Долмелинлин Эстейт

Долмелинлин Эстейт
Долмелинлин Эстейт
	Водопады на территории поместья
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Гвинед
Координаты	52 ° 48'06 "N 03 ° 53'24" W / 52,80167 ° N 3,89000 ° W
Область	500 га (1200 акров)
Открыто	1936
Владелец	Национальный фонд
Веб-сайт	www .националтраст .org .uk /тропы /-dolmelynllyn-estate-walk

Dolmelynllyn Estate — это участок сельскохозяйственных угодий, лесов и парков недалеко от деревни Ганлвид на юге Гвинеда , Уэльс. Он принадлежит Национальному фонду . Поместье ранее принадлежало Уильяму Мэдоксу , архитектору Портмадога . Особенности поместья включают древние леса, тропические леса умеренного пояса, редкие лишайники и мхи, а также археологические особенности - от доисторических камней до золотых рудников девятнадцатого века. В поместье также есть 46 пчелиных стволов , что является самой высокой концентрацией пчел в Соединенном Королевстве.

Расположение

Поместье Долмелинлин находится примерно в 5 милях (8,0 км) к северу от Долгеллау, Гвинед , в южной части национального парка Сноудония . Его площадь составляет более 500 гектаров (1200 акров) и включает в себя ландшафты, которые варьируются от речных террас до высоких вересковых пустошей, а также усыпанных валунами лесов. Самая высокая точка поместья находится на высоте 500 метров (1600 футов), чуть выше Брин Бедвог . ^{[ 1 ]} Поместье расположено рядом с деревней Ганлвид . ^{[ 2 ]}

Его геология представляет собой преимущественно толщи среднего-верхнего кембрия, но также включает песчинку Бармута и флаги Гамлана, а также песчинку Сефн-Коха. ^{[ 3 ]}

История

Гриффит Воган (умер около 1700 г. ), четвертый сын антиквара Роберта Воана , поселился в поместье в конце семнадцатого века. Его правнук, тоже Роберт Вон, продал его примерно столетие спустя. ^{[ 4 ]}

В 1796 году Уильям Александр Мэдокс приобрел поместье, воспользовавшись наследством после смерти своего отца. ^{[ 5 ]} Он заплатил 1550 фунтов за ферму и 950 фунтов за древесину и подлесок. ^{[ 6 ]} Он создал там ферму ornée (декоративную ферму), где развлекал друзей, таких как Томас Лав Пикок . ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Его привлекло это место из-за близости к водопадам Реадр Дду , Пистил Каин и Раеадр Мауддах . ^{[ 7 ]} Одна из схем строительства Мэдокса включала в себя пути для улучшения доступа к Раэадру Дду. ^{[ 7 ]} Он также построил уборную в форме «старой сломанной башни». ^{[ 6 ]} Однако, несмотря на множество изменений, Мэдокс жил там лишь с перерывами, примерно четыре года. ^{[ 6 ]} К 1810 году он заложил поместье группе инвесторов. ^{[ 6 ]} Несмотря на свои предпринимательские планы, Мэдокс умер в 1828 году из-за денег широкому кругу кредиторов. ^{[ 6 ]}

Судя по всему, поместье было частью сложного комплекса финансовых соглашений в последующие десятилетия после смерти Мэдокса, при этом торговец лесом по имени Роберт Робертс держал его в аренде в течение некоторого, если не всего, периода. ^{[ 6 ]}

В 1850 году поместье было куплено Чарльзом Рейнольдсом Уильямсом, который внес значительные изменения в ландшафт, который сохранился до сих пор, включая добавление формального озера, новых подъездных дорожек, регулярных садов и огорода. ^{[ 8 ]} В 1892 году он передал поместье своему сыну Ромеру Уильямсу. ^{[ 9 ]}

В 1903 году Ромер Уильямс продал поместье и переехал в Ньюнхэм-холл в Нортгемптоншире. ^{[ 6 ]} Покупателем был Александр Кэмпбелл Блэр из Бронмейллиона в Лландидно , который купил его за 11 850 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]} Кэмпбелл Блэр передал поместье Национальному фонду в качестве наследства в своем завещании после своей смерти в 1936 году. ^{[ 6 ]} По состоянию на 1992 год Траст приобрел еще два участка земли, чтобы добавить к поместью: возвышенную окраину Маес-Мор, которая ранее принадлежала Воганам, и еще один, более северный участок земли. ^{[ 6 ]}

