Гавр-де-Грейс, Мэриленд
Гавр-де-Грейс, Мэриленд | |
---|---|
Город Гавр де Грейс | |
![]() Набережная Гавр-де-Грас в районе Конкорд-Пойнт-Лайт | |
Прозвище: "ХдГ" | |
![]() Расположение в округе Харфорд и Мэриленде | |
Координаты: 39 ° 32'54 "с.ш. 76 ° 5'51" з.д. / 39,54833 ° с.ш. 76,09750 ° з.д. | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | ![]() |
Инкорпорейтед | 1785 |
Правительство | |
• Мэр | Уильям Мартин |
Область | |
• Общий | 6,32 квадратных миль (16,37 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 5,89 квадратных миль (15,25 км 2) 2 ) |
• Вода | 0,43 квадратных миль (1,12 км 2) 2 ) 20.17% |
Высота | 56 футов (17 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 14,807 |
• Плотность | 2514,35/кв. миль (970,83/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 (восточный) |
Почтовый индекс | 21078 |
Код города | 410 |
Код ФИПС | 24-37600 |
GNIS Идентификатор функции | 0590437 |
Веб-сайт | www.havredegracemd.com |

Гавр де Грейс ( / h æ v ər d ɪ ˈ ɡ r eɪ s / ), [ 2 ] сокращенно HdG — город в округе Харфорд , штат Мэриленд , США. Он расположен в устье реки Саскуэханна и в верховьях Чесапикского залива . Он назван в честь портового города Гавр , Франция , который полностью когда-то назывался Гавр-де-Грас ( с французского «Гавань Благодати»).
, население составляло 12 952 человека По данным переписи населения США 2010 года . В 2014 году Smithsonian журнал назвал его одним из 20 лучших небольших городов США, которые стоит посетить. [ 3 ]
История
[ редактировать ]
Ранняя история
[ редактировать ]Во время Войны за независимость небольшую деревню, известную как Хармерс-Таун, несколько раз посетил генерал Лафайет , который стал считаться героем войны. Он отметил, что этот район напоминает ему французский морской порт Гавр на Ла-Манше. Первоначально он назывался Гавр-де-Грас . Вдохновленные комментариями Лафайета, жители в 1785 году назвали город Гавр-де-Грас .
Джордж Вашингтон ночевал в городе в 1789 году по пути в Нью-Йорк на свою первую инаугурацию . Во время Первого Конгресса в 1789 году Гавр-де-Грас пропустил всего лишь один голос, чтобы быть названным столицей молодых Соединенных Штатов . [ 4 ] [ 5 ]
19 век
[ редактировать ]3 мая 1813 года, во время войны 1812 года , британские войска под предводительством сэра Джорджа Кокберна совершили набег на Гавр-де-Грас , разгромив защищавших его американских ополченцев и сжег большую часть деревни. [ 6 ] Американский лейтенант Джон О'Нил в одиночку установил пушку, чтобы помочь защитить город. Он был ранен, взят в плен англичанами и быстро освобожден. В благодарность Гавр де Грейс сделал О'Нила и его потомков потомственными хранителями маяка Конкорд-Пойнт , который отмечает устье реки Саскуэханна.
Ранняя промышленность Гавра-де-Грас включала добычу устриц и крабов . В городе и его окрестностях были разбиты обширные фруктовые сады. Продукция отправлялась на рынки Восточного побережья и вверх по реке.
Город был южной конечной точкой для владельцев канала Саскуэханна, а затем канала Саскуэханна и Тайдуотер . Он был построен для обхода трудных для судоходства участков нижнего течения реки Саскуэханна между Гавр-де-Грейс и Райтсвиллем, штат Пенсильвания , где он соединялся с Пенсильванским каналом . Он был построен между 1836 и 1840 годами. После 1855 года работа на канале снизилась из-за конкуренции со стороны железных дорог , которые могли доставлять грузы быстрее. Дом смотрителя шлюза и остатки канала сегодня существуют как музей.
