✖


Jump to content

Томми Купер

Чтобы узнать о других людях по имени Томас Купер, см. Томас Купер (значения) .

Томми Купер
Купер, гр. 1982 год
Рожденный
Томас Фредерик Купер

( 1921-03-19 ) 19 марта 1921 г.
Кайрфилли , Гламорган , Уэльс
Умер 15 апреля 1984 г. (15 апреля 1984 г.) (63 года)
Вестминстер , Лондон , Англия
Памятники Кладбище Оклиндж, Истборн , Восточный Суссекс , Англия
Занятия
  • комик
  • волшебник
Годы активности 1947–1984
Высота 6 футов 4 дюйма (1,93 м)
Супруг
Гвен Хенти
( м. 1947)
Дети 2, включая Томаса

Томас Фредерик Купер (19 марта 1921 — 15 апреля 1984) был валлийцем . [1] [2] реквизитор-комик и фокусник . Как артист, он выглядел большим и неуклюжим, ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м). [3] он обычно носил красную феску и во время выступлений . Он прослужил в британской армии семь лет, прежде чем развил свои навыки фокусника и стал членом «Магического круга» . Хотя он проводил время в туре, исполняя свои магические трюки, которые специализировались на фокусах, которые, казалось, не увенчались успехом, он приобрел международную известность, когда его карьера перешла на телевидение, с программами для London Weekend Television и Thames Television .

К концу 1970-х Купер много курил и пил, что отразилось на его карьере и здоровье, фактически отменив предложения вести новые программы и отправив его выступать в качестве приглашенной звезды на других развлекательных шоу. 15 апреля 1984 года Купер умер в возрасте 63 лет от сердечного приступа в прямом эфире. [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Томас Фредерик Купер родился 19 марта 1921 года по адресу Llwyn-On Street, 19 в Кайрфилли , Гламорган . [5] Его родила женщина, владевшая домом, в котором жила семья. Его родителями были Томас Х. Купер, валлийский сержант-вербовщик британской армии , а затем шахтер, и Кэтрин Гертруда ( урожденная Райт), английская жена Томаса из Кредитона , Девон. [5] [6]

Чтобы отказаться от работы на шахте в Кайрфилли, что могло иметь последствия для его здоровья, его отец принял предложение о новой работе, и семья переехала в Эксетер , Девон, когда Куперу было три года. Именно в Эксетере он приобрел акцент Вест-Кантри , который стал частью его выступления. [7] Став взрослым и во время визита в Уэльс, чтобы посетить дом, где он родился, Купера спросили, считает ли он себя валлийцем , на что он ответил: «Ну да, мой отец валлийец... а моя мать из Девона». На самом деле я был в Кайрфилли и уехал отсюда, когда мне было около года, я стал очень серьезно относиться к девушке», к большому удовольствию интервьюера BBC и его самого. [2]

Когда ему было восемь лет, тетя купила ему волшебный набор , и он часами оттачивал фокусы. [8] В 1960-е годы его брат Дэвид (1930 г.р.) [9] открыл магический магазин D. & Z. Cooper's на Хай-стрит, 249 в Слау , Бакингемшир. [10] [7] Позже магазин переехал в Истборн , Восточный Суссекс, и им управляла дочь Дэвида Сабрина. [11] После окончания школы Купер стал корабелом в Саутгемптоне , Хэмпшир. В 1940 году его призвали солдатом в Королевскую конную гвардию , где он прослужил семь лет. Он присоединился к Монтгомери » группе «Desert Rats в Египте. Купер стал участником развлекательной вечеринки Институтов ВМФ, армии и ВВС (NAAFI) и разработал спектакль на основе своих фокусов, перемежающихся комедией. Однажды вечером в Каире , во время скетча, в котором он должен был быть в костюме, требующем пробкового шлема , Купер, забыв про реквизит, протянул руку и одолжил феску у проходящего мимо официанта, что вызвало бурный смех. [12] После этого во время выступления он носил феску, которую позже назвали «иконой комедии 20-го века». [13]

Разработка закона

[ редактировать ]

