Кайрфилли
Кайрфилли
| |
|---|---|
| Город | |
Замок Кайрфилли и статуя Томми Купера | |
  Кайрфилли Расположение в Кайрфилли | |
| Население | 41 402 (перепись 2011 г.) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | СТ1586 |
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | КАЕРФИЛЛИ |
| Почтовый индекс района | CF83 |
| Телефонный код | 029 |
| Полиция | Гвинт |
| Огонь | Южный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Симру - Парламент Уэльса | |
| Веб-сайт | caerphillytowncouncil.co.uk |
Кайрфилли ( / k ə ˈ f ɪ l i / , / k ɑː r ˈ f ɪ l i / ; [2] Валлийский : Кайрфилли , Валлийское произношение: [ˌkairˈfɪlɪ] [3] ) — город и община в Уэльсе . Он расположен в южной части долины Римни .
Это 7 миль (11 км) к северу от Кардиффа и 9,5 миль (15,3 км) к западу от Ньюпорта . [4] Это самый большой город в округе Кайрфилли , расположенный в исторических границах Гламоргана , на границе с Монмутширом . По переписи 2011 года население города составляло 41 402 человека. [1] в то время как в более широком районе местных властей Кайрфилли проживало 178 806 человек. [5]
Топоним
[ редактировать ]Название города на валлийском языке Caerffili означает «форт ( caer ) Ффили». [6] Несмотря на отсутствие доказательств, традиция утверждает, что монастырь был построен в этом районе святым Кениддом шестого века , христианским отшельником с полуострова Гауэр . Валлийский кантреф в средневековый период был известен как Сенгенидд . [7] Говорят, что сын святого Кенидда, святой Ффили, построил в этом районе форт, дав городу свое название. [8] Альтернативное объяснение состоит в том, что город был назван в честь англо-нормандского лорда - маркера Филиппа де Браоза . [8]
История
[ редактировать ]Место города уже давно имеет стратегическое значение. построили форт Около 75 года нашей эры римляне во время завоевания Британии . [9] Раскопки на этом месте в 1963 году показали, что форт был оккупирован римскими войсками до середины второго века. [9]
После вторжения норманнов в Уэльс в конце 11 века территория Сенгенгидда осталась в руках валлийцев. К середине XII века эта территория находилась под контролем валлийского вождя Ифора Баха (Ifor ap Meurig). Его внук Граффид ап Рис был последним валлийским лордом Сенгенхидда, перешедшим к английскому дворянину Гилберту де Клеру , Красному графу, в 1266 году. [7] В 1267 году Генрих III был вынужден признать Лливелина ап Гриффита принцем Уэльским, и к сентябрю 1268 года Лливелин захватил северный Сенгенгидд. Жильбер де Клер уже начал предпринимать шаги по закреплению своих территориальных завоеваний, начав строительство замка Кайрфилли 11 апреля 1268 года. [10] Замок также будет служить буфером против собственных территориальных амбиций Ллевелина и подвергся нападению со стороны войск принца Уэльского, прежде чем строительство было остановлено в 1270 году. Строительство возобновилось в 1271 году и было продолжено при сыне Красного графа, Гилберте де Клер, 8-м графе Глостер . [11] [12] Благодаря лишь внутренней реконструкции, проведенной в замке Хью ле Деспенсером в 1320-х годах, замок Кайрфилли остается чистым образцом военной архитектуры 13-го века и является крупнейшим замком в Уэльсе и вторым по величине в Великобритании (после Виндзора ). [11] [13]
Первоначальный город Кайрфилли вырос как небольшое поселение, основанное Де Клером к югу от замка. После смерти Жильбера де Клера в битве при Бэннокберне в 1314 году Эдуард II стал опекуном трех сестер и наследниц Де Клера. В 1315 году он заменил де Бэдлсмира новым английским администратором Пейном де Тюрбервилем из Койти, который преследовал жителей Гламоргана. Тогда, как и многие другие страны Северной Европы того времени, этот регион переживал серьезный голод. Выйдя на защиту своего народа, Лливелин Брен , правнук Ифора Баха и валлийский лорд Сенгенидд, навлек на себя гнев де Тюрбервиля, который обвинил его в подстрекательстве к мятежу. Лливелин обратился к Эдварду II с просьбой отозвать или взять под контроль своего корыстного агента, но Эдвард приказал Лливелину предстать перед парламентом и предъявить обвинение в государственной измене. Король пообещал Лливелину, что, если обвинения подтвердятся, его повесят. Лливелин бежал и приготовился к войне. 28 января 1316 года Лливелин начал восстание с внезапного нападения на замок Кайрфилли. Он захватил констебля возле замка и внешнего двора, но не смог прорвать внутреннюю оборону. Его войска сожгли город, убили некоторых его жителей и начали осаду. Город был перестроен, но на протяжении всего времени оставался очень маленьким. Средний возраст . [14] Первым свидетельством его растущего значения стало строительство здания суда в 14 веке, единственного здания до 19 века, кроме замка, которое сохранилось в городе.
