Список городов-побратимов и городов-побратимов в Уэльсе
Это список мест в Уэльсе , которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах, известных как « города-побратимы » (обычно в Европе) или «города-побратимы» (обычно в остальном мире).
А
[ редактировать ]
Бопрео-ан-Мож , Франция 
Остринген , Германия
- Руасси-ан-Бри , Франция
- Руа , Франция
Арклоу , Ирландия 
Эскель , Аргентина - Кронберг-им-Таунус , Германия
- Сен-Брие , Франция
Б
[ редактировать ]
Бала (озера Мускока) , Канада
Лакси , остров Мэн
- Зост , Германия
Противин , Чехия
- Кутра , Франция
- Оберхаузен-Райнхаузен , Германия
- Блаубойрен , Германия
- Лангенау , Германия
- Вильнав-д'Орнон , Франция
Уагадугу , Буркина-Фасо
- Озвиль-Толосан , Франция
- Камор , Франция
С
[ редактировать ]- Людвигсбург , Германия
- Писек , Чехия
- Морьер-ле-Авиньон , Франция
- Вагхойзель , Германия
Мосты Гарсии Родригеса , Испания. - Лесневен , Франция
- Руасси-ан-Бри , Франция
- Клиссон , Франция
- Скаэр , Франция
- Пулдергат , Франция
- Брухзаль , Германия
Д
[ редактировать ]- Биберталь , Германия
- Геранд , Франция
Ф
[ редактировать ]- Локтюди , Франция
- Menden , Germany
Г
[ редактировать ]- Пон-Эвек , Франция
- Плоэрмель , Франция
- Миссийак , Франция
- Ла-Гасийи , Франция
ЧАС
[ редактировать ]- Оберкирх , Германия
Реду (Либин) , Бельгия 
Тимбукту , Мали
- Грейстоунс , Ирландия
- Сен-Грегуар , Франция
я
[ редактировать ]- Дун Лаогэр , Ирландия
К
[ редактировать ]- Сен-Жаку-де-ла-Мер , Франция
л
[ редактировать ]
Морбеньо , Италия
- Плубезр , Франция
- Ле Конке , Франция
- Плугуффан , Франция
- Бад-Раппенау , Германия
- Контрексвиль , Франция
- Плонеур-Ланверн , Франция
- Плогонек , Франция
- Ажен , Франция
- Племелек , Франция
- Омервиль , Франция
- Дерваль , Франция
- Креси-ан-Понтье , Франция
- Ле Пулиген , Франция
- Чески Крумлов , Чехия
- Мериэль , Франция
- Плоэрмель , Франция
М
[ редактировать ]- Сотрон , Франция
Бельвиль , США
- Ромилли-сюр-Сен , Франция
Умань , Украина
- Карбонн , Франция
- Вальдбронн , Германия
- Карлсруэ (округ) , Германия
- Гавр де Грейс , США
- Эннебон , Франция
Н
[ редактировать ]
Ладлоу , Англия, Великобритания
- Пуэрто-Мадрин , Аргентина
- Плоневе-Порзе , Франция
- Хайденхайм-ан-дер-Бренц , Германия.
Кутаиси , Грузия
- Ле Эрбье , Франция
- Сангине , Франция
- Линье , Франция
П
[ редактировать ]
- Сен-Поль-де-Леон , Франция
- Плузане , Франция
- Вальдзассен , Германия
- Локмине , Франция
- Коб , Ирландия
- Бреттен , Германия
Кондейша-а-Нова , Португалия - Лонжюмо , Франция
- Сен-Себастьян-сюр-Луар , Франция
- Уиклоу , Ирландия
- Линье , Франция
Р
[ редактировать ]- Сен-Фильбер-де-Гран-Лье , Франция
- Парсе-сюр-Сарт , Франция
- Монтелимар , Франция
- Нюртинген , Германия
- Равенсбург , Германия
- Вольфенбюттель (район) , Германия
- Бриек , Франция
С
[ редактировать ]- Бегар , Франция
- Пейяк , Франция
- Тредаржек , Франция
Т
[ редактировать ]- Карлсруэ (округ) , Германия
- Орво , Франция
- Плувьен , Франция
В
[ редактировать ]- Грабен-Нойдорф , Германия
V
[ редактировать ]- Фекан , Франция
- Мускрон , Бельгия
- Райнфельден , Германия
В
[ редактировать ]- Пиприак , Франция
- Меркишер (район) , Германия
Рацибужский повят , Польша
И
[ редактировать ]- Кларкс Саммит , США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Гефейлио Твиннинг» . abergavennytowncouncil.gov.uk . Городской совет Абергавенни . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Твиннинг» . colwyn-tc.gov.uk . Городской совет Колвин-Бэй . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Абертиллерия - побратим Роята» . abertilleryandllanhilleth-wcc.gov.uk . Общественный совет Абертиллери и Лланхиллета . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Город-побратим» . aberystwyth.gov.uk . Городской совет Аберистуита . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «История Балы» . Посетите Bala.org . Туристическая ассоциация Бала и Пенлин . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Общая информация о совете общины Багиллт» . Bagilltcommunitycouncil.gov.uk . Общественный совет Багиллта . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Выставка местных художников в городе-побратиме Бангора» . thebangoraye.com . Бангор Да. 11 июня 2022 г. Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Дом (изображение №4: Город-побратим)» . blackwoodtowncouncil.org.uk . Городской совет Блэквуда . