Ирландское восстание 1798 года.

Ирландское восстание 1798 года.
Часть атлантических революций и французских революционных войн.
Битва при Винегар-Хилл , Уильям Сэдлер Кельвин II (1880 г.) «Атака 5-го драгунского гвардейского полка на повстанцев - отступник- йомен, перешедший к ним в форме, вырубается»
Дата 24 мая - 12 октября 1798 г. (4 месяца и 18 дней) Расположение Ирландия Результат Подавление силами Короны Упразднение ирландского парламента и создание Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии в 1801 году. Попытка возобновить восстание восстанием в Дублине в 1803 году. Партизанская деятельность в графствах Антрим до 1800 года, Уиклоу до 1803 года и Уэксфорд до 1804 года.
Воюющие стороны
Объединенные ирландцы Защитники Франция	Великобритания Ирландия
Командиры и лидеры
Теобальд Вулф Тон   Генри Джой Маккракен   Уильям Эйлмер   Энтони Перри   Генерал Харви   Генри Манро   Джон Мерфи   Жан Умбер   Жан Бомпар	Джон Пратт Чарльз Корнуоллис Ральф Аберкромби Джерард Лейк Джордж Ньюджент Уильям Питт Джон Уоррен Роберт Стюарт
Сила
50 000 объединенных ирландцев 4100 французских постоянных клиентов 10 ВМС Франции кораблей	40 000 ополченцев 30 000 британских постоянных клиентов ~ 25 000 йоменов ~ 1000 гессенцев
Жертвы и потери
10,000 –50,000 предполагаемое количество погибших комбатантов и мирных жителей 3500 французов взяты в плен 7 французских кораблей захвачены	500–2000 погибших военных в. 1000 лоялистов среди гражданского населения смертей

Ирландское года . восстание Éirí Amach 1798; Ulster-Scots: The Hurries1798 1798 г. Восстание ) было народное восстание против британской короны в тогдашнем отдельном, но подчиненном Королевстве Ирландия . Главной организующей силой было Общество объединенных ирландцев . Впервые созданное в Белфасте пресвитерианцами , выступавшими против земельного англиканского истеблишмента большинством страны , Общество, отчаявшись в реформах, стремилось обеспечить республику посредством революционного союза с католическим . Недовольство арендатора , арендовавшего стойки, привело к набору персонала.

В то время как помощь запрашивалась у Французской Республики и у демократических боевиков в Великобритании, захваты и аресты в условиях военного положения вынудили заговорщиков раскрыться. Начиная с конца мая 1798 года произошла серия нескоординированных восстаний: в графствах Карлоу и Уэксфорд на юго-востоке, где повстанцы добились определенного успеха; на севере вокруг Белфаста в графствах Антрим и Даун ; и ближе к столице Дублину , в графствах Мит и Килдэр .

Тон Теобальда Вулфа Чарльза Джозефа Халлманделя — 1827 г. — Католический университет Левена, Бельгия — общественное достояние.

В конце августа, после того как повстанцы превратились в очаги партизанского сопротивления, французы высадили экспедиционный корпус на западе, в графстве Мейо . Не имея возможности соединиться со значительными силами повстанцев, они сдались 9 сентября. В последнем бою восстания в открытом поле местные жители, которых они сплотили по прибытии, были разбиты в Киллале 23 сентября. 12 октября вторая французская экспедиция потерпела поражение в военно-морском бою у побережья графства Донегол, что привело к захвату лидера Объединенной Ирландии Вулфа Тона .

После восстания Акты Союза упразднили законодательный орган Ирландии и передали Ирландию под корону Соединенного Королевства через парламент в Вестминстере . К столетнему юбилею восстания в 1898 году его наследие оспаривалось националистами, желавшими восстановить законодательный орган в Дублине, республиканцами , призывавшими имя Тона в защиту полного отделения и независимости, а также профсоюзными деятелями, выступавшими против всех мер ирландского самоутверждения. правительство. возобновленные в год двухсотлетия, совпавшего с Белфастским соглашением «Страстной пятницы» в 1998 году Споры по поводу интерпретации и значения «1798 года», , продолжаются.

Фон

Волонтерское движение

В последние десятилетия XVIII века британская корона в Ирландии столкнулась с растущими требованиями конституционной реформы. Протестантское господство смягчило уголовные законы , с помощью которых после поражения якобитов в 1691 году оно стремилось сломить власть и уменьшить влияние как католической церкви , так и оставшегося католического дворянства . Но земельные англиканские интересы продолжали монополизировать ирландский парламент, занимая как Палату лордов , так и, через систему карманных районов , половину палаты общин . Тем временем интересы Короны были защищены администрацией вице-короля , подотчетной не законодательному органу в Дублине, а королю и его министрам в Лондоне (и которая, также имея в своем кармане районы, сократила на треть количество мест в палате общин, открытых для избирательная борьба). Кроме того, британский парламент предполагал право принимать законы для Ирландии - прерогативу, которую он использовал для ограничения конкурирующей ирландской торговли и коммерции.

Восстание североамериканских колоний представляло собой проблему. Война с колонистами и их французскими союзниками привела к сокращению регулярных войск Короны в Ирландии. В их отсутствие были сформированы добровольческие роты , якобы для защиты дома, но вскоре, как и их родственники в колониях, они начали дискутировать и отстаивать «конституционные права». В 1782 году, когда добровольцы тренировались и маршировали в поддержку осажденной оппозиции Патриотов в ирландском парламенте, Вестминстер отменил свой Закон о зависимости Ирландии от Великобритании 1719 года .

Добровольцы, особенно на севере, где пресвитериане и другие протестантские диссиденты стекались в их ряды, немедленно попытались использовать это предоставление законодательной независимости, агитируя за упразднение карманных районов и расширение избирательных прав. Но вопрос о том, должна ли парламентская реформа охватывать эмансипацию католиков и на каких условиях, расколол движение». Ancien Régime выжил: англиканская аристократия по-прежнему находилась под покровительством правительства, которое продолжало подчиняться указаниям Лондона.

Формирование Объединенных ирландцев

Основная статья: Общество объединенных ирландцев

Разочарование остро ощущалось в Белфасте , растущем коммерческом центре, который, будучи районом, принадлежавшим маркизу Донегалу , не имел выборного представительства. В октябре 1791 года, во время публичного празднования Французской революции , группа ветеранов-добровольцев пригласила выступить Вулфа Тона Дублина , протестантского секретаря католического комитета . Признавая его аргументы от имени католиков Ирландии, в котором Тон утверждал, что они не смогут наслаждаться свободой, пока не объединятся с католиками против «болванов и болванов» господства и не назовут себя по его предложению Обществом объединенных ирландцев . собрание решило:

[что] вес английского влияния в правительстве этой страны настолько велик, что требует сердечного союза между всем народом Ирландии; [и] что единственный конституционный способ, с помощью которого можно противостоять этому влиянию, - это полная и радикальная реформа представительства народа в парламенте.

Ту же резолюцию приняли друзья Тона в Дублине, где, отражая более крупный и разнообразный средний класс, Общество с самого начала объединило протестантов, католиков и инакомыслящих.

Католическая конвенция

При поддержке и участии Объединенных ирландцев, в декабре 1792 года Католический комитет созвал национальный католический съезд. Избранный на основе широкого избирательного права глав домохозяйств, «Задний парламент» стал прямым вызовом легитимности ирландских лордов и общин.

Предвидя войну с новой Французской Республикой , Георг III принял делегацию съезда (включая Тона) в Виндзоре , и британское правительство потребовало от ирландского парламента принять Вестминстерский закон о помощи католикам 1791 года . Это избавило католиков от большей части оставшейся у них гражданской инвалидности и, где (в графствах) оспаривались места в Common, позволило голосовать тем, кто соответствовал имущественному цензу. Для самого парламента Клятва верховенства была сохранена, так что он оставался исключительно протестантским.

Для меры, которая не могла оказать существенного влияния на поведение правительства, ценой подавления оппозиции Восхождения стал роспуск Католического комитета. новое правительственное ополчение, которое по жребию набирало католиков и протестантов , и Закон о Конвенции, который фактически поставил внепарламентскую оппозицию вне закона. Когда стало ясно, что эти условия неприемлемы для объединенных ирландцев (которые стремились возродить и реконструировать добровольцев по образцу революционной французской «Национальной гвардии» ) правительство приняло меры по подавлению Общества. В мае 1794 года, после того как стало известно о встречах между французским эмиссаром Уильямом Джексоном и лидерами «Юнайтед», включая Тона и Арчибальда Гамильтона Роуэна , Общество было объявлено вне закона.

