Jump to content

Битва при Флерюсе (1794 г.)

Координаты : 50 ° 29' с.ш., 4 ° 32' в.д.  /  50,483 ° с.ш., 4,533 ° в.д.  / 50,483; 4533

Битва при Флерюсе
Часть театра военных действий Первой коалиции в Нидерландах.

Журдан в «Флерюсе» на фоне воздушного шара «Предприниматель» . Написан Мозесом в 1837 году; экспонируется в Галерее Батай Версале в .
Дата 26 июня 1794 г.
Расположение 50 ° 29' с.ш., 4 ° 32' в.д.  /  50,483 ° с.ш., 4,533 ° в.д.  / 50,483; 4533
Результат Французская победа [1] [2]
Воюющие стороны
Французская Первая Республика Французская Республика  Габсбургская монархия
 Голландская Республика
 Ганновер
Командиры и лидеры
Франция Жан-Батист Журдан
Франция Жан-Батист Клебер
Франция Луи Антуан де Сен-Жюст
Габсбургская монархия Принц Иозиас Кобургский
Голландская Республика Вильгельм Оранский
Сила
70 000 пехоты
12 000 кавалерии
100 орудий
1 воздушный шар
45 000 пехоты
14 000 кавалерии
111 орудий
Жертвы и потери
5000, 1 орудие [3] 5000, 1 орудие [4] [5]
Битва при Флерюсе (1794 г.) находится в Европе.
Битва при Флерюсе (1794 г.)
Расположение в Европе

Битва при Флерюсе 26 июня 1794 года — сражение во время войны Первой коалиции между армией Первой Французской республики под командованием генерала Жана-Батиста Журдана и коалиционной армией ( Великобритания , Ганновер , Голландская республика и Габсбургская монархия ), под командованием принца Иозиаса Кобургского , в самом значимом сражении Фландрской кампании в Нидерландах во время Французских революционных войн . Обе стороны имели силы численностью около 80 000 человек, но французы смогли сконцентрировать свои войска и разгромить Первую коалицию . Поражение союзников привело к безвозвратной потере Австрийских Нидерландов и разрушению Голландской республики. Битва стала поворотным моментом для французской армии, которая оставалась доминирующей до конца войны Первой коалиции .

В мае 1794 года Жан-Батист Журдан получил под командование около 96 000 человек, созданных путем объединения Арденнской армии с частями Армии Севера и Мозельской армии . Журдану была поставлена ​​задача закрепить захват северного берега реки Самбр, в частности, путем захвата крепости Шарлеруа - задача, которую войска на Самбре трижды пытались выполнить, но не смогли выполнить, потерпев поражение в сражениях при Грандренге. , Эркелин и Госсели . [ нужна ссылка ]

12 июня армия Журдана в четвертый раз переправилась через Самбру и окружила крепость Шарлеруа силами 70 000 человек. 16 июня австрийско-голландские силы численностью около 43 000 человек контратаковали в густом тумане, нанеся 3 000 потерь и оттеснив Журдана от Шарлеруа обратно через Самбру в битве при Ламбюсарте . Хотя это была неудача, французская армия отошла с поля боя в основном в хорошем состоянии и не понесла реальных повреждений в битве. В результате они были готовы снова пойти в атаку в течение двух дней. [ нужна ссылка ]

Третья осада Шарлеруа

[ редактировать ]

Пятая переправа через Самбре

[ редактировать ]
Пятая переправа через Самбру и первоначальные позиции, занятые французской армией незадолго до третьей осады Шарлеруа.