Сохранение

Леса поместья Долмелинллин включают редкие тропические леса умеренного пояса и древние леса . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} ( Национальный природный заповедник Коед-Ганлвид NNR) находится на территории поместья и занимает площадь 183,77 га. ^{[ 12 ]} Внутри поместья, а также за его пределами находится несколько важных территорий, в том числе: Дубовые леса Мейрионнидд и места обитания летучих мышей являются важными растительными территориями и особыми охраняемыми территориями ; ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Ганлвидские места особого научного интереса. ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]} Леса отличаются большим разнообразием редких мохообразных и лишайников. ^{[ 11 ]} включая род Lobaria , в частности Lobaria pulmonaria . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В поместье также обитает популяция эпифитного лишайника Agonimia Octospora , который редко встречается за пределами Нью-Форест . ^{[ 18 ]}

Поместье успешно использовало природоохранный выпас скота Хайленда для восстановления и управления лесным массивом. ^{[ 19 ]} Его леса давали зеленый дуб для поддержки сохранения Эгрина, средневекового фермерского дома, также принадлежавшего Фонду. ^{[ 20 ]}

В 2018 году в поместье прошли национальные испытания валлийских овчарок. ^{[ 21 ]} В 2019 году на территории поместья впервые отмечены куницы; их заманивали туда с близлежащих территорий вареньем и яйцами. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В 2021 году The Guardian назвала поместье одним из десяти лучших мест для весенних прогулок в Великобритании. ^{[ 24 ]}

Здания и сооружения

Долмелинллин-холл - бывший центр поместья, использовавшийся как отель. ^{[ 10 ]} пока его не закрыли на ремонт. ^{[ примечание 1 ]} Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, было расширено Чарльзом Уильямсом в девятнадцатом веке вокруг более раннего ядра, вероятно, спроектированного его братом Джорджем Уильямсом из Ливерпуля. ^{[ 25 ]} Самая ранняя часть здания датируется концом шестнадцатого или началом семнадцатого века. ^{[ 25 ]} Фахверк в стиле Тюдоров был добавлен после 1890 года. ^{[ 3 ]} Одно из прежних названий - Oakley Arms. ^{[ 3 ]} Норт-Лодж стоит у подъезда к холлу; теперь это фермерский дом. ^{[ 26 ]}

В поместье самая высокая концентрация пчелиных стволов в Уэльсе. Пчелиный ствол — это полость в стене, предназначенная для хранения скепа . ^{[ 27 ]} Здесь 46 стволов, построенных в девятнадцатом веке, вероятно, владельцем поместья Чарльзом Уильямсом. ^{[ 8 ]}

В поместье также находится Нант Лас девятнадцатого века, — обсерватория арендованная Национальным фондом в качестве коттеджа для отдыха. ^{[ 28 ]} В поместье также находилась кукурузная мельница с водяным приводом , потенциально построенная семьей Воган, которая позже была преобразована в лесопилку и токарную мельницу. ^{[ 6 ]} Будучи токарным станом, он производил в основном ручки для метел . ^{[ 3 ]}

В поместье есть несколько разрушенных ферм, самой старой из которых, вероятно, является Берт-Лвид. ^{[ 3 ]} Садам и парку присвоена степень II в Регистре парков и садов, представляющих особый исторический интерес Cadw/ICOMOS, в Уэльсе . ^{[ 29 ]}

Археология

Восемнадцать мест потенциально доисторического происхождения встречаются в разных местах поместья. Они включают в себя широкий спектр типов памятников: представлены круги хижин, пирамиды из камней, гробы, ограждения, платформы и, возможно, гробница с камерами. В поместье есть два поля из камней: одно возле Берт-Лвида, которое также включает в себя ограждение; другой возле Хафод-и-Феду, бывшей фермы. ^{[ 1 ]} Пирамида и ящик из камней бронзового века в Сефн-Кохе являются запланированным памятником. ^{[ 30 ]}

