Jump to content

Арклоу

Координаты : 52 ° 47'39 "N 6 ° 09'54" W  /  52,7941 ° N 6,1649 ° W  / 52,7941; -6,1649

Арклоу
Инвермор
Город
Река Авока и торговый центр Bridgewater
Река Авока и торговый центр Bridgewater
Герб Арклоу
Девиз(ы):
Достояние моря – наше доверие
Наша надежда – на богатства моря
Арклоу находится в Ирландии.
Арклоу
Арклоу
Расположение в Ирландии
Координаты: 52 ° 47'39 "N 6 ° 09'54" W  /  52,7941 ° N 6,1649 ° W  / 52,7941; -6,1649
Страна Ирландия
Провинция Ленстер
Графство Графство Уиклоу
Высота
20 м (70 футов)
Население 13,399
Справочник по ирландской сетке Т240735
Веб-сайт www .visitarklow .то есть
Арклоу Порт 2014

Арклоу ( / ˈ ɑːr k l / ARK -loh ; от древнескандинавского Arnkell-ló «луг Арнкелла»; [ 2 ] Ирландское : An tInbhear Mór , букв. «великое устье») — город в графстве Уиклоу на юго-восточном побережье Ирландии. Над городом возвышается холм Баллимойл . Он был основан викингами в девятом веке. Арклоу был местом одного из самых кровопролитных сражений восстания 1798 года . Его близость к Дублину привела к тому, что он стал пригородным городом с населением 13 163 человека по данным переписи 2016 года . [ 3 ] [ 4 ] Перепись 2022 года зафиксировала численность населения в 13 399 человек. [ 1 ]

Арклоу находится в устье реки Авока , самой длинной реки в графстве Уиклоу. Город разделен рекой, которую пересекает Мост Девятнадцати арок, каменный арочный мост, соединяющий южную или основную часть города с северной частью, называемой Феррибанк. Мост Девятнадцати арок — самый длинный каменный мост ручной работы в Ирландии, и об этом свидетельствует мемориальная доска на южном конце моста.

Английское название города происходит от Arnkell's Lág (Арнкелл был вождем викингов; «лаг» (низкий) — участок земли). Его ирландское название Inbhear Mór или An t’Inbhear Mór означает «большой устье» . Он также известен на ирландском языке как Inbhear Dé , от реки Эйвонмор старого названия , Abhainn Dé .

Исторически это был крупный морской город, порт использовали как судоходная, так и рыболовная промышленность, а судостроение также было основной отраслью промышленности. [ 5 ]

Одно из первых зарегистрированных упоминаний о районе Арклоу касается Палладия , первого епископа Ирландии, который, как было зарегистрировано, высадился в Арклоу в 431 году. [ 6 ]

После прибытия англо-нормандцев их лидер Теобальд Уолтер , предок графов Ормонда , получил от английского Генриха II город и замок Арклоу . В 1264 году Доминиканскому ордену был предоставлен большой участок земли, ныне известный как Аббилендс, где они построили аббатство Святого Креста . Через некоторое время после 1416 года поместье Арклоу перешло под контроль королей , Ленстера Макмерро возможно, после смерти Джеймса Батлера, 4-го графа Ормонда в 1452 году. В 1525 году вернулся Муирис Кавана, король Ленстера с 1522 по 1531 год. Арклоу и его земли перешли к его племяннику Пирсу Батлеру, 8-му графу Ормонду .

Во время войн Ирландской Конфедерации в ноябре 1649 года произошла стычка возле Арклоу, когда -роялисты солдаты под командованием Мерро О'Брайена, 1-го графа Инчикина , устроили засаду на войска Английского Содружества , маршировавшие для подкрепления Уэксфорда . Атака была отбита, и в Арклоу был размещен английский гарнизон, а попытка ирландских конфедератов вернуть город в январе 1650 года провалилась.

В 1714 году Джон Аллен из Стиллоргана, графство Дублин , приобрел поместье Арклоу у Джеймса Батлера, 2-го герцога Ормонда , незадолго до того, как последний отправился в изгнание как якобит . В 1750 году старшая внучка Аллена Элизабет вышла замуж за Джона Проби, 1-го барона Кэрисфорта , который в результате перешел во владение поместьем Арклоу.