Поражение при Ламбюсарте нанесло небольшой ущерб французской армии: Журдан потерял только 3000 человек из общего числа 90 000 человек под командованием, из которых 70 000 были задействованы. Журдан отвел армию в целом неповрежденной и в хорошем состоянии, а моральный дух французов оставался высоким, поскольку все рядовые чувствовали, что их потеря произошла только из-за густого тумана, элемента внезапности и нехватки боеприпасов, а не из-за какого-либо недостатка французских войск. сами солдаты. [ нужна ссылка ]

В результате этих факторов Журдан был быстро готов вернуться в наступление и в пятый раз переправился через Самбру всего через два дня после битвы при Ламбюсаре, 18 июня. [ нужна ссылка ]

Французские дивизии должны были занять почти те же позиции, что и во время четвертой переправы и второй осады Шарлеруа. С запада на восток они располагались следующим образом: [6]

С момента своего развертывания французские дивизии немедленно приступили к строительству окопов и редутов для укрепления своих позиций, прикрывающих осадные сооружения. [ нужна ссылка ]

Просчеты и реакции союзников

[ редактировать ]

Повторное пересечение Журданом Самбры вскоре после Ламбюсара застало союзников врасплох. [ нужна ссылка ]

После предыдущей битвы при Ламбюсарте высшее командование союзников под командованием фельдмаршала принца Кобурга предположило, что французы потерпели моральное и материальное поражение и не смогут или не захотят предпринять новое наступление после четырех неудач подряд. В результате 17 июня Вильгельм V, принц Оранский , командующий силами левого крыла союзников, защищавших этот фронт, снова рассредоточил свои силы, отправив дивизию под командованием генерала Поля Давидовича в Эркелен. [10] одновременно готовясь отправить 4 батальона пехоты для усиления центра Кобурга в Турне. Основные силы Оранского находились в Шапель-ле-Эрлемон. [ нужна ссылка ]

Уверенность союзников в том, что французы не осмелятся предпринять еще одно нападение на Шарлеруа, была такова, что даже когда французы пересекли Самбру в пятый раз, Оранж ошибочно пришел к выводу, что они нацелены на Монс, первоначальную цель кампаний Самбры. [11]

Оранж приказал своим превосходящим по численности силам в Шапель-ле-Эрлемон отойти на главную базу в Руверуа, чтобы защитить Монс и не быть отрезанными от наступления французов. Четыре батальона, предназначенные для Кобурга, были задержаны, в то время как корпусу Болье, который вернулся для охраны Намюра после Ламбюсара, было приказано собраться возле Катр-Бра, чтобы прикрыть дорогу на Брюссель. [ нужна ссылка ]

В результате французы снова переправились без сопротивления. [ нужна ссылка ]

Осадные операции

[ редактировать ]

Третья осада Шарлеруа формально началась 19 июня с осады города, в результате чего гарнизон численностью всего 2800 человек под командованием полковника Рейнака [12] было слишком слабо, чтобы медлить, тем более что никто не ожидал, что французы снова нападут так скоро. Всего за три дня между снятием второй осады и началом третьей гарнизон не успел ни подготовиться к новой осаде, ни разрушить сооружения предыдущей. [ нужна ссылка ]

Во время третьей осады французы получили выгоду от повторного использования сооружений второй осады, что дало им преимущество в скорости и прогрессе. [ нужна ссылка ]

По мере того как осада продолжалась, различные дивизии армии предприняли несколько небольших дивизионных операций, чтобы очистить периметр от сил противника и удержать силы наблюдения союзников на расстоянии. [13]

20 июня Клебер повел две свои дивизии под командованием Дюэсма и Монтегю к Шапель-ле-Эрлемон, атаковав четырьмя колоннами и вытеснив силы противника в городе, прежде чем вернуться на свои оборонительные позиции, а Монтегю расположился от Тразеньи обратно к город Пьетон и Дюэсм справа от него, простирающийся от Тразенье до реки Пьетон. [ нужна ссылка ]

21 июня Шампанне и Морло атаковали Катр-Бра и отогнали силы союзников на перекрестке дорог, прежде чем вернуться в свои окопы. [ нужна ссылка ]

22 июня Клебер снова атаковал Шапель-ле-Эрлемон своими двумя дивизиями, чтобы вытеснить вернувшихся союзников. [ нужна ссылка ]

Капитуляция Шарлеруа

[ редактировать ]

В 7 часов утра 25 июня, видя, что через неделю никакой помощи не последовало и что французы вот-вот начнут свою третью параллель (линию траншей, достаточно близкую, чтобы начать атаку пехоты), Рейнак запросил условия капитуляции. [14]

