Долгеллау

Долгеллау
Элдон-сквер, Долгеллау
Долгеллау Расположение в Гвинеде
Население	2688 (перепись 2011 г.)
Ссылка на сетку ОС	SH728178
Сообщество	Долгеллау
Основная площадь	Гвинед
Заповедник	Гвинед
Страна	Уэльс
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ДОЛГЕЛЛАУ
Почтовый индекс района	LL40
Телефонный код	01341
Полиция	Северный Уэльс
Огонь	Северный Уэльс
Скорая помощь	валлийский
Парламент Великобритании	Дуайфор Мейрионнидд
Сенедд Симру - Парламент Уэльса	Дуайфор Мейрионнидд

Долгеллау ( / d ɒ l ˈ ɡ ɛ h l aɪ / ; Валлийское произношение: [dɔlˈɡɛɬaɨ] ) — город и община в Гвинеде , на северо-западе Уэльса , лежащие на реке Внион , притоке реки Мауддах . Это был традиционный уездный город исторического графства Мерионетшир Кадаир до тех пор, пока в 1974 году не было создано графство Гвинед. Долгеллау является основной базой для альпинистов Идрис и Минидд Моэл , которые видны из города. Долгеллау — второе по величине поселение на юге Гвинеда после Тайвина и включает в себя общину Пенмаенпул .

Этимология

Название «Долгеллау» представляет собой соединение слов «dôl » – «заливной луг» и «cellau» – множественного числа от слова «cell » – «клетка», что означает «заливной луг из клеток». Дол в названии , вероятно, находился в излучине у слияния рек Внион и Аран. Целлау может относиться к монашеским кельям или торговым палаткам.

Самое раннее зарегистрированное написание (с 1254 г.) — Dolkelew , а написание Dolgethleu датируется 1294–1295 гг. ( thl — попытка представить валлийский /ɬ/ ). Оуайна Глиндура Писец написал «Долгуелли» .

Название города обычно переводилось на английский язык как Долгелли или Долгелли . Вплоть до 19-го века большинство написаний на английском языке было похоже на Dôlgelly , Dolgelley , Dolgelly или Dolgelli . Томас Пеннант использовал форму Долгеллеу в своих «Турах по Уэльсу» , и именно эта форма использовалась в церковных реестрах в 1723 году, хотя она никогда не имела большого распространения.

В 1825 году в реестрах появился Dolgellau — форма, принятая Робертом Воаном из Hengwrt в 1836 году. Это стало стандартом на валлийском языке, а затем и на английском языке.

Официальное название городского округа , который охватывал город и окружающий его сельский округ, было изменено с Долгелли на Долгеллау в 1958 году Советом графства Мерионет по просьбе обоих районных советов.

История и экономика

Мост через реку Мауддах в Лланеллтиде

В доримский кельтский период территория Долгеллау была частью племенных земель ордовиков , которые были завоеваны римлянами в 77–78 годах нашей эры. Хотя недалеко от Долгеллау было найдено несколько римских монет времен правления императоров Адриана и Траяна , эта местность болотистая, и нет никаких свидетельств того, что она была заселена в римский период . есть три городища Однако в окрестностях Долгеллау неопределенного происхождения.

После ухода римлян эта территория перешла под контроль ряда валлийских вождей, хотя Долгеллау, вероятно, не был заселен до конца 11 или 12 века, когда он был основан как « крепостная деревня» (или маэрдреф ), возможно, Кадуганом. ап Бледдин . Крепостной деревней она оставалась до правления Генриха VII (1485–1509).

Церковь Святой Марии.

Церковь была построена в 12 веке (снесена и заменена нынешним зданием в 1716 году), хотя аббатство Саймер , основанное в 1198 году в соседнем Лланеллтиде , оставалось важнейшим религиозным центром на местном уровне. С этого периода значение Долгеллау приобрело большее значение, и он был упомянут в Обзоре Мерионета, заказанном Эдвардом I (Лланеллтид не упоминался). В 1404 году здесь находился совет вождей под руководством Овайна Глиндура .