В начале 15 века замок снова подвергся нападению, на этот раз Овайном Глиндуром , который взял его под свой контроль около 1403–05. Ремонт замка продолжался как минимум до 1430 года, но всего столетие спустя антиквар Джон Леланд записал, что замок представлял собой руины, расположенные в болотистой местности, а единственная башня использовалась в качестве тюрьмы. [15] [16] В середине 16 века 2-й граф Пембрук использовал замок в качестве двора поместья, но в 1583 году замок был сдан в аренду Томасу Льюису, который ускорил его ветхость, удалив каменную кладку, чтобы построить свое соседнее поместье Ван. [11] [16] Семья Льюисов, заявлявшая о своем происхождении от Ифора Баха, покинула поместье в середине 18 века, когда приобрела замок Сент-Фаганс , пришедший в упадок. [12] [15]
В 1700-х годах Кайрфилли начал превращаться в торговый город. В 19 веке, когда долины Южного Уэльса переживали массовый рост за счет индустриализации, росло и население города. Железнодорожная станция Кайрфилли была открыта в 1871 году, а в 1899 году компания Rhymney Railway построила свои объекты технического обслуживания железных дорог Кайрфилли; однако рост населения в 19 веке был больше связан с ростом рынка угля.
Кайрфилли отделен от пригородов Кардиффа Лисвейн и Ривбина горой Кайрфилли . Город известен за пределами Уэльса сыром Кайрфилли .
Управление
[ редактировать ]
В Кайрфилли существует два уровня местного самоуправления: городской совет Кайрфилли на уровне сообщества и городской совет округа Кайрфилли на уровне района . Городской совет базируется в Общественном центре Твин. [17] Район назван в честь Кайрфилли, но занимает гораздо большую территорию. Главные офисы городского совета графства находятся не в самом городе Кайрфилли, а в более центральном районе Истрад-Минах . [18]
Исторически Кайрфилли входил в состав прихода Эглвисилан древнего в графстве Гламорган . В 1893 году был создан местный совет для обеспечения местного управления Кайрфилли, охватывающий два прихода Эглвисилан и Лланфабон . Район, охватываемый советом, включал значительную территорию к западу и северо-западу от самого города, простираясь до Таффс-Уэлла , Нельсона и южной части Истрад-Минаха. [19] [20] В 1894 году местные советы были преобразованы в городские округа . [21]
Совет городского округа Кайрфилли управлял этим районом с 1894 по 1974 год. Его штаб-квартира располагалась в переоборудованном доме под названием Брон Рив на Маунтин-роуд. [22] [23] [24] Городской округ был упразднен в 1974 году, при этом большая часть территории стала частью округа Римни-Вэлли в новом графстве Мид-Гламорган , за исключением района Таффс-Уэлл, который вместо этого перешел в Тафф-Эли . В то же время было создано сообщество Кайрфилли, являющееся органом власти более низкого уровня, первоначально охватывающим эту часть бывшего городского округа в долине Римни. [25] Сообщество было разделено в 1985 году: были созданы отдельные сообщества для Абер-Вэлли , Лланбрадаха , Нельсона и Пенихреола , а часть Истрад-Минаха, которая находилась в сообществе Кайрфилли, была передана сообществу Геллигаер . В результате сокращенное сообщество Кайрфилли охватывало только сам город. [26] [27] Дальнейшая реорганизация местного самоуправления в 1996 году привела к упразднению Совета графства Мид-Гламорган, а долина Римни объединилась с соседним районом Ислвин и стала районом округа Кайрфилли. [28]
Культура
[ редактировать ]Кайрфилли фигурирует в Sex Pistols документальном фильме «Грязь и ярость» . Протесты и молитвенный митинг прошли возле кинотеатра Castle Cinema вечером 14 декабря 1976 года, когда Pistols давали там концерт. Однако на тот момент Кайрфилли был одним из немногих советов, которые позволяли группе выступать (остальные Лидс и Манчестер). Замок Кайрфилли использовался в качестве места съемок Мерлина и Доктора Кто эпизодов «Мятежная плоть» и «Почти люди» (2011).