В битве при Арклоу 9 июня 1798 года, одном из самых кровавых событий восстания 1798 года , большие силы повстанцев Уэксфорда атаковали город в попытке распространить восстание на Дублин, но были отброшены укрепившимися британскими войсками, многие сотни человек были убиты. .

Здание суда Арклоу служило местной ратушей. [ 7 ] до тех пор, пока в апреле 2016 года не были открыты новая библиотека Арклоу и муниципальные офисы на Мейн-стрит. [ 8 ]

Перепись населения
Год Поп. ±% годовых
1821 6,226 —    
1831 6,511 +0.45%
1841 6,237 −0.43%
1851 6,122 −0.19%
1861 6,257 +0.22%
1871 6,377 +0.19%
1881 5,213 −2.00%
1891 4,482 −1.50%
1901 4,944 +0.99%
1911 5,042 +0.20%
Год Поп. ±% годовых
1926 4,535 −0.70%
1936 4,680 +0.32%
1946 4,915 +0.49%
1951 5,203 +1.15%
1956 5,292 +0.34%
1961 5,390 +0.37%
1966 6,083 +2.45%
1971 6,948 +2.69%
1979 8,451 +2.48%
1981 8,646 +1.15%
Год Поп. ±% годовых
1986 8,388 −0.60%
1991 7,987 −0.97%
1996 8,557 +1.39%
2002 9,959 +2.56%
2006 11,712 +4.14%
2011 13,009 +2.12%
2016 13,163 +0.24%
2022 13,399 +0.30%
Источники: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ]

Образование

[ редактировать ]

пять начальных школ В городе расположены : Темплрейни Св. Иосифа, младшая школа Св. Михаила и Св. Петра, старшая национальная школа Св. Иоанна, национальная школа Карисфорта и Гэлскойл ан Инбхир Мхойр. [ 12 ] [ 13 ]

В городе есть четыре средние школы: колледж Св. Марии, CBS Св. Кевина, колледж Гленарт и Gaelcholáiste na Mara . [ 14 ]

Транспорт и связь

[ редактировать ]
Устье Авоки и мост Девятнадцати арок.

Автомагистраль M11 из Дублина в Росслэр обходит Арклоу между развязками 20 и 21. Модернизация шоссе N11 длиной 16,5 км между Арклоу и Ратнью началась в апреле 2014 года и была завершена в июле 2015 года. Это соединило существовавшую на тот момент объездную дорогу M11 Арклоу с существующей автомагистралью M11 Ратнью. / Объездная дорога Эшфорда создает автомагистраль от Дублина до Гори. Этот проект также включал строительство зоны обслуживания на северном направлении M11, к северу от Гори, с прямым доступом с южного направления M11 через эстакаду.

Железнодорожный

[ редактировать ]
Железнодорожный вокзал Арклоу

Железнодорожное сообщение обеспечивается компанией Iarnród Éireann вдоль железнодорожной линии Дублин-Росслер , включая пригородные и междугородние перевозки в столицу и из нее. [ 15 ] Железнодорожная станция Арклоу открылась 16 ноября 1863 года. [ 16 ]

Автобус Éireann обеспечивает несколько маршрутов через Арклоу, включая маршруты 2, 2X, 133 и 133X. [ 17 ] Кроме того, Wexford Bus обслуживает несколько рейсов, связывающих Арклоу с аэропортом Дублина. [ 18 ]

Экономика

[ редактировать ]
Карьер в Арклоу Рок

В 19 веке Арклоу использовался как порт для промысла устриц: в 1863 году на окружающих устричных рифах было выловлено 40 миллионов устриц. Хотя их количество значительно снизилось из-за интенсивного промысла и загрязнения, по состоянию на 2021 год в Ирландии проводится программа по восстановлению местных устричных рифов ( Группа NORRI) была создана с целью стимулировать реинтродукцию устриц в регион. [ 19 ] В XXI веке рыбная промышленность Арклоу в основном связана с выловом трубачей, мидий и сельди. [ 20 ]

Промышленность

[ редактировать ]

В 1884 году Чарльз Стюарт Парнелл арендовал территорию города Биг-Рок у своего двоюродного брата Уильяма Проби, графа Карисфорта , и начал добычу полезных ископаемых. Парнелл также был сторонником схемы гавани Арклоу. Карьеры Парнелла закрылись в 1920-х годах.

