Jump to content

Районы выдающейся природной красоты в Уэльсе

Районы выдающейся природной красоты в Уэльсе
Справа вверху по часовой стрелке; Клуидийский хребет и долина Ди , долина Уай [а] , Гауэр , Ллен и Англси .

Существует пять территорий выдающейся природной красоты (AONB). [б] в Уэльсе , известный с ноября 2023 года как Национальные ландшафты (валлийский: Tirwedd Cenedlaethol ). [1] AONB — это территории сельской местности , которые были выделены под установленную законом охрану из-за их значительной ландшафтной ценности первоначально правительством Соединенного Королевства , а затем и автономными органами Уэльса. Из нынешних пяти обозначенных территорий четыре полностью находятся в Уэльсе, а еще одна охватывает границу Уэльса и Англии , и в общей сложности AONB составляют 4% территории Уэльса .

Ответственность за определение территорий в знак признания их национальной важности передана Уэльсу и выполняется Управлением природных ресурсов Уэльса (бывший Сельский совет Уэльса ) от имени правительства Уэльса . Обозначение также используется в Англии и Северной Ирландии . Районы выдающейся природной красоты пользуются уровнем защиты от застройки, аналогичным уровню национальных парков Уэльса , но, в отличие от национальных парков, ответственные органы AONB не имеют собственных полномочий по планированию , а выполняются местными властями . Они также отличаются от национальных парков более ограниченными возможностями для активного отдыха на природе. Правительство Уэльса предложило переименовать это обозначение в «Национальные ландшафты Уэльса» , однако оно не выполнило эти предложения. В ноябре 2023 года все AONB в Англии и Уэльсе должны были быть переименованы в «Национальные ландшафты». [2]

Лошади на полуострове Гауэр , голова червя . на заднем плане —

Из этих пяти территория AONB Гауэра была первой территорией, обозначенной в Уэльсе в 1956 году, а AONB Клуидийского хребта и долины Ди - самой последней, обозначенной как AONB Клуидийского хребта в 1985 году и расширенной до долины Ди в 2011 году.

В отчете сэра Артура Хобхауса , опубликованном в июле 1947 года в Министерстве городского и сельского планирования, предлагалось создать 52 заповедника в Англии и Уэльсе , из которых под термином «Западный» одиннадцать полностью находятся в Уэльсе, а еще три - расположен вокруг границы Уэльса и Англии. Эти территории были выбраны из-за их «исключительной красоты ландшафта» и «большого научного интереса», который был сочтен заслуживающим защиты и управления на основании установленного законом статуса. Отчет Хобхауса наряду с года правительству о национальных парках в Англии и Уэльсе 1945 отчетом Джона Гордона Дауэра внес вклад в принятие Закона 1949 года о национальных парках и доступе к сельской местности , который создал национальные парки и позднее установил их обозначение как « зоны ». выдающейся природной красоты ». [3]

Заповедные территории, предложенные в отчете Хобхауса 1947 года; с их предполагаемым размером; вероятно, будет полностью в Уэльсе: [3]

Пен Пумлумон Арвистли в предполагаемых Кембрийских горах

Заповедные территории, предложенные в отчете Хобхауса 1947 года; с их предполагаемым размером; но пределы Уэльса неизвестны, может быть только в Англии или простираться до Уэльса: [3]

  • Клан и Леса Рэднор - 474 квадратных миль (1230 км ) 2 ) (Англия и Уэльс) *
  • Шропшир-Хиллз - 192 квадратных миль (500 км ) 2 ) (существующие остановки AONB в Шропшир-Хиллз на границе Англии и Уэльса, могут быть предложены в качестве трансграничных; существующая AONB занимает площадь 310 квадратных миль (800 км ) 2 ))
  • Лес Дин и Уай-Вэлли - 232 квадратных миль (600 км ) 2 ) (существующий AONB в долине Уай пересекает границу Англии и Уэльса; его площадь составляет 126 квадратных миль (330 км ). 2 ) в обеих странах) (Форест-оф-Дин в то время не был обозначен как AONB, и если бы он был обозначен отдельно, он был бы полностью в Англии. [4] )

* Может находиться полностью в Уэльсе или простираться дальше через лес Клан в Англию.