Купер был демобилизован после семи лет военной службы и занялся шоу-бизнесом в канун Рождества 1947 года. Позже он разработал популярный монолог о своем военном опыте как «Купер-солдат». Он работал в театрах эстрады по всей стране и во многих ночных заведениях Лондона, дав 52 спектакля за неделю. [14]

Купер развил свои навыки фокусника и стал членом «Магического круга» , но существуют разные истории о том, как и когда он разработал свои «неудавшиеся» фокусы: [12]

  • Он выступал перед коллегами-кораблестроителями, когда все пошло не так, но заметил, что неудавшиеся трюки вызвали смех.
  • Он начал намеренно совершать «ошибки», когда служил в армии.
  • Его трюки не удались на послевоенном прослушивании, но группе они все равно очень понравились.

Чтобы держать публику в напряжении, Купер время от времени прибегал к трюкам, которые срабатывали, когда этого меньше всего ожидали. [ нужна ссылка ]

Карьера

[ редактировать ]

Купер находился под влиянием Лорел и Харди . [15] Уилл Хэй , [16] Макс Миллер , [15] Боб Хоуп , [15] и Роберт Орбен . [17]

В 1947 году музыкант Мифф Ферри пригласил Купера на участие в шоу с участием танцевальной группы Marqueeze and the Dance of the Seven Veils. За этим последовало европейское турне и работа в пантомиме , завершившееся сезоном в Театре «Ветряная мельница» . Ферри оставался единственным агентом Купера в течение 37 лет, вплоть до смерти Купера в 1984 году.

Купер быстро стал лидером разнообразия, выступив в роли фокусника, чьи трюки никогда не увенчались успехом, но именно его работа на телевидении принесла ему национальную известность. После своего дебюта на BBC шоу талантов New to You в марте 1948 года он начал сниматься в своих собственных шоу и пользовался популярностью у публики почти 40 лет, в частности благодаря своей работе с London Weekend Television с 1968 по 1972 год и с Thames Television с 1973 года. по 1980 год. Благодаря многочисленным телешоу в середине 1970-х годов он стал одним из самых узнаваемых комиков в мире.

Джон Фишер пишет в биографии Купера: «Все согласны с тем, что он был подлым. Просто его признали самым крутым человеком в шоу-бизнесе, с патологическим страхом залезть в карман». Одним из трюков Купера было заплатить точную стоимость проезда в такси и, выходя из такси, положить что-то в карман таксиста со словами: «Выпей за меня». Этим чем-то оказался чайный пакетик. [18]

К середине 1970-х годов алкоголь начал подрывать профессионализм Купера, и владельцы клубов жаловались, что он опаздывал или пропускал свое выступление за пять минут. Кроме того, он страдал хроническим расстройством желудка , люмбаго , ишиасом , бронхитом и серьезными проблемами кровообращения в ногах. Когда Купер осознал степень своего недуга, он сократил употребление алкоголя, и к его выступлениям вернулись энергия и уверенность. Однако он никогда не переставал пить и мог ошибаться: во время своего триумфального выступления с Майклом Паркинсоном он забыл установить предохранитель на иллюзии гильотины , в которую он уговорил Паркинсона, и только вмешательство менеджера зала в последнюю минуту спасло Паркинсона. от серьезной травмы или того хуже. [19] [ нужен лучший источник ]

Купер был заядлым курильщиком сигар (до 40 сигар в день), а также чрезмерно пьющим. [20] 1977 года Купер перенес сердечный приступ 22 апреля во время выступления в Риме. [21] Три месяца спустя он снова появился на телевидении в фильме « Ночной выход в лондонском казино» .

К 1980 году его пьянство означало, что Thames Television не предоставило ему еще один сериал с главной ролью, и «Полчаса Купера» стали для него последними. Однако он продолжал появляться в качестве гостя в других телешоу и работал с Эриком Сайксом над двумя постановками на Темзе в 1982 году.

