Демография Кардиффа
этой статье представлена историческая демография Кардиффа В , столицы Уэльса в Соединенном Королевстве.
| Демография Кардиффа | |
|---|---|
 Пирамида населения Кардиффа | |
| Население | 361 468 (оценка 2016 г.) |
Население
[ редактировать ]После периода спада в 1970-х и 1980-х годах население Кардиффа растет. По оценкам, в 2008 году на территории местного самоуправления проживало более 324 800 человек. [ 1 ] по сравнению с показателем переписи 2001 года, составлявшим 305 353 человека. [ 2 ] В период с середины 2007 по середину 2008 года Кардифф был самым быстрорастущим местным органом власти в Уэльсе с темпами роста населения 1,2%. [ 1 ] Согласно данным переписи 2001 года, Кардифф был 14-м по величине поселением в Соединенном Королевстве. [ 3 ] и 21-й по величине городской район . [ 4 ] Кардиффа В большой городской зоне ( определение Евростата , включая долину Гламорган и ряд местных органов власти в долинах ) проживает 841 600 человек, что является 10-м по величине LUZ в Великобритании. [ 5 ] В столичном регионе долин Кардиффа и Южного Уэльса проживает около 1,1 миллиона человек. [ 6 ]
Официальные оценки общей численности населения города, полученные в результате переписи населения, оспариваются. Городской совет опубликовал две статьи, в которых утверждается, что перепись 2001 года серьезно занижает данные о населении Кардиффа и, в частности, о этнических меньшинствах в некоторых городских районах. [ 7 ] [ 8 ]
Официальная оценка правительства Уэльса на середину 2016 года численности населения местного органа власти Кардиффа составила 361 468 человек. [ 9 ]
| Год | Численность населения Кардифф | Изменять |
Этническая принадлежность
[ редактировать ]
Кардифф имеет этнически разнообразное население из-за его прошлых торговых связей, послевоенной иммиграции и большого количества иностранных студентов, которые посещают университеты в городе. Этнический состав населения Кардиффа на момент переписи 2001 года был: 91,6% белые, 2% представители смешанной расы, 4% выходцы из Южной Азии, 1,3% черные, 1,2% представители других этнических групп. Согласно отчету, опубликованному в 2005 году, в Кардиффе проживают более 30 000 человек, принадлежащих к этническим меньшинствам, что составляет около 8,4% от общей численности населения города — многие из этих сообществ проживают в Бьюттауне , где этнические меньшинства составляют около трети от общей численности населения. [ 10 ] Это разнообразие, и особенно разнообразие давних африканских и арабских общин города, отмечалось на ряде культурных выставок и мероприятий, а также в ряде книг, опубликованных на эту тему. [ 11 ] [ 12 ]
| Этническая группа | Год | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| оценки 1950 года [ 13 ] | 1991 [ 14 ] | 2001 [ 15 ] | 2011 [ 16 ] | 2021 [ 17 ] | ||||||
| Население | % | Население | % | Население | % | Население | % | Население | % | |
| Белый : Всего | 262,356 | 98.1% | 261,889 | 93.8% | 279,624 | 91.6% | 293,114 | 84.7% | 286,931 | 79.2% |
| Белый: Британский | – | – | – | – | 269,693 | 88.3% | 277,798 | 80.3% | 266,533 | 73.6% |
| Белый: ирландский | – | – | – | – | 2,734 | 0.9% | 2,547 | 0.7% | 2,335 | 0.6% |
| Белый: ирландский путешественник/белый цыган. [ примечание 1 ] | – | – | – | – | – | – | 521 | 0.1% | 673 | 0.2% |
| Белый: Рома | – | – | – | – | – | – | – | – | 593 | 0.2% |
| Белый: Другое | – | – | – | – | 7,197 | 2.4% | 12,248 | 3.5% | 16,797 | 4.6% |
| Азиат или азиатский британец : Всего | – | – | 9,247 | 3.3% | 13,924 | 4.5% | 27,885 | 8% | 34,983 | 9.7% |
| Азиат или азиатский британец: Индиец | – | – | 2,704 | 1.0% | 3,829 | 1.3% | 7,886 | 2.3% | 8,837 | 2.4% |
| Азиат или азиатский британец: пакистанец | – | – | 2,679 | 1.0% | 4,264 | 1.4% | 6,354 | 1.8% | 8,615 | 2.4% |
