Понтланфрайт
Понтланфрайт
| |
|---|---|
 Вид из церкви Нью-Вефиль на Понтлланфрейт и Блэквуд. | |
  Понтланфрайт Расположение в Кайрфилли | |
| Население | 8,552 (2011) |
| Ссылка на сетку ОС | СТ181959 |
| Сообщество |
|
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БЛЭКВУД |
| Почтовый индекс района | НП12 |
| Телефонный код | 01495 |
| Полиция | Гвинт |
| Огонь | Южный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Симру - Парламент Уэльса | |
Понтлланфрайт ( валлийский : Pontllanfraith [ˌpɔntɬanˈvraiθ] большая деревня и община , расположенная в долине Сирхоуи в округе Керфилли , Уэльс , в исторических границах Монмутшира ) — . Он расположен рядом с городом Блэквуд , река Сирхоуи через оба места протекает . Деревня включает общины Пенлвин, Спрингфилд и Брин. Население общины по переписи 2011 года составляло 8552 человека. [ 1 ]
Этимология
[ редактировать ]Название деревни представляет собой комбинацию Pont «мост» + llyn «озеро» + fraith «пестрый», «мост крапчатого озера». Хотя мужского рода , в современном валлийском языке это существительное [ 2 ] llyn «озеро» было женским родом в средневековом языке юга, отсюда и мутировавшая женская форма fraith , а не неизмененная мужская форма brith , которая встречается сегодня. Слово «фрайт», вероятно, относится к пятнистым солнечным лучам на воде бассейна реки Сирхови.
Современное название приобрело изменение с llyn «озеро» на llan «церковь», распространенный элемент в валлийской топонимике , где-то примерно в восемнадцатом веке и привело к убеждению, что существовал святой по имени Брейт, чья мутировавшая форма Фрайт была похожа на Фрайд. , валлийский для Святой Бригитты . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Поместье Пенлвин, старое каменное здание, которое сейчас является трактиром, изначально было частью поместья Тредегар и считается первоначальным домом семьи пирата Генри Моргана . [ 4 ]
В 1912 году на мельнице 17-го века в Джеллигроэсе радиолюбитель Арти Мур принял сигнал бедствия с корабля RMS «Титаник» с помощью беспроводного приемного оборудования. [ 5 ]
Понтлланфрайт был домом для валлийской угледобывающей общины в период с начала до середины 20-го века, предоставляя дома мужчинам, работающим на ряде местных карьеров, таких как Уилли , Пеналлта и Окдейл . В 1874 и 1875 годах была основана угольная шахта Геллигроес, работающая на жиле Миниддислуин Ред Эш, хотя позже в 1875 году карьеры были заброшены из-за проблем с водой. В 1914 году компания Lloyd's Navigation Steam Coal Co. Ltd. возобновила работу на угольной шахте, но из-за Первой мировой войны она снова остановилась. Угольная шахта была заброшена во второй раз в 1915 году. В последний раз угольная шахта использовалась в 1917 году после того, как была приобретена компанией Tredegar Iron & Coal Co. Ltd., но снова была заброшена в 1918 году. [ 6 ]
перепись 2011 года
[ редактировать ]После переписи 2011 года городской совет округа Кайрфилли опубликовал профиль каждого округа. [ 7 ] Этот профиль охватывал население, возрастную структуру, экономическую активность и бездействие, этнические группы, национальную принадлежность, семейное положение, отработанное время, владение автомобилем/фургоном, одиноких родителей, здоровье и предоставление неоплачиваемого ухода, квалификацию, жилые площади и типы размещения, владение домохозяйством. , отрасль занятости, состав домохозяйства, профессиональные группы и знание валлийского языка. Известные результаты включают в себя:
- Из 8552 жителей 4230 были мужчинами и 4322 женщинами.
- Самая многочисленная возрастная группа — 30–44-летние люди, составляющие 19,5% от общей численности населения.
- 99,1% населения были белыми.
- Экономически активными были 70,5% мужчин по сравнению с 59,5% женщин (в возрасте 16–74 лет).
- 80,6% идентифицировали себя как «валлийцы», а 22,6% идентифицировали себя как британцы (можно было выбрать более одного варианта).
- 6900 жителей были в возрасте 16+, из них 48,3% состояли в браке.
- 76,8% домохозяйств имели хотя бы один автомобиль/фургон.