Средневековые и постсредневековые ландшафты представлены мозаикой остатков поместья, связанных с прошлым сельскохозяйственным ландшафтом. Памятники включают стены, овчарни, загоны, платформы и остатки зданий. ^{[ 1 ]}

Добыча золота

В состав поместья входят остатки золотодобывающей промышленности. ^{[ 24 ]} Первая шахта была открыта в Берт-Лвиде в 1860 году. ^{[ 31 ]} Джозеф Мошеймер, американский старатель, работавший на золотых приисках Калифорнии, получил от Уэльской золотодобывающей компании заказ на строительство там мельницы и рудников. ^{[ 6 ]} Трамвай к выработкам был проложен в 1864 году. ^{[ 6 ]} К 1866 году предприятие прекратило производство, переработав 648 тройских унций золота. ^{[ 31 ]}

Затем шахта была вновь открыта выше по склону холма в Сефн-Кохе , следуя той же жиле . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Остатки мельницы представляют собой руины, но посетители усадьбы могут добраться до них; они включают в себя две ямы для водяных колес. ^{[ 31 ]} На краю одной из ям находится шлифовальное устройство, уникальное для валлийской золотодобычи, известное как «бегун по краю». ^{[ 33 ]} На этом месте построено водохранилище. ^{[ 6 ]} Помимо этих памятников, на территории усадьбы имеются и другие следы пробных штолен. ^{[ 1 ]}

Медь также добывалась в поместье с 1861 по 1865 год, а затем с 1891 по 1895 год. ^{[ 6 ]}

Приближаемся к руинам Сефн-Коха
Закрытая шахта в Сефн Кох
Штольня и подъем в верхней части шахты Сефн Кох.
Разрушенные здания в Сефн-Кохе
Разрушенное здание в Сефн-Кохе

