Марта Хьюз Кэннон

Марта Хьюз Кэннон
Марта Хьюз Кэннон
Член Сената Юты ; из 6-го района
	В офисе ; 11 января 1897 г. - 13 января 1901 г.
Предшественник	Джордж Моусли Кэннон
Преемник	Хойт Шерман
Личные данные
Рожденный	Марта Мария Хьюз ; 1 июля 1857 г. ; Лландидно , Уэльс , Великобритания
Умер	10 июля 1932 г. (75 лет) ; Лос-Анджелес , Калифорния , США
Место отдыха	Кладбище Солт-Лейк-Сити
Политическая партия	Демократический
Супруг	Ангус Кэннон
Дети	3
Родственники	Джеймс Пол (отчим) ; Джошуа Пол (сводный брат) ; Увидеть семью Кэннон
Образование	Университет Юты ( BS ) ; Мичиганский университет ( MD ) ; Пенсильванский университет ( BS ) ; Национальная школа ораторского искусства и ораторского искусства ( бакалавр )

Марта Мария «Мэтти» Хьюз Кэннон (1 июля 1857 — 10 июля 1932) — британско-американский политик, врач , защитник прав женщин штата Юта , суфражистка и полигамная жена, занимавшаяся многоженством . Ее семья иммигрировала в Соединенные Штаты как новообращенные в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) и отправилась на запад, чтобы поселиться на территории штата Юта вместе с другими членами церкви. Она начала работать в четырнадцать лет, а в шестнадцать поступила в Университет Дезерета (ныне Университет Юты), получив степень бакалавра химии. Позже она поступила в Мичиганский университет и получила степень доктора медицины . Она стала четвертой из шести жен в полигамном браке с Ангусом М. Кэнноном , видным лидером Святых последних дней во время крестового похода против полигамии. Кэннон сослала себя в Европу , чтобы ей не пришлось свидетельствовать против своего мужа и других. Вернувшись в Юту, Кэннон работала врачом и боролась за права женщин. Она помогла предоставить женщинам избирательные права в конституцию Юты , когда ей был предоставлен статус штата в 1896 году. 3 ноября 1896 года Кэннон стала первой женщиной-сенатором штата, избранной в Соединенных Штатах , победив своего мужа, который также был в избирательных бюллетенях. Кэннон был автором санитарных законов штата Юта, а также основателем и членом первого совета здравоохранения штата Юта. ^{[ 1 ]}^: 10–90^{[ 2 ]}

Биография

Ранний период жизни

Марта Мария Хьюз Кэннон родилась недалеко от Лландидно , Кернарфоншир , Уэльс , 1 июля 1857 года в семье Питера Хьюза и Элизабет Эванс. Она была известна под прозвищем «Мэтти». ^{[ 3 ]} Семья Хьюз обратилась в Церковь СПД и эмигрировала в Соединенные Штаты со своими двумя дочерьми, Мэри Элизабет и Мартой Марией. Они отправились из Ливерпуля, Англия , 30 марта 1860 года на корабле «Андеррайтер» и прибыли в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 1 мая 1860 года. Питер в то время был очень болен, и Элизабет родила третьего ребенка, Энни Ллойд. Они остались в Нью-Йорке, чтобы заработать денег на поездку по равнинам на территорию Юты. Эрастус Сноу , церковный руководитель, пригласил семью присоединиться к пионерской компании, финансируемой Церковью СПД для менее удачливых. Семья приняла приглашение и поехала поездом во Флоренцию, штат Небраска, и уехала с компанией Джозефа Хорна 11 июля 1861 года. Незадолго до прибытия семьи в долину Соленого озера, 3 сентября 1861 года, сестра Марты, Энни Ллойд Хьюз, умер и был похоронен в безымянной могиле. Ей был 21 месяц. Компания Джозефа Хорна прибыла в долину Солт-Лейк-Сити 13 сентября 1861 года. Через три дня после их прибытия в Солт-Лейк-Сити, 17 сентября 1861 года, Питер Хьюз умер. Элизабет Хьюз осталась вдовой с двумя маленькими дочерьми в возрасте 28 лет. ^{[ 1 ]}^: 4–8 Тринадцать месяцев спустя Элизабет вышла замуж за Джеймса Паттена Пола , вдовца с четырьмя сыновьями, и они были родителями профессора университета и редактора газеты Джошуа Хьюза Пола . ^{[ 4 ]} После замужества Элизабет с Джеймсом П. Полом Марта в разное время своей жизни носила фамилии Пол и Хьюз. Позже Пол призвал Марту осуществить свою мечту и стать врачом. ^{[ 1 ]}^: 9–12