В начале 20 века крупный оружейный завод Кыноч в северной части города был основан на этой фабрике работало несколько тысяч рабочих, . Во время Первой мировой войны но вскоре после нее она закрылась, а все производство было перенесено в Южную Африку. 17 рабочих погибли в результате взрыва в Кыноче в 1917 году. Город также исторически известен своей судостроительной и гончарной промышленностью. Последний производился на заводе Arklow Pottery , закрывшемся в 1998 году. [ 21 ]

В 1960-х годах на окраине города был основан государственный завод по производству удобрений Nitrogen Éireann Teoranta, позже Irish Fertilizer Industries. Этот заводской комплекс включал в себя ряд химических заводов и производил ряд удобрений из основного сырья. Он закрылся в 2002 году.

В Арклоу по-прежнему существует промышленная база, и Сервье остается одной из производственных компаний в Арклоу. Раньше у Allergan был местный завод, но он закрылся в 2009 году. [ 22 ] [ 23 ] В 2009 году Elavon , компания по обработке кредитных карт, приобрела новый бизнес-центр в бизнес-парке Арклоу. [ 24 ] В 2019 году было получено разрешение на строительство дата-центра в бизнес-парке Avoca River. [ 25 ] [ нужно обновить ]

Судоходство и судостроение

[ редактировать ]
Маяк в гавани Арклоу

Бывшее национальное учебное парусное судно Asgard II было построено компанией John Tyrrell & Son Ltd в Арклоу. Другая лодка John Tyrrell & Son, Gipsy Moth III , привела к победе Фрэнсиса Чичестера в 1-й трансатлантической гонке одиночек в 1960 году. Его время в 40 с половиной дней было на 16 дней быстрее, чем предыдущий рекордный переход. [ 26 ]

Хотя в настоящее время Арклоу-Харбор больше ориентирован на развлекательные перевозки, чем на коммерческие, он остается штаб-квартирой Arklow Shipping , крупнейшей судоходной компании в Ирландии. [ 27 ] Эта компания имеет флот из 56 грузовых судов и подразделение в Роттердаме в Нидерландах. [ 28 ]

Розничная торговля

[ редактировать ]

Арклоу обслуживает большую территорию водосбора (включая ряд близлежащих городов и деревень) и имеет площадь около 32 000 м2. 2 торговых площадей. [ 29 ] По состоянию на 2018 год около 20% этих торговых площадей пустовало. [ 30 ] Среди крупнейших торговых центров города — торговый центр Bridgewater, открывшийся в 2007 году и проданный в 2016 году за 33,25 миллиона евро. [ 31 ]

Качество воды

[ редактировать ]
Водонапорная башня Арклоу

По состоянию на 2007 год ирландское Агентство по охране окружающей среды классифицировало реку Авока как «серьезно загрязненную». [ 32 ] в результате сброса сточных вод непосредственно в реку [ 33 ] в дополнение к долгой истории промышленного загрязнения в этом районе в результате ранних горнодобывающих предприятий и более поздних химических производств. В предыдущие столетия Арклоу был известен устричными клумбами. [ 34 ]

Неочищенные сточные воды города до сих пор проходят через дренажную систему, построенную в 1930-х и 1940-х годах, и попадают в реку Авока неочищенными через несколько канализационных канализационных труб, расположенных вдоль реки. [ 35 ] Строительство очистных сооружений в этом районе уже давно предлагалось, и впервые разрешение на строительство было получено в 1993 году. [ 36 ] Это было безуспешно оспорено в суде Ан Борд Плеанала. Однако впоследствии финансирование от правительства не поступило. [ 37 ] и разрешение на строительство истекло. Разрешение на дальнейшее десятилетнее строительство было получено в 1999 году. [ 38 ] Это также безуспешно было оспорено в An Bord Pleanála с условным одобрением планирования, полученным в 2005 году. [ 39 ] В 2019 году снова было подтверждено разрешение на строительство «высокотехнологичного» сооружения по очистке сточных вод. [ 40 ] начало строительства – август 2021 года. [ 41 ]