| Азиат или азиатский британец: бангладешский | – | – | 1,639 | 0.6% | 2,546 | 0.8% | 4,838 | 1.4% | 6,887 | 1.9% |
| Азиат или азиатский британец: китаец [ примечание 2 ] | – | – | 1,099 | 0.4% | 1,844 | 0.6% | 4,168 | 1.2% | 5,017 | 1.4% |
| Азиат или азиатский британец: Другой азиат | – | – | 1,126 | 0.4% | 1,441 | 0.5% | 4,639 | 1.3% | 5,627 | 1.6% |
| Черный или черный британец : Всего | – | – | 5,184 | 1.8% | 3,898 | 1.3% | 8,201 | 2.3% | 13,896 | 3.8% |
| Черный или черный британец: африканец | – | – | 1,730 | 0.6% | 2,189 | 0.7% | 5,213 | 1.5% | 10,587 | 2.9% |
| Черный или черный британец: Карибский бассейн | – | – | 1,827 | 0.7% | 1,330 | 0.4% | 1,322 | 0.4% | 1,350 | 0.4% |
| Черный или черный британец: Другое | – | – | 1,627 | 0.6% | 379 | 0.1% | 1,666 | 0.5% | 1,959 | 0.5% |
| Британский микст : Всего | – | – | – | – | 6,084 | 2% | 10,031 | 2.9% | 14,506 | 4% |
| Смешанный: белый и карибский. | – | – | – | – | 2,428 | 0.8% | 3,641 | 1.1% | 4,299 | 1.2% |
| Смешанные: белые и африканцы | – | – | – | – | 1,035 | 0.3% | 1,742 | 0.5% | 2,611 | 0.7% |
| Смешанные: белые и азиаты. | – | – | – | – | 1,302 | 0.4% | 2,459 | 0.7% | 3,572 | 1.0% |
| Смешанный: Другое смешанный | – | – | – | – | 1,319 | 0.4% | 2,189 | 0.6% | 4,024 | 1.1% |
| Другое: Всего | – | – | 2,735 | 1% | 1,823 | 0.6% | 6,859 | 2% | 11,994 | 3.3% |
| Другое: Араб [ примечание 3 ] | – | – | – | – | – | – | 4,707 | 1.3% | 6,624 | 1.8% |
| Другое: любая другая этническая группа. | – | – | 2,735 | 1% | 1,823 | 0.6% | 2,152 | 0.6% | 5,370 | 1.5% |
| Этнические меньшинства: Всего | 5,000 | 1.9% | 17,166 | 6.2% | 25,729 | 8.4% | 52,976 | 15.3% | 75,379 | 20.8% |
| Общий: | 267,356 | 100% | 279,055 | 100% | 305,353 | 100% | 346,090 | 100% | 362,310 | 100% |
Язык
[ редактировать ]Кардифф имеет неоднозначную лингвистическую историю: валлийский , английский, латынь , норвежский и англо-нормандский языки в разное время преобладали . Валлийский язык был языком большинства в Кардиффе с 13 века до бурного роста города в викторианскую эпоху . [ 18 ] Еще в 1850 году пять из двенадцати англиканских церквей в пределах нынешних границ города проводили свои службы исключительно на валлийском языке , и только две поклонялись исключительно на английском языке. [ 18 ] К 1891 году процент говорящих по-валлийски упал до 27,9%, и только Лисвейн , Лланедерн и Крейгиау остались большинством валлийскоязычных общин. [ 19 ] Валлийский язык сгруппировался вокруг небольшого скопления часовен и церквей, самой известной из которых является Табернакл в центре города, одна из четырех церквей Великобритании, выбранных для проведения официальных служб в ознаменование нового тысячелетия. После создания первой валлийской школы в городе (Ysgol Gymraeg Bryntaf) в 1950-х годах валлийский язык постепенно восстановил свои позиции. [ 20 ] Благодаря образованию на валлийском языке и миграции из других частей Уэльса, число говорящих на валлийском языке в Кардиффе выросло на 14 451 человек в период с 1991 по 2001 год; Сейчас на валлийском языке говорят 11% жителей Кардиффа. Самый высокий процент носителей валлийского языка находится в Пентирче , где на этом языке говорят 15,9% населения. [ 21 ]
Помимо английского и валлийского, разнообразие населения Кардиффа (включая иностранных студентов) означает, что в городе говорят на большом количестве языков. Одно исследование показало, что в Кардиффе говорят как минимум на 94 языках, причем сомалийский , урду , бенгальский и арабский . наиболее распространенными иностранными языками являются [ 22 ]
Акцент современного Кардиффа отличается от акцента близлежащих долин Южного Уэльса. Его характеризуют прежде всего:
- Замена /ɪə/ на [øː] [ 23 ] [ 24 ] Например, здесь /hɪə/ произносится как [jøː] в более широкой форме.