Мобилизация

Провинции Ирландии

Новая система организации

Год спустя, в мае 1795 года, собрание делегатов Объединенного союза из Белфаста и близлежащих торговых городов отреагировало на растущие репрессии, одобрив новую и, как надеялись, более устойчивую «систему организации». Местные общества должны были расколоться, чтобы оставаться в пределах от 7 до 35 членов, и через баронские и окружные комитеты делегатов построить провинциальную, а после того, как три из четырех провинций Ирландии были организованы, - национальную директорию.

Именно благодаря этой Новой системе Общество быстро распространилось по Ольстеру и, в конечном итоге, из Дублина (где отказ от открытых разбирательств встретил сопротивление). в центральные графства и на юг. При этом Уильяма Дреннана , «испытание» или обещание призывающее к «союзу власти среди ирландцев всех религиозных убеждений», было передано ремесленникам , подмастерьям и владельцам магазинов, многие из которых содержали свои якобинские клубы. а также фермерам-арендаторам и их союзникам из торговых городов, которые организовались против протестантского дворянства в тайных братствах.

Объединенный ирландско-защитный альянс

В сельской Ирландии существовала «разнообразная, энергичная и сложная структура аграрных «тайных обществ», обычно называемая «уайтбойизмом» , в честь групп, возникших в середине века на юге. На севере в его состав входили « Оукбои» , которые, мобилизуя пострадавших независимо от религии, в 1763 году угрожали преследовать бегущих англиканских ректоров и прокторов десятины в город Дерри. Были также « Стальные сердца», которые, протестуя против спекуляции землей и выселений, в 1770 году вошли в Белфаст, осадили казармы и освободили одного из них из тюрьмы. К 1790-м годам, заимствовав, как и Объединенные ирландские общества (а с 1795 года их врага, Оранжевый институт) , структуру ложи и церемониал масонства , это полуповстанческое явление возродилось как в значительной степени, но – с некоторыми недавними изменениями в их клятвах – не исключительно католические, Защитники .

Возникнув как «флоты» молодых людей, которые боролись с протестантскими Peep o' Day Boys за контроль над арендой и занятостью в льняном регионе на севере Армы. Защитники организовались в южных графствах Ольстера и в центральных ирландских графствах. Уже в 1788 году их принесение присяги было осуждено в пасторале католического примаса архиепископа Армы . Когда «Объединенные ирландцы» начали обращаться к «Защитникам», к ним были применены аналогичные санкции. В 1794 году, предостерегая от «захватывающих иллюзий» французских принципов, католикам, сдавшим « Объединенный тест» , грозило отлучение от церкви .

Столкнувшись с политическим мировоззрением скорее якобитским , чем якобинским , и открыто высказываясь о недовольстве десятиной, налогами и арендной платой, Агенты «Юнайтед» стремились убедить Защитников в том, о чем они лишь «смутно» задумывались, а именно в необходимости отделения Ирландии от Англии и обеспечения ее «реальной, а также номинальной независимости». По мере того, как надежды на реформы отступали, а победы Франции породили надежды на военную помощь, католическая эмансипация и парламентская реформа стали требованием всеобщего избирательного права для мужчин (каждый мужчина является гражданином). надежды на подотчетное правительство все чаще выражались в призывах к созданию ирландской республики — условиях, которые явно предполагали насильственный разрыв с Короной.

Подготовка

Новая система организации, начавшаяся с обязательства каждого общества подготовить роту, а трех рот сформировать батальон, была адаптирована к военной подготовке. Поскольку были организованы только Ольстер и Ленстер , руководство оставалось разделенным между двумя провинциальными управлениями. В июне 1797 года они встретились в Дублине, чтобы рассмотреть требования о немедленном восстании со стороны северян, которые, потрясенные захватами и арестами в условиях военного положения, боялись, что возможность нанести забастовку ускользает. Встреча завершилась беспорядками, многие делегаты Ольстера бежали за границу. Власти были настолько удовлетворены суровостью своих контрмер в Ольстере, что в августе восстановили гражданское право в провинции.

Инициатива перешла к директории Ленстера, которая завербовала двух радикально недовольных членов оппозиции Патриотов: лорда Эдварда Фитцджеральда , который принес с собой опыт американской войны, и Артура О'Коннора (позже, ничем не примечательного, как офицер наполеоновской армии). Ирландский легион ). Директория считала себя слишком слабой, чтобы действовать летом 1797 года, но зимой движение, казалось, усилилось в существующих опорных пунктах, таких как Дублин, графство Килдэр и графство Мит , и открыло новые горизонты в центральных графствах и на юго-востоке. В феврале 1798 года в отчете, подготовленном Фицджеральдом, численность объединенных ирландцев по всей стране составила 269 896 человек. Но были сомнения относительно того, что численность прислушается к призыву к оружию и смогут ли они собрать больше, чем простые пики (за предыдущий год власти изъяли 70 630 штук по сравнению со всего 4 183 мушкетонами и 225 мушкетными стволами). Хотя движение выдержало контрмеры правительства, а подстрекательская пропаганда и подготовка продолжались, действовать без уверенности в наличии французского оружия и помощи было нерешительно.

Продвижение французских и британско-якобинских союзов

Экспедиция Гоша, декабрь 1796 г.

Основная статья: Французская экспедиция в Ирландию (1796 г.)

В книге «Конец ирландского вторжения – или – уничтожение французской армады» (1797 г.) Джеймс Гиллрей карикатурно изобразил провал экспедиции Хоша.

В 1795 году из американского изгнания Тон отправился в Париж, где пытался убедить французскую Директорию в том, что Ирландия является ключом к разрыву морской мертвой хватки Великобритании. Его «меморандумы» о ситуации в Ирландии привлекли внимание директора Лазара Карно , и к маю генерал Анри Кларк военного министерства , ирландец по происхождению, глава топографического бюро , разработал план вторжения. В июне Карно предложил генералу Лазару Ошу командовать ирландской экспедицией, которая обеспечит «безопасность Франции на века вперед».

Первоначально оно должно было сопровождаться двумя диверсионными рейдами на Англию: один на Ньюкасл , другой на Бристоль . В этом случае из-за насущных требований в Италии не удалось собрать требуемые сорок тысяч человек.

был собран отряд из 15 000 ветеранов Под командованием Гоша в Бресте . Отплыв 16 декабря в сопровождении Тона, французы прибыли у берегов Ирландии в залив Бэнтри 22 декабря 1796 года. Неослабевающие штормы помешали высадке. Тоне заметил, что «Англии [...] удалось спастись самым удачным образом со времен Армады ». Флот вернулся домой, а армия, намеревавшаяся возглавить вторжение в Ирландию, была разделена и отправлена ​​вместе с растущим Ирландским легионом сражаться на других театрах французских революционных войн .

Тем не менее Бэнтри-Бей сделал реальной перспективу французского вмешательства, и Объединенные общества наводнились новыми членами. Поступало все больше сообщений о том, что Защитники и Объединенные ирландцы «мародируют» в поисках оружия и открыто устраивают парады. В мае 1797 года йоменри, начавшие на севере набирать целые оранжевые ложи , обвинения в собраниях возле Кутхилла в Каване , в результате которых погибли одиннадцать человек, а в Дандолке погибло четырнадцать человек.

Морские мятежи

Стремясь оправдать приостановку действия хабеас корпус в Британии, власти быстро увидели причастность как ирландских, так и английских радикалов к мятежам в Спитхеде и Норе в апреле и мае 1797 года. Сообщается, что Объединенные ирландцы стояли за решением мятежников Нора передать флот французам «как единственному правительству, которое понимает права человека». Много было сказано о Валентине Джойсе, лидере Спитхеда, которого Эдмунд Берк назвал «крамольным клубным членом Белфаста». Однако никаких доказательств существования согласованного заговора Объединенной Ирландии с целью подрыва флота не обнаружено. Речь шла только о захвате британских военных кораблей в рамках всеобщего восстания.

Мятежи парализовали британский флот, но батавский флот, который французы подготовили для своих сил в Текселе, снова столкнулся с сопротивлением погоды. В октябре 1797 года, после того как Тоне и войска, которые он должен был сопровождать в Ирландию, были высажены, флот стремился достичь французской военно-морской базы в Бресте и был уничтожен Королевским флотом в битве при Кампердауне .