Услуги и разработки

[ редактировать ]

Центр переработки отходов расположен в одной из промышленных зон города. Им управляет Совет графства Уиклоу. [ 42 ]

В нескольких километрах от Ирландского моря находится ветропарк Арклоу-Бэнк . открытая в 2004 году, Эта ветряная электростанция, состоит из семи турбин длиной 106 м и генераторов GE мощностью 3,6 МВт. 19 октября 2022 года в одну из турбин ударила молния, и она серьезно повреждена. [ 43 ]

Местный гэльский футбольный клуб Arklow Geraldines Ballymoney GAA был основан в 1999 году и базируется в Пирс-парке . Клуб Arklow Rock Parnells GAA , основанный в 1953 году, в основном занимается метанием и камоги и играет в Парнелл-парке.

городской В число футбольных клубов ассоциации входят Arklow Town FC (основанный в 1948 году), Arklow United FC (Ферндейл Парк), [ 44 ] и Арклоу Селтик (Селтик Парк). [ 45 ]

Регби-клуб Арклоу проводит свои домашние игры на стадионе «Овал», а гребной клуб Арклоу расположен на южной набережной города.

Легкоатлетический клуб Сент-Бенедикта Инвермора зарегистрирован в Athletics Ireland и базируется в Арклоу. [ 46 ] Теннисный клуб Arklow Lawn, основанный в 1922 году, имеет три корта с искусственным покрытием для использования членами. [ нужна ссылка ]

есть поле для гольфа на 18 лунок. В гольф-клубе Arklow (основан в 1927 году) [ 47 ]

Культура

[ редактировать ]
Аэрофотоснимок Арклоу.

Фестиваль Seabreeze проходит трехдневное мероприятие в середине июля. [ 48 ] Фестиваль включает в себя ряд живых выступлений и мероприятий на различных площадках по всему городу, завершающихся фейерверком. [ 49 ]

Арклоу был одновременно местом рождения и местом жительства многих художников, таких как родившийся здесь Джордж Кэмпбелл , сын художницы-самоучки Гретты Боуэн . [ 50 ]

Лилиан Дэвидсон рисовала эскизы и сцены города и пляжей. В одной из таких работ, «Сеть», Арклоу изображена сцена, где мужчина ремонтирует сеть у гавани на фоне гавани; на оборотной стороне картины изображены дети, играющие на южном пляже. [ 51 ]

Первый постоянный радужный дорожный переход в Ирландской Республике был открыт в Арклоу в декабре 2021 года. Цвета гордости пересекают улицу на светофорах на главной улице Арклоу. [ 52 ]

Arklow — название песни Ван Моррисона 1974 года « Streets of Arklow », одной из восьми песен, которые он написал во время трехнедельного отпуска в Ирландии и вошла в его альбом Veedon Fleece . «Битва при Арклоу» - это хорнпайп и нетрадиционная танцевальная мелодия, которую часто исполняют на фейсанне и других ирландских танцевальных конкурсах. [ 53 ]

Арклоу также является родиной поп-певицы и бывшей группы Moloko участницы Ройзин Мерфи .

Группа Arklow Silver Band участвовала в треке Red Hill Mining Town группы U2 на их альбоме 1987 года The Joshua Tree . [ 54 ]

Ежегодно в городе проводится «Музыкальный фестиваль Арклоу». Он был основан в 1970 году. Фестиваль длится неделю, и в нем принимают участие люди, приезжающие на соревнования со всей страны. Они соревнуются в сольных и групповых формах. [ 55 ]

Администрация

[ редактировать ]

В Арклоу был создан совет городских уполномоченных в соответствии с Законом о благоустройстве городов (Ирландия) 1854 года. Это был уровень местного самоуправления ниже уровня округа. Городские комиссары стали советом городского округа в начале двадцатого века. В 2002 году совет городского округа стал городским советом . [ 56 ] [ 57 ] Он был отменен Законом о реформе местного самоуправления 2014 года , при этом полномочия и функции городского совета были переданы окружному совету. [ 58 ] [ 59 ] Однако они находятся в ведении местного муниципального округа Арклоу.