- 68,7% домохозяйств были заняты собственниками.
- 85,9% населения в возрасте от трех лет и старше не знали валлийского языка.
Образование
[ редактировать ]В 1926 году открылась средняя школа Понтлланфрайт. В 1944 году в соответствии с трехсторонней системой она стала гимназией Понтлланфрайта, а в 1959 году она стала гимназией Понтлланфрайта (включая техническую школу Понтлланфрайта). В 1975 году она стала известна как общеобразовательная школа Понтлланфрайт после включения в нее современной средней школы Инисдду (существовавшей с 1948 по 1975 год). [ 8 ]
Средняя школа Понтлланфрайт закрылась в 2016 году. В рамках школьной программы правительства Уэльса 21 века средняя школа Понтлланфрайт и средняя школа Окдейла были объединены в среднюю школу Ислвин. [ 9 ] Из-за незавершенности строительства ученики оставались на площадках Понтлланфрайт и Окдейл до 2017 года, а затем переехали в новое здание, расположенное на бывшей территории шахты Окдейл . 28 сентября 2017 года тогдашний первый министр Карвин Джонс официально открыл среднюю школу Ислвина. [ 10 ]
В Понтлланфрайте есть несколько начальных школ: начальная школа Брин, начальная школа Пенллвин и начальная школа Понтлланфрайт.
Политика
[ редактировать ]
Понтлланфрайт - это приход городского совета округа Кайрфилли, состоящий из трех мест. В настоящее время членами совета являются Майк Адамс, Патрисия Кук и Колин Гордон.
Результаты местных выборов
[ редактировать ]2022
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Майк Адамс | Валлийский лейборист | 1,045 | 19.98% | Избранный |
| Кэтрин Кларк | Валлийская консервативная партия | 373 | 7.13% | |
| Пэт Кук | Валлийский лейборист | 926 | 17.7% | Избранный |
| Колин Джон Гордон | Валлийский лейборист | 815 | 15.58% | Избранный |
| Джейкоб Пирс | Социал-демократическая партия Уэльса | 210 | 4.01% | |
| Лора Джейн Ричардс | Независимый | 782 | 14.95% | |
| Джеймс Фриман Уэллс | Независимый | 515 | 9.85% | |
| Рой Уильямс | Независимый | 565 | 10.8% |
2017
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Майкл Адамс | Валлийский лейборист | 1,107 | 18.27% | Избранный |
| Колин Джон Гордон | Валлийский лейборист | 1,039 | 17.15% | Избранный |
| Боже, Кирби | Валлийский лейборист | 966 | 15.95% | Избранный |
| Джим Криддл | Плед Камри | 773 | 12.76% | |
| Зои Александра Хаммонд | Плед Камри | 589 | 9.72% | |
| Эндрю Уильямсон | Валлийская консервативная партия | 544 | 8.98% | |
| Венди Филлипс | Валлийская консервативная партия | 533 | 8.80% | |
| Майк Джексон | Плед Камри | 507 | 8.37% |
2012
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Майк Адамс | Валлийский лейборист | 1,300 | 21.04 | Избранный |
| Джим Криддл | Плед Камри | 563 | 9.11% | |
| Джон Эванс | Валлийская консервативная партия | 227 | 3.67% | |
| Колин Джон Гордон | Валлийский лейборист | 1,250 | 20.23% | Избранный |
| Зои Александра Хаммонд | Плед Камри | 429 | 6.94% | |
| Уинифред Маргарет Джонс | Валлийская консервативная партия | 203 | 3.29% | |
| Боже, Кирби | Валлийский лейборист | 1,158 | 18.74% | Избранный |
| Анна Льюис | Независимый | 309 | 5% | |
| Джейн Макклейн | Валлийская консервативная партия | 205 | 3.32% | |
| Малкольм Джордж Паркер | Плед Камри | 535 | 8.66% |
2008
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Джим Криддл | Плед Камри | 984 | 14.22% | Избранный |
| Малькольм Паркер | Плед Камри | 965 | 13.95% | Избранный |
| Майкл Адамс | Валлийский лейборист | 794 | 11.48% | Избранный |
| Малькольм Причард | Плед Камри | 776 | 11.22% | |
| Белая цена | Валлийский лейборист | 748 | 10.81% | |
| Джеральд Кирби | Валлийский лейборист | 661 | 9.55% | |
| Тереза Этеридж | Независимый | 579 | 8.37% | |