В 1950 году Кайрфилли принимал Национальный Айстедвод .
Есть ряд известных деятелей, выросших в Кайрфилли. В их число входят комик Томми Купер и футболисты Дэвид Пайп , Аарон Рэмси и Роберт Эрншоу , семья которых переехала в город из Замбии .
В городе есть регби клуб Caerphilly RFC , который играет во второй восточно-центральной лиге Национальной лиги WRU . [29]
В городе прошли две продовольственные ярмарки: кулинарный фестиваль Кайрфилли , который проводится на улицах города, и Большой сырный фестиваль , который проводится в замке Кайрфилли и его окрестностях каждое лето с 1998 года. В 2012 году число посетителей достигло 80 000. [30] Мероприятие включает в себя широкий выбор сырных киосков, а также ярмарку и фейерверки. [31] и сырная гонка вокруг замка. [32]
В Кайрфилли проводится музыкальное мероприятие по сбору средств под названием Megaday. [33] Зимой также проводится Фестиваль света, во время которого проходят шествия сотен фонарей по центру города.
В 2012 году единственная художественная галерея округа Кайрфилли Y Galeri открылась на улице Сент-Фаган в центре города. Это было частью планов по строительству более широкого центра искусств с выставками, семинарами и беседами. [34]
уроженец Кайрфилли, В 2015 году писатель Томас Моррис, опубликовал сборник рассказов « Мы не знаем, что делаем », действие которого происходит в Кайрфилли. Книга получила награду « Книга года Уэльса 2016». [35] и премия Сомерсета Моэма . [36]
Исследование сердечно-сосудистых заболеваний в Кайрфилли
[ редактировать ]Исследование сердечно-сосудистых заболеваний Caerphilly (также известное как проспективное исследование Caerphilly) является одним из старейших в мире эпидемиологических исследований. репрезентативная выборка взрослых мужчин, родившихся между 1918 и 1938 годами, проживающих в Кайрфилли и окрестных деревнях Абертридвр , Бедвас , Мачен , Сенгенидд и Третомас С 1979 года в исследовании принимала участие . В ходе исследования был собран широкий спектр данных о здоровье и образе жизни, которые послужили основой для более чем 400 публикаций в медицинской прессе. Примечательный отчет был посвящен снижению заболеваемости сосудистыми заболеваниями, диабетом, когнитивными нарушениями и деменцией благодаря здоровому образу жизни. [37]
Транспорт
[ редактировать ]Авиация
[ редактировать ]Ближайший аэропорт - аэропорт Кардиффа , который находится в 19 милях (31 км) по дороге, в 35 минутах езды и примерно в часе езды на поезде и маршрутном автобусе.
Аэропорт Бристоля находится в 47 милях (76 км) по дороге.
Железнодорожный
[ редактировать ]В Кайрфилли есть три железнодорожных станции. Все они расположены на линии Римни, обслуживающей Кардифф.
- Кайрфилли в южной части города, недалеко от торгового района.
- Абер в западной части города
- Железнодорожная станция Энерглин и Черчилль-Парк в дальней западной части города.
Железнодорожное сообщение между Кайрфилли и Кардифф-Куин-стрит обычно занимает 13 минут. Оттуда рейсы продолжаются до Пенарта, Центрального Кардиффа или, иногда, Бридженда (через международный аэропорт Кардиффа Роуз).
Дорога
[ редактировать ]Магистральная A469 дорога проходит через город с севера на юг и соединяет север с дорогой Heads of the Valleys , а юг - с развязкой A48 Cabalfa. Автомагистраль A468 огибает северную границу города, соединяя запад с автомагистралью A470 и восток с автомагистрали M4 европейским маршрутом E30 на развязке 28.
