Реглан, Монмутшир
Реглан
| |
|---|---|
 Замок Реглан спереди, с главной сторожкой в центре. | |
  Реглан Расположение в Монмутшире | |
| Население | 1,928 (2011) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | SO413077 |
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ВЕРА |
| Почтовый индекс района | НП15 |
| Телефонный код | 01291 |
| Полиция | Гвинт |
| Огонь | Южный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
Раглан ( / ˈ r æ ɡ l ə n / ; ( валлийский : Rhaglan ) — деревня и община в Монмутшире , на юго-востоке Уэльса, Великобритания. Она расположена примерно в 9 милях к юго-западу от Монмута, на полпути между Монмутом и Абергавенни. на дороге A40, очень близко к пересечению с дорогой A449 . Слава деревне происходит от замка Раглан , построенного для Уильяма ап Томаса и в настоящее время поддерживаемого Кадвом . Сообщество включает деревни Лланденни и Пен-и-Клодд . Население составляет 1183 человека. [2]
История и здания
[ редактировать ]Деревня стоит на пересечении двух римских дорог : от Глостера до Аска и от Чепстоу до Абергавенни . [3] Реглан впервые упоминается в завещании Вальтера де Клера . [4] Самый ранний рынок в Реглане был зарегистрирован в 1354 году. [5] Рыночный крест стоит на краю перекрестка между церковью и гостиницей Beaufort Arms Inn. Теперь он состоит только из основания, наверху которого установлен фонарный столб. На большом пространстве вокруг этого камня располагались рынки, а основание креста образовывало стол, на котором заключались сделки. [4]
Сельскохозяйственные корни Реглана иллюстрируются отчетом 1397 года о дискуссиях между старостой Иуаном Хиром и Иуаном ап Гроно и хейвордами (охранниками живой изгороди) Йорвертом ап Гвиллимом и Хоэ ап Гвиллимом Гохом, состоявшимися в хранилище записей в Доме Бадминтона . [6] Самые ранние записи о поместье Реглан Корт датируются 26 октября – 28 июля 1391 года во время правления Ричарда II . [7] В то время замок Реглан, вероятно, представлял собой не более чем городище. После 1415 года замок Реглан был значительно расширен, и к 1587 году в современных описаниях Реглан упоминается как город. Для суда от 13 июля 1587 года заголовок на полях гласит: « Burgus de Ragland cum Curia Manerii de Ragland cum membris» , а подпись звучит так: «Суд Уильяма Сомерсета, 3-го графа Вустера его указанного городка, и суд указанного графа его». сказал поместье с членами. С 1 июня 1587 года большинство судов именуют городок Рагланд следующим образом: «Суд указанного поместья вместе с судом городка или города Рагланд». [8]
К 1632 году здание суда в Реглане было построено ; В протоколе бадминтона говорится: «Жюри соберется в здании суда в Рагланде 25 марта следующего дня в десять часов под пейном xls . Моррис» (декабрь 1632 г.). [8] Последующие суды ссылаются на свободу Реглана, а в 1682 году сотня упоминается Раглана. Выдержки из судебных списков отражают проблемы дня: «В 1680 году «мост под названием Понтлекке на шоссе, ведущем из Реглана в сторону Чепстоу, вышел из строя». Мозес Морган оштрафован за то, что не потратил 14 шиллингов приходских денег на ремонт стапелей и столба для порки в приходе Реглан. В 1695 году ремонт мостов все еще обсуждается: «Мост под названием Понт-и-Бонхаус в городе Реглан, 1695 год. Джон Карре, джентльмен, стюард». [9]
Прямого железнодорожного сообщения с деревней больше нет, местный железнодорожный вокзал закрылся в 1955 году. Здания вокзала были перенесены в Сент-Фаганс. [10] Деревня продолжала оставаться важной магистралью в 18 и 19 веках, что объясняет наличие в ней трех крупных постоялых дворов: «Бофорт Армс», «Корабль» и «Корона», где почтовые кареты . останавливались [11] Корона сейчас закрыта.
Касл-стрит проходит на север от деревни к замку, хотя сейчас ее разделяет пополам автомагистраль A449. В конце улицы в деревне находятся шесть зданий, внесенных в список памятников архитектуры ; Кастель Кох, [12] Эксмур Хаус, [13] и Солодовня, [14] которые образуют сплошную террасу с восточной стороны, и 7, [15] и Касл-стрит, 8 [16] и Старое почтовое отделение, образующие участок на западной стороне. [17] Другие памятники архитектуры в деревне включают Баптистскую часовню, [18] почтовое отделение, [19] и деревенский магазин, [20] Коттеджи Элм на Чепстоу-роуд, [21] веха на старой Монмут-роуд , на которой записаны расстояния «До Монмута 7 миль, полицейский участок Рэглан 3/4», [22] и телефонная будка в центре деревни, выполненная в стиле К6 и датируемая периодом правления Георга VI . [23]
Замок Реглан
[ редактировать ]имела Гражданская война в Англии катастрофические последствия как для замка, так и для деревни. Замок находился в осаде в течение двух месяцев с 3 июня по 19 августа 1646 года парламентскими войсками, наконец сдавшись Томасу Моргану . Затем этим пренебрегли , чтобы предотвратить восстановление укреплений. В 18 веке руины были заброшены и использовались в качестве карьера для тех, кто нуждался в камне для ремонта своих домов: обработанные и отформованные камни можно увидеть в фермерских домах и коттеджах в этом районе. Сейчас замком управляет Кадв , хотя герцог Бофорт его потомственным хранителем остается .