| Ян Чиверс | Валлийская консервативная партия | 325 | 4.7% | |
| Пэт Ламбет | Независимый | 308 | 4.45% | |
| Джейн Маклейн | Валлийская консервативная партия | 278 | 4.02% | |
| Филлис Хант | Валлийская консервативная партия | 265 | 3.83% | |
| Пирс Лангелт | Независимый | 235 | 3.4% |
2004
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Малькольм Паркер | Плед Камри | 1,033 | 15.56% | Избранный |
| Майкл Адамс | Валлийский лейборист | 986 | 14.85% | Избранный |
| Белая цена | Валлийский лейборист | 904 | 13.62% | Избранный |
| Малькольм Причард | Плед Камри | 838 | 12.62% | |
| Ян Роджерс | Валлийский лейборист | 835 | 12.58% | |
| Гвенфрон Уильямс | Плед Камри | 760 | 11.45% | |
| Патрисия Пресли | Независимый | 636 | 9.58% | |
| Ян Чиверс | Валлийская консервативная партия | 341 | 5.14% | |
| Джейн Маклейн | Валлийская консервативная партия | 306 | 4.61% |
1999
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| М. Паркер | Плед Камри | 1,908 | 22.56% | Избранный |
| М. Причард | Плед Камри | 1,561 | 18.46% | Избранный |
| Дж. Уильямс | Плед Камри | 1,493 | 17.65% | Избранный |
| Дж. Морган | Валлийский лейборист | 1,161 | 13.73% | |
| Р. Саралис | Валлийский лейборист | 1,154 | 13.65% | |
| Х. Моисей | Валлийский лейборист | 914 | 10.81% | |
| Дж. Шиллито | Валлийская консервативная партия | 266 | 3.15% |
1995
[ редактировать ]| Кандидат | Вечеринка | Голоса | % | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Дж. Морган | Валлийский лейборист | 1,652 | 19.8% | Избранный |
| Р. Саралис | Валлийский лейборист | 1,615 | 19.35% | Избранный |
| Х. Моисей | Валлийский лейборист | 1,367 | 16.38% | Избранный |
| М. Паркер | Плед Камри | 1,351 | 16.19% | |
| Дж. Ричардс | Плед Камри | 1,175 | 14.08% | |
| А. Брукбэнкс | Плед Камри | 916 | 10.98% | |
| Д. Питман | Валлийская консервативная партия | 151 | 1.81% | |
| Дж. Шиллито | Валлийская консервативная партия | 118 | 1.41% |
Офисы совета
[ редактировать ]Городской совет округа Кайрфилли ранее располагал офисами в здании под названием Pontllanfraith House, но сейчас они снесены. Земля была продана застройщику , строительство нового жилого комплекса . и началось [ 13 ] Это было расценено как спорный шаг, как до [ 14 ] и следующие [ 15 ] снос дома Понтлланфрайт, при этом члены совета выражают обеспокоенность по поводу доступного жилья для существующего населения.
Транспорт
[ редактировать ]Pontllanfraith Low Level — пассажирская станция на расширении Тафф-Вейл железной дороги Ньюпорт , Абергавенни и Херефорд . Первоначально называвшийся Тредегар-Джанкшн, открытый в 1857 году, он был переименован в Понтлланфрайт в 1905 году. [ 16 ] а затем до низкого уровня Понтлланфрайт в 1950 году. Различные развязки вокруг станции давали доступ как к железной дороге Римни, так и к железной дороге Рамни . Железная дорога закрылась для большинства грузовых перевозок 9 июня 1958 года, а станция была позже закрыта 15 июня 1964 года. [ 17 ] [ 18 ]
Понтлланфрайт обслуживают следующие автобусные маршруты: [ 19 ]
- 5 — Блэквуд — Пант Эстейт ( Дилижанс Южный Уэльс )
- 6 – Блэквуд – Уилли (Харрис Тренер)
- 7 – Блэквуд – Понтипридд (Тренеры Харриса)
- 9 – Блэквуд – Пенлвин (Харрис Тренер)
- 11 – Блэквуд – Геллигаер (Харрис Тренер)
- 26 – Блэквуд – Кардифф (Дилижанс Южный Уэльс)
- 52 - Блэквуд - Абертиллери (Дилижанс Южный Уэльс)
- 56 – Тредегар – Ньюпорт (Дилижанс Южный Уэльс)
- 96 - Кросскис - Тредегар (Дилижанс Южный Уэльс)
- 151 - Блэквуд - Ньюпорт (Дилижанс Южный Уэльс)
- 901 – Блэквуд – станция Истрад Минах ( приключенческое путешествие )
Маршруты 26 и 151 находятся в ведении компании Stagecoach Gold , а маршрут 901 - это железнодорожная линия .