Примечания

^ Отель закрыт на ремонт в 2022 году.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лэтэм, Дж. «Полевое археологическое исследование поместья Долмелинлин». 1983. Национальный фонд.
^ Сады (ru), Парки и. «Долмелинллин — Ганлвид» . Парки и сады . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хьюз, WR, AMR Мерфи и AC Робертс. «Обследование зданий в поместье Долмелинлин». Журнал Исторического и рекордного общества Мерионет = Ассоциация истории и рекордов округа Мейрионид 10: 38-47.
^ Николас, Томас (1991). Анналы и древности графств и семей графств Уэльса . Генеалогическое издательство Com. ISBN 978-0-8063-1314-6 . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «МЭДОКС, Уильям Александр (1773–1828) из Тан-ир-Алта, Каэрн. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Джонс, Шейла (1992). Поместье Долмелинлин: краткая история . Национальный траст. стр. 5, 13, 15, 19–20, 22–23.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хейман, Ричард (01 июня 2014 г.). « « Всякая безудержная ярость »: Культ водопадов в Уэльсе восемнадцатого века» . Пейзажи . 15 (1): 23–43. дои : 10.1179/1466203513Z.00000000017 . ISSN 1466-2035 . S2CID 130820784 . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Форгрейв, Эндрю (25 мая 2011 г.). «Недалеко от Долгеллау найден самый большой пчелиный ствол в Великобритании» . Северный Уэльс в прямом эфире . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ «Коллекция Долмелинлин — Центр архивов» . archiveshub.jisc.ac.uk . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бенсон, Джен и Сим (01 апреля 2020 г.). Короткие забеги по красивым местам: 100 зрелищных маршрутов . Национальный траст. ISBN 978-1-911657-18-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дикие места Южной Сноудонии» . Национальный траст . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.
^ «Коед Ганлуид - Сельский совет Уэльса» . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Где посмотреть | Проект управления средой обитания Meirionnydd Oakwoods» . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Мейроннидд Оквудс ИПА» . Растительная жизнь . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Коэдид Дерв и места обитания летучих мышей Мейрион / Дубовые леса Мейрионнид и места обитания летучих мышей - особые охраняемые территории» . sac.jncc.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Природные ресурсы Уэльса / Найдите охраняемые территории суши и моря / Ганлвид» . Naturalresources.Уэльс . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ Пятидесятница, А. (1987). «Лишайниковая флора Гвинеда» . Лихенолог . 19 (2): 97–166. дои : 10.1017/S0024282987000124 . ISSN 1096-1135 . S2CID 84393492 . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б КНА АЛЕКСАНДР, Исторические парки и лесные пастбища: ресурс Национального фонда и его сохранение , Биологический журнал Линнеевского общества , том 56, выпуск suppl_1, декабрь 1995 г., страницы 155–175.
^ «Скот работает на защиту кельтского тропического леса» . Денбиширская свободная пресса . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Грин, Элизабет (01 января 2009 г.). «Эгрин» . Журнал архитектурной консервации . 15 (1): 27–47. дои : 10.1080/13556207.2009.10785038 . ISSN 1355-6207 . S2CID 220316745 .
^ «Долмелинллин, LL40 2HP — Валлийские национальные испытания овчарок» . www.welshnationalsheepdogtrials.org.uk . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ «Национальный фонд привлекает куниц... вареньем и яйцами» . Новости Би-би-си . 07.06.2019. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ «Куница возвращается в леса Сноудонии» . Национальный траст . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Цветет с видом: 10 лучших весенних прогулок Британии» . Хранитель . 14 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тайлер, Рик (2012). Долмелинллин-холл, Ганлвид, Гвинед: Архитектурный отчет (PDF) . Проект дендрохронологии Северо-Западного Уэльса в партнерстве с Королевской комиссией по древним и историческим памятникам Уэльса. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.
^ «MNA156571 | Записи о наследии Национального фонда» . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Валлийский мед — это колени пчелы, валлийский мед попадает в точку» . Продукты питания Мадрин Фудс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Зои Уэст (27 октября 2020 г.). «8 удивительных отелей Национального фонда, в которых можно переночевать» . Журнал «Женщина и дом» . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ CadwДержите «Долмелинллин (PGW(Gd)33(GWY))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ «MNA135813 | Записи о наследии Национального фонда» . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хейворд, Уилл (9 августа 2018 г.). «Все золотые прииски Уэльса и то, что они производили на протяжении веков» . УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.
^ Бревертон, Терри (15 октября 2010 г.). 1000 лучших объектов культурного наследия Уэльса . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1-4456-2013-8 . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
^ Лэтэм, Джон. «Долмелинллин, Берт-Лвид, золотой рудник» . Кофлейн . Архивировано из оригинала 02 августа 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

Внешние ссылки

Гонорары за добычу золота (Хансард, 1892 г.)
Гигантская секвойя (веб-сайт «Монументальные деревья»)
Долмелинллин - мхи и печеночники (YouTube)
Прогулка по декоративному озеру, Долмелинлин
Раэдр Дду и Сефн Коч на прогулке

[first-25] Отель закрыт на ремонт в 2022 году.

[:12-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лэтэм, Дж. «Полевое археологическое исследование поместья Долмелинлин». 1983. Национальный фонд.

[2] Сады (ru), Парки и. «Долмелинллин — Ганлвид» . Парки и сады . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[:13-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хьюз, WR, AMR Мерфи и AC Робертс. «Обследование зданий в поместье Долмелинлин». Журнал Исторического и рекордного общества Мерионет = Ассоциация истории и рекордов округа Мейрионид 10: 38-47.

[4] Николас, Томас (1991). Анналы и древности графств и семей графств Уэльса . Генеалогическое издательство Com. ISBN 978-0-8063-1314-6 . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.

[:3-5] Jump up to: ^а ^б «МЭДОКС, Уильям Александр (1773–1828) из Тан-ир-Алта, Каэрн. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org . Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:10-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Джонс, Шейла (1992). Поместье Долмелинлин: краткая история . Национальный траст. стр. 5, 13, 15, 19–20, 22–23.