Когда майор из его штаба представил просьбу Рейнака об условиях, он был отклонен представителем народа Луи-Антуаном Сен-Жюстом , который руководил переговорами. Вместо этого Сен-Жюст потребовал немедленной капитуляции. Арман де Мареско, главный инженер войск на Самбре в то время, присутствовал на переговорах и записал в своем предвыборном отчете следующую беседу:

СЕН-ЖЮСТ: Мне не нужен этот листок бумаги (то есть записка Рейнака с предлагаемыми условиями капитуляции), мне нужно само место.

МАЙОР: Но если мы сдадимся по своему усмотрению (т.е. безоговорочно), мы будем опозорены.

СЕН-ЖЮС: Мы не можем ни чтить, ни бесчестить вас, так же как не в вашей власти чтить или бесчестить французскую нацию. Между вами и нами нет никакой связи.

МАЙОР: Но не можем ли мы добиться какой-то формы капитуляции (т.е. условий)?

СЕН-ЖЮСТ: Вчера мы могли бы вас послушать; сегодня вы должны сдаться по своему усмотрению. Я говорил; Я использовал доверенные мне полномочия; Я ничего не возьму обратно. Я рассчитываю на мужество армии и свое. [15]

Угроза Сен-Жюста была всего лишь блефом; На самом деле французы не были готовы атаковать Шарлеруа. Французам потребовалось бы еще как минимум восемь дней, чтобы взять крепость штурмом, если бы сопротивление под руководством решительного командующего продолжалось. [16] Однако Сен-Жюсту нужно было запугать Рейнака и заставить его сдаться как можно скорее, потому что французы уже несколько дней знали, что основная армия союзников уже находится поблизости и их атака с целью освобождения Шарлеруа была неизбежна. [ нужна ссылка ]

Фактически, союзники уже подошли к опасной близости; Самого 25 июня, когда Рейнак вел переговоры о своей капитуляции, отряд армии Кобурга уже пытался добраться до хребта Хеппини, чтобы запустить ракеты, что было согласованным сигналом о прибытии армии помощи. Однако они были отброшены Шампаннетом, чья дивизия занимала хребет, прежде чем они смогли приблизиться. Они могли запускать свои ракеты только из Франа (современный Фран-ле-Госсели), слишком далеко на севере, чтобы его можно было увидеть. [17] Около полуночи в день битвы австрийскому кавалерийскому офицеру графу Радецкому удалось проникнуть во французские позиции и фактически достичь стен Шарлеруа, обнаружив, что город уже захвачен, но затем он был ранен и преследовался французским патрулем на вернулся поздно утром и вернулся в штаб со своими новостями только во второй половине дня, когда битва уже была в самом разгаре. [18]

Несмотря на то, что французы явно еще не были готовы к штурму крепости, Рейнак был обескуражен очевидным отсутствием какой-либо помощи и был напуган позицией и угрозами Сен-Жюста. Не видя смысла в дальнейшем сопротивлении, он согласился безоговорочно сдаться в тот же день. Войска дивизии Хатри, осаждавшей Шарлеруа, затем вошли, чтобы овладеть городом. [19]

Капитуляция Рейнака произошла в самый последний момент для французов. На следующее утро союзники должны были начать битву при Флерюсе, чтобы освободить Шарлеруа, но опоздали всего на полдня. Дивизия Хатри, освобожденная от осадных обязанностей, внесет важный вклад в качестве резервной силы во время битвы. [ нужна ссылка ]

Прелюдия к битве

[ редактировать ]

Кобург ищет решающей битвы при Шарлеруа

[ редактировать ]

Кампании на Самбре составляли лишь половину стратегии генерала Шарля Пишегрю, который был главнокомандующим всем фронтом в Нидерландах, в который в то время входили Армия Севера, а также Армия Арденн. Когда силы Самбре атаковали с правого крыла Пишегрю, его левое крыло разгромило союзников в нескольких сражениях у Куртре и с 1 июня осадило Ипр. [ нужна ссылка ]

