Балтингласс
Балтингласс
Конгле Уэй | |
|---|---|
Город | |
 Балтингласс из Чапел-Хилл | |
  Балтингласс Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 52 ° 56'28 "с.ш. 6 ° 42'40" з.д. / 52,941 ° с.ш. 6,711 ° з.д. | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Ленстер |
| Графство | Уиклоу |
| Высота | 118 м (387 футов) |
| Население | 2,137 |
| Справочник по ирландской сетке | S863886 |
Балтингласс , исторически известный как Балтингглас. [ 2 ] [ 3 ] ( ирландский : Bealach Conglais , что означает «дорога (или путь) Конгласа») — город в юго-западном графстве Уиклоу , Ирландия . Он расположен на реке Слейни недалеко от границы с графствами Карлоу и Килдэр , на дороге N81 .
Этимология
[ редактировать ]название города Ирландское , Bealach Conglais, означает «путь Конгласа». Так назывался дворец в Балтинглассе, где, по словам ирландского этимолога Патрика Уэстона Джойса могущественный ленстерский король Брандафф . , в шестом веке проживал [ 4 ] [ а ] Конглас был членом мифологического коллектива воинов Фианна .
Объяснение девятнадцатого века можно найти в Сэмюэля Льюиса » «Топографическом словаре Ирландии , где он говорит, что это название, «по мнению большинства антикваров», происходит от Баал-Тин-Глас , что означает «чистый огонь Ваала», и что это говорит о том, что этот район был центром « друидского поклонения». [ 5 ]
В подробном исследовании Топонимы графства Уиклоу» « Лиама Прайса представлены несколько вариантов названия города, начиная с Книги Ленстера XII века, государственных документов короля Генриха VIII 17 века и заканчивая Обзором Дауна . [ 6 ]
Предыдущие названия деревни на ирландском языке напоминают о ее монашеском прошлом. Как упоминается в двух работах 17-го века, это Mainistear an Bhealaigh и Mainistear an Beala . [ 6 ] Первое из них, Mainistir an Bhealaigh , использовалось с момента возникновения независимого ирландского государства. [ 7 ]
История
[ редактировать ]Окружающие этот район холмы богаты археологическими и историческими памятниками, в том числе сооружением прохода Раткоран . На самой высокой точке холма Балтингласс , к северо-востоку от деревни, проходная могила каменного века , внешние стены которой отделаны мелом, не свойственным этой местности, как говорят, в ясные дни видна из Килдэрс- Курра в 48 км ( 30 миль) отсюда. К северной оконечности деревни, на плотине реки Слейни, лежат руины древнего монастыря Балтинглассское аббатство , которое на протяжении веков претерпело множество дополнений; Говорят, что первоначальная церковь датируется примерно 700 годом нашей эры.
Средневековые виконты Балтингласс были из семьи Хиберно-Норман Юстас, которая также основала Баллимор Юстас . Их поместья позже перешли к их двоюродному брату сэру Морису Юстасу , лорду-канцлеру Ирландии в 1660–1665 годах. Сэр Морис много сделал для развития города, построив церковь, школу и мост, а также поощряя новых поселенцев.
Город привлек внимание всей страны в 1950 году, когда лейбористский директор Уиклоу Джеймс Эверетт заменил местную почтовую работницу Хелен Кук на посту заместителя почтмейстера в местном почтовом отделении. Эверетт назначил на эту должность своего сторонника Майкла Фаррелла. [ 8 ] Это привело к обвинениям в политическом кумовстве на национальном уровне и местному скандалу, который стал известен как «Битва при Балтинглассе». [ 9 ] [ 10 ] В знак протеста были перерезаны телеграфные столбы и телефонные линии, а магазин, принадлежащий семье Фаррелл, был бойкотирован. Фаррелл ушла в отставку в декабре 1950 года, и Кук была назначена на должность заместителя почтмейстера, и эту должность она сохраняла до выхода на пенсию в 1962 году. [ 11 ]
Центр города в основном расположен к востоку от реки, вдоль Мейн-стрит и заканчивается на Рынке и площади Ткачей. К западу от реки город расположен вокруг перекрестка N81/ R747 , вдоль Эдвард-стрит, Милл-стрит и Белан-стрит. Супермаркет Куинна — достопримечательность на Милл-стрит к северу от города. [ нужна ссылка ]
За 20 лет между переписями 1996 и 2016 годов население города увеличилось почти вдвое с 1127 до 2137 человек. [ 1 ] [ 12 ]
Построенное наследие
[ редактировать ]В Балтинглассе есть ряд археологических и построенных объектов наследия, таких как аббатство Балтингласс и церковь Святой Марии, а также ряд других зданий, имеющих архитектурную и историческую ценность, некоторые из которых расположены в центре города. [ нужна ссылка ]
Здание суда
[ редактировать ]Здание суда Балтингласса расположено на Рыночной площади. Он был построен ок. 1810 г. и несколько раз перестраивался. [ 13 ] Он был поврежден во время войны за независимость в 1920 году. [ 14 ] Он был выведен из эксплуатации Судебной службой в 2013 году, и сейчас здесь находится центр наследия и посетителей. [ 15 ] [ 16 ]