Образование и карьера

В четырнадцать лет Хьюз целый год преподавала в школе, но бросила ее, когда ей стало трудно контролировать своих более крупных учеников-мужчин. Бригам Янг попросил Хьюз научиться набору текста , и она работала ученицей у Хайрама Перри. Хьюз сначала работал наборщиком в Deseret News . Позже она работала наборщиком в женской газете «Женский экспонент » в Солт-Лейк-Сити, издаваемой Эммелин Б. Уэллс и связанной с Обществом милосердия . Работая в журнале Women's Exponter , Хьюз познакомилась с Уэллсом и Элизой Р. Сноу . Эти две женщины были ее наставниками и поддерживали Хьюз в ее стремлении стать врачом. ^{[ 1 ]}^: 10–11

В своем обращении на Генеральной конференции в октябре 1873 года Бригам Янг особенно призывал женщин заняться медициной и стать врачами. В том же году, в возрасте шестнадцати лет, Марта Хьюз поступила в Университет Дезерета на медицинский факультет, работая наборщиком текста днем и посещая вечерние занятия. ^{[ 5 ]}^: 65–71 В 1878 году она окончила Университет Дезерета по специальности химия. ^{[ 6 ]}

13 августа 1878 года Хьюз была одной из четырех женщин, назначенных Церковью СПД для медицинского обучения и практики. Президент Церкви Джон Тейлор и его советник Джордж К. Кэннон выделили их. Тремя другими женщинами были Румыния Б. Пратт , Эллис Р. Шипп и Мэгги Шипп. Пратт и Эллис Шипп уже получили медицинские степени, а Мэгги Шипп и Хьюз собирались получить свои. ^{[ 6 ]} Эллис Р. Шипп и Мэгги Шипп были многоженцами Милфорда Шиппа. Мэгги наблюдала за детьми Эллиса на территории Юты, пока Эллис получил степень доктора медицины. Теперь, когда Хьюз направлялась в Мичиганский университет на получение степени доктора медицины, настала очередь Мэгги тоже стать врачом. ^{[ 1 ]}^: 20–22

Хьюз поступила в Мичиганский университет осенью 1878 года. Имея ограниченные средства, она провела свой первый год, работая в студенческих общежитиях. На втором курсе Хьюз работала секретарем у другой студентки, Бетении Оуэнс-Адэйр . ^{[ 1 ]}^: 23–24 Она закончила учебу 1 июля 1880 года, в свой 23-й день рождения. ^{[ 3 ]} Некоторое время она практиковала медицину в Алгонаке, штат Мичиган . В 1881 году она переехала в Филадельфию , чтобы пройти курсы аспирантуры на факультете вспомогательной медицины Пенсильванского университета . Хьюз была единственной женщиной из 75 студенток. Кроме того, Хьюз посещал вечерние занятия, чтобы узнать больше о фармацевтике, и поступил в Национальную школу ораторского искусства и ораторского искусства . В 1882 году она получила степень бакалавра фармацевтики в Пенсильванском университете и степень бакалавра ораторского искусства в Национальной школе ораторского искусства. В 25 лет Хьюз получил четыре степени. ^{[ 6 ]}