После поражения французов в битве при Ламбюсаре 16 июня Кобург решил, что опасность с этого крыла миновала, и он почувствовал себя свободным снять осаду Ипра на другом крыле, подкрепив графа Клерфэ, который командовал австрийскими войсками. пытаясь освободить Ипр. [ нужна ссылка ]

Однако, выступив 18 июня с 23 батальонами пехоты и 30 эскадронами кавалерии, Кобург только что прибыл в Койгем (современный Койгем) позже в тот же день, когда он получил известие о том, что Ипр сдался, а Журдан снова переправился через Самбру, оба в тот же день. тот же день. [20]

Не имея возможности снять осаду, но также освободившись от необходимости немедленно сражаться на два фронта, Кобург вернулся в Турне, где решил начать решающую битву на Самбре, объединив теперь освобожденную главную армию союзников с силами Оранского для тотальная атака на французов на крыле Самбре. [ нужна ссылка ]

Обеспечение сотрудничества герцога Йоркского

[ редактировать ]

Кобург планировал перебросить 12 000 австрийцев под своим командованием в Турне в сторону Шарлеруа, чтобы присоединиться к 40 000 солдат Оранжа и Болье на театре военных действий для решающей битвы против Журдана. [21] Однако концентрация австрийских войск на левом фланге для решающего сражения создала две сложности:

  1. Это также означало лишать крыло, защищавшее Шельду, на правом фланге союзников, оставив только английские войска под командованием герцога Йоркского, а также корпус Клерфэ для удержания реки и прикрытия Брюсселя. Их численность будет значительно превосходить противостоящие им французские войска. [ нужна ссылка ]
  2. Согласно их постоянному приказу, отъезд этих австрийцев на восток может быть истолкован британскими и оплачиваемыми британцами войсками как уловка, призванная прикрыть уход из Нидерландов, и приведет к их немедленному отступлению, чтобы защитить своих союзников в Голландии и Нидерланды, поскольку они не хотели и не могли сражаться в одиночку, защищая австрийские интересы, если бы австрийцы сами вывели свои войска. [ нужна ссылка ]

Кобургу нужно было убедить герцога Йоркского взять на себя командование войсками вокруг Турне на несколько недель, охранять линию Шельды против Пишегрю и отложить его отход в Нидерланды. [ нужна ссылка ]

Однако поначалу это встретило отказ, поскольку англичане подозревали, что австрийцы пытаются использовать их для прикрытия отступления из Нидерландов. Ситуация усугублялась письмом, которое Оранж отправил высшему командованию в Турне, в котором он оценивал, что нападение Клебера на его войска в Шапель-ле-Эрлемон 20 июня, вероятно, было направлено на прикрытие отступления, о чем свидетельствует тот факт, что он смог вновь занять город 21 числа без сопротивления. [ нужна ссылка ]

Впечатление, созданное Оранжем о том, что фронт Самбре не вызывает беспокойства, первоначально подтвердило подозрения Йорка о том, что Кобург использовал Самбру как предлог для начала отхода австрийцев к Маасу и из Нидерландов. Однако после дальнейшего обмена письмами, в которых Кобург разъяснял, что Оранж ошибался, и уточнил, что ситуация действительно неотложная, Йорк наконец согласился принять командование на Шельде, но только при условии, что гарнизон австрийцев останется для защиты Турне, главная база союзников, потому что силы Йорка были слишком слабы, чтобы защитить и реку, и город. [22]

Йорк также предложил привлечь свой корпус финансируемых британцами войск для помощи Шарлеруа на том основании, что эта концентрация даст Кобургу еще большую численность для обеспечения сильной победы, которая освободит его для атаки на другое крыло. Он также утверждал, что, если Кобург будет побежден, Йорк все равно не сможет удержать Шельду в одиночку, поэтому он с таким же успехом может присоединиться к атаке на Самбре. [23] Однако Кобург отклонил это предложение, предпочитая оставить Йорк на Шельде с запрошенным им австрийским гарнизоном. [ нужна ссылка ]