В Париже Тоне узнал восходящую звезду Наполеона Бонапарта . Но он нашел завоевателя Италии безразличным к ситуации в Ирландии, поскольку для оплаты своей армии требовалась завоевательная, а не освободительная война. В феврале 1798 года британские шпионы сообщили, что Первый консул готовит в портах Ла-Манша флот, готовый принять на борт до 50 000 человек. но вскоре приготовления были отменены. Бонапарт считал, что собранные как военные, так и военно-морские силы не подходят для выполнения этой задачи. В более позднем изгнании он утверждал, что мог бы совершить покушение на Ирландию (вместо того, чтобы отправиться в мае 1798 года в Египет), если бы он доверял Тону, другим агентам Объединенной Ирландии, появившимся в Париже. Он описывает их как людей, разделившихся во мнениях и постоянно ссорящихся.

Британский сговор

Среди этих агентов из Ирландии был Джеймс Койгли . Католический священник, который активно привлекал Защитников к движению в Ольстере. Койгли стремился убедить как Французскую Директорию, так и руководство Ирландии в более крупном проекте. Начиная с 1796 года агенты «Объединенных ирландцев» помогали создавать сети «Объединённых англичан» и «Объединённых шотландцев» , обществ, чьи действия, принятие присяги и пропаганда применения физической силы «отражали действия их ирландских вдохновителей». Называя себя эмиссаром исполнительной власти Объединенного Ирландии, которому помогает волна беженцев из Ольстера, и участие в протестах против комбинированных законов и нехватки продовольствия во время войны, Койгли работал в Манчестере над распространением системы «Юнайтед» в промышленных районах северной Англии. В Лондоне он беседовал с ирландцами, видными членами городской федерации демократических клубов, Лондонского корреспондентского общества . С их помощью он собрал делегатов из Шотландии и провинций, которые как «объединенные британцы» решили «свергнуть нынешнее правительство и присоединиться к французам, как только они высадятся в Англии».

В июле 1797 года резолюция Объединенных британцев обсуждалась руководством в Дублине и Белфасте. Хотя предложение о том, что «Англия, Шотландия и Ирландия - это один народ, действующий ради одного общего дела», хотя и было адресовано перспективе французского вторжения, побудило боевиков поверить в то, что свободу можно завоевать, даже если «французы никогда не должны приходить сюда».

Восстания

Смотрите также: Общество объединенных ирландцев § Восстание 1798 года

Аресты накануне восстания

В начале 1798 года серия жестоких нападений на судей в графствах Типперэри , Килдэр и Кингс встревожила власти. Они также знали, что теперь существует фракция руководства Объединенной Ирландии во главе с Фицджеральдом и О'Коннором, которая чувствует себя «достаточно хорошо организованной и оснащенной», чтобы начать восстание без помощи Франции. На вице-короля лорда Кэмдена оказывалось все большее давление со стороны консервативных ирландских депутатов во главе со спикером Джоном Фостером , требующих подавить растущие беспорядки на юге и в центральных графствах и арестовать руководство Дублина.

Кэмден колебался, отчасти потому, что опасался, что репрессии сами по себе спровоцируют восстание: министр внутренних дел Великобритании лорд Портленд согласился, назвав эти предложения «опасными и неудобными». Ситуация изменилась, когда информатор Томас Рейнольдс представил отчет Фицджеральда о рабочей силе, в котором предположил, что более четверти миллиона человек в Ольстере , Ленстере и Мюнстере готовились присоединиться к «революционной армии». Ирландское правительство узнало от Рейнольдса, что заседание Ленстерского провинциального комитета и Директории назначено на 10 марта в дублинском доме торговца шерстью Оливера Бонда , где будет внесено предложение о немедленном восстании. Кэмден решил действовать, объяснив Лондону, что он рискует настроить против себя ирландский парламент.

10 марта 1798 года почти весь комитет был схвачен вместе с двумя директорами, сравнительно умеренными (теми, которые в отсутствие французов советовали отсрочку) Уильямом Джеймсом МакНэвеном и Томасом Аддисом Эмметом , вместе со всеми своими бумаги. Тем временем в Англии О'Коннор был арестован вместе с Койгли. Узнав, что у него есть еще один адрес Французской Директории, Койгли был повешен, а объединенная сеть, которую он помог построить в Великобритании, была разрушена интернированием . В Дублине Фицджеральд скрылся.

ирландское правительство ввело военное положение 30 марта , хотя гражданские суды продолжали заседать. Общее командование армией было передано от Ральфа Аберкромби Джерарду Лейку , который обратил свое внимание на Ленстер и Мюнстер, где из Ольстера ему предшествовала репутация его войск в области публичных порок, полувешаний, наложения шапок и других допросных изысканий.

Звонок из Дублина

Столкнувшись с распадом всей своей системы, Фицджеральд, к которому присоединились Сэмюэл Нейлсон (издатель в Белфасте газеты Общества « Северная звезда» , недавно освобожденный из тюрьмы Килмейнхем ), а также Джон и Генри Ширс , решили поднять всеобщее восстание 23 мая. . Немедленного обещания помощи со стороны Франции не было (19-го числа французский экспедиционный корпус под командованием Наполеона отплыл, но в Египет, а не в Ирландию). Объединенная армия в Дублине должна была захватить стратегические точки в городе, а армии окружающих графств должны были создать кордон и продвинуться в его центр. Как только эти события были отмечены остановкой почтовых карет из столицы, остальная часть страны должна была подняться.

В назначенный день восстание в городе было пресечено. Фицджеральд был смертельно ранен 19-го числа, братья Ширс были преданы 21-го числа, а утром 23-го числа Нейлсон, который играл решающую роль в планировании, был схвачен. Вооруженные последней разведывательной информацией, крупные силы военных заняли предполагаемые места сбора повстанцев, убедив тех, кто пришел, сбросить оружие и разойтись. План по перехвату почтовых вагонов провалился: только автобус, направлявшийся в Мюнстер, остановился в Джонстауне, графство Килдэр , недалеко от Нааса . Тем не менее организация во внешних районах города выросла, как и планировалось, и за ней быстро последовали окружающие округа.

Ленстер

Смотрите также: Уэксфордское восстание

Статуя «Пикмен» в Уэксфорд-Тауне

Первые столкновения восстания произошли сразу после рассвета 24 мая в графстве Килдэр . После того, как в ночь на 23-е число мюнстерский почтовый карет подвергся нападению на подходе к Наасу, к городу подошли от 1000 до 3000 человек. Их пики не могли одолеть картечь и непрерывный мушкетный огонь. Гарнизон численностью менее 200 человек разгромил повстанцев, а небольшой кавалерийский отряд уничтожил более сотни человек, когда они бежали.

Успех действительно сопутствовал небольшому отряду повстанцев, которым командовал Джон Эсмонд , протестантский врач, дезертировавший из йоменов, позже в тот же день в Проспероусе . Город не должен был быть повторно оккупирован до тех пор, пока повстанцы не потерпели поражение в Овидстауне 19 июня, но последовала череда отступлений повстанцев дальше, включая поражения при Карлоу (25 мая) и более крупного войска на холме Тара в графстве Мит. (26 мая) убедил многих повстанцев Килдэра, что их дело проиграно.

Повстанцам пришлось дольше всего оставаться на юго-востоке, в Уэксфорде и в горах Уиклоу . Принято считать, что толчком к восстанию в Уэксфорде стало прибытие 26 мая пресловутого ополчения Норт-Корк. 27 мая, недооценив позицию на вершине холма и решимость повстанческой партии, поспешно собранной под руководством местного священника Джона Мерфи , отряд ополчения и йоменов был уничтожен возле города Уларта . Затем повстанцы двинулись на юг через Уэксфорд-Таун , где освободили и передали командование местному лидеру Объединенной Ирландии, протестантскому адвокату Багеналу Харви .

5 июня под командованием Багенала силы в 3000 человек исчерпали свои боеприпасы и с тяжелыми потерями были вынуждены отступить из Нью-Росса, захват которого мог открыть путь для крупных отрядов Защитников, которые, как известно, существовали в Килкенни и Уотерфорде. Узнав о поражении, повстанцы в тылу убили до 200 лоялистов-заключенных (мужчин, женщин и детей): пресловутая резня в Скаллэбог-Барне .

Тем временем попытки прорваться на север и открыть дорогу через Уиклоу в сторону Дублина были пресечены 1 июня в Банклоди , и, несмотря на размещение орудий, захваченных в засаде в Таббернеринге , в Арклоу 9 июня. Повстанцы отступили на юг, встретив выживших в Нью-Россе и сформировав лагерь из 16 000 человек на Винегар-Хилл недалеко от города Эннискорти . Там 21 июня они были окружены, подвергнуты бомбардировке и разбиты 13-тысячным отрядом под командованием Генерала Лейка.