Обозначение AONB

[ редактировать ]

AONB были впервые определены в соответствии с Законом о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года, а до передачи полномочий были назначены от имени правительства Великобритании . [5]

Первым AONB, получившим статус в Уэльсе, был AONB Гауэра в 1956 году, отмеченный своим классическим известняковым побережьем и местной естественной средой обитания. Это также был первый AONB, получивший статус в Великобритании. [6] За этим последовали части полуострова Ллин, которые в 1957 году были признаны AONB, при этом 55 миль (89 км) береговой линии AONB также были признаны побережьем наследия . [7] Побережья Англси были определены как AONB в 1966 году, а его статус был подтвержден в следующем году. Статус был присвоен побережью Англси, чтобы защитить его эстетическую привлекательность, а также различные ландшафты и среду обитания от ненадлежащего развития. [8] Долина Уай, охватывающая части Уэльса и Англии, была определена в 1971 году для защиты различных объектов AONB, включая: известняковые ущелья, природные леса, городища, замки и первое цистерцианское аббатство в Уэльсе. [9] Клуидийский хребет был определен как территория выдающейся природной красоты в 1985 году государственным секретарем Уэльса Николасом Эдвардсом, членом парламента ; с предложениями распространить его на долину Ди со стороны Сельского совета Уэльса и местных советов, объявленных в 2010 году, [10] и в ноябре 2011 года было одобрено расширение AONB, чтобы стать нынешними Клуидийским хребтом и долиной Ди . [11]

обзор 2015 года

[ редактировать ]

В 2014 году Карл Сарджант А.М. , тогдашний министр природных ресурсов , поручил провести обзор определенных ландшафтов в Уэльсе, чтобы «убедиться, что определенные ландшафты [Уэльса] лучше всего подготовлены для решения текущих и будущих проблем, опираясь при этом на свой международно признанный статус». ". [12]

В июле 2015 года по заказу правительства Уэльса был опубликован обзорный документ, подготовленный независимой группой под председательством профессора Терри Марсдена из Кардиффского университета («Обзор Марсдена»), содержащий 69 рекомендаций. [12] [13]

В первоначальном отчете содержался призыв сгруппировать AONB с национальными парками как « Национальные ландшафты Уэльса », но он выступал против любых планов сделать AONB и национальные парки единым обозначением, и вместо этого оба обозначения являются «эквивалентными обозначениями» с идентичными уставными целями. и Обязанности, с дальнейшей первоначальной рекомендацией переименовать AONB в «Национальные ландшафты». [14]

В обзоре подробно описаны три «уставные цели»: [13]

  • Сохранение — «Чтобы сохранить и улучшить самобытный ландшафт. [с] [13] и морские пейзажи местности»
  • Благополучие человека — «Содействовать физическому и психическому благополучию через наслаждение и понимание ландшафта местности».
  • Устойчивое управление ресурсами — «Продвигать устойчивые формы управления природными ресурсами, а также экономического и общественного развития, которые поддерживают культурное наследие региона». [13]

и рекомендовал уточнить установленную законом обязанность, заменив нынешнюю обязанность «уважать» в существующих государственных органах, заменить «единой и четкой обязанностью» - «Содействовать достижению трех целей национальных ландшафтов». [13] обязанностями . В обзоре также было рекомендовано сохранить принцип Сэндфорда, который подтверждает приоритет сохранения в AONB в случае возникновения конфликта с другими [14]

Он также предложил, чтобы AONB стали юридическими консультантами по заявкам на планирование, которые, как считается, влияют на «особые качества» AONB. Авторы отчета рекомендовали органам управления AONB и национальными парками сохранять свои цели по сохранению ландшафта, обеспечению физического благополучия и устойчивому экономическому и общественному развитию. Но в отчете говорится, что эти органы должны улучшить свое понимание местной экономики, в частности, туристического сектора. [15]

Лесли Гриффитс А.М., тогдашний секретарь Кабинета министров по вопросам окружающей среды и сельского хозяйства , описала бы суть отчета как пропаганду обязанности властей учитывать социально-экономическое благополучие AONB. [16]