Аббатство Балтингласс
[ редактировать ]Руины средневекового цистерцианского аббатства расположены на северной стороне города Балтингласс. Аббатство было основано Диармайтом Мак Мурчадой в 1148 году. [ 17 ] Аббатство было закрыто в 1536 году во время роспуска монастырей при Генрихе VIII . [ 18 ] Он поставлен под охрану как национальный памятник . [ 18 ]
Церковь Святой Марии
[ редактировать ]Собор Святой Марии — это готическая церковь Ирландской церкви конца XIX века, расположенная среди руин аббатства Балтингласс. [ 19 ] Он был построен ок. 1884 год . [ 20 ] В то же время был построен соседний приходской дом. [ 21 ]
Памятник Макалистеру
[ редактировать ]Памятник, открытый в 1904 году, посвящен участию Майкла Дуайера и Сэма Макаллистера в восстании 1798 года . Сэм Макаллистер был пресвитерианцем из Ольстера, который дезертировал из ополчения Антрима и присоединился к повстанцам в Уиклоу. Он был убит в засаде в небольшом коттедже в Дерринамуке в долине Имаала 15 февраля 1799 года. [ 22 ] Макаллистер вызвал огонь британских солдат, чтобы позволить Майклу Дуайеру сбежать. Коттедж теперь является национальным памятником . [ 22 ] Памятник также увековечивает память участников восстаний 1803 , 1848 годов . и 1867 год . [ 23 ] Статуя, сделанная из сицилийского мрамора, изображает Сэма Макалистера, держащего винтовку в левой руке и правую руку на перевязи. [ 23 ] Основание статуи было сделано из гранита, добытого в Балликнокане . [ 24 ]
Культура
[ редактировать ]Балтингласс снимался в кино и театре, где в 1974 году снимался фильм по Брайана Фрила пьесе «Филадельфия, вот и я!». в главных ролях Донал Макканн и Шивон МакКенна . Здесь также располагался работный дом в Себастьяна Барри пьесе «Наместник христианского мира» . [ нужна ссылка ]
Спорт
[ редактировать ]Местный гэльской спортивной ассоциации клуб Baltinglass GAA имеет несколько полей и команд. Одним из их первых успехов был титул среди юниоров 1912 года. В 1927 году они выиграли титул Wicklow Senior Hurling. выиграл чемпионат Уиклоу по футболу среди взрослых , а в 2020 году они выиграли свой 23-й такой титул. В 1958 году «Балтингласс» впервые [ 25 ] В 1990 году клуб завоевал титул Всеирландского чемпионата среди клубов по футболу среди взрослых . [ 26 ]
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный
[ редактировать ]Железнодорожная станция Балтингласс открылась 1 сентября 1885 года как часть линии Саллинс — Таллоу . Он был закрыт для пассажиров 27 января 1947 года, для грузового движения 10 марта 1947 года и полностью закрыт 1 апреля 1959 года вместе с остальной частью линии. [ 27 ] Сейчас на этом месте в основном располагается животноводческий рынок, хотя здание вокзала осталось нетронутым. [ 28 ]
Автобус
[ редактировать ]Автобусы до Карлоу ходят через Ратвилли и Таллоу два раза в день с понедельника по пятницу. Этот маршрут обслуживается компанией JJ Kavanagh and Sons , и он останавливается в Балтинглассе возле магазина Burkes, чтобы забрать/высадить пассажиров. Автобус Éireann, маршрут 132, обеспечивает пригородное сообщение один раз в день в обе стороны с Дублином через Таллахт в те же дни. Существует также ограниченный спектр услуг Bus Éireann Expressway (обычно одна или две поездки в день в каждую сторону), связывающих Балтингласс с Дублином, Нью-Россом , Уотерфордом и Росслэр-Европортом , а маршрут 132, курсирующий только по четвергам, обеспечивает сообщение с Карнью и обратно .
В ноябре 2022 года компания Dublin Bus встретилась с социал-демократов TD Дженнифер Уитмор и согласилась изучить возможность продления автобусного маршрута № 65 до Балтингласса. [ 29 ]
Местный избирательный округ Балтингласс
[ редактировать ]Местный избирательный округ Балтингласс графства Уиклоу состоит из избирательных округов Агоул, Баллингейт, Баллинглен, Баллингвил, Баллибег, Балтингласс, Блессингтон, Бургедж, Карнью, Кулаттин, Кулбаллинтаггарт, Кулбой, Кронели, Донахмор, Донард, Данлавин, Идстаун, Хартстаун, Голливуд, Хьюмвуд, Имаэль Норт, Имаэль Саут, Килбрайд (в бывший сельский округ Балтингласс № 1), Киллинур, Лакан, Луггласс, Мани, Рат, Ратданган, Ратсаллах, Шиллелах, Стратфорд, Талботстаун, Грейндж, Тинахели, Тобер, Тогер и Такмилл. [ 30 ]
Люди
[ редактировать ]- Никки Хейс , радиоведущая и диджей. [ 31 ]
- Джон Томонд О'Брайен , военный офицер XIX века и искатель приключений в Южной Америке. [ 32 ]
- Кевин О'Брайен , игрок GAA между округами. [ 33 ]
- Ларри Мерфи , насильник и подозреваемый серийный убийца. [ 34 ] [ 35 ]
- Билли Тимминс , Fine Gael TD . [ 36 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
- Примечания
- ^ Джойс использует написание Белах Чонглайс.