Остатки «Республики Уэксфорд» основали базу в Киллагрим-Вудс, на севере графства, под командованием Джеймса Коркорана . Другие искали действия в другом месте. 24 июня 8000 человек собрались в две колонны во главе с отцом Мерфи и Майлсом Бирном на Каслкомере в графстве Килкенни , где, как надеялись, к ним присоединятся воинствующие уголовники этого района. Неподготовленные шахтеры не склонили чашу весов, и в конце дня и гарнизон, и повстанцы отступили из горящего города. Бирн повел своих людей в горы Уиклоу, где Джозеф Холт и Майкл Дуайер командовали партизанским сопротивлением. Люди Мерфи прошли в Килдэр, где после того, как священник был схвачен, они присоединились к повстанцам, отведенным под командованием Уильяма Эйлмера в Болото Аллена . После ряда кровопролитных сражений «Уэксфордские кроппи» двинулись в Мит, сделав последний бой на болоте Найтстаун 14 июля. Несколько сотен выживших вернулись в Килдэр, где в Саллинсе . 21 числа сдались

Все, кроме их лидеров, воспользовались амнистией, назначенной новым лейтенантом лордом - Чарльзом Корнуоллисом , чтобы подавить оставшееся сопротивление. Закон был проведен через ирландский парламент канцлером лордом Клэром . Стойкая защитница господства, Клэр была полна решимости отделить католиков от более великого врага, «безбожного якобинства».

Ольстер

На севере на призыв из Дублина не последовало никакого ответа. 29 мая, после новостей о боевых действиях в Ленстере, делегаты графства встретились в Арме, проголосовали против колеблющегося руководства Ольстера и решили, что, если генерал-адъютанты Антрима и Дауна не смогут согласовать общий план восстания, они вернутся к своим занятиям. и «больше не обманывайте людей». В ответ Роберт Симмс , отказавшийся рассматривать действия в отсутствие французов, подал в отставку со своего командования в Антриме. На фоне обвинений в предательстве со стороны аристократов, трусов и предателей его полковники обратились к молодому Генри Джою Маккракену . Опасаясь, что «надежда на союз с югом» в противном случае будет потеряна, Маккракен провозгласил 6 июня Первый год свободы.

прошли местные сборы 7 июня по всему графству и к западу от Банна в Магере . Зеленый флаг был поднят в Баллимене , и были совершены нападения на Ларн , Гленарм , Каррикфергус , Тумбридж и Баллимони . Но на следующее утро, прежде чем какая-либо координация стала возможной, те, кто оказался, начали сбрасывать оружие и расходиться, узнав о поражении Маккракена. Возглавляя отряд численностью от четырех до шести тысяч человек, их командир не смог с большими потерями захватить город Антрим .

С точки зрения военных, восстание в графстве Антрим закончилось 9 июня капитуляцией Баллимены (по амнистии, которая избавила его от участи Рэндалстауна , Темплпатрика и Баллимони — всех подожженных). Уменьшающаяся группа под командованием Маккракена рассеялась, когда 14-го числа они получили известие о решающем поражении Армии Республики в графстве Даун.

Планы одновременного восстания в Дауне 7-го числа были сорваны арестом генерал-адъютанта округа Уильяма Стила Диксона и всех его полковников. Но начиная с 9-го числа инициативу перехватили молодые офицеры. Засада возле Сентфилда , нападение на Ньютаунардс и захват орудий с корабля в гавани Бангора убедили генерала Ньюджента сосредоточить свои силы для контрнаступления в Белфасте. Республика на севере Дауна, простиравшаяся вдоль полуострова Ардс до Портаферри, от которой повстанцы под огнем моряков были отброшены 11-го числа. продолжалось всего три дня. Ньюджент двинулся 12-го числа и к утру 13-го разгромил главный отряд повстанцев под командованием преемника Диксона, молодого лисбернского торговца тканями Генри Монро , недалеко от Баллинахинч .

Истории о дезертирстве католиков в битве при Баллинахинч были обычным явлением. хотя в более сочувственном отчете Защитники сбежали только после того, как Манро отклонил их предложение о ночной атаке на бунтующих солдат в городе как получение «нещедрого преимущества». Их опроверг Джеймс Хоуп , который был одним из главных эмиссаров Юнайтед при Защитниках. Он настаивал на том, что Защитники не появлялись среди повстанцев отдельными рядами и что отряд, покинувший Манро накануне битвы, был « людьми Киллинчи … и они были несогласными».

Историк Марианна Эллиотт отмечает, что в Дауне католики имели формальный паритет в Объединенной организации. До окончательных арестов они составляли троих из шести полковников округа. Поскольку они доминировали только в южной трети графства, это, по ее мнению, не отражало практику отдельных католических подразделений.

Мюнстер

На юго-западе, в Мюнстере , произошло всего две стычки: 19 июня возле Клонакилти в Вест-Корке , « Битва у Большого Креста ». и, после завершения основных действий, 24 июля, была предпринята попытка освободить заключенных в Нинмайлхаусе в графстве Типперэри . Десять лет назад в провинции было умиротворено: режим военного положения подавил полуповстанческое аграрное движение сопротивления «правых» . После появления французов у ​​Бэнтри в декабре 1796 года учения были повторены. Имея лицензию «обращаться с людьми как можно более жестоко», линейные войска, ополченцы, йомены и фехтовальщики были размещены в гарнизонах по всему региону, чтобы забирать оружие, арестовывать большое количество подозреваемых Юнайтед и забирать молодых людей на службу в ополчение.

В мае 1797 года весь комитет относительно сильной Объединенной организации, которую братья Ширс создали в Корк-Сити, были арестованы. В апреле 1798 года власти разобрали то, что осталось.

Конфронтация 19 июня произошла между колонной ополчения Уэстмит и отрядом из 300–400 легковооруженных местных крестьян, которые, согласно одному сообщению, обратились к ополченцам с призывом присоединиться к их партии, но вместо этого были встречены огнем. Католиков Клонакилти впоследствии упрекнул в своей часовне протестантский викарий города за то, что они настолько «глупы», что «думают, что… сельские фермеры и рабочие [могут] выступать в качестве политиков, реформаторов и законодателей».

Французский эпилог

См. Также: Корнуоллис в Ирландии.

«Гонки в Каслбаре» , 27 августа.

Коннахт , на крайнем западе, беднейшая из ирландских провинций, был втянут в восстание только после прибытия 22 августа французов. Около 1000 французских солдат под командованием генерала Гумберта высадились в Килкаммине, графство Мейо . К ним присоединилось до 5000 наспех собранных «нечесаных, оборванных» и босых крестьян. они добились некоторого первоначального успеха. В ходе того, что позже стало известно как «Гонки Каслбара», они обратили в бегство 6000 ополченцев под озером .

После победы Гумберт провозгласил Ирландскую республику получивший французское образование, , а Джон Мур, стал президентом правительства Коннахта. Но не имея возможности своевременно связаться с новым восстанием, вспыхнувшим в графствах Лонгфорд и Мит , после символического сражения с британскими войсками численностью около 26 000 человек в Баллинамаке , в графстве Лонгфорд, он сдался 8 сентября вместе с 500 ирландцами под командованием Бартоломью Тилинга .

То, что в ирландоязычном регионе называлось Bliain na bhFrancach (Год французов), завершилась резней около 2000 плохо вооруженных повстанцев возле Киллалы 23 числа. Их возглавил отпрыск оставшихся в живых католических дворян Мэйо, Джеймс Джозеф Макдоннелл. Последовал террор, когда шериф Мэйо верховный Денис Браун (будущий маркиз Слайго ) получил прозвище Доннчад ан Ропа (Денис Веревка).

К ужасу Тона, французская Директория на основании рассказа Гумберта о его злоключении пришла к выводу, что ирландцев следует сравнивать с набожными католическими крестьянами, с которыми они сражались дома, в Вандее . Ему пришлось отвергнуть предположение, что вместо светской республики он рассматривает восстановление якобитского претендента Генри Бенедикта Стюарта в качестве Генриха IX, короля Ирландии .

12 октября Тон был на борту второй французской экспедиции численностью в 3000 человек, которая была перехвачена у побережья графства Донегол в битве при острове Тори . Взятый в плен, Тоне не сожалел о том, что ничего не было сделано для того, чтобы «возвысить три миллиона моих соотечественников до ранга граждан», и сокрушался лишь о тех «зверствах, совершенных с обеих сторон» во время его изгнания. Накануне казни он перерезал себе горло.