В обзоре Марсдена также рекомендовалось правительству Уэльса предоставить AONB и национальным паркам возможность стать центрами инноваций и катализатором развития регионов сельских районов Уэльса, но в пределах «экологических ограничений» установленных ландшафтов, а также установить целевые показатели эффективности для управляющих органов. обозначенных ландшафтов. [15]

Другие рекомендации в отчете включают: расширение границ AONB для охвата прилегающих морских территорий, снижение нормативного бремени аудита, создание органов (включая Национальный ландшафтный комитет, Национальный совет партнерства и местные партнерства), введение Плана партнерства для каждого района. , отменить требование политического баланса в советах директоров AONB (пересмотрено, чтобы местные власти, национальные и «местные» назначенцы распределялись пропорционально) и, наконец, предоставить основной грант от правительства Уэльса для всех обозначенных ландшафтных территорий (при этом усилится контроль и разнообразие их общих доходов). бюджета посредством общеуэльской стратегии с использованием индикаторов и целевых показателей).

Окончательный отчет Обзора обозначенных ландшафтов в Уэльсе был опубликован в ноябре 2015 года. Новые рекомендации отчета включают: отсутствие изменения названия (как указано ниже) или юридического статуса AONB или национальных парков в Уэльсе, усиление поддерживающей и обеспечивающей роли других органов и создание Национального ландшафтного комитета. [17]

В марте 2018 года Ханна Блитин А.М., тогдашний министр окружающей среды, заявила, что не требуется вносить никаких изменений в порядок работы AONB в Уэльсе, включая предлагаемое изменение названия. [18]

Предлагаемое переименование

[ редактировать ]

В первоначальном обзоре Марсдена предлагалось переименовать пять AONB Уэльса в «Национальные ландшафты Уэльса». [14] [19]

Эти предложения встретили критику со стороны членов парламента, членов парламента, групп волонтеров и туристических торговых организаций, при этом Южного Уэльса и Запада член парламента Питер Блэк назвал этот шаг «ошибочным» и «следует игнорировать». [20] Блэк также задался вопросом, как изменение названия будет работать на AONB Уай-Вэлли, совместно используемом с Англией, где переименование не может быть применено. [20] Поскольку оппозиция со стороны Гауэра (где находится первый AONB в Уэльсе) становится все более громкой в ​​своей оппозиции. [20] Критики описывают ребрендинг как потенциальное препятствие для туризма в этих регионах и считают, что название AONB имеет многолетнюю целостность бренда. [19] [20] Представитель правительства Уэльса заявил, что любое переименование территорий будет подлежать всесторонним общественным консультациям. Сторонники переименования называют термин «АОНБ» «необычным» из-за его чрезмерной описательности и эмоциональности. Другие сторонники поддерживают переименование с включением в название слова «Уэльс», чтобы обеспечить некоторое отличие территорий Уэльса от AONB, оставшихся в Англии и Северной Ирландии. [21] Переименование было также предложено для AONB в других частях Соединенного Королевства, а затем было предложено AONB Котсуолда, который в 2020 году переименовал себя в Национальный ландшафт Котсуолдса . [22] [23] В ноябре 2023 года все AONB в Англии и Уэльсе должны были быть переименованы в «Национальные ландшафты». [2]

Опубликованный позже окончательный обзор Марсдена удалил рекомендацию о переименовании AONB, рекомендовав вместо этого «правительству Уэльса сохранить названия национальных парков и территорий выдающейся природной красоты (AONB) в качестве ключевых обозначений национальных ландшафтов Уэльса ». Поскольку существующие обозначения входят в последовательную и гибкую номенклатуру, которая в отчете потенциально может называться «Национальные ландшафты Уэльса», что подтверждает, как первоначально рекомендовалось, что и AONB, и национальные парки являются «эквивалентными обозначениями» в рамках этой одной группы. [12]

Обзор 2017 года

[ редактировать ]

В 2015 году Карл Сарджант AM, тогдашний министр природных ресурсов, создал рабочую группу по ландшафту будущего под председательством Дафида Элиса-Томаса AM от Dwyfor Meirionnydd и поставил перед собой задачу изучить рекомендации обзора Марсдена и сообщить о результатах в 2016 году. [15] В группу вошли представители AONB, национальных парков, различных экологических групп, а также представители бизнеса и правительства.