- Более открытое произношение /ʌ/ , как в словах love и других. [ 24 ]
- /æ/ широко понимается как [a] , что дает произношение Кардиффа [ˈkæːdɪf] как Кахдиффа [ˈkaːdɪf]
- Языковые школы
Благодаря своему разнообразию, большому количеству студентов, а также удобному размеру и расположению, в Кардиффе наблюдается рост числа людей, приезжающих в город для изучения английского языка. Иностранные студенты — обычное явление на улицах Кардиффа, большой процент которых приезжает из арабских стран и других европейских стран. [ 1 ] Британский Совет имеет офис в центре города, и в этом районе есть шесть аккредитованных школ. [ 25 ]
Личность
[ редактировать ]По переписи 2011 года были выявлены следующие национальные принадлежности:
- Только валлийский: 50%
- Валлийцы и британцы: 8%
- Другие валлийцы вместе взятые: 4%
- Только английский: 8%
- Английский и британский: 2%
- Другой английский вместе взятый: 1%
- Только британцы: 21%
- Другие британцы вместе взятые: 11%
- Другое: 10%
Промышленность
[ редактировать ]
Религия
[ редактировать ]
С 1922 года в состав Кардиффа входит пригородный собор города Лландафф , епископ которого также является архиепископом Уэльским также есть римско-католический собор с 2002 года. В городе . С 1916 года Кардифф был резиденцией католического архиепископа, но, похоже, произошло сокращение предполагаемого католического населения: по оценкам, в 2006 году его численность была примерно на 25 000 меньше, чем в 1980 году. [ 26 ] Точно так же еврейское население города, похоже, также сократилось: в Кардиффе есть две синагоги, одна в Синкоэде и одна в Мойра-Террас, а не семь на рубеже 20-го века. [ 27 ] Здесь находится значительное количество нонконформистских часовен, греческая православная церковь начала 20 века и 11 мечетей. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] По переписи 2001 года 66,9% населения Кардиффа назвали себя христианами, что на процентный пункт ниже средних показателей по Уэльсу и Великобритании.
По переписи 2001 года мусульманское население Кардиффа составляло 3,7%, что выше среднего показателя по Великобритании (2,7%) и значительно выше среднего показателя по Уэльсу . В Кардиффе проживает одно из старейших мусульманских поселений в Великобритании, основанное йеменскими моряками, поселившимися в городе в 19 веке. [ 31 ] Первая мечеть в Великобритании (на месте того, что сейчас известно как Исламский центр Аль-Манар ) открылась в 1860 году в районе Катайс в Кардиффе. [ 32 ] В Кардиффе сейчас проживает более 11 000 мусульман разных национальностей и происхождений. [ 33 ] почти 52 процента мусульманского населения Уэльса. [ 34 ]
Старейшей из нехристианских общин Уэльса является иудаизм. Евреям не разрешалось жить в Уэльсе в период с Указа об изгнании 1290 года , изданного Эдуардом I Английским , и до семнадцатого века. Валлийская еврейская община была восстановлена в восемнадцатом веке. [ 35 ] Когда-то в Южном Уэльсе проживало довольно значительное еврейское население, большая часть которого исчезла. Современное сообщество сосредоточено в Объединенной синагоге Кардиффа .
Доля жителей Кардиффа, объявивших себя индуистами , сикхами и евреями, была значительно выше, чем в среднем по Уэльсу, но меньше, чем в Великобритании. Город стал домом для значительной индуистской общины с тех пор, как индийские иммигранты поселились здесь в 1950-х и 1960-х годах. Первый индуистский храм в городе был открыт в Грейнджтауне 6 апреля 1979 года на месте заброшенной типографии (которая сама была бывшей синагогой). [ 36 ] 25-летие основания храма было отмечено в сентябре 2007 года парадом с участием более 3000 человек через центр города, включая индуистов со всего Соединенного Королевства и членов других религиозных общин Кардиффа. [ 37 ] Сегодня в Кардиффе проживает более 2000 индуистов, которые поклоняются в трех храмах по всему городу. [ 33 ]
По переписи 2001 года 18,8% населения города заявили, что не исповедуют религии, а 8,6% не указали религию. [ 38 ]
| Религия | 2001 [ 39 ] | 2011 [ 40 ] | 2021 [ 41 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | % | Число | % | Число | % | |
| Нет религии | 57,440 | 18.8 | 109,960 | 31.8 | 155,589 | 42.9 |
 христианин
|
204,359 | 66.9 | 177,743 | 51.4 | 138,885 | 38.3 |
 мусульманин
|
11,261 | 3.7 | 23,656 | 6.8 | 33,650 | 9.3 |
 индуистский
|
2,392 | 0.8 | 4,736 | 1.4 | 5,434 | 1.5 |
 буддист
|
1,004 | 0.3 | 1,690 | 0.5 | 1,630 | 0.4 |
 сикх
|
928 | 0.3 | 1,317 | 0.4 | 1,517 | 0.4 |
 еврейский
|
941 | 0.3 | 802 | 0.2 | 690 | 0.2 |
| Другая религия | 760 | 0.2 | 1,406 | 0.4 | 2,028 | 0.6 |
| Религия не указана | 26,268 | 8.6 | 24,780 | 7.2 | 22,888 | 6.3 |
| Общая численность населения | 305,353 | 100.0 | 346,090 | 100.0 | 362,400 | 100.0 |
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Оценка численности населения за 2008 год» (PDF) . Национальное статистическое управление Уэльса. 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 г. . Проверено 28 августа 2009 г.