Человеческие потери

Потери

который должен был стать самым читаемым отчетом о восстании со времени его столетнего юбилея, В «Годе свободы» (1969), Томас Пакенхэм (с видом на 1741 год, голодный «год резни» ) писал:

Восстание 1798 года — самое жестокое и трагическое событие в истории Ирландии между якобитскими войнами и Великим голодом . В течение нескольких недель 30 000 человек – крестьян, вооруженных пиками и вилами, беззащитных женщин и детей – были зарезаны, расстреляны или разнесены, как мякина, когда они бросились к устью канона.

Тридцать тысяч — это средний диапазон между современными оценками (из которых только 2000 считались силами Короны и 1000 лояльными гражданскими лицами). Недавние исследования предполагают более низкую цифру. Демографическое исследование графства Уэксфорд, главного театра восстания, показывает, что убито 6000 человек. Из этого историк Томас Бартлетт заключает, что «число погибших в 10 000 человек на всем острове кажется вполне приемлемым». Другие подозревают, что широко распространенный страх перед репрессиями заставил родственников скрывать свои потери. Неясно, сколько из убитых погибло в бою.

Военные зверства

Полуповешение подозреваемых членов Объединенной ирландской армии правительственными войсками.

Сообщения о произволе повстанцев против лояльных гражданских лиц широко распространялись. Это помогло обеспечить дезертирство от республиканского дела. Они также отклонили критику военной борьбы с терроризмом, исходившую от лояльных, даже истеблишмента, деятелей. Лорд Мойра (будущий генерал-губернатор Индии ) собрал доказательства преступлений и злоупотреблений со стороны сил Короны, которые он стремился представить королю.

В феврале 1798 года британский главнокомандующий генерал сэр Ральф Аберкромби публично упрекнул своего предшественника Генри Латтрелла, лорда Кархемптона , в том, что он завещал армию «в состоянии распущенности, что должно сделать ее грозной для всех, кроме врага». Но, обнаружив, что его усилия по восстановлению военной дисциплины и верховенства гражданской власти не поддерживаются Дублинским замком, он ушел в отставку в апреле. Его сменил генерал Джеррард Лейк .

Когда Лейк отдал приказ не брать пленных, во время восстания было осуществлено суммарное правосудие. Пленные и раненые повстанцы были убиты, иногда в больших масштабах. После принятия капитуляции возле Каррага 27 мая силы Короны убили до 500 повстанцев Килдэра – казни Гиббет Рат . Еще 200 человек (среди них брат Вулфа Тона Мэтью) были казнены после капитуляции Гумберта в Баллинамуке 9 сентября.

Мирных жителей на театрах военных действий жестоко допрашивали и убивали, их дома сжигали. Корнуоллис, командовавший ответными действиями на прибытие Гумберта, был вынужден угрожать его «распущенным» солдатам (среди которых он считал свою католическую милицию самой «свирепой и жестокой»). с суммарным исполнением. Во время и после восстания, используя свои местные знания, лоялисты- йоменри участвовали в собственных репрессиях. Особой мишенью были «помилованные» повстанцы.

Бесчинства повстанцев

Графство Уэксфорд было единственным районом, где наблюдались массовые зверства повстанцев. Из них наиболее громкими были убийства в Скаллэбоге и на Уэксфордском мосту . После поражения повстанцев при Нью-Россе , 5 июня между одним до двухсот Заложники-лоялисты, мужчины, женщины и дети, были упакованы в сарай в Скаллабоге , который был подожжен. Багенал Харви в знак протеста отказался от своего командования повстанцами. В городе Уэксфорд 20 июня, после того как Объединенный ирландский «Комитет общественной безопасности» был свергнут, 70 заключенных-лоялистов были приведены к мосту через реку Слейни и заколоты насмерть. Среди убитых лоялистов было небольшое количество католиков, а среди присутствовавших повстанцев - протестантов. Но для правительственных пропагандистов сектантский характер произвола не подвергался сомнению.

Женщины в восстании

Смотрите также: Общество объединенных ирландцев § Дебаты в Белфасте и Дублине

Объединенные ирландцы и Защитники были мужскими братствами. О Защитниках мало что известно, но что касается Объединенных ирландцев, то очевидно, что женщины, тем не менее, играли активную роль в движении. К 1797 году информатор Замка Фрэнсис Хиггинс сообщил, что «женщины приносят присягу наравне с мужчинами». предполагая, что некоторые женщины, принимая на себя риск ради дела Объединенной Ирландии, занимали места рядом с мужчинами во все более подпольной организации. Именно в человеке по имени Миссис Риск Р.Р. Мэдден , один из первых историков Объединенных ирландцев, обобщает их разнообразную деятельность: ведение разведывательной информации, сокрытие оружия, управление убежищами.

В восстаниях женщины выступали во многих качествах, некоторые из них, как это воспевается в более поздних балладах ( Бетси Грей и отважная Молл Дойл, героиня Нью-Росса ), как комбатанты. В Баллинахинч , где по легенде Бетси Грей восседала с зеленым флагом на белом коне, отец будущего лорда Кельвина сообщил, что видел, как женщины остаются на поле боя и совершают поступки столь же «доблестные, как и мужчины». В Винегар-Хилл британские офицеры отметили, что «женщины-повстанцы более яростны, чем мужчины», а также «многие женщины, [которые] сражались в ярости». Лидер повстанцев Томас Клони утверждал, что он одержал бы победу в Нью-Россе, если бы одна десятая часть его людей обладала «воинственными» качествами Молли Дойл из Каслбро.

Женщины сильно пострадали в ходе борьбы с повстанцами. Похищения и изнасилования были обычным явлением. Женщины, которые «сотнями путешествовали по стране в поисках помощи или новостей о своих мужчинах», были особенно уязвимы.

Последствия

Последнее сопротивление

1 июля 1798 года в Белфасте, месте зарождения Объединенного ирландского движения, сообщалось, что ни один человек не появился на улице без красного мундира йоменов. Англиканский священнослужитель Эдвард Хадсон, вербовав бывших радикалов в свой портгленонский йоменри, заявил, что «братству любви [между католиками и протестантами] пришел конец». Однако повсеместное возвращение зимой 1799–1800 годов порки, рейдов с оружием и убийств в сельские районы восточного Ольстера позволяет предположить, что среди несогласных дух восстания еще не угас. Несогласные организовались в ячейки Защитников, из клятв которых были существенно исключены упоминания о религии.

Казнь в феврале 1800 года одного из этих непримиримых, Родди МакКорли «на мосту Тум », входит в ирландский республиканский мартиролог через балладу, написанную в 1890-х годах Этной Карберри . В то время общественное воображение пленило имя капитана МакКорли Томаса Арчера. Его казнь в Баллимене в марте 1800 года (его тело оставалось висеть в клетке в терроре в течение нескольких месяцев) и казнь пятнадцати его сообщников ознаменовала окончательный конец восстания в Антриме.

На юго-востоке, в графстве Уиклоу , объединенный ирландский генерал Джозеф Холт сражался до своей капитуляции осенью 1798 года. Это продолжалось только в декабре 1803 года, после строительства военной дороги в горы Уиклоу и провала Восстание Эммета в Дублине привело к тому, что последние организованные силы повстанцев под командованием капитана Майкла Дуайера капитулировали. Небольшие очаги сопротивления повстанцев также сохранились в Уэксфорде, и последняя группа повстанцев под командованием Джеймса Коркорана не была побеждена до его смерти в феврале 1804 года.

На западе, после битв при Баллинамаке и Киллале , остатки «Республики Коннахт» несколько месяцев удерживались на холмах Эррис и Тироули в графстве Мейо и в Коннемаре в графстве Голуэй. откуда Джеймс Макдоннелл, побежденный при Киллале , бежал во Францию.

Судьба Объединенного ирландского и повстанческого руководства

Попавшие в плен те, кто командовал повстанцами в полевых условиях, предстали перед военным трибуналом и казнью. Такова была судьба Багенала Гарвея , о. Филип Рош и еще пять человек повешены на Уэксфордском мосту ; Джона Эсмонда повесили в Саллинзе, перевернув пальто, чтобы указать, что он был дезертиром из йоменов; Уотти Грэм, чья голова была выставлена ​​напоказ через Магеру; Генри Джой Маккракен повешен перед Рыночным домом в Белфасте; Отец Джон Мерфи был раздет, выпорот, повешен, обезглавлен, его труп сожжен в бочке со смолой, а голова насажена на пик в Таллоу ; Генри Манро, чья заостренная голова была выставлена ​​на Рыночном доме в Лисберне ; и Бартоломью Тилинг , тело которого было предано братской могиле повстанцев в Акко Кроппис в Дублине.