Обзор «Пейзажи будущего» опубликован в мае 2017 года. [16] Он изложил новый план для AONB и национальных парков, призывая их выйти за рамки своих нынешних обязанностей по улучшению охраны природы и благоустройства, став «двигателями» устойчивого управления природными ресурсами (как это предусмотрено законодательством Уэльса ), предоставить преимущества для широкая общественность и частный сектор на отведенных им территориях и за их пределами, реализуя экономический потенциал местных сообществ, способствуют зеленому росту и устойчивости экосистем. [14] В отношении управления территориями в обзоре рекомендуется, чтобы органы и партнерства AONB работали за пределами своих границ вместе с Управлением природных ресурсов Уэльса и местными партнерствами для продвижения социальной, культурной и экономической ценности территорий, а также улучшения их устойчивого использования. [14] После публикации Лесли Гриффитс , тогдашний секретарь кабинета министров по вопросам окружающей среды и сельского хозяйства, поблагодарил группу за их работу и заявил, что «следующим шагом будет борьба с амбициями, не изолированно, а вместе, как часть совместного подхода». [14]

Критики отчета заявляют, что в нем не упоминается « принцип Сэндфорда », который был ключевой рекомендацией в обзоре Марсдена. Этот принцип означает, что всякий раз, когда возникает конфликт между отдыхом на определенных ландшафтах и ​​обязанностью властей по сохранению территории, сохранение имеет приоритет над отдыхом. Некоторые эксперты выразили опасения, что отчет может привести к принятию закона, который отменит дополнительную защиту, предоставляемую определенным ландшафтам, и может позволить строить на охраняемых территориях проекты, в частности, ориентированные на зеленую инфраструктуру, такую ​​​​как ветряные электростанции. По мнению критиков, это «уменьшит цель» присвоения этим территориям статуса. [24] Общество Сноудонии заявило, что отчету не хватает ясности, и выразило обеспокоенность по поводу того, что в отчете не уделяется особого внимания приоритету сохранения, отметив, что слово «Сохранение» отсутствовало в документе «Пейзажи будущего». [14]

В 2017 году Группа по оценке Великобритании Всемирной комиссии по охраняемым территориям Международного союза охраны природы (МСОП) выразила обеспокоенность по поводу отчета «Пейзажи будущего» , подготовленного по заказу правительства Уэльса. Группа заявила, что в новом отчете принижается важность сохранения обозначенных ландшафтов, как рекомендовано в обзоре Марсдена, и стилизуются ландшафты как «катализаторы регионального развития в сельских районах», а не с экологической точки зрения. Группа пришла к выводу, что, если рекомендации отчета будут выполнены, для группы будет «невозможно продолжать предоставлять международное признание национальным паркам и AONB Уэльса в качестве охраняемых территорий», и что национальные парки и AONB Уэльса будут менее защищены. и слабее, чем те, которые указаны в остальной части Соединенного Королевства. [25] [26]

В марте 2018 года министр окружающей среды Ханна Блитин А.М. заявила, что никаких изменений в работе AONB в Уэльсе вносить не требуется. [18]

Переименование

[ редактировать ]

22 ноября 2023 года было объявлено, что все AONB в Англии и Уэльсе будут переименованы в «Национальные ландшафты». [1]

Управление

[ редактировать ]

Полномочия по назначению и управлению AONB переданы Уэльсу в соответствии с Законом о сельской местности и правах проезда 2000 года (Закон CRoW). [27] [5] В соответствии с разделом 82 Закона о CRoW, Управление природных ресурсов Уэльса (NRW) имеет право обозначить любую территорию Уэльса, которая считается обладающей «выдающейся природной красотой», заслуживающей сохранения и улучшения и не входящую в состав национального парка, как охраняемую. AONB после одобрения правительства Уэльса . [28] [29] [5] NRW консультирует правительство по любым областям, которые оно считает подходящими для статуса AONB, предоставляет партнерское финансирование AONB и консультирует по планированию и развитию, которые могут оказать влияние на AONB. [30]