Местный избирательный округ Арклоу, в который также входят прилегающие районы, избирает шесть членов совета в Совет графства Уиклоу . [ 60 ] [ 61 ] Избирательные округа в Арклоу состоят из Арклоу № 1 Урбан, Арклоу № 2 Урбан, Арклоу Сельский, Огрим, Авока, Баллинаклаш, Баллинакор, Баллиндерри, Баллиартур, Кронбейн, Южный Данганстаун, Западный Данганстаун, Эннерейли, Килбаллоуэн, Килбрайд, Килпайп, Нократ и Ратдрам. [ 62 ]

Арклоу является частью округа Уиклоу для национальных выборов и референдумов, а также Юга для европейских выборов .

Города-побратимы

[ редактировать ]
Добро пожаловать на знак Арклоу с городами-побратимами

Арклоу является побратимом :

Мемориальная доска на Феррибанке, 4, месте рождения Рона Делани . золотого медалиста олимпийских игр

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Перепись населения 2022 года — Обзор населения — Города: Арклоу» . Центральное статистическое управление . Проверено 10 января 2023 г.
  2. ^ Филд, Джон (1980). Топонимы Великобритании и Ирландии . Ньютон Эббот, Девон: Дэвид и Чарльз. п. 25. ISBN  0389201545 . OCLC   6964610 .
  3. ^ Jump up to: а б «Область Sapmap – Поселения – Арклоу» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2016. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  4. ^ «Зона Sapmap – бывший юридический город – юридический город Арклоу» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2016 года . Проверено 28 марта 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «История Арклоу» . www.arklowmaritimeheritage.ie . Проверено 15 января 2024 г.
  6. ^ Сталманс, Натали и Т.М. Чарльз-Эдвардс. «Мит, святые», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г.
  7. ^ «Тиди-Тауны Арклоу: Экскурсия по Bluewalk» (PDF) . Посетите Уиклоу. 2013. с. 7 . Проверено 26 ноября 2023 г.
  8. ^ «Открылись новая библиотека Арклоу и муниципальные учреждения» . Новости Уиклоу . 6 апреля 2016 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  9. ^ «airo.maynoothuniversity.ie» . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  10. ^ «Хистпоп» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  11. ^ «Поселение Арклоу Юридический город и его окрестности (код города CSO ST 15009)» . Перепись 2011 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2011. Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  12. ^ «Найти школу – Начальные школы» . Департамент образования . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  13. ^ «Гельскойлим» . Гэлскойл и Инвермор . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  14. ^ "Образование" . Arklow.ie Официальный путеводитель по Арклоу . Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 15 января 2009 г.
  15. ^ «Расписание Дублин-Росслер-Дублин» (PDF) . Ирландская железная дорога . Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2014 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  16. ^ «Станция Арклоу» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 8 сентября 2007 г.
  17. ^ «Список расписаний автобусов Éireann» . Автобус Эйрианн . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  18. ^ «Экспресс из аэропорта Уэксфорд-Дублин» . Уэксфордский автобус . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  19. ^ «НОРРИ хочет восстановить устричные рифы Арклоу» . Люди Уиклоу . 10 ноября 2021 г. Проверено 16 января 2024 г.
  20. ^ «Арклоу-Харбор» . Уиклоу.ie . Совет графства Уиклоу . Проверено 16 января 2024 г.
  21. ^ «В Арклоу будет сокращено 140 рабочих мест, поскольку гончарная фирма потеряет более 7 миллионов фунтов стерлингов» . Ирландские Таймс . 10 января 1998 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  22. ^ «К 2009 году в Арклоу исчезнет 360 рабочих мест Allergan» . Радио Телевидение Ирландии. 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Проверено 1 января 2008 г.
  23. ^ «Allergan закрывает двери ирландского завода» . pharmafile.com . 8 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Проверено 28 марта 2020 г.
  24. ^ «Элавон берет на себя обязательства перед Арклоу, приобретая участок у IDA» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  25. ^ «Echelon получает добро на строительство дата-центра стоимостью 500 миллионов евро в Арклоу» . Ирландские Таймс . Проверено 29 мая 2022 г.