Братьев Ширсов повесили , вытащили и четвертовали в Дублине в июле. Убедившись, что восстание удалось сдержать, Корнуоллис и его главный секретарь сопротивлялись лорд Каслри давлению со стороны ирландского парламента с требованием принять меры против других руководителей Директории, содержавшихся в качестве государственных заключенных. В соответствии с условиями, согласованными Томасом Аддисом Эмметом , Уильямом Джеймсом МакНэвеном и Артуром О'Коннором , и будучи уверенными в том, что правительственные информаторы мало что оставили для раскрытия, заключенные пообещали дать полный отчет о своей деятельности секретному комитету Палаты общин в обмен на ссылку, в которую их выпустили в 1802 году.

Майкл Дуайер договорился о своей капитуляции в декабре 1803 года на условиях, которые позволяли переправить его и всю его группу в Новый Южный Уэльс , Австралия, в качестве невынесенных изгнанников. Получив отсрочку от Корнуоллиса , в 1799 году Джон Мур , президент Коннахта при Гумберте, также должен был быть перевезен, но он умер в заключении.

Мятежные служители и священники

В Ольстере около двадцати пресвитерианских священников и стажеров были замешаны в повстанческом движении. Двое были казнены. Другим разрешили изгнание в Америку, в том числе Уильяму Стилу Диксону. и, несмотря на то, что он возглавил повстанцев в Ньютаунардсе, молодой стажер Дэвид Бэйли Уорден . Реагируя на то, что он назвал «демократической партией в [пресвитерианском] синоде , большинство из которых, если и не участвовали в восстании, были глубоко заражены ее принципами», Каслри предложил обусловить размер и выплаты министрам Короны Синода. грант ( regium donum ) при профессиях и доказательствах лояльности.

В духе реакции между 1798 и 1800 годами по меньшей мере 69 католических часовен были разрушены или повреждены, в основном на юге Ленстера. Однако в политику правительства не входило нацеливание на католическую церковь. Вместе с Корнуоллисом и Каслри премьер-министр британский Уильям Питт был убежден, что, хотя католическое крестьянство было поднято, источником восстания было якобинство, а не католицизм.

Католические епископы были почти полностью едины в своем осуждении недовольства. и не высказывал критики политики правительства «штык, виселица и плеть». Около десяти священников, участвовавших в боевых действиях в графстве Уэксфорд, были отвергнуты их епископом Джеймсом Кофилдом из Фернса . как «самые фекалии церкви». Двое были убиты, а четверо, включая Роша и Мерфи, казнены. На виселицу в Мейо также отправили двух священников. Их епископ Доминик Беллью из Киллалы служил президентом «комитета общественной безопасности» в Баллине, но он убедил Дублинский замок , что его единственной целью было предотвратить произвол повстанцев.

Планы Питта по созданию законодательного союза, задуманные еще до восстания, включали заключительный акт эмансипации католиков. И только после того, как он подал в отставку перед лицом противодействия со стороны короля и придворной партии, что дополнительные меры считались необходимыми для обеспечения лояльности католического духовенства. Правительство, которое с 1795 года финансировало католическую семинарию в Мейнуте , теперь предложило, чтобы в обмен на будущие епископские назначения в Ирландии, подлежащие одобрению Короны, чтобы ее выпускники пользовались собственным regium donum - что, как и пресвитерианские священники, священники получали государственную стипендию. . Но и это оказалось слишком тяжело для короля, и Корнуоллис был вынужден отозвать предложение.

Союз

В августе 1800 года ирландский парламент (благодаря обширным льготам и вознаграждениям) согласился упразднить себя. Согласно Актам о Союзе , ирландское представительство, очищенное от многих карманных районов , но все еще узкое и исключительно протестантское, был переведен в Вестминстер, ныне именуемый Парламентом Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии .

Пытаясь заручиться поддержкой возобновления восстания в 1803 году, Роберт Эммет утверждал, что, если бы у Ирландии была причина в 1798 году, она только усугублялась подчинением Ирландии «иностранному парламенту», в котором «семь восьмых населения не имели право послать члена своего органа представлять их», и в котором «остальные восемь частей» являются «инструментами и надсмотрщиками, действующими в интересах жестокого английского правительства и их ирландского господства – чудовище еще хуже, если возможно, чем иностранная тирания». Однако в то время народного протеста не было. Возможно, это отражало деморализацию, последовавшую за сокрушительным поражением восстания, но ирландский парламент не испытывал особой ностальгии. Находясь в изгнании в Гамбурге , Арчибальд Гамильтон Роуэн предсказал, что, лишив англо-ирландских лордов их «коррумпированного собрания», союз сам станет свидетелем «крушения старого господства». (Выступая против профсоюза, именно этого опасался спикер ирландской общин Палаты Джон Фостер ).

Восстание Эммета

Основная статья: Ирландское восстание 1803 года

Эммет и его сообщники работали над восстановлением Объединенной ирландской организации строго по военной линии, но в остальном планирование республиканского восстания основывалось в целом на той же стратегии, что и в 1998 году. Надежды на внешнюю помощь были оставлены в 1802 году, когда то, что Эммет назвал «подобной попыткой в ​​Англии» (« Заговор Деспард »), было подавлено. и когда Наполеон поручил французским войскам под командованием Гумберта не освобождение Ирландии, а повторное порабощение Гаити . В результате ряда неудач и ошибок попытка в июле 1803 года захватить Дублинский замок и другие ключевые точки столицы дала осечку, и повстанцы в Килдэре рассеялись. Не имея обещанного огнестрельного оружия, Майкл Дуайер отказался вести своих людей вниз с гор Уиклоу. была представлена ​​двумя наиболее успешными организаторами первоначального Общества на севере, Томасом Расселом и Джеймсом Хоупом , не сплотила ни бывших членов «Юнайтед», ни защитников. В Ольстере, несмотря на то, что республика, провозглашенная Эмметом,

Многие из арестованных или попавших в плен в 1998 году были отправлены в исправительные колонии Нового Южного Уэльса . В марте 1804 года, когда до них дошло известие о восстании Эммета, несколько сотен заключенных взбунтовались в надежде захватить корабли и вернуться в Ирландию. Они были разбиты в сражении лоялистов, которое отмечалось как Вторая битва при Винегар-Хилл .

Оспариваемое поминовение

Смотрите также: Общество объединенных ирландцев § Спорное наследие

О'Коннелл и молодая Ирландия

В 1801 году сэра Ричарда Масгрейва представили «Мемуары о различных восстаниях в Ирландии» первую «плодотворную историю» восстаний. «Яростно антикатолический», он посвятил событиям в Ольстере всего 12 страниц по сравнению с 600 страницами, посвященными восстанию в Ленстере. Несмотря на лояльность католической церкви, власть была полна решимости представить восстание как «папский» заговор. Дэниел О'Коннелл, зачисленный в йоменский корпус, пережил восстание в своем родном графстве Керри . ответил, что «Объединенные ирландцы» были обмануты не католиками, намеревавшимися изгнать протестантов из Ирландии, а правительством, ищущим предлог для упразднения ирландского парламента. Ни в массовой мобилизации, которую он возглавил за освобождение католиков , ни в годы Великого голода , за отмену унии , О'Коннелл не призывал дух «98-го».

В 1831 году Томас Мур , который, сославшись на необходимость взаимодействия с пресвитерианским севером, отказался от выдвижения в парламент кандидатуры О'Коннелла от Ассоциации отмены закона , представил свою «Жизнь и смерть лорда Эдварда Фицджеральда» как «оправдание людей 98-го года – ultimi Romanorum нашей страны». разделяли молодые ирландцы принципом физической силы, порвали с О'Коннеллом в , руководствуясь году , Его точку зрения широко 1846 которые . 1798 г. занял почетное место в националистическом повествовании.

100-летие 1898 г.