Два генерала также согласились, что Йорк сможет начать отступление в Голландию, если Кобург потерпит поражение на Самбре. Затем Йорк разместил свои войска между Турне и Ауденарде, чтобы охранять реку, в то же время предоставляя им хороший путь отступления в Голландию в случае необходимости. [22]

Противоборствующие силы

[ редактировать ]

Кобург марширует на Шарлеруа

[ редактировать ]
Карта, показывающая позиции основных сил на театре военных действий в Нидерландах и передвижения Кобурга по сосредоточению усилий для битвы при Флерюсе. Цифрами указаны даты в июне 1794 года, когда были совершены марши, обозначенные стрелками. Пунктирная линия указывает на первоначально запланированное движение Кобурга по освобождению Ипра.

Получив согласие Йорка и организовав переброску армейских запасов в тыл из Турне в Брюссель и Антверпен в случае поражения, Кобург начал форсированный марш со своими 12 000 человек в 13 батальонах и 26 эскадронах. [24] Отправившись из Турне 21 июня, он к концу дня достиг Ата, Суаньи — к концу 22-го и Нивеля — к концу 23-го. Эти марши проводились в палящую жару, из-за которой войска были истощены и нуждались в отдыхе. [ нужна ссылка ]

Прибытие Кобурга довело общую численность сил союзников, способных снять осаду Шарлеруа, до 52 000 человек: [ нужна ссылка ]

  • 12 000 Кобурга из Турне, в Нивеле
  • 28 000 Оранских между Руверуа и Бреем с отрядами под командованием Несслингера в направлении Сенеффе и Шпигеля в направлении Катр-Бра.
  • 4000 человек под командованием принца Фредерика Оранского возле Круа
  • 8000 человек под командованием Болье возле Жамблу

Кобург решил дать бой 26 июня, дав отдых своим людям и разведав ситуацию. [ нужна ссылка ]

Французские препараты

[ редактировать ]
Позиции французов накануне сражения, после капитуляции Шарлеруа. Левое крыло теперь заметно ослаблено, хотя теперь появилась вторая линия резервов за счет вывода дивизии Дюэсма слева и добавления дивизии Хатри, теперь освобожденной от осадных обязанностей.

Журдан быстро обнаружил прибытие Кобурга, но переоценил численность сил союзников в 70 000 человек, что соответствует его численности. В результате Журдан решил действовать оборонительно, приняв неизбежную атаку союзников изнутри своих укреплений. Чтобы не допустить, чтобы прорывы союзников дестабилизировали всю его линию, как в битве при Ламбюсарте, он отвел дивизию Дюэсма из корпуса Клебера от реки Пиетон к Джуме, чтобы действовать в качестве резерва слева, а Хатри расположил к востоку от Рансарта в качестве резерва. для права. [ нужна ссылка ]

В этот период Журдан также пытался вызвать дивизии Мюллера и Шерера, охранявшие правый берег Самбры дальше на запад, для подкрепления своей армии, но Комитет общественной безопасности не дал ему полномочий над ними. Затем Журдан связался с генералом Ферраном, командующим гарнизоном Мобежа, расположенным дальше на запад, и запросил любые войска, которые он мог выделить из гарнизона размером с дивизию. Ферран послал 6000 человек бригады Дорье к Журдану, который занял позицию у Леерна, за высотами Л'Эспинетт, с авангардом у Фонтен-л'Эвек. [ нужна ссылка ]

Хотя теперь были доступны резервы, левое крыло Журдана теперь было значительно ослаблено и состояло исключительно из теперь перегруженной дивизии Монтегю, выдвинутой далеко вперед к Тразени-Миокур (в пределах современного Курселя), и бригады Дорье. [ нужна ссылка ]

Несмотря на эту слабость, Журдан предпочел держать Монтегю далеко вперед в этой уязвимой позиции, поскольку он хотел получить максимум времени и пространства для защиты как понтонных мостов на реке Самбре возле Маркьен-о-Пон, от которых армия зависела при отступлении, так и резерва. артиллерию у Монтиньи-сюр-Тийеля, которую он еще не успел перебросить в Шарлеруа. [25]