Хьюз вернулась в Солт-Лейк-Сити , штат Юта , и открыла частную практику в новом крыле дома, построенного ее отчимом. Вскоре после этого руководители Церкви СПД призвали ее стать ординатором недавно основанной больницы Дезерет в 1882 году. ^{[ 6 ]} Будучи оплачиваемым врачом больницы Дезерет, Хьюз организовал курсы подготовки медсестер и читал лекции по акушерству . ^{[ 1 ]}^: 28–30

Многоженство и изгнание

Работая в больнице Дезерет, Марта познакомилась с многоженцем Ангусом Манном Кэнноном , который был руководителем новой больницы и местным чиновником Церкви СПД. Многоженство было горячей темой на территории Юты. Для членов Церкви СПД многоженство было священным, но для остальных жителей Соединенных Штатов оно было оскорбительным. В 1882 году Закон Эдмундса Конгресс принял , объявивший многоженство уголовным преступлением, наказуемым штрафом в 500 долларов и пятью годами тюремного заключения. Когда Марта вышла замуж за Ангуса в храме 6 октября 1884 года, став четвертой из шести его многожён, брак держался в секрете, поскольку это была религиозная церемония, а не юридически обязывающий контракт. Мать Марты Кэннон ничего не знала о церемонии. Тем не менее слухи о ее браке с Ангусом оказали давление на больницу Дезерет. Кэннон вызвали для дачи показаний в суде, но она ускользнула от федеральных чиновников. Ангуса также вызвали для дачи показаний и после судебного заседания отправили в тюрьму. Кэннон присоединилась к мормонскому «подполью», стремясь не предоставлять федеральным маршалам доказательства своей личности. многоженство с Ангусом. Она также боялась, что ее заставят дать показания против других на основании информации, полученной в ходе ее акушерской практики. ^{[ 6 ]}^: 27–33 Кэннон обнаружила, что беременна, после того, как Ангуса отправили в тюрьму. Свой первый ребенок, Элизабет Рэйчел, у нее родился, когда она скрывалась, а Ангус все еще находился в плену. Уклоняясь от ордеров в 1886 году, она решила навестить родственников своей матери в Европе и решила изгнать себя с территории Юты. ^{[ 7 ]} Всего за несколько дней до ее отъезда Ангус женился на своей пятой жене Марии Беннион, которая была на шесть месяцев моложе Марты. Кэннон и ее ребенок отправились в Нью-Йорк, а затем в Европу. Сначала она остановилась у своего дяди в Бирмингеме . Однако Элизабет заболела, и Кэннон, опасаясь за жизнь дочери, переехала в Вулвертон недалеко от Стратфорда-на-Эйвоне , чтобы остаться с другими родственниками. Во время изгнания Кэннона ее письма Ангусу показывают растущую ревность и негодование по отношению к его новой жене. Кэннон написал Ангусу об улучшении здоровья Элизабет и добавил: «Возможно, в этот самый момент вы греетесь в улыбках вашей юной Марии». ^{[ 1 ]}^: 5 В 1887 году Ангус женился на Джоанне Дэниелсон, в то время как Кэннон был сослан в Европу, не имея возможности вернуться в Юту из-за боязни давать показания. ^{[ 1 ]}^: 55–60 Позже в том же году Льюис, сын Ангуса, отправился в Англию, ожидая получения паспорта для Швейцарии, чтобы заниматься прозелитизмом. Кэннон встретил его, и вместе они совершили поездку по Уэльсу , Парижу и Швейцарии . Однако Кэннон все больше тосковала по дому и находилась в депрессии, и в декабре 1887 года она покинула Ливерпуль на пароходе «Аризона», направлявшемся в Нью-Йорк. ^{[ 1 ]}^: 57–59 К ее удивлению, Ангус встретил Кэннона и Элизабет, когда они прибыли. ^{[ 6 ]}^: 38^{[ 8 ]}^: 29–38