Здоровье
[ редактировать ]Понтлланфрайт находится под юрисдикцией Совета здравоохранения Университета Аневрин Беван . Blackwood Medical Group, утвержденная учебная практика, управляет двумя центрами — Медицинским центром Авиценны и Медицинским центром Окдейла, первый из которых расположен в Понтлланфрайте. [ 20 ] Медицинский центр Понтланфрайт расположен на том же месте и имеет контракт на предоставление основных услуг, таких как иммунизация, наблюдение за здоровьем детей и ограниченное количество небольших хирургических процедур, а также ряд дополнительных услуг. [ 21 ] Аптека Pontllanfraith, независимая общественная аптека NHS , расположена рядом с медицинским центром Pontllanfraith. [ 22 ]
Спорт
[ редактировать ]Футбольный клуб регби Понтлланфрайт управляет несколькими командами, первые пятнадцать из которых проводят свои домашние матчи в Ислвин-парке. Клуб существует уже много лет, и первая запись в капитанской доске относится к сезону 1958–59. Велосипедный клуб Ponllanfraith Diamonds, основанный Роландом Морганом в 1958 году, породивший ряд успешных велосипедистов, пока не был распущен в 1968 году. Pontllanfraith AFC был футбольным клубом, который действовал с 1947 по 1992 год, когда они объединились с Fields Park Athletic AFC и образовали Fields Park Pontllanfraith. . Клуб был распущен в 2005 году.
Развлекательный центр Pontllanfraith расположен на том же месте, что и бывшая общеобразовательная школа. Хотя городской совет округа Кайрфилли все еще работает, он выразил намерение закрыть его, чтобы инвестировать ежегодные эксплуатационные расходы в размере 125 000 фунтов стерлингов в другое место. В 2019 году ходатайство Высокого суда об отмене запланированного закрытия совета было удовлетворено в соответствии с принципом «обязанностей по обеспечению равенства в государственном секторе». [ 23 ] Однако в 2020 году Апелляционный суд отменил это решение. [ 24 ] и апелляция в Верховный суд была отклонена. [ 25 ]
Перечисленные здания
[ редактировать ]
Понтлланфрайт является домом для двух построек, внесенных в список памятников архитектуры II * ; Мельница Геллигроэс и поместье Пенлвин. Оба были внесены в список 25 мая 1962 года. В Понтлланфрайте также есть ряд построек, внесенных в список памятников архитектуры II степени: [ 26 ]
- Мост через реку Сирхови в Геллигроэсе
- Кумбренар, также известный как Коттедж Кумбраенар
- Бывшие офисы совета городского округа Миниддислуин (ныне офис Groundwork Wales)
- Садовая стена в Пенлвине
- Джеллигройс Миллхаус и прилагаемое мнение
- Хизер Коттедж
- Памятник Элизабет Джонс в Нью-Вефиле
- Памятник Маргарет Уильямс в Нью-Вефиле
- Памятник Марте Уильямс в Нью-Вефиле
- Памятник Россеру Уильямсу в Нью-Вефиле
- Памятник Томасу Генри Томасу в Нью-Вефиле
- Памятники Джеймсу Томасу и его семье в Нью-Вефиле
- Часовня Нью-Вефиля
- Памятник Николаю в Новом Вефиле
- Пара сундуков-гробниц в пресвитерианской церкви Силох
- Шангри Ла [ 27 ]
- Пресвитерианская церковь Силох
- Стабильный диапазон в Тайл-Гвине
- Тайл-Гвин
- Стена, перила и ворота на кладбище часовни Нью-Вефиль
- Военный мемориал [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
- Бывший трамвайный мост (частично в Понтлланфрайте)
Известные люди
[ редактировать ]- Джеймс Дин Брэдфилд (1969 г.р.), солист группы Manic Street Preachers .
- Джулиан Ходж (1904–2004), основатель Банка Уэльса .