Смерть

[ редактировать ]

15 апреля 1984 года Купер потерял сознание от сердечного приступа на глазах у 12 миллионов зрителей. [22] в середине своего выступления в London Weekend Television развлекательном шоу Live from Her Majesty's , которое транслировалось в прямом эфире из Театра Ее Величества в Вестминстере , Лондон . [23] Помощник помог ему надеть плащ для эскиза, в то время как Джимми Тарбак , ведущий, прятался за кулисами сцены, ожидая, чтобы передать ему различные реквизиты, которые он затем, казалось, вытаскивал из своего платья. [23] Его последними словами, казалось, были «Спасибо, любимая», сказанные ассистенту за несколько секунд до того, как он упал в обморок. Ассистент улыбнулся ему, когда он упал, полагая, что это было частью номера. [24] Точно так же публика засмеялась, когда он упал назад, когда рука (возможно, рука Тарбака) ненадолго появилась из-за занавески и протянулась к Куперу. [23]

Пока Купер умирал на полу, публика продолжала смеяться над ним, полагая, что это часть выступления. Примерно в это же время Джимми Тарбак, Аласдер Макмиллан (режиссер телевизионного производства) и съемочная группа, ставшая свидетелем инцидента, поняли, что то, что с ним происходило, не было частью действия. Смех публики начал утихать, когда они поняли, что Купер не может встать.

За кулисами продюсер шоу Дэвид Белл спросил сына Купера, было ли падение частью выступления. Он ответил, что у его отца больная спина, и он не сможет встать, если упадет намеренно. [25] После того, как стало очевидно, что у Купера проблемы, Аласдер Макмиллан дал оркестру сигнал включить музыку для незаписанной рекламной паузы (заметно по нескольким секундам пустого экрана, пока связался LWT главный контроль с региональными станциями, чтобы начать передачу рекламы). [23] и менеджер Тарбака пытался вытащить Купера обратно через занавески.

Было решено продолжить шоу. Дастин Джи и Лес Деннис были артистами, которые должны были следовать за Купером и выступать в ограниченном пространстве перед кулисами. Два табурета стояли по обе стороны от выступа из-за занавески, где Купер рухнул, пока предпринимались попытки его реанимировать. Следующий номер, Говард Кил , исполнялся, когда Купер был перемещен (о чем свидетельствует подергивание занавесок, когда он пел, и исчезновение выступа, когда он закончил выступление). После очередной рекламной паузы занавес был снят, и его на машине скорой помощи отвезли в Вестминстерскую больницу , где по прибытии он был констатирован мертвым . О его смерти официально не сообщалось до следующего утра, хотя этот инцидент был главной темой программы новостей, последовавшей за шоу.

Похороны Купера прошли в крематории Мортлейк в Лондоне , а его сын развеял его прах в саду за домом, над любимыми нарциссами отца. [26] [27] [28] Есть памятники Куперу, его жене Гвен и их сыну Томасу на семейной могиле его жены на кладбище Оклиндж , в Истборне Восточный Суссекс. [29]

Видео сердечного приступа Купера на сцене было загружено на многочисленные сайты обмена видео . YouTube вызвал критику из ряда источников, когда видеозапись инцидента была размещена на веб-сайте в мае 2009 года. Джон Бейер из группы давления Mediawatch-UK сказал: «Это очень плохой вкус. То, что вещатели не повторили этот инцидент, показывает, что они имейте к нему уважение, и я думаю, что это должно относиться и к YouTube ». [24] 28 декабря 2011 года отрывки из клипа «Прямой эфир из Ее Величества» , в том числе падение Купера на сцену, были включены в Channel 4 программу «Нерассказанный Томми Купер» . [30] [31]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Купер женился на Гвен Хенти в Никосии , Кипр , 24 февраля 1947 года. Она умерла в 2002 году. [32] У них было двое детей: Томас, родившийся в 1956 году, стал актером под именем Томас Хенти и умер в 1988 году; и Виктория.