Переписка между Кэннон и ее мужем в этот период дает представление о полигамной жизни XIX века в Юте, а также о «подполье» незадолго до отмены этой практики. Это было время, когда многие полигамные семьи скрывались, чтобы избежать юридического давления, которое грозило разорвать полигамные семьи. ^{[ 7 ]} Кэннон выразила обеспокоенность тем, что из-за юридического давления у нее никогда не будет «достойной семейной жизни». ^{[ 8 ]}^: 32

Как суфражистка

Закон Эдмундса -Такера был принят, когда Кэннон находился в изгнании. Стремясь ограничить религиозное лидерство мормонов в правительстве, этот закон лишил избирательных прав женщин территории Юты, которые голосовали на выборах с 1870 года. Женщины территории Юты ранее пользовались избирательным правом, и они начали объединяться, чтобы бороться за избирательное право. После возвращения Кэннон она стала лидером Ассоциации избирательного права женщин штата Юта, выступая с речами в Юте и путешествуя на конференции по избирательному праву со Сьюзен Б. Энтони и Элизабет Кэди Стэнтон . На Всемирной Колумбийской выставке 1893 года Марта Хьюз Кэннон выступала в качестве спикера Женского конгресса. ^{[ 9 ]}^: 131 Затем она отправилась в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы представить комитету Конгресса отчет о состоянии избирательного права женщин в штате Юта. ^{[ 1 ]}^: 80

В своей борьбе за избирательное право женщин Кэннон чувствовала, что образование, свобода и цель жизненно важны для матерей, заявляя:

Откуда-то я знаю, что у женщин, которые все время сидят дома, самые неприятные дома. Дайте мне женщину, которая думает о чем-то, кроме кухонных плит, ванн и детских фланелевых изделий, и я покажу вам в девяти случаях из десяти успешную мать.

Она защищала многоженство, полагая, что жены в полигамном браке на самом деле могут иметь больше свободы, чем в моногамном браке, заявляя, что, если у мужа было более одной жены, эта жена имела свободу в те недели, когда ее муж отсутствовал, навещая других своих жен. В феврале 1927 года, через три десятилетия после того, как она стала первой женщиной-сенатором штата США, Кэннон посетила 30-й ежегодный съезд Американской ассоциации избирательного права женщин в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 1 ]}^: 129

Политическая карьера

После 1888 года Кэннон возобновила свою медицинскую практику в Солт-Лейк-Сити и преподавала курсы медсестер в школе, открытой при больнице Дезерет. ^{[ 10 ]} К 1896 году пункт об избирательном праве в новой конституции штата восстановил право голоса женщинам штата Юта. На широко разрекламированных выборах Кэннон был одним из пяти демократов, баллотировавшихся «на свободе» на пост сенатора штата от округа Солт-Лейк-Сити. Активистка избирательного права Эммелин Б. Уэллс и муж Кэннона Ангус были среди республиканцев, баллотирующихся на этот пост. Были избраны пять кандидатов, набравших наибольшее количество голосов. ^{[ 3 ]}^{: 242–246}^{[ 11 ]}

Местные и национальные газеты освещали тот факт, что ведущий мормонский многоженец потерпел поражение от своей четвертой жены. ^{[ 8 ]}^: 54–57 Газета Salt Lake Tribune , сторонник республиканской точки зрения, написала в редакционной статье, что Ангус Манн Кэннон заслуживает голосов читателей. Демократическая газета Salt Lake Herald возразила: «Миссис Мэтти Хьюз Кэннон, его жена, лучший мужчина из двоих. Отправьте миссис Кэннон в Сенат штата, а мистер Кэннон, как республиканец, останется дома». управлять отечественной промышленностью»