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Твиннинг» . torfaen.gov.uk . Городской совет округа Торфаен . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Города-побратимы и спонсорство» . oberhausen-rheinhausen.de (на немецком языке). Оберхаузен-Рейнхаузен . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Товарищество общины Оберхаузен-Рейнхаузен» . blaubeuren.de (на немецком языке). Блаубойрен . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Брекон-Таун-побратим» . brecontowncouncil.org.uk . Городской совет Брекона . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Город-побратим» . Bridgendtowncouncil.gov.uk . Городской совет Бридженда . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Города-побратимы Уэльса: Хей-он-Уай и Тимбукту, Бритон-Ферри и Уагадугу, вот города-побратимы валлийских городов» . Walesonline.co.uk . Уэльс онлайн. 2 июля 2014 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Город-побратим» . Bringonandbrettoncommunitycouncil.gov.uk . Общественный совет Бротона и Бреттона . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Комитет по созданию побратимов Каморс Бринмаур» . camors.fr (на французском языке) . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ «Членство и партнерство» . caernarfontowncouncil.gov.wales . Королевский городской совет Кернарфона . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «О побратимстве» . caerphilly.gov.uk . Городской совет Кайрфилли . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг» . Caldicottc.org.uk . Городской совет Калдикота . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Как Кардифф и Штутгарт отпразднуют 50-летие культурного «близнеца» и расширения горизонтов» . Walesonline.co.uk . Уэльс онлайн. 6 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Кардиган и Бриуд отмечают 50-летие сотрудничества» . tivysideadvertiser.co.uk . Рекламодатель Тивисайда. 5 сентября 2022 г. Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Протокол заседания Совета» (PDF) . ctaberteifi.co.uk . Городской совет Кардигана. 5 декабря 2017. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2022 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Путеводитель по Кармартену» . carmarthentowncouncil.gov.uk . Городской совет Кармартена . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ "Добро пожаловать" . Cowbridge-twinning.co.uk . Ассоциация побратимов Каубридж-Тауна . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Побратимская встреча» . valeofgrwyney.org . Общественный совет долины Грвини. 3 октября 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «История Крымыча» . www.crymych.org.uk . Крымыч . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Комитет по юмелажу» . pouldergat.fr (на французском языке). Поулдергат. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Немецкие байкеры едут на велосипеде из Кардиффа в Денби на празднование создания города-побратима» . Denbighshirefreepress.co.uk . Денбиширская свободная пресса. 8 июля 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Презентация города» (на французском языке). Геранд . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Визит Британи для членов группы-побратима» . countyecho.co.uk . Графство Эхо. 1 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Флинтшир» . menden.de (на немецком языке). Менден (Зауэрланд) . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Города-побратимы» . glynneathtowncouncil.gov.uk . Глиннит. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Твиннинг» . llwchwrtowncouncil.gov.uk . Городской совет Ллвхвра . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Жюмелаж» . Missillac.fr (на французском языке). Миссильяк . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Ла Гасильи» . brittanytourism.com . Бретань Туризм . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . Haverfordwesttown.co.uk . Городской совет Хаверфордвеста . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Общие сведения о городе» . hay-on-wye.co.uk . Хей-он-Уай-Таун . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Город-побратим» . Уиклоу.ie . Графство Уиклоу . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . Saint-gregoire.fr (на французском языке). Сен-Грегуар . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Приходите к нам» . dlharbour.ie . Гавань Дун Лаогэр . Проверено 30 декабря 2020 г. .