Гавр-де-Грейс был основным городом на восточном маршруте подземной железной дороги в Мэриленде, поскольку рабы-беженцы могли пересечь Саскуэханну и попасть в убежища в свободном штате Пенсильвания, а затем отправиться в Филадельфию и Нью-Йорк. [ 7 ] До 1840 года сбежавшие рабы из общин на западном берегу Чесапикского залива приезжали в Гавр-де-Грас и часто переправлялись на пароме через реку Саскуэханна в безопасные места в округах Ланкастер и Честер в Пенсильвании. [ 8 ] Когда «бдительность на пароме усилилась», афроамериканских беженцев повели вверх по реке, чтобы переправиться в Колумбию, штат Пенсильвания , город, основанный квакерами-аболиционистами. [ 9 ] Поскольку в Гавр-де-Грас через реку были различные виды транспорта, беженцам часто удавалось добраться до севера.
В 19 веке Гавр-де-Грас стал известен охотой на уток и был сезонным местом для охотников. Они останавливались в городских гостиницах и нанимали местных гидов, чтобы они сопровождали их на охоте на реке и вдоль залива. Местные ремесленники прославились изготовлением высококачественных манков , которые они вырезали и расписывали. Яркие образцы сегодня выставлены в городском музее-приманке.
К 1860-м годам в городе поселилось большое количество свободных афроамериканцев. У него было достаточно бизнеса, чтобы поддерживать независимых ремесленников, а также множество рабочих мест, связанных с судоходством по рекам и каналам и, все чаще, с железными дорогами. Во время Гражданской войны в США этот город был одним из семи мест, где армия набирала добровольцев для Цветных войск США , состоящих из афроамериканцев. Несмотря на то, что город расположен в приливной зоне округа Харфорд, где все еще имелись большие плантации и рабовладельцы, реки и каналы города связывали его с северной промышленностью и торговлей в Пенсильвании и за ее пределами. Это обеспечило городские рабочие места для свободных чернокожих, и в городе была значительная доля сторонников Севера среди белых. [ нужна ссылка ]
В 1878 году город стал городом и основал собственное правительство. Вскоре после 1878 года Стивен Дж. Сенека открыл фабрику по упаковке фруктов на складе SJ Seneca Warehouse, а также завод по производству консервных банок рядом с набережной Гавр-де-Грейс. Сенека усовершенствовал консервирование с помощью своих патентов, таких как «Машины для пайки банок» 1889 года. [ 10 ] и 1891. [ 11 ] К 1899 году Сенека стал торговцем консервами. Первая железная дорога была построена вдоль улицы Сент-Клер (ныне Пеннингтон-авеню) до реки, поэтому фабрика Сенеки имела хорошие возможности как для водного, так и для железнодорожного транспорта. Вплоть до Второй мировой войны многие фермеры округа Харфорд привозили свою продукцию на фабрику Сенека (позже переименованную в Консервный завод Стокхэма). С. Дж. Сенека жил по адресу Норт-Юнион-авеню, 200, был мэром Гавра-де-Грас (1893–1894) и пожертвовал средства и землю на строительство методистской церкви. [ 12 ]
Консервный завод Сенека, ныне приспособленный под антикварный магазин, представляет собой очень хороший пример кирпичного промышленного здания конца XIX века. У него строгий классический фасад и массивные каменные контрфорсы сзади. [ 13 ]
20 век
[ редактировать ]
За открытием консервного завода SJ Seneca последовало множество патентов. 1901 Пакетировочный пресс. [ 14 ] 1905 Плита [ 15 ] 1905 г. Помидор-ошпаритель. [ 16 ] 1917 г. Усовершенствованная томатная ошпаривательница. [ 17 ] 1917 Консервный нож. [ 18 ] 1918 г. Машина для чистки помидоров. [ 19 ]
Гавр-де-Грас был известен как «Гра» с 1912 по 1950-е годы. Он процветал как остановка для путешественников с севера на юг. В их число входили гангстеры и игроки, направлявшиеся в Нью-Йорк с юга по «маршрутам пони». Ипподром Гавр-де-Грейс действовал с 1912 по 1950 год. Сообщается, что чикагский гангстер Аль Капоне останавливался в бывшем «Чесапикском отеле» (теперь известном как «Backfin Blues; Creole de Graw»). В конце 1950-х годов штат убрал ипподром. Его права на скачки и ставки были куплены более крупным ипподромом Пимлико в Балтиморе.