Чтобы свести к минимуму потери Монтегю, он приказал командиру дивизии медленно отступать, если давление противника станет слишком сильным, и отойти на Маршьен-о-Пон. Тем временем бригада Дорье должна была провести боевой отход, если потребуется, для защиты высот Л'Эспинетт, находящихся в пределах артиллерийской досягаемости переправы в Марьен-о-Пон, чтобы не дать противнику занять ее и перехватить путь отступления армии. [ нужна ссылка ]

Французская сила

[ редактировать ]

Бумажная численность французской армии накануне сражения состояла из: [ нужна ссылка ]

  • Дивизии Атри, Морло, Лефевра и Шаммонне Мозельской армии (42 000 человек)
  • Дивизии Дюэсме и Монтегю под командованием Клебера Северной армии (18 000 человек)
  • Арденнская армия, состоящая из дивизий Марсо и Майера, за вычетом отрядов в Динане, под общим командованием Марсо (11 500 человек).
  • Бригада Дорье (6000 человек)
  • Кавалерийская дивизия Дюбуа (2300 человек)

За вычетом 3000 человек потерь в битве при Ламбюсарте и 2000 человек, приписанных к гарнизону Шарлеруа, в результате у Журдана осталось около 75 000 человек, готовых к бою. [26]

Планы нападения союзников

[ редактировать ]
План атаки Кобурга на 26 июня для битвы при Флерюсе. Он планировал атаковать главным образом оба французских фланга, проникнуть им в тыл и отрезать им отход.

Кобург со своей штаб-квартирой в Нивеле спланировал две крупные атаки. Как и при Ламбюсарте, его главный удар должен был быть нанесен по правому флангу французов, который он надеялся прорвать, выйти за пределы французского центра и окружить его. Это будет сопровождаться атакой на левый фланг французов, отделенный от остальной армии рекой Пьетон, с целью захватить переправы через реки, необходимые французам для отступления, что вдвойне гарантирует, что они окажутся в ловушке на левом берегу Самбры. . Их будут поддерживать атаки в центре, проводимые меньшими колоннами. [ нужна ссылка ]

Кобург разделил свои атакующие силы на пять колонн, расположенных с востока на запад следующим образом: [27]

Колонны эрцгерцога Карла и Болье

[ редактировать ]

Состоящие из 20 пехотных батальонов, 36 кавалерийских эскадронов и 36 орудий, они должны были стать главной ударной силой и находились под общим командованием эрцгерцога Карла , брата австрийского императора. Их миссией было сокрушить французских правых. Объединенные силы должны были двинуться в 2 часа ночи 26-го числа от таверны Пуан-дю-Жур (на современном пересечении автомагистралей N29 и N93) к близ Гро-Бюиссона (равнина к северу от Флерюса). [9] где они будут разделены на два столбца: [ нужна ссылка ]

  • генерала Иоганна Петера Болье Колонна в составе 13 батальонов, 20 эскадрилий и 18 орудий повернёт на юг непосредственно перед Флерюсом и атакует Ламбюсарта, Бауле и Ванферзее, прежде чем развернуться параллельно Самбре, обойти всю линию и войти в тыл армии Журдана
  • Собственная колонна Карла в составе 7 батальонов, 16 эскадрилий и 18 орудий должна была пройти через Флерюс и атаковать таверну Кампинайр.

Колонка принца Кауница

[ редактировать ]

, состоящая из 8 батальонов пехоты, 18 эскадрилий кавалерии и 17 орудий, Колонна под командованием Венцеля Антона, принца Кауниц-Ритберга должна была выступить от дерева Брюйер (которое до сих пор стоит на южной оконечности поля для гольфа Ла Брюйер). ), где он стоял лагерем, в деревню Чассар [9] провести ночь 25-го числа, затем двинуться к Флерюсу и атаковать Хеппини и Ваньи, как только колонна Карла вступит в бой у Кампинера.