- Нил Киннок (1942 г.р.), бывший Лейбористской партии лидер , член парламента и лидер оппозиции . Кинноку принадлежал дом в Понтлланфрайте.
- Рой Хьюз (1925–2003), бывший член парламента и пожизненный пэр . Хьюз родился в Понтлланфрайте.
- Арти Мур (1887–1949), радист, получивший сообщение о бедствии с « Титаника» в деревне.
- Лиам Энджел (1999 г.р.), профессиональный футболист, посещавший общеобразовательную школу Понтлланфрайт. [ 31 ]
См. также
[ редактировать ]- Понтлланфрайт RFC
- Железнодорожная станция Pontllanfraith Low Level
- Долины Южного Уэльса
- Миниддислуин
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Население сообщества 2011» . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ «Академический словарь» .
- ^ Оуэн, Хиуэл Вин (2015). Топонимы Уэльса . Издательство Уэльского университета. п. 84. ИСБН 9781783161645 .
- ^ «Исторический пиратский дом в Блэквуде выставлен на продажу» . Южный Уэльс Аргус. 10 декабря 2013 года . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Роль Милля в драме «Титаник»» . Новости Би-би-си. 25 июня 2009 года . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Шахта Геллигроэс, исследование Тони Кука» . Угольные шахты Уэльса . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Профиль Понтлланфрайта – перепись 2011 года» . Городской совет округа Кайрфилли . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Техническая школа Pontllanfraith Grammar (общественный исторический архив)» .
- ^ «Начинаются работы над новой средней школой Ислвин в Окдейле» . Кайрфилли Наблюдатель . 11 августа 2015 года . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Средняя школа Ислвина официально открыта первым министром Карвином Джонсом» . Кайрфилли Наблюдатель. 29 сентября 2017 года . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Выборы в городской совет округа Кайрфилли 2022» . Городской совет округа Кайрфилли . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в городской совет округа Кайрфилли в 1995–2012 годах» (PDF) . Избирательный центр . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Планирование предоставлено для флагманского жилищного строительства Понтлланфрайт» . Городской совет округа Кайрфилли. 5 ноября 2021 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Стороны спорят по поводу планов сноса бывших зданий совета» . Кайрфилли Наблюдатель. 20 октября 2017 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Призывы к переосмыслению отказа от плана строительства домов в Понтлланфрайте» . Южный Уэльс Аргус. 30 июня 2020 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ Батт, РВДж (1995). Справочник железнодорожных вокзалов . Йовил: Патрик Стивенс Лтд., с. 223. ИСБН 1-85260-508-1 . 508 рэндов.
- ^ Быстрый, МЭ (2002). Пассажирские вокзалы Англии, Шотландии и Уэльса – хронология . Ричмонд: Историческое общество железных дорог и каналов. п. 346. OCLC 931112387 .
- ^ Батт, РВДж (1995). Справочник железнодорожных вокзалов . Йовил: Патрик Стивенс Лтд., с. 187. ИСБН 1-85260-508-1 . 508 рэндов.
- ^ «Расписание автобусов» . Городской совет округа Кайрфилли . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Медицинский центр Авиценна» .
- ^ «Медицинский центр Понтланфрайт» .
- ^ «Аптека Понтланфрайт» .
- ^ «Уильямс, Р. (по заявлению) против городского совета округа Кайрфилли [2019] EWHC 1618 (Администратор) [2020] LLR 204» . Решения Высокого суда Англии и Уэльса (Административный суд). 24 июня 2019 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Уильямс – против Городского совета округа Кайрфилли» . Суды и трибуналы Судебная власть. 20 февраля 2020 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Развлекательный центр Pontllanfraith: предложение Верховного суда отклонено» . Новости Би-би-си. 13 октября 2020 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Зарегистрированные здания в Понтлланфрайте, Кайрфилли» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Невероятный дом в стиле ар-деко, который стал самым популярным объектом Zoopla» . Уэльс онлайн. 10 февраля 2019 года . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Реестр военных мемориалов: Понтлланфрайт» . Имперский военный музей . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Военный мемориал Понтланфрайт» . сайт HistoryPoints.org . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ Кадв . «Военный мемориал (21622)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «Бывший Bluebird собирается добиться большого успеха в County» . Южный Уэльс Аргус. 5 августа 2015 года . Проверено 19 мая 2022 г.