В 1949 году городские власти отказали в лицензии на использование городского парка и арестовали проповедника Свидетелей Иеговы . Итоговое дело дошло до Верховного суда США ; В деле Нимотко против Мэриленда (1951 г.) суд постановил, что Свидетели Иеговы защищены конституционными правами на свободное исповедание религии, и город должен был предоставить им разрешение выступать в парке.
осталось несколько фермерских домов-арендаторов От большой плантации Митчел , возвышавшейся над городом, . В 1980-х годах Гавр-де-Грас начал масштабную реконструкцию, поскольку людей привлекал его уникальный характер. Исторические объекты недвижимости были отремонтированы, а иногда и приспособлены для нового использования. Кроме того, бывшие сельскохозяйственные угодья были переоборудованы для строительства новых домов, а затем и таунхаусов. Он стал местом отдыха для людей, имеющих «вторые дома» для отдыха на заливе, и пенсионеров. Исторические земли и старые леса вырубаются, а дорогие дома теперь расширяются и растут вдоль Чапел-роуд на северо-запад к деревне Вебстер. [ нужна ссылка ] С конца 20 века город получил выгоду от строительства новых объектов недвижимости, антикварных магазинов и других торговых объектов.
Доход на душу населения в городе увеличился вдвое с 1990 по 2000 год с прибытием более богатых жителей в новые пригородные проекты вокруг города и в нем. Некоторые ездят на работу в другое место; другие пенсионеры. Новые пригородные застройки с 1990-х годов привлекли в город тысячи жителей среднего и высшего класса. Многие граждане рабочего класса, которые раньше жили в городе, были перемещены из-за роста стоимости недвижимости и джентрификации. [ 20 ]
21 век
[ редактировать ]
В сентябре 2003 года ураган «Изабель» затопил город примерно в двух кварталах от центра города, разрушив набережную. Он был восстановлен в 2004 году при помощи Americorps NCCC . [ 21 ] Сегодня он служит набережной и прогулкой на природе от парка Тайдингс до Морского музея и маяка Конкорд-Пойнт.
Гавр-де-Грас расширился в начале 21 века за счет аннексии земель. [ 22 ] Жилищное строительство находится на умеренном, но устойчивом уровне.
На Гавр-де-Грас повлияла деятельность BRAC Министерства обороны . Министерство обороны недавно перевело деятельность и персонал с различных баз на Абердинский испытательный полигон (APG), расположенный в нескольких милях отсюда, что увеличило спрос на жилье и услуги. [ 23 ]
География
[ редактировать ]Гавр-де-Грас находится по адресу 39 ° 32'54 "с.ш. 76 ° 5'51" з.д. / 39,54833 ° с.ш. 76,09750 ° з.д. (39,548412, -76,097554) [ 24 ] в устье реки Саскуэханна .
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 6,89 квадратных миль (17,85 км²). 2 ), из которых 5,50 квадратных миль (14,24 км²) 2 ) — это суша и 1,39 квадратных миль (3,60 км²). 2 ) — вода. [ 25 ]
Гавр-де-Грейс находится в 40 милях (64 км) к северо-востоку от Балтимора , в 40 милях (64 км) к западу от Уилмингтона, штат Делавэр , в 68 милях (109 км) к юго-западу от Филадельфии , в 75 милях (121 км) к северо-востоку от Вашингтона, округ Колумбия , и в 154 км. миль (248 км) к юго-западу от Нью-Йорка .
Климат
[ редактировать ]Климат в этой области характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Гавре-де-Грасе влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [ 26 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1850 | 1,335 | — | |
1860 | 1,963 | 47.0% | |
1870 | 2,281 | 16.2% | |
1880 | 2,816 | 23.5% | |
1890 | 3,244 | 15.2% | |
1900 | 3,423 | 5.5% | |
1910 | 4,212 | 23.0% | |
1920 | 4,377 | 3.9% | |
1930 | 3,985 | −9.0% | |
1940 | 4,967 | 24.6% | |
1950 | 7,809 | 57.2% | |
1960 | 8,510 | 9.0% | |
1970 | 9,791 | 15.1% | |
1980 | 8,763 | −10.5% | |
1990 | 8,952 | 2.2% | |
2000 | 11,331 | 26.6% | |
2010 | 12,952 | 14.3% | |
2020 | 14,807 | 14.3% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 27 ] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2010 года , [ 28 ] В городе проживало 12 952 человека, 5 258 дворов и 3 333 семьи. Плотность населения составила 2354,9 человек на квадратную милю (909,2/км²). 2 ). Было 5875 единиц жилья со средней плотностью 1068,2 на квадратную милю (412,4/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 75,7% белых , 16,8% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 2,4% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 1,1% представителей других рас и 3,7% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,7% населения.