- ^ «Статистика района» . Управление национальной статистики. 1 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Проверено 20 мая 2008 г.
- ^ Основные статистические данные по городским районам Англии и Уэльса , перепись 2001 года . Проверено 12 июня 2008 г.
- ↑ Пойнтер, Грэм, Крупнейшие городские районы Великобритании , В центре внимания люди и миграция , 2005. Проверено 12 июня 2008 г.
- ^ «REG 7 1300_cover2.indd» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 года . Проверено 2 января 2010 г.
- ^ «Проект ESPON 1.4.3; Исследование городских функций. Итоговый отчет» (PDF) . www.espon.eu . Март 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г.
- ^ «Представления Совета Кардиффа перед ONS по поводу переписи 2001 года: Раздел 1» . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2016 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
- ^ «Представления Совета Кардиффа перед ONS по поводу переписи 2001 года: раздел 2» . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2016 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
- ^ «Официальные данные правительства Уэльса — Статистика Уэльса» . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 21 июля 2017 г.
- ^ «Отчет о консультациях с чернокожими сообществами и этническими меньшинствами, 2005 г.» . 1 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2016 г. . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ Ли, Брайан (15 апреля 1999 г.). Доки Бьюттауна и Кардиффа . Историческая пресса. ISBN 978-0-7524-1582-6 .
- ^ «Черная история в Бьюттауне» . Центр истории и искусств Бьюттауна. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ Дрейк, Сент-Клер (декабрь 1955 г.). «Проблема цвета» в Великобритании: исследование социальных определений» . Социологическое обозрение . 3 (2): 197–217. дои : 10.1111/j.1467-954X.1955.tb01053.x . ISSN 0038-0261 . S2CID 144571178 .
- ^ Данные взяты из службы данных Casweb Соединенного Королевства переписи населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным для Уэльса. Архивировано 5 апреля 2022 года в Wayback Machine (таблица 6).
- ^ «Этническая статистика в унитарных органах власти Уэльса» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Основная статистика унитарных властей Уэльса» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Дженкинс, Х. Герайнт (1997). Валлийский язык до промышленной революции . Кардифф. ISBN 978-0-7083-1418-0 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Дженкинс, Герайнт Х. (1998). Язык и сообщество в девятнадцатом веке . Кардифф: Univ. Уэльс Пресс. ISBN 0-7083-1467-8 .
- ^ «Перепись показывает рост валлийского языка» . Би-би-си Уэльс. 14 февраля 2003 года . Проверено 19 апреля 2008 г.
- ^ «Схема валлийского языка Совета сообщества Пентирч» (PDF) . 1 июня 2003 года . Проверено 22 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Позитивно плюрилингвальный» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
- ^ Google Книги | Фонетика Кардиффского английского языка
- ^ Jump up to: а б «Акценты и диалекты Великобритании: Кардифф , по состоянию на 2 марта 2010 г. » . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 2 июня 2010 г.
- ^ «Список аккредитованных центров AZ» . Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года.
- ^ «Архиепископия Кардиффа – Статистика» . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ «JCR-UK – Кардиффское сообщество» . 14 октября 2005 г. Проверено 23 января 2008 г.
- ^ «База данных часовен Кардиффа, Лландаффа и Роата» . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ «Греческая православная церковь в Великобритании» . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ «Мусульманский справочник – Мечети в Кардиффе» . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ Ансари, Хумаюн (2004). Неверный внутри: мусульмане в Великобритании с 1800 года . Лондон: C. Hurst & Co., с. 429. ИСБН 978-1-85065-686-9 .
- ^ «От учености, моряков и сект до мельниц и мечетей» . Хранитель . Лондон. 18 июня 2002 года . Проверено 12 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Перепись 2001 г. – Профили – Кардифф» . Проверено 12 июля 2007 г.
- ^ «Социальный аудит мусульманской общины в Уэльсе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2010 г.
- ^ «Мультикультурный Уэльс» . Британская радиовещательная компания . Проверено 6 декабря 2007 г.
- ^ «История храма Шри Сваминараян в Кардиффе» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 21 мая 2008 г.
- ^ «Поклонники празднуют парадом» . Би-би-си Уэльс. 22 сентября 2007 года . Проверено 21 мая 2008 г.
- ^ «Перепись 2001 года – Профили – Кардифф – Этническая принадлежность и религия» . 19 февраля 2003 года . Проверено 23 января 2008 г.
- ^ "KS007 - Религия - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
- ^ "KS209EW (Религия) - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
- ^ «Религия — Управление национальной статистики» .
