Титулы валлийского суда

Названия валлийского суда — это названия различных государственных учреждений, использовавшиеся в Уэльсе в средние века . Роли разных офицеров со временем менялись, и эти изменения могут отражать политические события, произошедшие за столетия до и после смерти Лливелина ап Гриффита в 1282 году. Валлийский титул distain происходит от слова «dish tane», что изначально его интересовали королевские блюда за столом, но известно, что Эднифед Фичан , презиравший Лливелина указывает на то , , фактически был премьер-министром , который не регулярно прислуживал правителю за столом. Ниже приведена подборка наиболее важных должностей и титулов:

Королевская семья

• Бренин , что означает «король».
• Тайвисог , что означает «Вождь» или «Принц». Король по умолчанию также был вождем, но вождь не обязательно был еще и королем. название Tywysog Считается, что имеет общий корень с ирландским термином Taoiseach .
• Эдлинг — титул, обозначающий наследника престола . Этот титул был заимствован из древнеанглийского титула Æþeling, означающего «королевский сын».

Двенадцать главных должностных лиц Суда

• Пентеулу , что буквально означает «глава семьи», — титул, присваиваемый капитану домашнего войска или телохранителя . Эту должность обычно занимал член королевской семьи, и на ее носителя возлагалась ответственность защищать правителя; феодальный . обороны министр
• Оффейриад Теулу , буквально «домашний священник», старший религиозный советник.
• Distain означает «распорядитель» от древнеанглийского термина «dishthane » . Позже это название должности было заменено термином Сенешаль , и он стал главным дипломатом и исполнительным директором двора: феодальным премьер-министром и министром иностранных дел .
• Brawdwr Llys , что означает « судья » — старший юрист, который выступал в роли арбитра по делам королевства; феодальный министр юстиции .
• Пенхебогидд , главный сокольничий .
• Пенцинидд , главный охотник (более буквально «хозяин гончих»).
• Чемберлен , камергер .
• Бард Теулу , домашний бард .
• Дрисор Нойадд , привратник королевского зала , почётное воинское звание.
• Дрисор Истафелл , привратник королевских палат , еще одно почетное воинское звание.
• Гвастрауд Афвин , конюх поводья .
• Медгыд , придворный врач .

Ссылки

• Король Уэльса и его двор , University of Wales Press (2000), под редакцией Томаса Чарльза-Эдвардса, Морфида Э. Оуэна и Пола Рассела, стр. 19 и 27 ( Пролегомены к судебным законам , Дэфид Дженкинс).