Было 5258 домохозяйств, из которых 30,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживавших с ними, 46,6% составляли супружеские пары , живущие вместе, 12,7% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,1% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 36,6% не были семейными. 29,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,42, а средний размер семьи - 3,02.
Средний возраст жителей города составил 41,9 года. 21,9% жителей были моложе 18 лет; 7,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,1% были от 25 до 44 лет; 31,4% были от 45 до 64 лет; и 13,9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,4% мужчин и 51,6% женщин.
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 года , [ 29 ] В городе проживало 11 331 человек, 4 557 дворов и 2 870 семей. Плотность населения составила 2815,1 человек на квадратную милю (1086,9/км2). 2 ). Было 4904 единицы жилья со средней плотностью 1218,4 на квадратную милю (470,4/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 79,24% белых , 16,15% афроамериканцев , 0,22% коренных американцев , 1,29% азиатов , 0,11% жителей островов Тихого океана , 0,80% представителей других рас и 2,18% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,13% населения.
Было 4557 домохозяйств, из которых 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,3% были супружескими парами, живущими вместе, 12,5% имели домохозяйку без мужа и 37,0% не были семейными. 31,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44, а средний размер семьи - 3,07. Более половины (54%) жилья в городе занято арендаторами.
В городе население было разбросанным: 26,4% в возрасте до 18 лет, 6,5% в возрасте от 18 до 24, 32,5% в возрасте от 25 до 44, 21,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 41 218 долларов, а средний доход семьи - 53 838 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 985 долларов против 27 173 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 21 176 долларов. Около 7,5% семей и 14,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,8% лиц в возрасте до 18 лет и 9,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Транспорт
[ редактировать ]
Дороги и шоссе
[ редактировать ]Основным способом передвижения в Гавр-де-Грас и обратно является автомобильный транспорт. Самой известной автомагистралью города является US Route 40 , которая проходит на восток до Уилмингтона и на запад до Балтимора . US 40 также включает Мемориальный мост Томаса Дж. Хатема , автомобильный мост, который пересекает реку Саскуэханна прямо из города. Многие путешественники добираются до Гавр-де-Грас по шоссе Мэриленд 155 , которое соединяется с близлежащей межштатной автомагистралью 95 . Государственные автомагистрали, обслуживающие город, включают Маршрут 7 , Маршрут 490 и Маршрут 763 .
Железные дороги
[ редактировать ]две железнодорожные Через Гавр-де-Грас проходят магистрали. Более 80 ежедневных пассажирских поездов по компании Amtrak оживленному Северо-восточному коридору курсируют по городу со скоростью 90 миль в час (145 км/ч) по надземной линии, соединенной с соседним мостом через реку Саскуэханна компании Amtrak . [ 30 ] мост Двухпутный был построен Пенсильванской железной дорогой между 1904 и 1906 годами на линии Нью-Йорк – Вашингтон, округ Колумбия . (Мост заменил деревянный однопутный железнодорожный мост, построенный в 1866 году железной дорогой Филадельфии, Уилмингтона и Балтимора , опоры которого до сих пор можно увидеть из городского парка Дэвида Р. Крейга.) Филадельфийское подразделение компании CSX Transportation , первоначально построенное по железной дороге Балтимора и Огайо , перевозит большой объем грузов через реку по мосту через реку Саскуэханна CSX , перестроенному между 1907 и 1910 годами, примерно в 1 миле (1,6 км) вверх по течению от моста Амтрак. [ 30 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Расположение Гавр-де-Грас в истоке Чесапикского залива и устье реки Саскуэханна делает его популярным среди любителей отдыха и туризма. Вдоль береговой линии расположены пристани и обслуживающие операторы. Городской яхтенный бассейн и парк каждый год спонсируют различные мероприятия. Восстановленная набережная и променад, протянувшаяся вдоль берега от маяка Конкорд-Пойнт до бассейна для яхт, — любимое место прогулок местных жителей и туристов и наслаждения видами на залив.
