Jump to content

Пенкоед

Координаты : 51 ° 31'22 "с.ш. 3 ° 30'17" з.д.  /  51,52275 ° с.ш. 3,50474 ° з.д.  / 51,52275; -3,50474

Пенкоед
Военный мемориал Пенкоэд
Пенкоед расположен в Бридженде.
Пенкоед
Пенкоед
Расположение в Бридженде
Население 9,166  [1]
Ссылка на сетку ОС СС957815
Основная площадь
Заповедник
Страна Уэльс
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БРИДЖЕНД
Почтовый индекс района CF35
Телефонный код 01656
Полиция Южный Уэльс
Огонь Южный Уэльс
Скорая помощь валлийский
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Уэльс
Бридженд
51 ° 31'22 "с.ш. 3 ° 30'17" з.д.  /  51,52275 ° с.ш. 3,50474 ° з.д.  / 51,52275; -3,50474

Pencoed , или Pen-coed , ( валлийское произношение — город община в округе Бридженд Уэльс , и . Он расположен на автомагистрали М4 к северо-востоку от Бридженда и расположен на реке Юэнни . По переписи 2011 года его население составляло около 9 166 человек. [2]

Раннее жилье

[ редактировать ]

Самым ранним свидетельством проживания в этом районе является близлежащая пещера Огоф-и-Пебилл («Пещера палаток») или Огоф Коед-и-Мвстур («Деревянная пещера Хаббуб»)),( 51 ° 30'57 "с.ш. 3 ° 30'47" з.д.  /  51,5159 ° с.ш. 3,5131 ° з.д.  / 51,5159; -3,5131  ( Пещера Огоф-и-Пебилл ) , ссылка на сетку: SS951807), которая является внесенным в список памятником и, по-видимому, была заселена в периоды неолита или бронзового века . Были найдены обработанные кремневые отщепы, а также зубы многочисленных млекопитающих разных видов. [3]

Орфография, произношение и этимология

[ редактировать ]

На валлийском правильное написание — Pen-coed. Часто в английском языке в качестве официального названия используются варианты написания, которые сейчас заменены в валлийском языке (т.е. варианты написания, которые считаются устаревшими с момента публикации Restr o Enwau Lleoedd / A Gazetteer of Welsh Toponames в 1967 году).

Таким образом, «Pencoed» без дефиса обычно используется в английском языке, но в валлийском языке это считается вводящим в заблуждение, поскольку предполагает, что ударение несет в себе слово «pen», а не «coed» (дефис показывает, что ударение падает на последний слог). Написание «Pencoed» в валлийском языке считается, строго говоря, неправильным. [4]

В основе названия - « pen ​​y coed » («голова, вершина, конец леса»). Связывающий определенный артикль ( y ) часто теряется в географических названиях, поэтому места называются Pen-y-coed, а также более коротким Pen-coed .

Можно услышать различные варианты произношения этого имени.

Стандартное валлийское произношение — [pɛn ˈkɔid] или [pɛn ˈkɔɨd] . Дифтонг «oe» в односложном слове обычно сокращается до долгой гласной «o» [o:] в Южном Уэльсе, поэтому произношение города традиционно было [pɛn ˈkoːd] . Эта местная форма пишется как «Pen-cod» в текстах, написанных на гвентском диалекте (то есть юго-восточном валлийском). [5]

Одно из произношений, используемое в английском языке, является приближением стандартной валлийской формы, но со сдвигом ударения / ˈ p ɛ n k ɔɪ d / PEN -koyd . Плохое произношение на английском языке, услышанное от посторонних и часто в английских СМИ, представляет собой орфографическое произношение, как если бы имя было в английской орфографии – / p ɛ n ˈ k ɛ d / pen- KOH -ed (как если бы второй элемент был «совместное обучение», краткая форма прилагательного «совместное обучение»).