Колонка Квосдановича

[ редактировать ]

, состоящая из 7 батальонов, 16 эскадрилий и 16 орудий, Колонна Петера Витуса фон Косдановича должна была в ночь на 25-е двинуться из Нивеля, где она располагалась, в Гран-Шан, равнину к северу от деревни Мелле. Тогда нужно было дождаться, пока колонна Кауница достигнет леса Ломбю (современный Домен дю Буа-Ломбю). [7] на рассвете 26-го числа перед тем, как двинуться на Госсели, через Пон-а-Миньелуп (современный Пон-а-Миньету), Мелле и лес Ломбю, атакуя вместе с Кауницем.

Колонка принца Оранского

[ редактировать ]

Колонна Оранского, базирующаяся в Шапель-ле-Эрлемон в 2 часа ночи 26 июня с 24 батальонами, 32 эскадронами и 22 орудиями, обычно должна была захватить Курсель и Форши-ла-Марш, а затем захватить лес Монко (современный пригород Шарлеруа Монсо). -сюр-Самбр), [7] высоты Л'Эспинетт и переправу Самбр в Ланделисе.

Оранж намеревался разделить свою колонну на три:

  • Одна подколонна под командованием Кристиана Августа, принца Вальдека и Тирмонта, будет атаковать со стороны Тразени и Форши в направлении Маркьен-о-Пон.
  • Другая подколонна под командованием его сына, принца Фредерика Оранского, должна была захватить Андерлю и Фонтен-л'Эвек, высоты Л'Эспинетт, затем пересечь Самбру у Руса и достичь Маркьен-о-Пон.
  • Третья подколонна под командованием генерала Ризе должна была пройти маршем между Вальдеком и Фредериком, чтобы поддерживать между ними связь и при необходимости усиливать любую колонну.
Битва при Флерюсе, с рассвета (до 4 часов утра) до 8 часов утра. Основные силы дивизий Монтегю, Морло и Лефевра уже полностью задействованы, в то время как авангард Шампоне и Марсо также вступил в бой. Бригада Дорье только что вступила в контакт с принцем Фредериком и отбрасывается к высотам Л'Эспинетт.
Битва при Флерюсе, 8-10 утра. На левом фланге дивизия Монтегю была отброшена через Самбре, а Вальдек преследовал ее по горячим следам. Бригада Дорье удерживает высоту Эспинетта против принца Фредерика. Справа отход авангарда Марсо вынуждает дивизии Лефевра, Шампоне и Морло поочередно отступать, поскольку их правые фланги последовательно подвергаются воздействию соседней дивизии.
Битва при Флерюсе, 10.00-13.00. На левом фланге Клебер контратакует Вальдек с дивизией Дюэсма тремя колоннами, в то время как Монтегю отправляет бригаду Понсе обратно через Самбре для контратаки принца Фредерика. Справа Болье разбивает корпус Марсо, вынуждая Лефевра защищать Кампинера и Ламбюсара как от него, так и от эрцгерцога Карла. Кауниц оказывает давление на Чемпионнет.
Битва при Флерюсе, 13:00-17:00. Кобург приказывает общий отход между 16 и 17 часами. На левом фланге части Дюэсма, Дорье и Понсе оттесняют фланг принца Оранского, и он отступает еще до приказа Кобурга. На правом фланге Лефевр твердо держится против Шарля и Болье вместе с частями, сплоченными Марсо, а затем начинает успешную позднюю контратаку против арьергарда Болье, когда Шарль и Болье отступают. Шампонне, первоначально отступивший под ошибочным впечатлением, что Лефевр потерпел поражение, контратакует с подкреплением из Хатри и разбивает колонну Кауница. Морло отступает к Госсели, и Куосданович получает приказ Кобурга, прежде чем он сможет преследовать его.

Битва при Флёрюсе была тактически нерешительной: французы успешно удерживали оборону, несмотря на интенсивные бои, и контратаковали союзников во второй половине дня, несмотря на первоначальные поражения на обоих их флангах утром.