В 1987 году центральный деловой район был внесен в Национальный реестр исторических мест как исторический район Гавр-де-Грас , который признает его архитектуру и историческую структуру. Разнообразные музеи помогают объяснить и интерпретировать богатое морское прошлое и настоящее города: Музей-приманка , Морской музей Гавр-де-Грас , маяк Конкорд-Пойнт , Музей Локхаус и «Черноглазая Сьюзен» колесный пароход . Гавр-де-Грас также претендует на отремонтированный порт для гидросамолетов . Кроме того, здесь находится Музей развлечений Washington Street Books. В городе есть четыре государственные школы и Мемориальная больница Харфорда, первая в округе Харфорд.
Не полностью профинансированный проект (по состоянию на 2022 год) — восстановление Музея и культурного центра цветной школы Гавр-де-Грас .
Известные люди
[ редактировать ]- Гарриет Бейкер (1829–1913), евангелист
- Джерри Боуман (1962 г.р.), автогонщик
- Чарльз Брэдли (1959 г.р.), игрок НБА за команды Бостон Селтикс и Сиэтл Суперсоникс 1981–1984 гг.
- Дэвид Р. Крейг (1949 г.р.), исполнительный директор округа Харфорд, 2005–2014 гг.
- Нелла Доддс (1950 г.р.), певица, актриса
- Барри Глассман (1962 г.р.), делегат штата Мэриленд, 1999–2014 гг.; Исполнительная власть округа, 2014–2022 гг.
- Джеймс Харкинс (1953 г.р.), делегат Мэриленда, 1991–1998 гг.
- Дэвид Хассельхофф (1952 г.р.), актер и музыкант
- Брионна Джонс (1995 г.р.), игрок WNBA
- Сьюзан Колб (1954 г.р.), врач и писатель
- Джеймс Миллер (1963–2002), парашютист и парапланерист.
- Ультра Нате (1968 г.р.), певец хаус-музыки, автор песен и продюсер
- Иммануэль Квикли (1999 г.р.), баскетболист колледжа Университета Кентукки , по версии SEC игрок года 2019–2020 годов и профессиональный баскетболист команды Toronto Raptors.
- Билл Рипкен (1964 г.р.), MLB игрок за «Балтимор Ориолс» , «Техас Рейнджерс» , «Кливленд Индианс» и «Детройт Тайгерс» ; брат Кэла Рипкена-младшего.
- Кэл Рипкен младший (1960 г.р.), бейсболист Высшей лиги и член Зала славы Иволги
- Фредерик Роджерс (1842–1917), ВМС США. контр-адмирал
- Уильям Слитор (1945–2011), автор научно-фантастических романов для молодежи, в том числе «Лестничный дом» и «Межзвездная свинья».
- Миллард Тайдингс (1890–1961), сенатор США 1927–1951 гг.
- Ким Уотерс (1965 г.р.), музыкант
- Тобиас Уоткинс (1780–1855), врач, редактор и писатель.
Местные СМИ
[ редактировать ]- The Record , Сент-Джон-стрит, Гавр-де-Грейс; эта газета была поглощена The Aegis и не является отдельной новостной организацией. Это не улица Св. Иоанна.
- Эгида , Бель Эйр
- Сан , Балтимор
- WHGM - радиостанция с классическими хитами, базирующаяся в Гавре-де-Грас.
- WXCY-FM - радиостанция кантри-музыки , базирующаяся в Гавре-де-Грас.
Города-близнецы/города-побратимы
[ редактировать ]Гавр-де-Грас имеет отношения города-побратима с Мамблсом . Уэльс . [ 31 ]
Гавр де Грейс также имеет отношения с городом-побратимом. Силламяэ , Ида-Вирумаа , Эстония.