3 ноября 1896 года Марта Хьюз Кэннон стала первой женщиной, избранной сенатором штата в Соединенных Штатах, набрав 10 288 голосов, в то время как ее муж получил только 8 054 голоса. Пара сообщила, что после выборов не возникло никаких проблем в отношениях. ^{[ 8 ]}^: 55–56 Кэннон представила три законопроекта за свой первый месяц в сенате штата. В результате своего законопроекта, Закона об обязательном образовании глухонемых и слепых граждан , губернатор Хибер Уэллс назначил Кэннона членом совета директоров школы для глухонемых. Во время своего второго срока на посту сенатора штата она подготовила законопроект о строительстве больницы при школе для глухонемых. Ее вторым законопроектом стал Закон о защите здоровья женщин и работающих девушек . Законопроект защитил женщин и девочек, требуя от работодателей давать сотрудницам что-нибудь, на чем можно отдохнуть, когда они не обслуживают клиентов. В то время ничего не было предоставлено, и многие сотрудницы остались истощенными. Последним ее законопроектом за первый месяц ее пребывания в должности был Закон о создании Государственного совета здравоохранения и определении его обязанностей . ^{[ 1 ]}^: 90–91

Кэннон также выступил спонсором первого в штате закона о чистых пищевых продуктах. ^{[ 10 ]} Она боролась с лоббистами, пытавшимися упразднить Государственную комиссию общественных экспертов. Совет отвечал за сертификацию квалификации врачей и акушерок, предотвращая потенциальное причинение вреда пациентам имитаторами. Будучи врачом, Кэннон лично интересовался борьбой с лоббистами, пытавшимися ликвидировать ассоциацию, защищавшую врачей. В 1898 году по приглашению представителей Национальной американской ассоциации избирательного права женщин , через два года после того, как она стала первой женщиной-сенатором штата в стране, Кэннон выступила на праздновании 50-летия Сенека-Фолс в Вашингтоне. Кэннон также давала показания перед Комитетом Палаты представителей США по судебной власти . положительные эффекты женского избирательного права в штате Юта. Двадцать два года спустя избирательное право женщин было добавлено в качестве 19-й поправки к Конституции США . ^{[ 12 ]}

Во второй половине своего срока в сенате штата Юта Кэннон создала комиссию, которая разработала правила, касающиеся инфекционных заболеваний. Она была назначена в Совет здравоохранения губернатором Хибером Уэллсом и оставалась на этой должности до 31 декабря 1903 года. Кэннон пыталась запретить детям, не привитым, посещать школу в случае вспышки заболевания. Совет здравоохранения разослал вакцины; однако газета Deseret News распространила информацию о том, что вакцины небезопасны. Руководители Церкви СПД разделились по этому вопросу. Один из апостолов, Бригам Янг-младший, очень открыто высказывал свое мнение, написав в Deseret News о вреде прививок. ^{[ 1 ]} Влияние Deseret News и религиозных лидеров мормонов ограничило количество людей, желающих пройти вакцинацию. Болезнь свирепствовала в штате Юта, а эпидемия оспы 1898–1899 годов привела к закрытию целого города в округе Санпете . Эпидемия, которую Кэннон пытался предотвратить, начала распространяться по штату. Чтобы смягчить последствия болезней, Кэннон отказался от общественных чашек, прикрепленных к фонтанам с водой в долине Соленого озера. ^{[ 1 ]}^: 93–97

Третий ребенок Кэннон родился в конце ее срока, и впоследствии она больше не баллотировалась на пост. В конце ее срока газета Deseret News написала: «В политических конвенциях ее остроумие, быстрое мышление и знания сделали ее способной постоять за себя и наиболее выгодно представлять свой пол». ^{[ 12 ]} Кэннон проиграл только один законопроект: Закон, предусматривающий преподавание в государственных школах воздействия алкогольных напитков и наркотиков на организм человека. ^{[ 1 ]}^{: 105–106}