Церковь Святого Кадока
[ редактировать ]Церковь Святого Кадока — солидная средневековая церковь , тщательно отреставрированная в 19 веке Томасом Генри Вяттом . Здесь находятся сильно испорченные гробницы лордов Раглана. На церковном дворе можно увидеть основание прекрасного паломнического креста. [24] Первая часть церкви была построена в 14 веке. [25] Церковь является памятником архитектуры II* степени . [26]
Крест на ферме Крус-Ллуид
[ редактировать ]На Брум-лейн, к востоку от Брум-хауса, [27] стоит средневековый каменный крест высотой 1,9 метра (6,2 фута) с восьмиугольным древком. [28] Крест представляет собой сооружение, внесенное в список I степени. [27] и запланированный памятник . [29]
Управление
[ редактировать ]Реглан избирает общественный совет из одиннадцати членов общественного совета. [30] Реглан также является избирательным округом округа на выборах в Совет графства Монмутшир , представленный одним членом совета графства. [31]
Галерея
[ редактировать ]
Церковь Святого Кадока на перекрестке в центре деревни.
Баптистская часовня
Бофорт Армс, постоялый двор 17 века.
Шип Инн на Хай Стрит
Паб «Корона»
Хай-стрит
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Население сообществ и приходов, 2011 г.» . Проверено 4 апреля 2015 г.
- ^ «Пользовательский отчет – Номис – Официальная статистика рынка труда» . www.nomisweb.co.uk . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Соулсби 1983 , стр. 222–3.
- ^ Перейти обратно: а б Брэдни 1992 , с. 2.
- ^ «Справочник рынков и ярмарок в Англии и Уэльсе до 1516 года» . Британская история онлайн . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Рекорды по бадминтону: № 1573. Михайловский день, 21 год. Ричард II — Михайловский день, 22 года Ричард II (1397–1398. Национальная библиотека Уэльса .
- ^ Bad1am3.doc Национальная библиотека Уэльса .
- ^ Перейти обратно: а б Бадминтон Рекордс. 13 октября 1587 г. (MS 8); MS 7 Национальная библиотека Уэльса .
- ↑ Судебный протокол, 4 августа 1716 г., Национальная библиотека Уэльса.
- ^ «Железнодорожная станция Реглан переедет в музей Сент-Фэганс» . Новости Би-би-си. 28 ноября 2012 года . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ Ньюман 2000 , с. 489.
- ^ Кадв . «Кастель Кох (II класс) (24731)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Эксмур Хаус (II класс) (24732)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Солодовня (II сорт) (24733)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «7, Касл-стрит (класс II) (24728)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Касл-стрит, 8 (класс II) (24729)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Старая почта (II класс) (24730)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Баптистская часовня Реглан (II класс) (24743)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Почтовое отделение (II класс) (24726)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «3, Хай-стрит, включая магазин сзади (класс II) (24727)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Коттеджи «Вяз» и пристроенная пристройка (II класс) (24744)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Веха на старой дороге Монмут (уровень II) (24735)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ Кадв . «Телефонная будка (II класс) (2838)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Кадв . «Крест на погосте Святого Кадока (II степень) (17428)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Ньюман 2000 , стр. 488–489.
- ^ Кадв . «Церковь Святого Кадока (II*) (2100 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кадв . «Крест в Крус-Лвиде (I класс) (24716)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Серый Крест (306485)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Крест на ферме Крус Лвид, Монмутшир» . Древние памятники . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Ваши советники и Совет» . Совет сообщества реглан . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ Приказ 2002 года о графстве Монмутшир (изменения в избирательной системе) . Нормативные акты. 6 декабря 2002 года . Проверено 13 января 2019 г.
{{cite book}}:|website=игнорируется ( помогите )
Общие и цитируемые ссылки
[ редактировать ]- Брэдни, Джозеф (1992). История Монмутшира: Сотня регланов, Том 2, Часть 1 . Книги Академии. ISBN 1-873361-15-7 .
- Ньюман, Джон (2000). Гвинт/Монмутшир . Здания Уэльса. Лондон: Пингвин. ISBN 0-14-071053-1 .
- Соулсби, Ян (1983). Города средневекового Уэльса: исследование их истории, археологии и ранней топографии . Чичестер: Филлимор. ISBN 978-085033-437-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Слайд-шоу фотографий старой деревни реглан
- www.geograph.co.uk: фотографии Реглана и его окрестностей.
- Фотографии Фрэнсиса Фрита
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