С 1967 года и до самой смерти Купер также поддерживал отношения со своей личной помощницей Мэри Филдхаус, которая написала об этом в своей книге « Ради любви к Томми» (1986). [33]

Завещание Купера было подтверждено завещанием 29 августа 1984 года на сумму 327 272 фунта стерлингов. [34]

В Рождество 2018 года документальный фильм «Томми Купер: Своими словами» транслировался на Пятом канале . В программе участвовала дочь Купера, Вики, которая дала свое первое телеинтервью после многих лет воздержания «из-за горя». [35]

Наследие и почести

[ редактировать ]
Статуя Купера возле замка Кайрфилли

Статуя Купера была открыта на месте его рождения, Кайрфилли , в 2008 году сэром Энтони Хопкинсом , который является покровителем Общества Томми Купера . [36] Статую стоимостью 45 000 фунтов стерлингов создал Джеймс Дон. [37] В 2009 году ко Дню красного носа статуе надели благотворительный Красный нос, но нос был украден. [38]

Купер был членом Великого Ордена Водяных Крыс . [39]

В опросе 2005 года The Comedians' Comedian, комики и инсайдеры комедии назвали Купера шестым величайшим комедийным актером за всю историю. [40] назвал его оказавшим влияние. Джейсон Мэнфорд [41] и Джон Лайдон . [42] Джером Флинн гастролировал со своим собственным трибьют-шоу Куперу под названием Just Like That .

В феврале 2007 года The Independent сообщила, что Энди Харрис , продюсер «Королевы» , работал над инсценировкой последней недели жизни Купера. [43] Харрис назвал смерть Купера «экстраординарной», поскольку все это транслировалось в прямом эфире по национальному телевидению. [44] Спустя шесть лет фильм был запущен в производство как телевизионная драма для ITV . по сценарию Саймона Ная был Фильм «Томми Купер: Не так, вот так» снят Бенджамином Кэроном, а главную роль сыграл Дэвид Трелфолл . Трансляция состоялась 21 апреля 2014 года. [45]

В 2010 году Купер сыграл Клайв Мантл в постановке Jus' Like That! Вечеринка с Томми Купером на Эдинбургском фестивале. Чтобы подготовиться к роли, Мантл освоил многие фокусы Купера, обучаясь у Джеффри Дарема . несколько месяцев [46]

В 2012 году Британский кардиологический фонд запустил серию рекламных роликов с участием Купера, чтобы повысить осведомленность о сердечных заболеваниях. В их число входили плакаты с его изображением и радиореклама с классическими шутками Купера. [47]

«Быть ​​Томми Купером » по сценарию Тома Грина с Дэмианом Уильямсом в главной роли была спродюсирована компанией Franklin Productions и гастролировала по Великобритании в 2013 году. Новая пьеса [48] [49]

В 2014 году при поддержке The Tommy Cooper Estate и дочери Купера Виктории было проведено новое трибьют-шоу Just Like That! Шоу Томми Купера , посвященное 30-летию со дня смерти комика, было произведено компанией Hambledon Productions. С сентября 2014 года постановка переехала в Музей комедии в Блумсбери, Лондон, и продолжает активно гастролировать по Великобритании. [50] [51]

В мае 2016 года синяя мемориальная доска в память о Купере была открыта в его бывшем доме на Барроугейт-роуд, Чизвик . В августе было объявлено, что Музей Виктории и Альберта приобрел 116 коробок с документами и реквизитом Купера, включая его «папку с кляпами», в которой музей заявил, что он использовал систему для хранения своих шуток в алфавитном порядке «с дотошностью архивариуса». ". [52]