Последние несколько лет и смерть

Покинув законодательный орган, Кэннон по-прежнему был членом Совета здравоохранения штата Юта и членом правления Школы штата Юта для глухонемых. ^{[ 13 ]}^: 21–22 В 1902 году она стала членом секции психологии Общества медико-наследия Нью-Йорка. Основное внимание общества уделялось туберкулезу. ^{[ 1 ]}^: 107 В 1904 году Кэннон переехала со своими детьми в Калифорнию по состоянию здоровья и стала вице-президентом Национального конгресса по туберкулезу. Она также работала в Мемориальном диспансере Селвина Эммета Грейвса. ^{[ 10 ]} После смерти мужа в 1915 году Кэннон поселилась рядом со своим сыном в Лос-Анджелесе, Калифорния , где он построил для Кэннон собственный дом. Она умерла в Лос-Анджелесе 10 июля 1932 года. Тело Кэннон было похоронено на кладбище Солт-Лейк-Сити рядом с ее мужем.

В популярной культуре

В 2020 году «Ее тихая революция» о жизни и творчестве Кэннон . исторический фантастический роман американской писательницы Марианны Монсон в ознаменование 100-летия избирательного права женщин в США вышел ^{[ 14 ]}

Наследие и почести

- В 1986 году новое здание Министерства здравоохранения штата Юта было посвящено и названо Медицинским зданием Марты Хьюз Кэннон в Солт-Лейк-Сити.

- Бронзовая статуя Марты Хьюз Кэннон высотой восемь футов работы Лоры Ли Стей Брэдшоу, установленная в 1996 году, была размещена в ротонде Капитолия штата Юта.

- На посвящении выступил ее внук Роберт Дж. Кэннон. После повторного открытия Капитолия штата Юта в 2008 году бронзовая статуя Кэннона была перенесена в фойе здания Сената штата Юта на Капитолийском холме штата Юта. ^{[ 15 ]}^{: 257–258}

- Существует также бронзовая мемориальная доска в честь «автора санитарных законов штата Юта» на валуне рядом с питьевым фонтанчиком на северо-восточном углу домов 200 West and South Temple. ^{[ 16 ]}

- С 1990 года чиновники Юты лоббировали Почтовую службу США за выпуск марки в честь Кэннона. ^{[ 16 ]}

- В 2011 году группа студентов Университета Бригама Янга поставила спектакль, а затем и фильм о пяти сильных женщинах веры, в том числе Марту Хьюз Кэннон. ^{[ 17 ]}

- В июле 2012 года KUED снял почти часовой документальный фильм о жизни Марты Хьюз Кэннон. ^{[ 18 ]}

- В октябре 2015 года законодатели сформировали фракцию Марты Хьюз Кэннон, чтобы побудить больше женщин в штате Юта участвовать в правительстве. ^{[ 19 ]}

- В 2018 году Законодательное собрание штата Юта проголосовало за отправку статуи Марты Хьюз Кэннон в Национальный скульптурный зал Капитолия США в 2020 году. ^{[ 20 ]} замена статуи Филона Фарнсворта .