В популярной культуре
[ редактировать ]Эпизод четвертого сезона телешоу Boardwalk Empire был назван в честь города и частично проходил там. [ 32 ]
Город заменял Гаффни, Южная Каролина , Кевина Спейси родной город персонажа Фрэнка Андервуда в «Карточном домике» .
фильм «Изнутри » (2008). В июле 2007 года в Гавре-де-Грас снимали [ 33 ]
В 2018 году стендап-комик Том Майерс записал свой компакт-диск «Make America Innate Again» в «Черном ящике» Центра культурных искусств. Кроме того, вступительный трек называется «Hello, Havre De Grace». [ 34 ]
С 2022 года в Государственном театре на улице Сент-Джон прошло множество спектаклей по борьбе в зоне боевых действий под названием «В центре внимания».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 апреля 2022 г.
- ^ «Вашингтон Live Джона Келли» . Washingtonpost.com .
- ^ «История, путешествия, искусство, наука, люди, места - Смитсоновский институт» . Смитсонианмаг.com .
- ^ «Гавр-де-Грас приблизился к столице 224 года назад» . cecildaily.com . 23 декабря 2015 г.
- ^ «Гавр де Грейс, Мэриленд» . baltimoresun.com . 6 марта 2009 г.
- ^ Богатый, Лора. История Мэриленда в печатных изданиях 1743–1900 гг . п. 42.
- ^ Свитала, Уильям Дж. (2004). Подземная железная дорога в Делавэре, Мэриленде и Западной Вирджинии . Книги Стэкпола. стр. 83–85. ISBN 9780811731430 . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Зиберт, Уилбур Генри (1898). Подземная железная дорога от рабства к свободе . Компания Макмиллан. п. 121 . ISBN 9780665136177 . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Каларко, Том (2011). Места подземной железной дороги: Географический справочник . АВС-КЛИО. п. 363. ИСБН 9780313381461 . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Патент US414728 – Машина для пайки банок» . гугл.com .
- ^ «Патент US452584 – Машина для пайки банок» . гугл.com .
- ^ http://msa.maryland.gov/megafile/msa/stagsere/se1/se5/014000/014400/014451/pdf/msa_se5_14451.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ «НА-814» (PDF) . Исторический фонд Мэриленда . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Патент US681356 – Пакетировочный пресс» . гугл.com .
- ^ «Патент US787688 — Плита» . гугл.com .
- ^ «Патент US787484 — Ошпаритель для томатов» . гугл.com .
- ^ «Патент US1248214 – Томат-ошпаритель» . гугл.com .
- ^ «Патент US1226628 – Консервный нож» . гугл.com .
- ^ «Патент US1252322 — Машина для очистки томатов» . гугл.com .
- ^ www.havredegracemd.com https://web.archive.org/web/20111201081528/http://www.havredegracemd.com/pdf/comprehensive-plan-chapter-3-the-plan.pdf . Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2011 года.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Американский корпус
- ^ Baltimore Sun Media Group (22 августа 2012 г.). «Члены Совета Гавр-де-Грас приняли несколько резолюций в понедельник вечером, в том числе о начале процесса аннексии бывшей собственности Киви на Пост-Роуд. – Baltimore Sun» . baltimoresun.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ www.havredegracemd.com https://web.archive.org/web/20130920111958/http://www.havredegracemd.com/content/docs/ Economic -downtown-redevelopment.pdf . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2013 г.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ «Климатическая классификация Гавр-де-Грейс, Мэриленд Кеппена (погодная база)» . Погодная база .
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 января 2013 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Волин, Руди (6 июля 2006 г.). «Перривилл и Гавр-де-Грейс, Мэриленд» . Поезда . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 10 марта 2009 г.
- ^ Андерсон, Дэвид (5 февраля 2019 г.). «Havre de Grace устанавливает побратимские отношения с сообществом Мамблс, Уэльс» . baltimoresun.com . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Эйерли, Алан (18 ноября 2013 г.). « Резюме «Подпольной империи»: Наки бросает гангстерский бизнес?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Изнутри на IMDb . Проверено 26 декабря 2010 г.
- ^ «Врожденный» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

«Не ходи сюда» — Томас Джефферсон (1999).