5 марта 2021 года BBC One 30-минутный документальный фильм показала на BBC «Томми Купер» , в котором были показаны его лучшие выступления, в том числе его появление в шоу Паркинсона , где он чуть не убил Паркинсона с помощью гильотины Майкла . Программу, посвященную столетнему юбилею со дня его рождения, представил сэр Ленни Генри . [53]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок [54] [55] [56] телекомпания Эпизоды
1948 Новое для вас Би-би-си 1
1948 Комедия Каперсы Би-би-си 1
1952 Это волшебство Би-би-си 8
1953–1979 Королевское эстрадное представление Би-би-си / квадроцикл 7
1955 Воскресный вечер в лондонском Палладиуме квадроцикл 1
1957 Купер / Жизнь с Томми А-РТВ 12
1957 Час Томми Купера квадроцикл 1
1958 Звезды восходят на Западе TWW 1
1958 Каперсы Купера квадроцикл 6
1959 После закрытия АВС 1
1960 И тебе того же Фильм 1
1963 Крутой Микадо Фильм 1
1966 Сотрудничать АВС 7
1966–1969 Жизнь с Купером АВС / Темза 19
1967 Планка Фильм 1
1967 Прожектор квадроцикл 1
1967 Сайкс против ITV АВС 1
1968 Купер кинг-сайз Темза 1
1968 Купер на свободе Темза 1
1969–1971 Томми Купер / Это Томми Купер ЛВТ 13
1973–1975 Час Томми Купера Темза 9
1975 Купер Темза 6
1976 Вечер гостя Томми Купера Темза 1
1977 Ночь в лондонском казино Темза 1
1977 Королевский эстрадный гала-концерт в честь серебряного юбилея квадроцикл 1
1977 30 лет... Просто так! Темза 1
1978–1979 Ночной Лондон Темза 2
1978 Шоу Томми Купера Темза 1
1978 Купер – Просто так Темза 6
1978 Необходимо носить колготки Темза 1
1979 Паркинсон на Рождество Би-би-си 1
1980 Полчаса Купера Темза 6
1982 Это твой ход Темза 1
1982 Шоу Эрика Сайкса 1990 года Темза 1
1983 это твой обед Би-би-си 1
1983 Шоу Боба Монкхауса Би-би-си 1
1984 Прямой эфир от Ее Величества ЛВТ 1

Записи

[ редактировать ]
  • «Don't Jump Off the Roof Dad» (1961), слова и музыка Сая Кобена , сингл, Palette Records PG 9019 (достиг 40-го места в британском чарте синглов ) [57]
  • «Джинджер» - 7-дюймовый сингл
  • "Happy Tommy" - 7-дюймовый сингл
  • 7-дюймовый сингл "Just Like That"
  • «Мастера комедии» – компакт-диск
  • "No Arms Will Ever Hold You" - 7-дюймовый сингл
  • "Sweet Words of Love" - ​​7-дюймовый сингл
  • "Tommy Cooper Very Best Of" - CD, DVD
  • "Walkin' Home From School" - 7-дюймовый сингл
  • "We'll Meet Again" - 7-дюймовый сингл