В каждом AONB есть специальный сотрудник AONB, другой персонал, и наряду с другими AONB в Соединенном Королевстве коллективно представлены «Национальной ассоциацией территорий выдающейся природной красоты» (NAAONB). [31]

AONB отнесены к ландшафтам категории V. Международным союзом охраны природы (МСОП) [32]

Компания Natural Resources Wales (NRW) несет общую ответственность за AONB на национальном уровне в Уэльсе, но AONB управляются на местном уровне местными властями при поддержке Объединенных консультативных комитетов (JAC), местных сообществ и партнерств. [5]

В соответствии с Законом о сельской местности и правах отвода 2000 года местные власти несут ответственность за разработку плана управления AONB. Этот план составлен на основе консультаций с консультативными комитетами и партнерством AONB, которое отчитывается и консультирует местные власти при разработке и завершении Плана управления AONB. В плане управления излагаются политики, которые местные власти хотят принять для управления AONB, а также то, как эта политика будет реализовываться и достигаться, обеспечивая структуру разрешенной деятельности в AONB. План управления должен учитывать различные вопросы АОНБ и не ограничиваться только экологическими приоритетами, но также анализировать и решать социальные и экономические проблемы в АОНБ. Закон 2000 года требует, чтобы планы управления пересматривались не реже одного раза в пять лет, при этом Natural Resources Wales (сформированная в результате слияния с Сельским советом Уэльса в 2013 году) предоставляла финансирование для управления AONB местным властям, выделяемое на основе Политика плана управления AONB. Местные власти или совместные комитеты обязаны уведомить НРВ, когда они собираются опубликовать свой план управления. Тот же закон возлагает обязанности на государственные органы; включая частные коммунальные компании уважать усилия, направленные на сохранение, защиту и приумножение природной красоты AONB.

Обозначение AONB имеет тот же статус с точки зрения планирования , что и национальные парки, однако, в отличие от национальных парков, AONB не может проводить собственные операции по планированию. Вместо этого полномочия передаются соответствующим органам планирования местных унитарных органов власти от имени АОНБ. [5]

Национальная ассоциация AONB в рамках своих усилий по повышению осведомленности об AONB в местных сообществах в 2014 году успешно провела переговоры о том, чтобы границы AONB в Англии были показаны на Картах Google . Правительство Уэльса по состоянию на 2021 год не опубликовало данные о границах AONB, которые Google будет использовать на Картах Google.

Список территорий

[ редактировать ]
Долина Эглвисег , в Клуидианском хребте и долине Ди, AONB .

В Уэльсе были определены пять территорий выдающейся природной красоты (AONB), одна из которых, AONB долины Уай, расположена на англо-валлийской границе . [33] Области:

Таблица мест выдающейся природной красоты в Уэльсе
AONB / AHNEPhotoEstablishedAreaLocal authorities
Anglesey

(Ynys Môn)

1967221 km2 (85 sq mi)Anglesey
Clwydian Range and Dee Valley[d]

(Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy)

1985389 km2 (150 sq mi)Denbighshire, Flintshire, Wrexham
Gower

(Gŵyr)

1956188 km2 (73 sq mi)Swansea
Llŷn1957155 km2 (60 sq mi)Gwynedd
Wye Valley

(Dyffryn Gwy)

(partly in England)