- ^ «Город-побратим Кидвелли» . kidwelly.gov.uk . Городской совет Кидвелли . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Сноудонские гонки» . Сайт Threepeakschallenge.uk . Национальный вызов «Три вершины» . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Лланбрадах празднует 25-летие побратимства с бретонским городом Плубезре» . caerphilly.observer . Кайрфилли Наблюдатель. 13 августа 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ "Добро пожаловать" . llandeilotwinning.co.uk . Ассоциация побратимов города Лландейло . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Франция/Плугуффан. 37 валлийцев из Лландовери отмечают 40-летие побратимства» . jumelages-partenariats.com . Жумеляжи и партенариаты. 21 августа 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Ассоциация Лландриндод-Уэллс и региональных побратимов» . llandrindod.co.uk . Городской совет Лландриндод-Уэллса . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Город-побратим» . llandudno.gov.uk . Городской совет Лландидно . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Побратимство между Шампери и Лландидно, Уэльс» . lenouvelliste.ch . Нувеллист. 26 января 2020 г. . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Ассоциация побратимов Лландиби» . llandybietwinning.org.uk . Ассоциация побратимов Лландиби . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Плогонек – Лландисул» . llandysul-plogoneg.org . Комитет по побратимству Лландисула . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Лланелли Твиннинг» . llanellitowncouncil.gov.uk . Городской совет Лланелли . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Откройте для себя Лланфэрфечан» . llanfairfechan.org.uk . Городской совет Лланфэрфечана . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «О сообществе» . Ллангедвин, Уэльс . Общественный совет Ллангедвина . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Ассоциация побратимов Лланидлоэса» . llanidloes.com . Лланидлоэс . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Хартия дружбы» . llantrisant-cc.gov.wales . Общественный совет Ллантрисанта . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Посетители-двойники вернулись в Ллантвит – спустя 10 лет!» . glamorganstar.co.uk . Гламорган Стар. 1 октября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Лланвртид Уэллс» . thebellevuehotel.co.uk . Отель Belle Vue Лланвртид Уэллс . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Комитет по твиннингу Саутрона-Махена» . sautron.fr (на французском языке). Саутрон . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Как родина техно оказалась побратимом валлийского торгового города» . нация.cymru . 15 августа 2021 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ «Ромийи-сюр-Сен» . milfordhaventowncouncil.co.uk . Городской совет Милфорд-Хейвена . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Умань» . milfordhaventowncouncil.co.uk . Городской совет Милфорд-Хейвена . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Местная информация» . monmouth.gov.uk . Городской совет Монмута . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «О побратимстве» . сайт mumblestwinning.org . Побратимская ассоциация мамблов . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг» . Городской совет Ладлоу . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Пуэрто-Мадрин Путеводитель» . argentina4u.com . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Плоневез-Порзе» . newcastleemlyntowncouncil.co.uk . Городской совет Ньюкасла-Эмлина . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг» . newport.gov.uk . Городской совет Ньюпорта . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Ньюпорт» . bluestonewales.com . Курорт национального парка Блюстоун . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг Ассоциация» . newtown.org.uk . Городской совет Ньютауна . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «История» . neyland.org.uk . Городской совет Нейланда . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в Престейн и Нортон!» . presteigne.org.uk . Городской совет Престейна и Нортона . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . pembroketownguide.org.uk . Городской совет Пембрука . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Побратимские связи» . pembbrokedocktc.org.uk . Городской совет Пембрук-Док . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Дань уважения давнему члену совета после ее выхода на пенсию» . penarthtimes.co.uk . Пенарт Таймс. 2 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Группа Пинкойд-Таун-Твиннинг видит, как в Вальдсассене развёрнут валлийский флаг!» . Bridgend-today.co.uk . Жемчужина Бридженда и Порткола. 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Ассоциация побратимов Понтардаве» . pontardawetwinning.org.uk . Ассоциация побратимства Понтардаве . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг» . pontarddulaistowncouncil.gov.uk . Городской совет Понтардуле . Проверено 30 декабря 2020 г. .
- ^ «Побратим города Порткол» . porthcawltowncouncil.gov.uk . Городской совет Порткола . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Путеводитель по Портмадогу» . porthmadog.co.uk . Городской совет Портмадога . Проверено 30 декабря 2020 г. .
- ^ «Твининговое товарищество» . radyr.org.uk . Сообщество Радира и Морганстауна . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Добро пожаловать в общественный совет реглан» . raglancc.org.uk . Общественный совет реглан . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг» . rccbc.gov.uk . Городской совет округа Ронда-Кинон-Таф . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Гефейлдрефи – Города-побратимы – Виллес Жумеле» . rhuthun-briec.moonfruit.com . Города-побратимы Рутин и Бриек. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Собор Нью-Инн» . stasaphcitycouncil.gov.uk . Городской совет Св. Асафа . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Дикая природа Пейяк-Уэй и речные луга» . Stclearstowncouncil.co.uk . Городской совет Сент-Клира . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Города-побратимы» . stdavids.gov.uk . Городской совет Сент-Дэвидса . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Путеводитель по деревне Сент-Догмаэлс Кардиган-Бей» . cardigan-bay.com . Побережье и страна залива Кардиган . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Пакты о побратимстве и дружбе» . comune.fe.it (на итальянском языке). Феррара . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Уханьское партнерство» . swansea.ac.uk . Университет Суонси . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Город-побратим» . tredegartowncouncil.co.uk . Городской совет Тредегара . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Добро пожаловать на сайт городского совета Трегарона» . cyngor-tregaron-council.org.uk . Городской совет Трегарона . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Партнерство и отношения» . graben-neudorf.de (на немецком языке). Грабен-Нойдорф . Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ «Соглашения о побратимстве и дружбе» . valeofglamorgan.gov.uk . Совет долины Гламорган . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Добро пожаловать в Уитленд» . Whitlandtowncouncil.co.uk . Городской совет Уитленда . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Твиннинг» . www.rexham.gov.uk . Городской совет округа Рексхэм . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ «Знак города-побратима Кларкс Саммит заменен после наезда» . theabingtonjournal.com . Журнал Абингтона. 24 октября 2015 года . Проверено 11 марта 2022 г.