См. также

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Гранья, Мари (1 сентября 2009 г.). Пионер, многоженец, политик: жизнь доктора Марты Хьюз Кэннон . Двуточка. ISBN 978-0762752720 .
^ «КАННОН, МАРТА МАРИЯ ХЬЮЗ (1857–1932), врач и политик | Валлийский биографический словарь» . биография . Уэльс . Проверено 1 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джанат Кэннон (1997). Принимая во внимание Великий План . Солт-Лейк-Сити, Юта: Bookcraft, Inc., стр. 242–258. ISBN 1-57008-307-Х .
^ «Библиотеки Университета штата Юта: цифровые экспонаты. Колледж Бригама Янга: профили директора и президента» . Библиотеки УрГУ . Проверено 10 января 2019 г.
^ Блэк, Сьюзен (март 2011 г.). Женщины с характером: профили 100 выдающихся женщин СПД . Американ Форк, Юта: Covenant Communications, Inc., стр. 65–71. ISBN 978-1-60861-212-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кралл, Шари Сиберс (март 1985 г.). Нечто большее: Биография Марты Хьюз Кэннон (с отличием). Университет Бригама Янга.
^ Jump up to: ^а ^б Кэннон, Марта Хьюз (1989). Письма из ссылки Переписка Марты Хьюз Кэннон и Ангуса М. Кэннона, 1886–1888 гг . Солт-Лейк-Сити: Signature Books совместно с Smith Research Associates.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Либер, Констанс Л. (2020). Доктор Марта Хьюз Кэннон: суфражистка, сенатор, многоженка . Солт-Лейк-Сити, Юта: авторские книги. ISBN 978-1-56085-457-9 .
^ Монсон, Марианна (2016). Выдержка на фронтире Невероятные правдивые истории об отважных женщинах-первопроходцах . Солт-Лейк-Сити, Юта: Теневая гора. ISBN 9781629722276 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакКриммон, Элизабет (1959). Доктор Марта Хьюз Кэннон, первая женщина-сенатор штата … Зейделла ежеквартально. стр. 6–8.
^ Кларк, Ребекка (23 января 2018 г.). «Марта Хьюз Кэннон: первая женщина-сенатор штата» . BetterDays2020 . Проверено 8 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джейн (13 января 1995 г.). Марта Хьюз Кэннон Женщина от Юты: первая женщина-сенатор была пионером в борьбе за права . Солт-Лейк-Сити, Юта: Солт-Лейк-Трибьюн.
^ Кокс, Элизабет М. (1996). Женщины-законодатели штатов и территорий, 1895–1995 годы . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-7864-0078-1 .
^ Монсон, Марианна (2020). Ее тихая революция: роман Марты Хьюз Кэннон, пограничного доктора и первой женщины-сенатора штата . Пресса Шэдоу Маунтин Пресс. ISBN 9781629726090 .
^ Джанат Кэннон (1997). Принимая во внимание Великий План . Солт-Лейк-Сити, Юта: Bookcraft, Inc., стр. 242–258. ISBN 1-57008-307-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джейн (13 января 1995 г.). Марта Хьюз Кэннон Женщина от Юты: первая женщина-сенатор была пионером в борьбе за права . Солт-Лейк-Сити, Юта: Солт-Лейк-Трибьюн.
^ «Женщины веры» . iama Womanoffaith.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ «Марта Хьюз Пушка» . kued.org . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ Эдвардс, Бекки. «Фракция Марты Хьюз Кэннон» . utahbecky.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ «Юта голосует за отправку статуи Марты Хьюз-Пушки в Национальный скульптурный зал Капитолия США в 2020 году» . Деловой провод . 14 февраля 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.

Дальнейшее чтение

Констанс Л. Либер, доктор Марта Хьюз Кэннон: суфражистка, сенатор, многоженка . Солт-Лейк-Сити, Юта: Signature Books, 2022.
Констанс Л. Либер и Джон Силлито (ред.), «Письма из изгнания: переписка Марты Хьюз Кэннон и Ангуса М. Кэннона, 1886–1888». Солт-Лейк-Сити, Юта: Signature Books, 1993.
Патрисия Лин Скотт и Линда Тэтчер (ред.), Женщины в истории Юты: парадигма или парадокс? Логан, Юта: Издательство Университета штата Юта, 2005.
Силлито, Джон и Либер, Констанс, «Пушка, Марта Мария Хьюз» статья в Энциклопедии истории Юты (1994). Университет Юты Пресс. ISBN 9780874804256. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. и получено 5 апреля 2024 г.
Доктор Марта: Жизнь врача-первопроходца, политика и многоженца Мари Гранья, Taylor Trade Publishing, 2015, ISBN 9781442247376

Внешние ссылки

Информация о статуе Кэннона в ротонде Капитолия Юты.
Документальный фильм «Марта Хьюз Кэннон», продюсер KUED

[Pioneer,_Polygamist,_Politician-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Гранья, Мари (1 сентября 2009 г.). Пионер, многоженец, политик: жизнь доктора Марты Хьюз Кэннон . Двуточка. ISBN 978-0762752720 .