  26. ^ Чичестер, Фрэнсис (1979). В одиночку через Атлантику (1-е американское изд.). Нью-Йорк: Д. Маккей. ISBN  0679509011 .
  27. ^ «Арклоу-Харбор» . Уиклоу.ie . Совет графства Уиклоу. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  28. ^ "О нас" . Арклоу Шиппинг Лимитед . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  29. ^ Глава 6 – Центры и розничная торговля (PDF) . План развития округа Уиклоу на 2016–2022 годы (отчет). Совет графства Уэксфорд. 2006. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 28 марта 2020 г. Арклоу — главный центр, расположенный на юге округа [..и..], обеспечивающий потребности его жителей в услугах и обширный географический охват, простирающийся до Авоки, Огрима, Редкросса, значительной части сельского населения [..] Арклоу в настоящее время имеет около 32 000 м² чистой торговой площади (включая свободные помещения)
  30. ^ «Для возрождения города необходим большой бизнес» . Люди Уиклоу . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Проверено 28 марта 2020 г.
  31. ^ «Goldman Sachs покупает торговый центр Bridgewater в Арклоу» . Ирландские Таймс . 11 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 28 марта 2020 г.
  32. ^ «Качество воды рек» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды (Ирландия). Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 года. Река Авока [..была..] снова классифицирована как серьезно загрязненная по оценке в 2007 году.
  33. ^ «Морские разведчики Арклоу» . Морские разведчики Арклоу. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  34. ^ «Один только Арклоу продавал почти 3000 тонн в год» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  35. ^ «Проект станции очистки сточных вод Арклоу» (PDF) . Ирландская вода . Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  36. Запрос по планированию Совета округа Уиклоу. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  37. ^ Шонад Эйрианн - Том 160 - 19 октября 1999 г. - Вопрос о перерыве. - Схемы водоснабжения и канализации. Архивировано 18 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
  38. Запрос по планированию Совета округа Уиклоу. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  39. ^ «Зеленый свет канализационной станции Арклоу» . Новости РТЭ. 25 января 2005 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Проверено 15 мая 2007 г.
  40. ^ «Выдано разрешение на строительство станции очистки сточных вод Арклоу» . wicklownews.net . 6 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Проверено 28 марта 2020 г.
  41. ^ «Начинается строительство станции очистки сточных вод стоимостью 139 миллионов евро в Арклоу» . Ирландские Таймс . Проверено 29 мая 2022 г.
  42. ^ «Центр переработки Арклоу» . Совет графства Уиклоу. 2007. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  43. ^ Мак Рагнейл, Эоин (19 октября 2022 г.). «Морская турбина в Арклоу загорелась после удара молнии» . Люди Уиклоу . Проверено 11 января 2023 г. - через Irish Independent .
  44. ^ «Футболист доставлен по воздуху в больницу» . Уиклоу Новости. 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Проверено 31 мая 2020 г.
  45. ^ «Арклоу Селтик» потерпел поражение от «Сент-Патрикс Бойз» . Карлоу и Окружная ювенальная лига . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  46. ^ «Новости – Святой Бенедикт Инвермор» .
  47. ^ «Гольф-клуб Арклоу» . Гольф-клуб Арклоу . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  48. ^ «Фестиваль – с воскресенья, 7 июля по воскресенье, 21 июля 2019 года» . arklowseabreezefestival.ie . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  49. ^ «Насыщенный график фестиваля Seabreeze в Арклоу» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  50. Кейт Ньюман, Фредерик Джордж Кэмпбелл (1917–1979). Архивировано 7 апреля 2020 года в Wayback Machine , Биографический словарь Ольстера . Проверено 20 мая 2020 г.
  51. ^ «Результаты аукционных цен Лилиан Люси Дэвидсон» . Invaluable.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  52. ^ «Арклоу творит историю с пересечением Прайда» . Люди Уиклоу . 29 декабря 2021 г. Проверено 1 января 2024 г.
