Секретная комната

Y Stafell Ddirgel (на английском языке «Тайная комната ») — роман Мэрион Имс, написанный на валлийском языке и впервые опубликованный в 1969 году. Английский перевод был опубликован в 1975 году под названием «Тайная комната» . появилась весьма успешная телеадаптация В 2001 году на канале S4C . [ 1 ]
Роман посвящен преследованию квакеров в Северном Уэльсе в семнадцатом веке. [ 2 ] Продолжение Имса « И Рандир Мвин» («Тихий край») (1990) продолжает историю.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История разворачивается во времена правления короля Англии Карла II и рассказывает об опыте лидера квакеров Роуленда Эллиса , который основал валлийскую колонию в Пенсильвании после того, как был вынужден покинуть Уэльс из-за религиозных преследований.
Роуленд Эллис становится квакером в результате влияния соседа, но его жена не разделяет его религиозных убеждений. После ее смерти он женится на симпатичной кузине. Его выдал властям уволенный им слуга, который описывает «тайную комнату», которую, как он утверждает, видел в доме, содержащую предметы католического богослужения. Однако это не главная причина, по которой роман назван «Тайная комната», поскольку оно также относится к тайной комнате в сердце, где находится внутренний свет. Эллис и его товарищи-квакеры заключены в тюрьму и незаконно приговорены к смертной казни, но освобождены после прямого вмешательства короля. Тем не менее они решают покинуть Уэльс ради лучшей жизни в Америке.