
Чече, Венгрия
Чак Чак , Йезд , Иран
Чаке-Чаке , Танзания
Дандан , Сайпан, Северные Марианские острова
Дапдап , Филиппины
Ден Ден , Тунис
Диан Диан , Гвинея
Дум-Дум , Западная Бенгалия, Индия
Ээ , один из островов Кука
Восток! Восток!! Восток!!! ди Монтефьясконе , Италия, винодельческий регион
Факфак , Западное Папуа, Индонезия.
Горнодобывающий район Фэнфэн , Хэбэй, Китай
Ган Ган , Аргентина
Гаргар, Армения : не является фактическим дублированием на армянском языке, поскольку в этом топониме два звука «р» разные и пишутся с использованием разных букв.
Гергере , Турция, древний город, расположенный на восточной границе Каппадокии . сатрапии
Гергери , Крит, Греция, назван в честь анатолийского Гергере в 10 веке. , во время православной колонизации острова
Гилгил , Кения
Годе Годе , Танзания
Гором-Гором , Буркина-Фасо
Гуагуа, Пампанга , Филиппины
Гьягья , Тибет
Регион Хохо , Эсватини
Холхол , Джибути
Хор ХаХар ^{[ нужна ссылка ]}
Хум Хум , Бангладеш
Хумайхумай , Филиппины
II — муниципалитет в Финляндии.
Илиили на острове Тутуила, Американское Самоа.
Илоило (город) и Илоило (провинция), Филиппины
Иронг-Айронг , провинция Илоило, Филиппины
Река Джагджах , Турция и Сирия.
Джала-Джала , Ризал , Филиппины
Джиджи, Наньтоу , Тайвань
Канкан , Гвинея
Капа Капа , также известная как Гагабаба, Папуа-Новая Гвинея
Остров Каркар , Папуа-Новая Гвинея
Керкер , Тунис
Кила Кила , Папуа-Новая Гвинея
Река Конгконг , Южный Судан
Деревня деревня , Эстония
Квеке , Зимбабве
Лала, Ланао-дель-Норте , Филиппины
Лагуна Ланга-Ланга , Соломоновы острова
Остров Лаянг-Лайанг , Сабах, Малайзия
Лаян-Лаянг, Джохор , Малайзия
Лапу-Лапу , Филиппины
Ломалома , Фиджи
Луп-Луп, Вашингтон , США
Лулу-Сити, Колорадо , США
Мукомуко , Бенгкулу, Индонезия
Муллум Муллум , Австралия
Мусмус , Израиль
Нгоронгоро , Танзания
Озеро Нимним , остров Ванкувер, Британская Колумбия, Канада.
Девятое , Аргентина
Нума Нума , Папуа-Новая Гвинея ^{[ 1 ]}
Река Онон , Монголия и Россия.
Паго-Паго , Американское Самоа
Пангпан , Филиппины
Паре-Паре , Сулавеси, Индонезия
По-Пау, Иллинойс , США
По-Пау, Мичиган , США
По-Пау, Западная Вирджиния , США
Бэби-Фолс, Гавайи
Пирипири, Пиауи , Бразилия
Острова Пхи-Пхи , Таиланд
Пука-Пука , Французская Полинезия
Красный , Острова Кука
Гаргар , Сирия
Кему Кему , Аргентина
КваКва , бывший бантустан в Южной Африке; Название сохранилось как кампус КваКва Университета Свободного государства.
Раф Раф , Тунис
Поиск-Поиск , Филиппины
Уиллоу, Алжир
Сафсаф , Подмандатная Палестина
Уиллоу, Ливия
Сент-Луис-дю-Ха! Ха! , Квебек, Канада
Салм-Сальм , Священная Римская империя
Санга-Санга , Филиппины
Сапа-Сапа , Тави-Тави, Филиппины
Саса, Сирия
Савусаву , Фиджи
Шаньшань , Синьцзян, Китай, на самом деле не является дублированным географическим названием; Китайское имя состоит из двух иероглифов 鄯善, которые являются гомофонными , но разными.
Синг-Синг , Нью-Йорк, США
Сипе-Сипе , округ Кочабамба, Боливия
Водопад Сиписописо , Северная Суматра, Индонезия.
Сонгсонг , Северные Марианские острова , США
Табонтабон , Лейте, Филиппины
Таль Таль , Южная Африка ^{[ 2 ]}
Тэлон-Талон , Филиппины
Тан-Тан , Марокко
Таран Таран, Пакистан
Тертер , Азербайджан
Тартар , Швейцария
Остров Тартар , Антарктида
Папа , Венгрия
Тави-Тави , Филиппины
Тайтай, Палаван , Филиппины
Тайтай, Ризал , Филиппины
Толитоли , Центральный Сулавеси, Индонезия
Типо-Типо , Басилан, Филиппины
Торрес Торрес , Испания
Туртур , Франция
Tsili Tsili , Папуа New Guinea
Тятя , Россия
Вагга-Вагга , Австралия
Валевале , Гана
Уолла Уолла, Вашингтон , США
Ванги-Ванги [ id ] , Юго-Восточный Сулавеси, Индонезия
Озеро Варавара (Кочабамба) , Боливия
Вава, Онтарио , Канада
Вава, Пенсильвания , США
Вава, Пилар , Филиппины
Глупый, Судан
Вава, Того
Вау Вау , Австралия
Шай-Шай , Мозамбик
Шике-Шике , Бразилия
Река Яя , Россия
Колодец Замзам , Мекка, Саудовская Аравия
Озеро Зарзар , Сирия.
Плотина Заза , Куба
Водохранилище Заза , Куба
Занзан , Кот-д’Ивуар
Зорзор , Либерия

См. также

Ссылки

^ «ПО ТРОПЕ НУМА-НУМА» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 18 июля 1945 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Предполагаемое кораблекрушение» . Защитник . Берни, Тас.: Национальная библиотека Австралии. 22 января 1954 г. с. 3 . Проверено 25 ноября 2013 г.

[1] «ПО ТРОПЕ НУМА-НУМА» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 18 июля 1945 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2014 г.

[2] «Предполагаемое кораблекрушение» . Защитник . Берни, Тас.: Национальная библиотека Австралии. 22 января 1954 г. с. 3 . Проверено 25 ноября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]