Во время паломничества к могиле Вулфа Тона в Боденстауне, графство Килдэр , впервые состоявшегося в 1873 году, новое поколение ирландских республиканцев взяло на себя наследие восстания. Но в сектантской поляризации, которая характеризовала рассмотрение 1886 и законопроектов о самоуправлении 1893 годов , преобладали более узкие интерпретации. «Несмотря на восторженный республиканизм, выраженный многими из первых организаторов» (среди них были ветераны фенианства, применяющего физическую силу) , Празднование столетия в Дублине несло на себе «печать» конституционного национализма, преемников самоуправления О'Коннелла. Общественность была уверена, что Объединенные ирландцы были созданы для обеспечения католической эмансипации и парламентской реформы, и что они взялись за оружие и за дело республики только после того, как упрямство господства закрыло все конституционные пути.

Обнаружив, что протестанты не хотят признавать свою связь с теми, кто, по ее мнению, скрепил союз вероисповеданий Тона на «поле битвы и на эшафоте», Элис Миллиган была вынуждена ограничить свои памятные мероприятия в Белфасте католическими районами. Регулярный поход к могиле Бетси Грей , героини битвы при Баллинахинч , закончился дракой и разрушением ее мемориального камня. Юнионисты, желающие вспомнить явку при Маккракене и Манро, настаивали на том, что если бы их предкам был предложен Союз в соответствии с британской конституцией в том виде, в котором она была позже разработана, «не было бы восстания».

В год столетия вышли пятое и шестое издания о. Патрика Каваны «Популярная история восстания 1798 года» (1874 г.). Кавана не изображал восстание, как предполагалось, «чисто католическим делом». но он также не видел причин критиковать республиканизм Объединенной директории. Историк из Уэксфорда Луи Каллен обнаруживает, что в хронике Каваны «концепция лидера-священника проявляется в такой степени, которой не существовало в современных отчетах».

Полуторасотлетие 1948 г.

В 1948 году, пытаясь после раздела организовать протестантское участие в праздновании 150-летия, писателю Денису Айрленду и профсоюзным деятелям Виктору Хэлли и Джеку Макгугану было отказано в разрешении на митинг в центре Белфаста. Вместо этого именно из националистического запада Белфаста они возглавили процессию к форту МакАрта. место с видом на город, где в июне 1795 года Вулф Тон и члены исполнительной власти Объединенного ирландского севера дали клятву «никогда не прекращать наших усилий, пока мы не свернем власть Англии над нашей страной».

На юге, в Эйре , полуторасотлетие восстания стало фоном для рассмотрения и принятия Закона об Ирландской Республике 1948 года , который вступил в силу 18 апреля 1949 года, в пасхальный понедельник. 33-я годовщина начала Пасхального восстания 1916 года .

В 1960 году случайное обнаружение останков Джона Мура послужило поводом для государственных похорон в Каслбаре . Президент Эамон де Валера (ветеран 1916 года) вместе с послами Франции и ( франкистской ) Испании почтил Мура как «первого президента Ирландии» и (с большей поэтической вольностью) «потомок [католического мученика] святого Томаса Мора ».

Двухсотлетие 1998 г.

Двухсотлетие 1998 года совпало с надеждами, заложенными в Белфастском соглашении Страстной пятницы на примирение и прекращение тридцатилетнего политического насилия в Северной Ирландии . В Дублине правительство Ирландии заявило, что оно

... стремились избежать того, что мы назвали недостатком в празднованиях 1898, 1938 и 1948 годов. Это чрезмерный акцент на католической националистической версии восстания, которая рассматривала 1798 год только как крестовый поход за веру и отечество. Этот партийный подход неизбежно оттолкнул многих других, в том числе потомков Ольстерских объединенных ирландцев, которые были на передовой линии в 1790-х годах.

Поддерживаемый возвратом в изучении бунта к «романтическому, праздничному стилю написания истории», и критикой не только интерпретации Каваны, но и, с ее сильной опорой на доступные лоялистские источники, » Томаса Пакенхема знаменитого «Года свободы (1969), Официальные торжества подчеркивали несектантские, просвещенные , вдохновленные французами и американцами демократические идеалы Объединенных ирландцев.

Вопреки тому, что газета охарактеризовала как «сектантский и ограниченный фольклор» восстания, The Irish Times отметила, что даже в Уэксфорде, который обычно ассоциируется с борьбой со священниками, протестанты сыграли ведущую роль. , губернатор города Уэксфорд, казненный вместе с Багеналом Харви на Уэксфордском мосту, Мэтью Кио также был членом установленной Ирландской церкви . То же самое произошло с четырьмя из восьми членов городского комитета и всеми тремя полковниками Объединенного союза баронств Форт и Барджи .

Не все историки внесли свой вклад в дух официальных поминок. Были те, кто утверждал, что «центральный сектантский компонент популярной политики и культуры 1790-х годов» оставался независимо от «идеологического и организационного присутствия Объединенных ирландцев». (Как выражение пресвитерианского радикализма это в любом случае можно было рассматривать как «продолжение войны против папства другими средствами»). Доказательства, по крайней мере на юго-востоке, все еще поддерживали тезис Каллена о том, что восстание «было местной сектантской гражданской войной между католическим и протестантским дворянством и крупными фермерами-арендаторами».

1798 год в ольстерско-шотландском пересказе

В соответствии с Белфастским соглашением в год двухсотлетия было создано Ольстерское шотландское агентство ( Tha Boord o Ulstèr-Scotch ) , который продвинул свою собственную рекультивацию 1798 года. Его публикации, в том числе материалы для школ, изображать ольстерских шотландцев (в широком смысле пресвитерианцев Ольстера) как жертв, хотя и не равных им в качестве жертв господства, но опередивших католиков в требовании перемен. Восстание в Ольстере описывается как «борьба за справедливость, равные права и демократию» [«чтобы исправить некоторые вещи, которые мы считали неправильными»]; в котором воинственность «Объединённых ирландцев» отражает характер «народа, готового агитировать, столкнувшись с дискриминацией и несправедливостью».

Идеи Просвещения общепризнаны, но они принадлежат шотландскому Просвещению . Благодаря моральной философии ольстерца Фрэнсиса Хатчесона , они опираются на заветную традицию пресвитерианского сопротивления королевскому и епископскому навязыванию. Проходя по различным каналам, они укрепляют решимость американских патриотов ( « шотландско-ирландские» ). в рядах которых видное место занимают Однажды подтвержденные сначала американской независимостью , а затем французской Декларацией прав человека и гражданина , они возвращаются в Ольстер в либерально-патриотических резолюциях Добровольцев и Объединённых ирландцев.

Это история, скептически относящаяся к обещанному единству вероисповеданий. Восстания в Ленстере описываются как имеющие «атрибуты римского католицизма… более очевидные, чем символика объединенных ирландцев». Поскольку католики зачисляются в ополчение, предлагается также, чтобы союз протестантов, католиков и инакомыслящих был «более тесно реализован в силах короны».

Результатом является интерпретация восстания, которая остается протестантско-ориентированной, не ограничиваясь традиционным юнионистским прославлением британской лояльности и идентичности. Вспоминая таким образом, социолог Питер Гарднер предполагает, что восстание 1798 года способствовало «этнизации протестантов Ольстера». Их переосмысливают как «бесправное и возмущенное» сообщество «за пределами колониальной власти в Ирландии», а не как «ее хранителей», как они предстают в традиционной ирландской националистической историографии.

В целом такая же интерпретация была выдвинута комитетом по образованию Великой Оранжевой Ложи Ирландии в программе, посвященной двухсотлетнему юбилею, которая включала реконструкцию битв при Антриме и Баллинахинч . Признавая, что «члены [Оранжевого] ​​института в 1798 году поддерживали силы Короны и во многих случаях целые ложи присоединялись к йоменам», институт, тем не менее, отмечает 1798 год «из-за элементов общей истории, социальной справедливости и недовольство».

Мемориалы

В Ирландской Республике существует не менее 85 общественных памятников и мемориалов в честь патриотов, погибших в 1798 году, включая Национальный Сад Памяти в Дублине. В Северной Ирландии Комитет двухсотлетия округа Даун 1798 года установил информационные таблички в честь битв при Сентфилде. и Баллинахинч. «кто пострадал за участие в памятном восстании 1798 года» . В 1900 году над могилой Майкла Дуайера на кладбище Уэверли был установлен большой памятник в память о тех , в Сиднее , Австралия,

Памятник Дереву Свободы в Мейнуте , отмечающий влияние Американской и Французской революций.