1971326 km2 (126 sq mi)Monmouthshire,

England: Gloucestershire, Herefordshire

Предлагаемые области

[ редактировать ]
Река Цейриог в предполагаемой долине Цейриог , от моста в Лланармон-Диффрин-Сейриог .
  • Кембрийские горы - кампания, запущенная в ноябре 2006 года Обществом Кембрийских гор. [43] Чтобы сделать этот район AONB, проводите кампанию на том основании, что статус AONB «стимулирует местную экономику и поможет сельскому хозяйству, наследию и культуре». [44] Заявка на превращение этого района в национальный парк находилась в разработке с 1960-х годов и дошла до офиса Уэльса в 1973 году, где в конечном итоге была отклонена. Кампания по-прежнему предлагает превратить этот район в национальный парк, выступая за любую защиту окружающей среды в этом районе. [45] [46] [47] Министры Уэльса выразили готовность поддержать эту идею в 2023 году, однако продвижение заявки будет отложено до 2026 года, поскольку министры сосредоточат свое внимание на Клуидианском хребте и национальном парке Ди-Вэлли. [48]
  • Сейриог Вэлли и И. Бервин Сельский совет Уэльса (CCW) начал рассмотрение этой территории в качестве AONB в феврале 2011 года вместе с предложениями по тогдашнему Клуидийскому хребту AONB . В окончательном отчете, опубликованном в марте 2012 года, сделан вывод, что статус AONB для Y Бервина (который включает долину Кейриог) «желателен для уставной цели сохранения и улучшения природной красоты этого района», но КНО предстоит проделать дальнейшую работу по изучить альтернативы статусу AONB, прежде чем будет принято окончательное решение. [49]
  • Расширение AONB Гауэра - впервые предложенное в 2005 году, Общество Гауэра призывает к расширению AONB Гауэра и представило предложение Национальной ассамблее Уэльса в марте 2012 года. [50] [51] Общество Гауэра также предложило превратить AONB в национальный парк, однако правительство Ассамблеи Уэльса не приняло решения по этим предложениям. [52]
  • Уровни Гвинта . В июле 2019 года Джон Гриффитс AM от Восточного Ньюпорта призвал присвоить этому району статус AONB после отказа от предлагаемой вспомогательной дороги M4 , которая, если бы ее проложили, прошла бы через предлагаемую территорию. Гриффитс заявляет, что статус AONB защитит этот район от подобных предложений. [53] Отделение Партии зеленых Уэльса в Гвинте поддержало петицию о включении этого района в AONB. [54]
  • Долина Тауи (Долина Тайви) - В апреле 2023 года Группа действий жителей Кармартеншира начала кампанию за превращение долины Тоуи в AONB для защиты района от «вредных событий», в предлагаемые опоры электропередачи . качестве примера использовались [55] [56]
  • Средний Уэльс . В апреле 2023 года была подана петиция о создании AONB Среднего Уэльса, охватывающей долину Верхнего Уай и водосборные площади, по крайней мере, рек Ирфон , Итон и Элан . [57] [58]