Автобус
[ редактировать ]В Кайрфилли ходит множество автобусов, которые останавливаются на развязке Кайрфилли, которая интегрирована с железнодорожным сообщением на железнодорожном вокзале Кайрфилли. Услуги предоставляются компаниями Stagecoach, Harris Coaches, а по воскресеньям и праздничным дням - компанией New Adventure Travel.
Почти все рейсы в Кардифф , Ньюпорт , Блэквуд , Понтипридд , Истрад-Минах и Баргоед обслуживаются компанией Stagecoach. Есть также много местных услуг до Сенгенидда , Бедваса и Лланбрадаха . Общественный автобус под названием Connect2 также находится в ведении Совета Кайрфилли, который обслуживает Морнигтон-Медоуз, Бринценид и Гленфилдс-Эстейт.
Традиционные автобусы
[ редактировать ]Кайрфилли Совет городского округа (UDC) имел собственный парк автобусов, который начал работать в 1920 году, хотя полномочия на их эксплуатацию были получены UDC в 1917 году. В 1974 году этот парк был объединен с парком автобусов Bedwas and Machen UDC и Gelligaer. УДК создаст автобусный парк районного совета Римни-Вэлли . [38] Флот сохраняется и сегодня как наследие. [39]
Метро
[ редактировать ]Метро Южного Уэльса - это система, объединяющая тяжелорельсовый транспорт, легкорельсовый транспорт и автобусные перевозки в Юго-Восточном Уэльсе вокруг центра Кардиффа. Строительство первой фазы было одобрено в октябре 2013 года. Работы уже начались, и линии Core Valley (включая линию Rhymney) должны быть электрифицированы. Будут введены новые поезда ( класс 756 British Rail ), увеличена пропускная способность, более частые рейсы и более экологичный транспорт для города и местного региона. Caerphilly также выиграет от новых, более экологичных автобусов, которые также будут интегрированы в систему. Метро должно быть построено к концу 2023 – началу 2024 года.
Известные люди
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Ноябрь 2022 г. ) |
- См. также Категорию: Люди из Кайрфилли.
- Норри Олден (1909–1980), футболист
- Дональд Брейтуэйт (1936–2017), бывший профессиональный боксер, бронзовый призер Игр Британской империи и Содружества 1958 года.
- Маргарет Беван (родилась около 1894 г.), девушка-евангелистка
- Манон Карпентер (1993 г.р.), чемпионка мира по горному велосипеду
- Томми Купер (1921–1984), комик и фокусник ; у него есть памятная статуя в районе Твин
- Дэниел и Лора Кертис , композиторы
- Эми Дауден (1990 г.р.), профессиональная танцовщица.
- Сиан Эванс (1971 г.р.), певец и автор песен группы Kosheen
- Сэм Фенвик (1992 г.р.), игрок в сквош
- Мэтт Джонсон (1982 г.р.), телеведущий
- Роджер Льюис (1960 г.р.), журналист, писатель и биограф, автор книги « Жизнь и смерть Питера Селлерса»
- Аарон Рэмси (1990 г.р.), профессиональный футболист
- Крейг Робертс (1991 г.р.), актер и режиссер из Мейзикуммера , Кайрфилли
- Эйрлис Робертс (1911–2008), защитник прав потребителей и участник кампании [40]
- Малкольм Апхилл (1935–1999), профессиональный мотогонщик
- Леона Вон (1995 г.р.), актриса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – подразделение застроенной территории Кайрфилли (W38000086)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ Уэллс, Джон (2000). Словарь произношения Лонгмана . Лонгман. п. 113. ИСБН 9780582364677 .
- ^ Томас, Питер Винн (2005). Валлийская грамматика . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN 9780708313459 .
- ^ «Расстояние до Ньюпорта» . www.distance.to . Проверено 13 июля 2024 г.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – местные власти Кайрфилли (W06000018)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ Оуэн, Хиуэл Вин (2015). Топонимы Уэльса . Издательство Уэльского университета. п. 22. ISBN 9781783161645 .
- ^ Перейти обратно: а б Эванс 1948 , с. 210.
- ^ Перейти обратно: а б Морган, Томас (1912). Топонимы Уэльса . Ньюпорт, Монмутшир: Дж. Э. Саутхолл. п. 168.