После визита Джорджа Фокса в 1657 году многие жители Долгеллау обратились в квакерство . Преследования заставили большое количество из них эмигрировать в Пенсильванию в 1686 году под руководством Роуленда Эллиса , местного джентльмена-фермера. Пенсильванский город Брин-Мор , где находится престижный женский колледж гуманитарных наук , назван в честь фермы Эллис недалеко от Долгеллау.

Шерстяная промышленность долгое время имела важнейшее значение для экономики города; к концу 18 века объем производства оценивался в 50 000–100 000 фунтов стерлингов в год. В первой половине XIX века промышленность пришла в упадок из-за внедрения механических ткацких станков . Еще одним важным вкладом в местную экономику было дубление кожи , которое продолжалось в Долгеллау до 1980-х годов, хотя и в гораздо меньших масштабах.

Город был центром небольшой золотой лихорадки в 19 веке. Когда-то на местных золотых приисках работало более 500 рабочих. Шахта Клогау Святого Давида в Бонтдду и шахта Гвинфинид в Ганлвиде поставляли золото на многие королевские свадьбы .

Долгеллау был уездным городом Мерионетшир Meirionydd ( валлийский : , Sir Feirionnydd ) до 1974 года, когда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал административным центром Мейрионнидда , округа графства Гвинед . Это было отменено в 1996 году Законом о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 года .

Сегодня экономика Долгеллау опирается в основном на туризм (см. ниже ), хотя сельское хозяйство по-прежнему играет роль; фермерский рынок проводится в центре города в третье воскресенье каждого месяца.

Считается, что крикетный клуб Долгеллау, основанный в 1869 году Фредериком Темплом , является одним из старейших крикетных клубов Уэльса.

На протяжении почти столетия в Долгеллау располагалась школа доктора Уильямса , новаторская средняя школа для девочек. Это было профинансировано за счет наследия Дэниела Уильямса, валлийского нонконформиста 17-18 веков.

Незадолго до закрытия городского железнодорожного вокзала на нем появились вывески с разными надписями: «Долгелли», «Долгелли» и «Долгеллау».

Образование

В Долгеллау находится двуязычный дальнейшего образования колледж Coleg Meirion-Dwyfor . На территории, которую он занимает, изначально располагалась школа доктора Уильямса, гимназия с прямым грантом для девочек в возрасте 7–18 лет, основанная в 1875 году (открыта в 1878 году). Он был назван в честь своего благотворителя Дэниела Уильямса (1643–1716), священника -нонконформиста из Рексхэма , который также дал свое имя Библиотеке доктора Уильямса в Юстоне, Лондон . Школа закрылась в 1975 году.

Гимназия Долгеллау, школа для мальчиков, была основана в 1665 году тогдашним ректором Долгеллау Джоном Эллисом в Пен-Брине (ныне снесена), а затем переехала на ее нынешнее место на дороге Уэлшпул. В 1962 году она стала общеобразовательной школой под названием «Исгол-и-Гадер». («Школа стула», в отношении горы Кадаир Идрис , название которой переводится как «Стул Идриса»).

1 сентября 2017 года Исгол-и-Гадер объединилась с начальной школой деревни и семью другими школами в этом районе и стала новой средней школой для учеников в возрасте от 3 до 16 лет. Объединенные школы получили название Исгол Бро Идрис. По состоянию на 2019 год на учете числился 581 ученик. Из них 229 учеников среднего школьного возраста и 352 ученика младшего школьного возраста. Районная школа расположена на шести объектах, два из которых расположены в самом Долгеллау.

лингвистически относит школу Правительство Уэльса к школе категории 2А, что означает, что не менее 80% предметов, кроме английского и валлийского, преподаются всем ученикам только на валлийском языке.

Литературные связи

Рядом с Долгеллау находится дом Хенгврта , владелец которого в 17 веке Роберт Воган (?1592–1667) держал обширную библиотеку. Здесь хранились многочисленные рукописные сокровища, в том числе « Книга Анейрина» , «Книга Талиесина» , « Чёрная книга Кармартена» , « Белая книга Риддерха» и « Хенгвртская рукопись» . Рукописи Хенгврта (не включая «Книгу Анейрина», взятую из Хенгврта в 1780-х годах) составляют большую часть коллекции, ныне известной как « Манускрипты Пениарта» , хранящейся в Национальной библиотеке Уэльса .