В ноябре 2021 года « Который?» в обзоре Гауэр назван AONB с самым высоким рейтингом в Уэльсе (10-е место в Великобритании); за ним следуют Уай-Вэлли (15-е место), Ллен (20-е место), Клуидиан-Рейндж и Ди-Вэлли (21-е место) и Англси (26-е место). [59]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ частично в Англии, участки заштрихованы более светлым зеленым цветом.
  2. ^ AONB переводятся как «Области выдающейся природной красоты» ; сокращенно до AONE или AOHNE на валлийском языке . (был) — множественное число.
  3. ^ в обзоре термин «ландшафт» включает «природную среду», биоразнообразие, населенные пункты и местную культуру.
  4. ^ Предлагается стать национальным парком .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Национальные пейзажи: новое название мест исключительной красоты» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Национальные пейзажи – добро пожаловать в национальные пейзажи» . Национальные пейзажи . Проверено 22 ноября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Отчет Комитета национальных парков (Англия и Уэльс) (PDF) . friendsofthedales.co.uk: Канцелярия Его Величества : Министерство городского и сельского планирования. Июль 1947 г., стр. 51, 121. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2021 г. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  4. ^ «Предложение сделать Динский лес территорией выдающейся природной красоты» . Лесник . 14 октября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Обзор определенных ландшафтов в Уэльсе: национальные парки и AONB» . исследование.сенедд.Уэльс . Проверено 10 ноября 2021 г.
  6. ^ «Суонси — район Гауэра выдающейся природной красоты» . archive.swansea.gov.uk . Проверено 10 ноября 2021 г.
  7. ^ «Ллин АОНБ – факты и цифры» . Ллин АОНБ . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  8. ^ «Район выдающейся природной красоты Англси (AONB)» . www.anglesey.gov.uk . Проверено 8 декабря 2021 г.
  9. ^ «Долина Уай — район исключительной красоты долины Уай» . Уай-Вэлли AONB . Проверено 8 декабря 2021 г.
  10. ^ WalesOnline (30 декабря 2010 г.). «Советы Северного Уэльса планируют расширить охрану красивых мест в районе Клуидийского хребта» . УэльсОнлайн . Проверено 8 декабря 2021 г.
  11. ^ «Лланголлен и Ди-Вэлли добавлены к Клуидианскому хребту AONB» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2011 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Марсден, Терри; Ллойд-Джонс, Джон; Уильямс, Рут (2015). Национальные ландшафты: реализация их потенциала — Обзор определенных ландшафтов в Уэльсе — Итоговый отчет (PDF) . gov.wales: Правительство Уэльса .
  13. ^ Jump up to: а б с д и Приложение i — Обзор определенных ландшафтов в Уэльсе: рекомендации первого этапа (PDF) . gov.wales: Правительство Уэльса . 2015.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Орфорд, Кэти (7 марта 2018 г.). «Что будет дальше с выделенными ландшафтами в Уэльсе?» . исследование.сенедд.Уэльс . Национальная ассамблея исследовательской службы Уэльса . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Динс, Дэвид (30 октября 2015 г.). «Новая целевая группа для изучения будущего национальных парков Уэльса» . УэльсОнлайн . Проверено 20 ноября 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Пейзажи будущего: помощь Уэльсу — обзор мест выдающейся природной красоты и национальных парков Уэльса (PDF) . Landscapesforlife.org: Сенедд . Май 2017. стр. 24–25. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  17. ^ Марсден, Терри. «Опубликован окончательный отчет обзора обозначенных ландшафтов в Уэльсе» . Кардиффский университет . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Министр окружающей среды подтверждает отсутствие изменений в обозначенных ландшафтах» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . Проверено 10 ноября 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Планируется переименовать «Районы выдающейся природной красоты» » . Новости ИТВ . 24 июля 2015 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Тернер, Робин (30 августа 2015 г.). «Правительство Уэльса предостерегло от лишения Гауэра звания «выдающейся красоты»» . УэльсОнлайн . Проверено 10 ноября 2021 г.
  21. ^ «AONB против национального ландшафта: что в названии?» . Новости Би-би-си . 16 августа 2015 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  22. ^ «Новое имя и поиск района Котсуолдс» . Котсуолдский журнал . Проверено 10 ноября 2021 г.
  23. ^ «Новое название и логотип AONB» . Оксфордская почта . Проверено 10 ноября 2021 г.
  24. ^ «Принцип национальных парков «игнорируется» » . Брекон и Рэднор Экспресс . 22 июня 2017 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  25. ^ «Международный статус национальных парков и AONB Уэльса под угрозой | The Planner» . www.theplanner.co.uk . Проверено 20 ноября 2021 г.
  26. ^ Уильямсон, Дэвид (29 июля 2017 г.). «Национальные парки Уэльса могут потерять международное признание» . УэльсОнлайн . Проверено 20 ноября 2021 г.