  53. ^ «список допустимых танцевальных сетов» . Конгресс учителей ирландских танцев . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  54. ^ «Поклонникам Hardcore U2 понравится Joshua Tree Super Deluxe Edition» . Джо.ie. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  55. ^ «Музыкальный фестиваль Арклоу» . arklowmusicfestival.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  56. ^ Закон о местном самоуправлении 2001 г. , 6-я статья: Территории местного самоуправления (города) ( № 37 от 2001 г., 6-я школа ). Принят 21 июля 2001 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 3 августа 2022 г.
  57. ^ Закон о местном самоуправлении 2001 г. (День создания), Приказ 2001 г. ( SI № 591 от 2001 г. ). Подписано 18 декабря 2001 года Ноэлем Демпси , министром окружающей среды и местного самоуправления . Статутный акт правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии 6 ноября 2022 г.
  58. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , с. № 24: Роспуск городских советов и дата передачи ( № 1 от 2014 года, ст. 24 ). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 21 мая 2022 г.
  59. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. (Вступление в силу некоторых положений) (№ 3), Приказ 2014 г. ( SI № 214 от 2014 г. ). Подписано 22 мая 2014 года Филом Хоганом , министром окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . Статутный акт правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии 3 ноября 2022 г.
  60. ^ Приказ 2018 года о местных избирательных округах и муниципальных округах округа Уиклоу ( SI № 638 от 2018 года ). Подписано 19 декабря 2018 г. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года. Получено из Свода законов Ирландии 23 февраля 2019 года.
  61. ^ «Члены муниципального округа Арклоу» . Уиклоу.ie . Совет графства Уиклоу . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  62. ^ «Приказ 2018 года о местных избирательных округах и муниципальных округах округа Уиклоу» . Книга законов Ирландии . 19 декабря 2018 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  63. ^ «Ссылка на Арклоу предполагает, что Эйбер станет побратимом четвертого партнера» . кембрий-news.co.uk . Проверено 12 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ «Город-побратим» . Компания Уиклоу Ко . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  65. ^ «Аарон Бэрри меняет первый дивизион после ухода из Корк Сити» . the42.ie . 42 . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  66. ^ «Фредерик Джордж Кэмпбелл (1917–1979)» . Биографический словарь Ольстера . Ольстерский исторический кружок. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  67. ^ «Ронни чтят в своем родном городе» . Брейские люди . 24 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Проверено 15 августа 2020 г. .
  68. ^ «Кьяран зарабатывает большие деньги на телешоу» . Люди Уиклоу . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  69. ^ «Мама Кевина, «Пламя в кустах» » . История Ирландии . Том. 14, нет. 4. Август 2006 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. . Проверено 17 августа 2020 г. .
  70. ^ «Архивы RTÉ - Ники Келли возвращается домой - 1984» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  71. ^ Болл, Фрэнсис Элрингтон (1926). Судьи в Ирландии, 1221–1921 гг . Лондон: Джон Мюррей. п. 66. ИСБН  9781584774280 . OCLC   752470209 . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 8 ноября 2020 г. 1323 г. Ричард ле Блонн [..] был описан как житель Арклоу.
  72. ^ «Боксер из Арклоу твердо нацелился на титул чемпиона мира» . Люди Уиклоу . 10 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  73. ^ «Ройсин Мерфи: «Вот я. Бородавки и все такое » . Ирландские Таймс . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
  74. ^ « Это не социальный комментарий», – парирует священник «Редуотера» на «ирландские» насмешки» . Ирландская независимая газета . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  75. ^ «У вратаря Уиклоу есть» . Ирландская независимая газета . 2 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Проверено 19 августа 2020 г. .
  76. ^ «Мы прославим капитана-новатора Кейт» . Люди Уиклоу . 17 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Проверено 17 августа 2020 г. .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f6de4407508b1088b4229e8a33f710e__1722419640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/0e/6f6de4407508b1088b4229e8a33f710e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arklow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)