В 1971 году Джон Элвин Джонс, учитель на пенсии, преподававший русский, немецкий и валлийский языки в школе доктора Уильямса, опубликовал Pum Cynnig i Gymro («Пять попыток для валлийца»). отчет о своем пребывании в качестве военнопленного в Польше во время Второй мировой войны . В названии книги упоминаются пять попыток побега, последняя из которых увенчалась успехом. Книга была экранизирована S4C в 1997 году. В 1986 и 1987 годах Джон Элвин опубликовал свою автобиографию в трех томах под названием Yn Fy Ffordd Fy Hun («По-своему»). Они не повторяют его приключения с военнопленным, но рассказывают о его воспитании в этом районе (он родился в Брин-Гвине, менее чем в миле от города) и последующем возвращении в этот район после многих лет службы в вооруженных силах. Он умер в сентябре 2007 года.

Мэрион Имс , получившая образование в школе доктора Уильямса, жила в Долгеллау до своей смерти в 2007 году; она, вероятно, наиболее известна своей книгой «Тайная комната» (первоначально опубликованной на валлийском языке как Y Stafell Ddirgel ), полувымышленным отчетом о событиях, приведших к эмиграции квакеров из Долгеллау в 1686 году. Он был поставлен S4C в 2001 году.

Местные достопримечательности

Долгеллау и Минидд Моэл

Окрестности известны своей дикой, но красивой сельской местностью и местами, представляющими исторический интерес. которые любят пешие прогулки, походы , верховую езду , рафтинг скалолазание и Он популярен среди туристов , . Долгеллау — основная база альпинистов Кадаир-Идрис . Любители самолетов также используют город в качестве базы для петли Маха . На севере находится поместье Долмелинлин , по которому проходят пешеходные маршруты, включающие водопад Раеадр Дду и бывшие золотые прииски на Сефн-Кохе .

Линия Великой Западной железной дороги от Руабона до Лланголлена была продлена через Корвен и Лланучиллин до Долгеллау, где она образовала сквозное соединение с линией Кембрийских железных дорог от Бармут-Джанкшен , и в 1868 году там была открыта общая станция. Линия Руабон-Бармут была закрыта. в 1960-е годы под Бичинг-топором . Железнодорожная линия была преобразована несколько лет назад в Llwybr Mawddach (или « Тропа Мауддах »), которая сейчас простирается примерно на восемь миль от Долгеллау до железнодорожной станции Морфа Мауддах , недалеко от Фэрборна на побережье. Он поддерживается национальным парком Сноудония и очень популярен среди пешеходов и велосипедистов. Он проходит через некоторые устьевые участки, важные для водоплавающих птиц.

Участок самой железнодорожной станции Долгеллау вместе с примерно 1,5 мили (2,4 км) бывшего путевого полотна использовался для строительства объездной дороги Долгеллау в конце 1970-х годов.

Саймерское аббатство

Исторические достопримечательности, помимо самого города, включают Саймерское аббатство XII века , расположенное в нескольких минутах ходьбы от Долгеллау. В туристическом информационном центре также есть выставка, посвященная квакерам, а есть квакерское кладбище в городе . Поле, известное как Камлан, в соседнем Динас-Моддви , было заявлено как место последней битвы короля Артура (на основании упоминания этого имени в Анналах Камбрии ; см. также Битву при Камланне ).

Долгеллау — хороший центр для посещения ряда близлежащих узкоколейных исторических железных дорог, в том числе железной дороги Коррис , железной дороги Фэрборн и железной дороги Талиллин .

Культурные мероприятия

Великая сессия 2005 г.

Нойадд Идрис, бывший городской рынок и дом Ти Сиамаса.