Британские выпуски VHS/DVD

[ редактировать ]
название видеокассеты Дата выпуска
Дань Томми Куперу (TV9936) 3 ноября 1986 г.
Магия Томми Купера - дань уважения гению комедии (TV8091) 4 июня 1990 г.
Лучшее от Томми Купера (TV8141) 19 августа 1991 г.
Томми Купер - «Не так» (TV8160) 1 июня 1992 г.
Томми Купер — чистое золото (TV8169) 5 октября 1992 г.
Магия Томми Купера - дань уважения гению комедии (LC0012) 1 марта 1993 г.
Волшебная жизнь Томми Купера (TV8182) 11 октября 1993 г.
Томми Купер - Волшебное прикосновение (TV8184) 7 марта 1994 г.
Самое лучшее от Томми Купера (TV8198) 6 марта 1995 г.
Томми Купер - Недостающие части (TV8211) 2 октября 1995 г.
Фестастический Томми Купер 6 мая 1996 г.
Томми Купер - Золотые годы (TV8261) 3 ноября 1997 г.
Фестиваль веселья с Томми Купером (B00005M1YE) 16 сентября 2002 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Купер, Томми (1975). просто так! . Юпитер Букс (Лондон) Лимитед. ISBN  0904041301 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Каррадис, Фил (22 сентября 2011 г.). «Томми Купер, великий валлийский комик» . Би-би-си . Проверено 22 февраля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Фес-тиваль: интервью Томми Купера , получено 22 февраля 2022 г.
  3. ^ Кавендиш, Доминик (5 апреля 2003 г.). «Так же, как Томми» . Телеграф . Проверено 12 января 2019 г.
  4. ^ «Некролог: Томми Купер». Таймс . 17 апреля 1984 года.
  5. ^ Jump up to: а б «Томми Купер» . ExeterMemories.co.uk . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г.
  6. ^ Регистр браков GRO: декабрь 1919 г., 11a 1538 г. Понтипридд - Томас Х. Купер = Гертруда К. Райт.
  7. ^ Jump up to: а б «Годовщина смерти Томми Купера» . Новости Би-би-си . 16 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Проверено 18 февраля 2015 г.
  8. ^ «Биография Томми Купера» . БиографияОнлайн.нет . Проверено 20 ноября 2011 г.
  9. ^ Регистр рождений GRO: Se 1930 5b 60 Сент-Томас - Дэвид Дж. Купер, ммн - Райт
  10. ^ Харрисон, Редж. «Магазины на Хай-стрит, Слау, 1979 год» . SoPSE.org.uk .
  11. ^ «Конец эпохи, когда магический магазин в Истборне исчезнет навсегда» . Мир Сассекса . 25 апреля 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Отредактированная запись в справочнике: Томми Купер - просто так» . h2g2 . Би-би-си. 23 января 2004 г. Идентификатор гида: A2116496. Архивировано из оригинала 16 сентября 2004 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  13. ^ Логан, Брайан (5 декабря 2016 г.). «Точь-в-точь как шляпа! Почему феска Томми Купера была не просто реквизитом» . Хранитель . Проверено 27 января 2018 г.
  14. ^ Рой Басби (1976). Британский мюзик-холл: иллюстрированный список «Кто есть кто» с 1850 года до наших дней . ISBN  023640053-3 .
  15. ^ Jump up to: а б с Джон Фишер, Томми Купер: Всегда оставляйте их смеющимися , Харпер Коллинз, 2006, с. 137
  16. ^ Стронгмен, Фил (25 мая 2015 г.). «Уилл Хэй: неуклюжая британская звезда экрана и неба» . Регистр . Проверено 27 декабря 2018 г.
  17. ^ Фишер, Томми Купер , стр. 157–158.
  18. ^ «BBC Two — Искусство Томми Купера» . BBC.co.uk. 20 апреля 2014 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  19. ^ Рэндалл, Дэвид (24 сентября 2006 г.). «Тайная жизнь Томми Купера» . Независимый . Проверено 18 февраля 2015 г.
  20. ^ «Теги: 762» .
  21. ^ Хранитель 25 апреля 1977 г. — страница 5.
  22. ^ Макфи, Род (19 апреля 2014 г.). «Темная сторона Томми Купера: «Я видел синяки на моей маме… Он швырнул ее через всю комнату» » . Ирландское зеркало .
  23. ^ Jump up to: а б с д Бавен, Натан (12 апреля 2009 г.). «Последний поступок Томми Купера обманул нас всех, — говорит Джимми Тарбак» . Уэльс в воскресенье .
  24. ^ Jump up to: а б «Видео смерти Томми Купера размещено на YouTube» . Уэльс в воскресенье . 10 мая 2009 г.
  25. ^ Прайс, Том (ведущий) (23 июня 2021 г.). «Лес Деннис рассказывает о ночи, когда умер Томми Купер» . Мой друг купил тостер . 3 сезон. 12 серия. Подкаст . Проверено 15 августа 2023 г. - через YouTube.
  26. ^ «Томми Купер | Комик | Голубые бляшки» . Английское наследие . Проверено 23 января 2023 г.
  27. ^ «Крематорию Мортлейка исполняется 75 лет» . Похоронные бюро братьев Лодж . 11 июня 2014 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  28. ^ Дидух, Эми (8 июня 2014 г.). «Крематорию Мортлейка исполнилось 75 лет» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс .
  29. ^ https://www.blipfoto.com/entry/3153430705082466305.
  30. ^ Аллен, Шейн (13 сентября 2011 г.). «Канал 4 раскрывает нерассказанного Томми Купера» . Канал 4 .
  31. ^ «Телеобзор: Нерассказанный Томми Купер; Бен Гур» . TheGuardian.com . 28 декабря 2011 г.
  32. ^ Дайер, Майкл (23 сентября 2004 г.). « Купер, Томас Фредерик [Томми] (1921–1984) » . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-861411-1 . Проверено 15 августа 2023 г.
  33. ^ Филдхаус, Мэри (1986). Из любви к Томми . Лондон: Робсон Букс Лтд . ISBN  978-0860513872 .
  34. ^ Суд Грейт-Ламбета, Англия и Уэльс (CGPLA)
  35. ^ «Томми Купер: Дочь Стар нарушает молчание спустя 34 ГОДА после его смерти» . Express.co.uk . 24 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  36. ^ «Томми Купер — Почти волшебник — Статуя» . tommycooper.homesteadcloud.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  37. ^ «Открытие статуи Томми Купера» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2008 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  38. ^ Рис, Стеффан (30 января 2009 г.). «Красный нос статуи Томми Купера исчез именно так» . Новости Уэльса . УэльсОнлайн . Проверено 20 ноября 2011 г.
  39. ^ «Доска почета» . Большой Орден Водяных Крыс. 17 апреля 2017 г.
  40. ^ «Опрос величайших комедийных авторов Cook Tops» . 2 января 2005 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  41. ^ «Я задумался о переквалификации на штукатура, — рассказывает экс-ведущий One Show Джейсон Мэнфорд» . Walesonline.co.uk . 22 марта 2013 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  42. ^ «Металлический ящик, ПИЛ» . Observer.guardian.co.uk . 11 февраля 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  43. ^ Акбар, Арифа; Браун, Джонатан (8 мая 2007 г.). «Просто так! Последние дни Томми Купера» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  44. ^ Харрис, Энди (27 апреля 2007 г.). Энди Харрис, Coventry Conversations, 25 апреля . Служба подкастинга Университета Ковентри. Архивировано из оригинала (MP3) 13 июля 2012 года . Проверено 2 марта 2008 г.
  45. ^ Ниссим, Майер (23 мая 2013 г.). « Бесстыдный» Дэвид Трелфолл сыграет Томми Купера в одноразовой драме ITV . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  46. ^ «Просто так! Легендарный комик, родившийся в Уэльсе, Томми Купер стал героем нового сценического шоу с актером Клайвом Мэнтлом в главной роли» . Эхо Южного Уэльса . 13 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ Парсонс, Рассел (1 июня 2012 г.). «BHF использует Томми Купера в последних рекламных роликах» . Неделя маркетинга . Компания «Кентавр Медиа» . Проверено 4 июня 2012 г.
  48. ^ «Быть ​​Томми Купером» . Franklin Productions Ltd. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
  49. ^ «Томми Купер» (PDF) . ТОММИ КУПЕР: НЕ ТАК, ТАК . Великобритания: ITV . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2015 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  50. ^ «Профессиональная театральная труппа из Линкольншира» . Хэмблдон Продакшнс . Проверено 18 февраля 2015 г.
  51. ^ "Дом" . Музей комедии . Проверено 18 февраля 2015 г.
  52. ^ «Досье с кляпом Томми Купера будет сохранено в музее Виктории и Альберта» . Новости Би-би-си . 26 августа 2016 г.
  53. ^ «BBC One — Томми Купер на BBC» . Би-би-си .
  54. ^ «Томми Купер» . Британский комедийный гид . Проверено 26 мая 2022 г.
  55. ^ «Томми Купер» . БФИ . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  56. ^ «Томми Купер» . Указатель программ BBC . Проверено 14 сентября 2023 г.
  57. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 120. ИСБН  1-904994-10-5 .

Источники

[ редактировать ]
  • Филдхаус, Мэри (1986). Из любви к Томми: личный портрет Томми Купера .
  • Фишер, Джон (1973). Забавный способ стать героем .
  • Купер, Томми (1994). Просто так (3-е изд.).
  • Натан, Дэвид (1971). Смехотворцы: поиски комедии .
  • Вахимаги, Тисе (1996). Британское телевидение, иллюстрированный путеводитель (2-е изд.).
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommy_Cooper&oldid=1236302565"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e53790bbd61eae643a69bc37f3e3179__1721767920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/79/8e53790bbd61eae643a69bc37f3e3179.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tommy Cooper - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)