- ^ Перейти обратно: а б «Римский вспомогательный форт, Кайрфилли, Мид Гламорган» . roman-britain.org. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 167.
- ^ Перейти обратно: а б с «Замок Кайрфилли» . CastleWales.com . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дэвис и др. 2008 , с. 106.
- ^ «Замок Кайрфилли» . Би-би-си. 24 ноября 2010 года . Проверено 4 июня 2012 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 176.
- ^ Перейти обратно: а б Эванс 1948 , с. 214.
- ^ Перейти обратно: а б Ньюман 1995 , с. 169.
- ^ "Связаться с нами" . Городской совет Кайрфилли . Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ «Как нас найти» . Городской совет округа Кайрфилли . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ «Совет графства Гламорганшир» . Эхо Южного Уэльса . Кардифф. 13 ноября 1891 г. с. 4 . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ Годовой отчет Совета местного самоуправления . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1894. с. 296 . Проверено 14 октября 2022 г.
Приказ о подтверждении графства Гламорган (Каэрфилли), 1893 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении 1894 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1894 г. c. 73 , получено 14 октября 2022 г.
- ^ 25-дюймовые карты Артиллерийского управления: 1919 г. - здание с надписью «Брон-Рив» / 1946 г. - то же здание с надписью «Офисы совета».
- ^ Заявка на планирование 5/5/84/0503: Предлагаемое подразделение полицейского участка в бывшем офисе окружного совета Римни-Вэлли, Маунтин-Роуд, Кайрфилли, предоставлено 23 ноября 1984 г.
- ^ «Брон Рив, Кайрфилли» . Кофлейн . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 15 октября 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении 1972 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1978 год c. 70 , получено 14 октября 2022 г.
- ^ Приказ 1984 года о долине Римни (сообщества) (SI 1984/1875)
- ^ «Изменения границ сообщества и общественных округов» (PDF) . Комиссия по местной демократии и границам Уэльса . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 19 , получено 14 октября 2022 г.
- ^ «Лига 2 Восток Централ» . Валлийский союз регби | Клуб и сообщество . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Большой сыр Кайрфилли привлекает в город тысячи людей» . Кампания . Ньюпорт . 31 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ «Большие выходные Понти и Большой сыр Кайрфилли» . Уэльс онлайн . 26 июля 2010 г. Проверено 20 января 2015 г.
- ^ «Ваш путеводитель по Big Cheese 2012» . Кайрфилли Наблюдатель . 27 июля 2012 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ "Дом" . www.megaday.net .
- ^ «Новая художественная галерея открывается в Кайрфилли» . Кайрфилли Наблюдатель . 29 мая 2012 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ «Книга года Уэльса: Томас Моррис получает главный приз» . Би-би-си . 21 июля 2016 года . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Общество Премии Авторов | Общество Авторов» . 8 мая 2020 г.
- ^ «Совместные исследования заболеваний сердца Caerphilly и Speedwell. Совместная группа Caerphilly и Speedwell» . Журнал эпидемиологии и общественного здравоохранения . 38 (3): 259–262. 1984. дои : 10.1136/jech.38.3.259 . ПМЦ 1052363 . ПМИД 6332166 .
- ^ Виттон 1976 , стр. 28–29.
- ^ «Транспортное наследие Уэльса :: Общество охраны транспорта долины Римни» . welsh-transport-heritage.co.uk .
- ^ «Эйрлис Робертс» . Телеграф . 21 марта 2008 года . Проверено 2 июля 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Дэвис, Джон ; Дженкинс, Найджел ; Менна, Бэйнс; Линч, Передур И., ред. (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN 978-0-7083-1953-6 .
- Эванс, CJO (1948). Гламорган, его история и топография . Кардифф: Уильям Льюис.
- Ньюман, Джон (1995). Гламорган . Лондон: Группа Пингвин. ISBN 0-14-071056-6 .
- Виттон, Алан М., изд. (сентябрь 1976 г.). Fleetbook 9: Автобусы Южного Уэльса . Манчестер: AM Виттон. ISBN 0-86047-091-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Путеводитель по Кайрфилли от Wikivoyage - Фонд Кайрфилли Вудлендс
- География: фотографии Кайрфилли и окрестностей.
- Caerphilly Observer Сайт местных новостей
Транспорт в округе Кайрфилли |
|---|