Большая сессия Долгеллау

С 1992 года Долгеллау проводит Sesiwn Fawr Dolgellau («Великая сессия Долгеллау»), ежегодный мировой музыки фестиваль . Первоначально свободный и располагавшийся на улицах города, теперь он стал слишком большим для центра Долгеллау. С 2002 года он проводится на окраине города, вход платный, что позволило организаторам в последние годы бронировать такие номера, как Боб Гелдоф , Дженод Дрог, Керис Мэтьюз , Iwcs a Doyle , Мейк Стивенс , Super Furry Animals и Цепочка для поиска Голди . Ежегодно он собирает до 5000 зрителей и претендует на звание одного из крупнейших и лучших мировых музыкальных фестивалей в Европе. С 1995 года он транслируется в прямом эфире на BBC Radio Cymru , а с 1997 года — на S4C . в 2009 году не будет из- В марте 2009 года было объявлено, что Sesiwn Fawr за долгов в размере более 50 000 фунтов стерлингов, в основном из-за дождливого мероприятия в 2007 году. Меньшие музыкальные мероприятия проходили в пабах и т. д., но будущий формат фестиваль был поставлен на пересмотр. Фестиваль вернулся в меньшем масштабе в 2011 году и с тех пор проводится ежегодно.

Сельский фестиваль

Каждое лето в Долгеллау также проводится Gŵyl Cefn Gwlad («Фестиваль сельской местности»), представляющий собой смесь сельскохозяйственного шоу и праздника . Вход бесплатный, но деньги, собранные на различных киосках, идут на добрые дела.

Айстедвод

В 1949 году Долгеллау принимал Национальный айстедвод Уэльса ; в 1960 и 1994 годах здесь проходил Национальный эйстедвод Урдд . В старом рыночном зале Нейадд Идрис находится Национальный центр народной музыки, известный как Tŷ Siamas .

Город-побратим

Долгеллау является побратимом :

• Геранд ( бретон : Gwenrann ) в Бретани .

Известные люди

• Сэр Роберт Воган, второй баронет (1768–1843), землевладелец и политик, член парламента от Мерионета в течение 40 лет с 1792 по 1836 год.
• Томас Ричардс (1800–1877), хирург, писатель, журналист, редактор.
• Сэр Кадваладр Брайнер Джонс (1872–1954), сельскохозяйственный педагог, получил образование в гимназии Долгеллау.
• Мэри Моррис (1873–1925), врач, первая женщина-инспектор школ Бата и суфражистка.
• Мэри Элис Элеонора Ричардс (1885–1977), ботаник и плодовитый коллекционер замбийских растений.
• Энтони Халм (1910–2007), киноактер .
• Дилис Элвин-Эдвардс (1918–2012), композитор, преподаватель и концертмейстер.
• Мэрион Имс (1921–2007), валлийская писательница, автор книги « И Стафелл Ддиргель» .
• Йоан Боуэн Рис (1929–1999) валлийский поэт, альпинист и политический активист.
• Алан Ллуид (1948 г.р.), иногда бардское имя «Мейлир Эмрис Оуэн», плодовитый валлийский поэт, литературный критик и редактор.
• Гвиндаф Эванс (1959 г.р.), раллийный гонщик, победитель чемпионата Великобритании по ралли 1996 года.
• Мартин Филипс (1960 г.р.), валлийский капитан по дартсу и чемпион мира среди мастеров 2014 года .
• Элфин Эванс (1988 г.р.), раллийный гонщик (сын Гвиндафа Эванса ).

Галерея

• 
  Мост через реку Внион в Долгеллау, 1830 год, работы художника Генри Гастино (1791–1876) и гравера Сэмюэля Лейси (1787–1859)
• 
  «Долгелле», 1806 год, Уильям Маршалл Крейг , Флорида. 1788–1828 гг.
• 
  Большой фермерский дом в Долгеллау, женщина кормит цыплят во дворе, 1815 год, автор Корнелиус Варлей (1781–1873) и гравер Фрэнсис Стивенс.
• 
  «Долгелли и Кадер Идрис» ок. 1840 г. , Джордж Пикеринг ( ок. 1794–1857 ) и литограф Джордж Хокинс (1809–1852)
• 
  «Долджелли, Северный Уэльс», 1835 год?

См. также

• Церковь Богоматери Семи Скорби, Долгеллау
• Железнодорожная станция Долгеллау
• Электростанция Долгелли

Внешние ссылки

• История Долгеллау
• Архив Долгеллау
• Городской совет Долгеллау английский
• Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Долгеллей ». Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). 1911. с. 388.
• «Долгеллы» . Британская энциклопедия . Том. VII (9-е изд.). 1878. с. 345.