[:5-7] Jump up to: ^а ^б ^с Хейман, Ричард (01 июня 2014 г.). « « Всякая безудержная ярость »: Культ водопадов в Уэльсе восемнадцатого века» . Пейзажи . 15 (1): 23–43. дои : 10.1179/1466203513Z.00000000017 . ISSN 1466-2035 . S2CID 130820784 . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:0-8] Jump up to: ^а ^б Форгрейв, Эндрю (25 мая 2011 г.). «Недалеко от Долгеллау найден самый большой пчелиный ствол в Великобритании» . Северный Уэльс в прямом эфире . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:4-9] «Коллекция Долмелинлин — Центр архивов» . archiveshub.jisc.ac.uk . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:6-10] Jump up to: ^а ^б Бенсон, Джен и Сим (01 апреля 2020 г.). Короткие забеги по красивым местам: 100 зрелищных маршрутов . Национальный траст. ISBN 978-1-911657-18-7 .

[:8-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Дикие места Южной Сноудонии» . Национальный траст . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.

[12] «Коед Ганлуид - Сельский совет Уэльса» . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[13] «Где посмотреть | Проект управления средой обитания Meirionnydd Oakwoods» . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[14] «Мейроннидд Оквудс ИПА» . Растительная жизнь . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[15] «Коэдид Дерв и места обитания летучих мышей Мейрион / Дубовые леса Мейрионнид и места обитания летучих мышей - особые охраняемые территории» . sac.jncc.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[16] «Природные ресурсы Уэльса / Найдите охраняемые территории суши и моря / Ганлвид» . Naturalresources.Уэльс . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[17] Пятидесятница, А. (1987). «Лишайниковая флора Гвинеда» . Лихенолог . 19 (2): 97–166. дои : 10.1017/S0024282987000124 . ISSN 1096-1135 . S2CID 84393492 . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:11-18] Jump up to: ^а ^б КНА АЛЕКСАНДР, Исторические парки и лесные пастбища: ресурс Национального фонда и его сохранение , Биологический журнал Линнеевского общества , том 56, выпуск suppl_1, декабрь 1995 г., страницы 155–175.

[19] «Скот работает на защиту кельтского тропического леса» . Денбиширская свободная пресса . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[20] Грин, Элизабет (01 января 2009 г.). «Эгрин» . Журнал архитектурной консервации . 15 (1): 27–47. дои : 10.1080/13556207.2009.10785038 . ISSN 1355-6207 . S2CID 220316745 .

[21] «Долмелинллин, LL40 2HP — Валлийские национальные испытания овчарок» . www.welshnationalsheepdogtrials.org.uk . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[22] «Национальный фонд привлекает куниц... вареньем и яйцами» . Новости Би-би-си . 07.06.2019. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[23] «Куница возвращается в леса Сноудонии» . Национальный траст . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:1-24] Jump up to: ^а ^б «Цветет с видом: 10 лучших весенних прогулок Британии» . Хранитель . 14 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[:9-26] Jump up to: ^а ^б Тайлер, Рик (2012). Долмелинллин-холл, Ганлвид, Гвинед: Архитектурный отчет (PDF) . Проект дендрохронологии Северо-Западного Уэльса в партнерстве с Королевской комиссией по древним и историческим памятникам Уэльса. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 26 июля 2022 г.

[27] «MNA156571 | Записи о наследии Национального фонда» . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[28] «Валлийский мед — это колени пчелы, валлийский мед попадает в точку» . Продукты питания Мадрин Фудс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[29] Зои Уэст (27 октября 2020 г.). «8 удивительных отелей Национального фонда, в которых можно переночевать» . Журнал «Женщина и дом» . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[30] CadwДержите «Долмелинллин (PGW(Gd)33(GWY))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 февраля 2023 г.

[31] «MNA135813 | Записи о наследии Национального фонда» . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 29 июля 2022 г.

[:2-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хейворд, Уилл (9 августа 2018 г.). «Все золотые прииски Уэльса и то, что они производили на протяжении веков» . УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[33] Бревертон, Терри (15 октября 2010 г.). 1000 лучших объектов культурного наследия Уэльса . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1-4456-2013-8 . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.

[:7-34] Лэтэм, Джон. «Долмелинллин, Берт-Лвид, золотой рудник» . Кофлейн . Архивировано из оригинала 02 августа 2022 г. Проверено 25 июля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ примечание 1 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]