- Цитаты
- ^ Jump up to: а б «Район Сапмап — Населенные пункты — Балтингласс» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление . Апрель 2016 года . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Quinn's of Baltinglass, Naas & Athy - Финал Зимней лиги - март 2009 г.» . athygolfclub.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
- ^ «Сообщено о росте доходности на рынке аренды» . Типперэри Стар. 7 января 2009 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 13 марта 2014 г.
- ^ Джойс, Патрик Уэстон (1906). Меньшая социальная история Древней Ирландии . Лондон: Longman Green & Co., стр. 335 .
- ^ Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии . Лондон: С. Льюис и Ко.
- ^ Jump up to: а б Прайс, Лиам (1949). Топоним графства Уиклоу . Дублин: Дублинский институт перспективных исследований. стр. 128–129.
- ^ Департамент почты и телеграфа (1923). Список ирландских почтовых отделений — Saorstát Éireann . Дублин: Департамент почты и телеграфа. п. 39.
- ^ «История» . Профиль сообщества Baltinglass . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ «Битва при Балтинглассе» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 1 июля 2000 года . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Огненная битва при Балтинглассе в 1950 году» . Люди Уиклоу . Независимые новости и СМИ. 16 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ Медкалф, Дэвид (16 марта 2019 г.). «Огненная битва при Балтинглассе в 1950 году» . Ирландская независимая газета . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ «Переписной город Балтингласс (Ирландия)» . citypopulation.de . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Здание суда Балтингласса, Рыночная площадь, Мейн-стрит, БАЛТИНГЛАСС-ВОСТОК, Балтингласс, УИКЛОУ» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Исторические места Балтингласса» . Веб-сайт сообщества Baltinglass . 2010 . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Ли, Элизабет (2 декабря 2021 г.). «Жители Балтингласса возражают против преобразования заброшенного здания суда» . Карлоу Националист . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Бьюкенен, Майлз (17 июля 2013 г.). «Спустя 200 лет суд в Балтингассе закроется» . Независимый . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Аббатство Балтингласс» . Туризм в округе Уиклоу . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Балтинглассское цистерцианское аббатство» . Монастырская Ирландия . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Балтингласс Святой Марии, епархия Кашел, Папоротники и Оссори» . Ирландская церковь — член Англиканской общины . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Церковь Святой Марии (Балтингласс), Черч-лейн, БАЛТИНГЛАСС-ВОСТОК, Балтингласс, УИКЛОУ» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Церковь Святой Марии (Балтингласс), Черч-лейн, БАЛТИНГЛАСС-ВОСТОК, Балтингласс, УИКЛОУ» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Коттедж Дуайера Макалистера | Наследие Ирландии» . Дуайер Макаллистер Коттедж | Наследие Ирландии . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Мейн-стрит, БАЛТИНГЛАСС ВОСТОК, Балтингласс, УИКЛОУ» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Горри, Пол (5 июля 2020 г.). «Макалистер – памятник с историей» . Горри Исследования . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Еще один взрослый титул Уиклоу для Балтингласса, когда они одержали победу над Тинахели» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 20 сентября 2020 г.
- ^ «Краткая история клуба Baltinglass GAA» . Клуб Балтингласс ГАА. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ Эйрес, Боб (2003). «Ирландские железнодорожные вокзалы» (PDF) . Рейлскот. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 11 сентября 2007 г.
- ^ «Балтингласс» . eiretrains.com . Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Baltinglass может быть добавлен к 65 автобусному маршруту» . Люди Уиклоу . 22 ноября 2022 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
- ^ «SI № 638/2018 — Приказ 2018 года о местных избирательных округах и муниципальных округах округа Уиклоу» . Книга законов Ирландии . 19 декабря 2018 года . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ Последняя, Джейн (9 ноября 2009 г.). «Диджей Никки отключился от эфира из-за загадочного вируса» . Вечерний Вестник . Проверено 10 ноября 2009 г.
- ^ Фаннинг, Тим (2020). Дон Хуан О'Брайен . Издательство Коркского университета. п. 185. ИСБН 9781782053828 . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Кевин среди лучших в Ленстере» . Люди Уиклоу. 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 19 марта 2010 г.
- ^ «Улики, указывающие на главного подозреваемого в 20-летней тайне» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 19 августа 2018 года . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Гарда все еще надеется на предъявление Ларри Мерфи обвинений в убийстве Дейдры Джейкоб» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 15 мая 2023 г. Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «Билли Тимминс Т.Д.: Личные данные» . Фине Гаэль. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 19 марта 2010 г.
Места в графстве Уиклоу |
|---|