[2] «КАННОН, МАРТА МАРИЯ ХЬЮЗ (1857–1932), врач и политик | Валлийский биографический словарь» . биография . Уэльс . Проверено 1 июля 2024 г.

[Taking_the_Great_Plan_into_Consideration-3] Jump up to: ^а ^б ^с Джанат Кэннон (1997). Принимая во внимание Великий План . Солт-Лейк-Сити, Юта: Bookcraft, Inc., стр. 242–258. ISBN 1-57008-307-Х .

[4] «Библиотеки Университета штата Юта: цифровые экспонаты. Колледж Бригама Янга: профили директора и президента» . Библиотеки УрГУ . Проверено 10 января 2019 г.

[Women_of_Character-5] Блэк, Сьюзен (март 2011 г.). Женщины с характером: профили 100 выдающихся женщин СПД . Американ Форк, Юта: Covenant Communications, Inc., стр. 65–71. ISBN 978-1-60861-212-3 .

[Something_More-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кралл, Шари Сиберс (март 1985 г.). Нечто большее: Биография Марты Хьюз Кэннон (с отличием). Университет Бригама Янга.

[Letters_from_Exile-7] Jump up to: ^а ^б Кэннон, Марта Хьюз (1989). Письма из ссылки Переписка Марты Хьюз Кэннон и Ангуса М. Кэннона, 1886–1888 гг . Солт-Лейк-Сити: Signature Books совместно с Smith Research Associates.

[Brief_Bio-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Либер, Констанс Л. (2020). Доктор Марта Хьюз Кэннон: суфражистка, сенатор, многоженка . Солт-Лейк-Сити, Юта: авторские книги. ISBN 978-1-56085-457-9 .

[Frontier_Grit-9] Монсон, Марианна (2016). Выдержка на фронтире Невероятные правдивые истории об отважных женщинах-первопроходцах . Солт-Лейк-Сити, Юта: Теневая гора. ISBN 9781629722276 .

[First_Woman_State_Senator-10] Jump up to: ^а ^б ^с МакКриммон, Элизабет (1959). Доктор Марта Хьюз Кэннон, первая женщина-сенатор штата … Зейделла ежеквартально. стр. 6–8.

[11] Кларк, Ребекка (23 января 2018 г.). «Марта Хьюз Кэннон: первая женщина-сенатор штата» . BetterDays2020 . Проверено 8 марта 2018 г.

[A_Woman_for_Utah-12] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джейн (13 января 1995 г.). Марта Хьюз Кэннон Женщина от Юты: первая женщина-сенатор была пионером в борьбе за права . Солт-Лейк-Сити, Юта: Солт-Лейк-Трибьюн.

[13] Кокс, Элизабет М. (1996). Женщины-законодатели штатов и территорий, 1895–1995 годы . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-7864-0078-1 .

[14] Монсон, Марианна (2020). Ее тихая революция: роман Марты Хьюз Кэннон, пограничного доктора и первой женщины-сенатора штата . Пресса Шэдоу Маунтин Пресс. ISBN 9781629726090 .

[Taking_the_Great_Plan_into_Consideration2-15] Джанат Кэннон (1997). Принимая во внимание Великий План . Солт-Лейк-Сити, Юта: Bookcraft, Inc., стр. 242–258. ISBN 1-57008-307-Х .

[A_Woman_for_Utah2-16] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Джейн (13 января 1995 г.). Марта Хьюз Кэннон Женщина от Юты: первая женщина-сенатор была пионером в борьбе за права . Солт-Лейк-Сити, Юта: Солт-Лейк-Трибьюн.

[17] «Женщины веры» . iama Womanoffaith.org . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[18] «Марта Хьюз Пушка» . kued.org . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[19] Эдвардс, Бекки. «Фракция Марты Хьюз Кэннон» . utahbecky.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[20] «Юта голосует за отправку статуи Марты Хьюз-Пушки в Национальный скульптурный зал Капитолия США в 2020 году» . Деловой провод . 14 февраля 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States
Other	SNAC