Список основных обязательств

Дата	Расположение	Боевой	Результат
24 мая	Баллимор Юстас , графство Килдэр	Битва при Баллиморе-Юстасе	Объединенные ирландцы отбили
24 мая	Наас , графство Килдэр	Битва при Наасе	Объединенные ирландцы отбили
24–28 мая	Ратанган, графство Килдэр	Битва при Ратангане	Победа Объединенных ирландцев, повстанцы отброшены 28 мая
24 мая	Процветающий графство Килдэр	Битва за Процветание	Объединенная ирландская победа
24 мая	Олд-Килкаллен , графство Килдэр	Битва при Старом Килкаллене	Объединенные ирландцы разгромили кавалерийские силы и наступили на Килкаллен.
24 мая	Килкаллен , графство Килдэр	Битва при Килкаллене	Британская победа
25 мая	Карнью , графство Уиклоу	Резня в Карнью	Британцы казнили 38 заключенных
25 мая	Данлавин , графство Уиклоу	Резня в Данлавине Грине	Британцы казнили 36 заключенных
25 мая	Карлоу , графство Карлоу	Битва при Карлоу	Британская победа, восстание в Карлоу разгромлено
26 мая	Харроу, графство Уэксфорд	Битва при Харроу	Объединенная ирландская победа
26 мая	Холм Тара , графство Мит	Битва при холме Тара	Победа Великобритании, поражение Rising in Meath
27 мая	Оуларт , графство Уэксфорд	Битва при холме Уларт	Объединенная ирландская победа
28 мая	Эннискорти , графство Уэксфорд	Битва при Эннискорти	Объединенная ирландская победа
29 мая	Карра , графство Килдэр	Резня в Гиббете Рате	Британцы казнят 300–500 повстанцев
30 мая	Ньютаунмаунткеннеди , графство Уиклоу	Битва при Ньютаунмаунткеннеди	Британская победа
30 мая	Форт-Маунтин, графство Уэксфорд	Битва за три скалы	Победа United Irish, взят Уэксфорд
1 июня	Банклоди , графство Уэксфорд	Битва при Банклоди	Британская победа
4 июня	Туберниринг, графство Уэксфорд	Битва при Туберниринге	Победа Объединенной Ирландии, отражение британской контратаки
5 июня	Нью-Росс , графство Уэксфорд	Битва при Нью-Россе	Британская победа
5 июня	Скаллэбог, графство Уэксфорд	Резня в Скаллэбоге	Ирландские повстанцы убили 100–200 лоялистов
7 июня	Антрим , графство Антрим	Битва при Антриме	Объединенные ирландцы отбили
9 июня	Арклоу , графство Уиклоу	Битва при Арклоу	Объединенные ирландцы отбили
9 июня	Сентфилд , графство Даун	Битва при Сентфилде	Объединенная ирландская победа
12–13 июня	Баллинахинч, графство Даун	Битва при Баллинахинч	Британская победа
19 июня	Шеннонвейл, графство Корк	Битва у Большого Креста	Британская победа
19 июня	недалеко от Килкока , графство Килдэр	Битва при Овидстауне	Британская победа
20 июня	Фаулксмилл , графство Уэксфорд	Битва при Фулксмиллсе	Британская победа
21 июня	Эннискорти , графство Уэксфорд	Битва при Винегар-Хилл	Британская победа
30 июня	недалеко от Карнью , графство Уиклоу	Битва при Баллиеллисе	Объединенная ирландская победа
11 июля	Ленстерский мост, Клонард, графство Мит	Битва при Клонарде	Британская победа
16 июля	Рэткроган , графство Роскоммон	Битва при Раткрогане	Объединенная ирландская победа
27 августа	Каслбар , графство Мейо	Битва при Каслбаре	Объединенная ирландско-французская победа
5 сентября	Коллуни , графство Слайго	Битва при Коллуни	Объединенная ирландско-французская победа
8 сентября	Баллинамак , графство Лонгфорд	Битва при Баллинамуке	Британская победа
23 сентября	Киллала , графство Мейо	Битва при Киллале	Британская победа
12 октября	недалеко от острова Тори , графство Донегол	Битва за остров Тори	Британская победа

См. также

• Атлантические революции
• Бои во время восстания 1798 года.
• Восстание осужденных Касл-Хилл в Сиднее, Австралия
• Французские революционные войны
• Ирландский вопрос в британской политике
• Список ирландских восстаний
• Общество объединенных ирландцев
• Объединенное ирландское восстание в Ньюфаундленде
• Список памятников и мемориалов ирландскому восстанию 1798 года.
• Национально-освободительные войны

Источники

• Кеннеди, Лиам (2016). Несчастная земля: самые угнетенные люди на свете — ирландцы? . Дублин: Ирландская академическая пресса. ISBN  9781785370472 .
• Стюарт, ATQ (1995). Летние солдаты: Восстание 1798 года в Антриме и Дауне . Белфаст: Блэкстафф. ISBN  978-0856405587 .

Дальнейшее чтение

• аноним (1922). Кто боится говорить о 98-м   ? Дублин: Национальная ассоциация памяти Куманна Куимхеахейна '98.
• Бартлетт, Томас, Кевин Доусон, Дэйр Кио , Rebellion , Дублин, 1998 г.
• Бейнер, Гай (2007). Вспоминая год французов: ирландская народная история и социальная память . Мэдисон: Издательство Университета Висконсина. ISBN  9780299218249 .
• Бейнер, Гай (2018). Забывчивое воспоминание: социальное забвение и народная историография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198749356 .
• Берроуз, Питер (1799). Обращение к католикам Ирландии: о поведении, которое им следует вести во время нынешнего кризиса   . Дублин.
• Диксон, К. Уэксфордское восстание в 1798 году: его причины и ход (1955).
• Дэвид Диксон, Дэйр Кио и Кевин Уилан, ред. Объединенные ирландцы: республиканизм, радикализм и восстание (Дублин, The Lilliput Press, 1993)
• Эрман, Джон. Младший Питт: том 3: Всепоглощающая борьба (1996), стр. 158–196.
• Эллиотт, Марианна . Партнеры в революции: Объединенные ирландцы и Франция (Йельский университет, 1982)
• Хейс-Маккой, Джорджия « Ирландские сражения » (1969)
• Ингхэм, Джордж Р. Ирландский бунтарь, Американский патриот: Уильям Джеймс Макневен, 1763–1841 , Сиэтл, Вашингтон: Amazon Books, 2015.
• Макдауэлл, Р.Б. Ирландия в эпоху империализма и революции, 1760–1801 (1991), стр. 595–651.
• Пакенхэм, Т. Год свободы (Лондон, 1969 г.), перепечатано в 1998 г.
• Роуз, Дж. Холланд. Уильям Питт и Великая война (1911), стр. 339–364 онлайн.
• Смит, Джеймс. Люди без собственности: ирландские радикалы и популярная политика в конце 18 века . (Макмиллан, 1992).
• Тодд, Джанет М. Дочери мятежников: Ирландия в конфликте 1798 г. (Викинг, 2003 г.).
• Уилан, Кевин. Дерево свободы: радикалы, католицизм и формирование ирландской идентичности, 1760–1830 гг . (Издательство Коркского университета, 1996).
• (атрибут.) Зима, Джон Пратт (1797). Обращение к мыслящей независимой части общества: о современном тревожном состоянии общественных дел   (1-е изд.). Дублин.
• Циммерманн, Жорж Дени. Песни ирландского восстания: ирландские политические уличные баллады и повстанческие песни, 1780–1900 (Four Courts Press, 2002).

В искусстве

• Свобода или смерть – британский писатель Дэвид Кук (2014). Новелла о восстании.
• Год французов – Томас Фланаган, 1979. Исторический роман о событиях в графстве Мейо.
• Гленарвон (1816) – роман леди Кэролайн Лэмб, действие которого происходит во время восстания, сочетающий в себе элементы римского ключа , готического романа и исторического романа .

Внешние ссылки

• Национальный центр 1798 года – Эннискорти, графство. Уэксфорд
• Ирландское восстание 1798 года - История BBC
• Восстание 1798 года в графстве Клэр - библиотека Клэр
• Восстание 1798 года - ирландский анархистский анализ
• Генерал Джозеф Холт, участник восстания 1798 года в Уиклоу
• Беглая война - 1798 год в Норт-Килдэре.
• Карта Дублина 1798 года
• Мелвин Брэгг , Иэн Макбрайд, Катриона Кеннеди, Лиам Чемберс (8 декабря 2022 г.). Ирландское восстание 1798 года . В наше время. Радио Би-би-си 4.
• СМИ, связанные с ирландским восстанием 1798 года, на Викискладе?

Предшественник Французская кампания в Египте и Сирии

Французская революция: Революционные кампании Ирландское восстание 1798 года.

Преемник Квази-война