Местные вывески показывают использование двух форм (Pen-coed, Pencoed) в английском контексте, а также в валлийском контексте, с преобладанием Pencoed. можно увидеть начальную школу Pencoed на английском языке и Ysgol Gynradd Pencoed Так , на вывеске на фасаде школы на валлийском языке. На вывеске библиотеки написано Pencoed Library и Llyfrgell Pencoed . На вывеске железнодорожного вокзала изображен Пенкоед. Дорожные знаки показывают кладбище Пенкоед и Минвент Пенкоед . Тем не менее, другие знаки - это Технологический парк Pen-coed и Parc Technoleg Pen-coed , а дорожный знак на Heol Pen-y-bont / Penybont Road у въезда в деревню в полумиле от центра показывает «Pen-coed ½». тогда как на знаке через дорогу, указывающем на въезд в деревню, написано Pencoed. [6]

Нынешний город

[ редактировать ]

Пенкоед как город возник в конце 19 века вокруг угледобывающей промышленности; угольные шахты сейчас закрыты.

Город находится в долине Юэнни и разделен автомагистралью М4 возле развязки 35, хотя почти весь город расположен к северу от автомагистрали М4. Примерно в двух милях к северу от города начинается горный рельеф долин Южного Уэльса . На юге расположены холмистая местность долины Гламорган и бурное северное побережье Бристольского канала .

Город состоит из трех отдельных районов, которые когда-то были четырьмя небольшими деревнями. К северу находится Пенпрюсг («конец рощи»), который находится на конце невысокого хребта (100 м) Сефн Хиргоед («длинный лесной гребень»). На западе находится Хендре («зимняя усадьба в низине», буквально «старое поселение»), которая плавно поднимается от железнодорожной линии в центре города к общественной земле в Истадвауне , на старых картах как Истад-и-Ваун и Гвастадваун («уровень болото»). Центральная и восточная часть города, расположенная в долине возле железной дороги, состоит из самого Пенкоэда и Фелиндре («мельничного поселения»). Через город протекает множество ручьев, а также две основные реки: Эвенни Фаур (Великий Юэнни) и Эвенни Фах (Маленький Юэнни). В центре города, недалеко от вокзала , находится военный мемориал (известный как Монумент), торговый центр и местный общественный зал (Дом благосостояния шахтеров Пенкоэд). Город хорошо обеспечен спортивными сооружениями, школами, пабами и клубами. В 2002 году было объявлено о строительстве нового комплекса Earlswood Parc, который сейчас завершен и включает в себя различные дома, построенные в Вестбери, и бизнес-парк Bocam.

Нынешний мэр - советник Барри Даути. [7]

Пенкоед принимал Национальный Айстедвод в 1998 году.

Raspberry Pi Одноплатный компьютер производится в Технологическом центре Sony в Пенкоэде, который производит 44 000 штук каждую неделю. [8]

Твиннинг

[ редактировать ]

Pencoed имеет побратимские соглашения с:

  1. ^ «Население города 2011» . Проверено 7 ноября 2015 г.
  2. ^ «Пользовательский отчет – Номис – Официальная статистика рынка труда» .
  3. ^ Coflein.gov.uk NPRN: 307635 . Археологический фонд Гламорган-Гвинт (поиск PRN: 00384m). Держите ЗРК: GM434: Пещера Огоф и Пебилл.
  4. ^ «Энвау Камру. Валлийские имена. Введение (английский)» . Бангорский университет. Бангорский университет . Проверено 2 октября 2019 г.
  5. ^ «Хуотлах на герра Гитлера» (PDF) . Тафод Элай (на валлийском языке). Сентябрь 2012. с. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  6. ^ «Карты Google» . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  7. ^ Документы совета pencoedtowncouncil.gov.uk [ мертвая ссылка ]
  8. ^ «Производство Raspberry Pi перемещается в Уэльс из Китая» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2012 года . Проверено 1 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81b4d5d2fdfa53e4cc573632e2aa2d9c__1720289760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/9c/81b4d5d2fdfa53e4cc573632e2aa2d9c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pencoed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)