  27. ^ «Закон о сельской местности и праве проезда 2000 года» . законодательство.gov.uk . Парламент Великобритании . 30 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  28. ^ «Районы Уэльса выдающейся природной красоты» . Посетите Уэльс . Проверено 9 ноября 2021 г.
  29. ^ «Закон о сельской местности и праве проезда 2000 года» . законодательство.gov.uk . Парламент Великобритании . 30 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  30. ^ «Природные ресурсы Уэльса / Типы охраняемых территорий суши и моря» . Naturalresources.Уэльс . Проверено 10 ноября 2021 г.
  31. ^ «Дом Национальной ассоциации территорий выдающейся природной красоты» . Landscapesforlife.org.uk . Проверено 20 ноября 2021 г.
  32. ^ Миллер, Хелен; Таскер, Энди (2012). Нанесение природы на карту: определение охраняемых территорий Великобритании (PDF) . порталы.iucn.org: Национальный комитет МСОП Соединенного Королевства. п. 18.
  33. ^ «Введение в места выдающейся природной красоты» . Национальная ассоциация территорий выдающейся природной красоты . 12 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  34. ^ «Район выдающейся природной красоты Гауэр» (PDF) . Город и округ Суонси . Май 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. . Проверено 13 апреля 2011 г.
  35. ^ «Ллн АОНБ (Ллн АОНБ)» . Landscapesforlife.org.uk . Проверено 18 апреля 2022 г.
  36. ^ «Ллин АОНБ» . Ллин АОНБ. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  37. ^ «Добро пожаловать в край исключительной природной красоты Ллен» . ahne-llyn-aonb.org . Llŷn AONB, Совет Гвинеда , Правительство Уэльса , Отдел природных ресурсов Уэльса . Проверено 18 апреля 2022 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Район выдающейся природной красоты Англси (AONB)» . Совет графства острова Англси . 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Наша деревня» . Уай-Вэлли AONB . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  40. ^ Сьюзан Маргарет Оуэн (2005). Реки и британский пейзаж . Издательство Карнеги . ISBN  978-1-85936-120-7 .
  41. ^ «О полигоне» . Клуидийский хребет AONB . Проверено 13 апреля 2011 г.
  42. ^ «Обозначение АОНБ» . Клуидийский хребет AONB . Проверено 13 апреля 2011 г.
  43. ^ «Новый валлийский AONB?» . Общество кембрийских гор . 3 июня 2013 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  44. ^ «Участники кампании призывают Кембрийским горам получить статус природной красоты» . Каунти Таймс . Проверено 20 ноября 2021 г.
  45. ^ «Призывы к созданию национального парка Среднего Уэльса» . Аберистуит . Проверено 20 ноября 2021 г.
  46. ^ Кембрийские горы – сердце Уэльса; Разработка стратегии устойчивого будущего (PDF) . cambrian-mountains.co.uk: Общество Кембрийских гор. 2006.
  47. ^ «Кампания за придание Кембрийским горам охраняемого статуса» . Кембрийские новости . 11 апреля 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  48. ^ «Игра ожидания заявки AONB на Кембрийские горы» . Кембрийские новости . 15 февраля 2023 г. Проверено 7 июня 2023 г.
  49. ^ Долина Сейриог и И. Бервин: Соответствие определения как территории исключительной природной красоты — Итоговый отчет об оценке земли для определения (PDF) . cambrian-mountains.co.uk: Julie Martin Associates (от имени Сельского совета Уэльса ). Март 2012. С. 5, 50. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  50. ^ «Призыв к правительству Уэльса вмешаться в дела Гауэра AONB» . Новости ИТВ . Проверено 20 ноября 2021 г.
  51. ^ Ротвелл, К. (30 марта 2012 г.). Предложение о продлении Gower AONB (PDF) . business.senedd.wales: Сельский совет Уэльса .
  52. ^ «Звонок о статусе национального парка Гауэр» . 9 мая 2006 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  53. ^ «Призываем объявить уровни Гвинта зоной выдающейся природной красоты» . Южный Уэльс Аргус . Проверено 20 ноября 2021 г.
  54. ^ «Сделайте уровни Гвинта местом исключительной природной красоты» . actionnetwork.org . Проверено 20 ноября 2021 г.
  55. ^ Льюис, Ян (14 апреля 2023 г.). «Начата кампания по превращению долины Тауи в зону выдающейся природной красоты» . InYourArea.co.uk . Проверено 6 июня 2023 г.
  56. ^ «Кампания за то, чтобы назвать долину Тайви местом исключительной природной красоты» . Страж Южного Уэльса . 13 апреля 2023 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  57. ^ «Петиция призывает защитить красоту Поуиса для борьбы с планом строительства пилонов и турбин» . Уэльский фермер . 25 апреля 2023 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  58. ^ «Петиция призывает защитить красоту Поуиса для борьбы с планом строительства пилонов и турбин» . Каунти Таймс . 22 апреля 2023 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  59. ^ Белл, Лорен. «Раскрыто: лучшие AONB и живописные места Великобритании» . Который? . Проверено 20 ноября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dabdc1f7b9ce080f5c7c9ec77df9843c__1712600940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/3c/dabdc1f7b9ce080f5c7c9ec77df9843c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Areas of Outstanding Natural Beauty in Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)