В какой-то момент во второй половине дня граф Радецкий, обнаруживший, что Шарлеруа взят в плен, наконец вернулся, чтобы доложиться в Кобург. Не имея возможности снять осаду, а также безрезультатные бои, а также силу французской обороны и численности, Кобург решил, что дальнейшая атака не стоит потенциальной выгоды, и приказал отступить около 15:00.

Нападение эрцгерцога Карла

[ редактировать ]

На правом фланге французов дивизия Лефевра продвинулась вперед из своих укреплений у Кампинера и до 26-го числа заняла передовую позицию у Флерюса. Продвижение Шарля к Флерюсу привело его колонну к контакту с Лефевром, и между 5.30 и 6 часами утра за городом и за его пределами начались бои. [28]

Тем временем примерно в то же время колонна Болье атаковала дивизию Марсо у Боле и Велена, оттеснив их обратно в лес Гопио между 9 и 9:30 утра. Они продержались до 10.30 утра, когда захват важного опорного пункта нарушил эту линию, в результате чего эта часть сил Марсо бежала к переправам Самбре в Тамине и Терни. [28]

Болье немедленно двинулся к укрепленному лагерю Марсо в Баратре, в 800 метрах к востоку от Ламбюсара. Хотя основные силы Марсо располагались здесь, паника из-за поражения его авангарда распространилась, и многие солдаты бежали, не оказав особого сопротивления, несмотря на все усилия Марсо сплотить их. Впоследствии Болье с легкостью захватил Баратр и продолжил наступление на Ламбюсара. [28]

Отход Марсо в Гопио и Баратр обнажил правый фланг Лефевра, и Лефевр приказал отступить около 9.30 утра от Флёрюса к своей основной линии французских укреплений у Кампинера и Ламбюсара. Оказавшись там, Лефевр послал полковника Жана-де-Дье Сульта , начальника своего штаба, проверить Марсо и доложить о ситуации справа от него. После того, как Сульт сообщил о взятии Баратра, Лефевр направил войска на восток, к Ламбюсарту, чтобы закрыть там брешь. Марсо, которому удалось собрать часть своих сил около 12 часов дня, позже вернулся и присоединился к этим подразделениям для защиты города. [28]

Захватив Флерюс в 10 часов утра, Шарль прибыл перед Кампинером как раз в тот момент, когда Болье захватил Баратра и достиг Ламбюсара. В течение всего дня они предприняли беспощадные совместные атаки на французскую линию, но местность очень благоприятствовала защитникам, и союзники не добились никакого прогресса, кроме захвата плацдарма в самом Ламбюсарте. Между 16:00 и 17:00 Шарль и Болье получили приказ Кобурга прекратить атаку. [28]

Колонны начали выходить из боя около 17:00, но для Больё, пытавшегося отступить к Жамблу, это совпало с контратакой на его левом фланге, начатой ​​Лефебром, Марсо и подкреплениями из Атри, отправленными Журданом. Кавалерийский арьергард Болье был разгромлен Лефевром, хотя основные силы Болье ушли. К 18:00 союзники на этом участке фронта покинули поле боя. [28]

Атака Оранжевого

[ редактировать ]

На левом фланге французов принц Оранский начал наступление в 1.30 ночи 26-го числа. [29]

Колонна Вальдека пересекла Пьетон возле Мон-а-Гуи (современный Гуи-ле-Пьетон), [7] и двинулся на Тразенье, где он столкнулся с Монтегю, который к 9 часам утра отступил через Самбру, чтобы защитить Марьен-о-Пон, преследуемый войсками Вальдека, оккупировавшими позади них лес Монко. [29]

Тем временем колонна Фредерика почти не встретила сопротивления при продвижении из Шапель-ле-Эрлемон, захватив Андерлю, Фонтен-л'Эвек и замок Весп. [30] прежде чем, наконец, был остановлен на высотах Л'Эспинетт бригадой Дорье, также между 9 и 10 часами утра.

Когда силы Оранского атаковали Монтегю, Клебер немедленно отправил 3 батальона и 3 орудия из резерва дивизии Дюэсма для поддержки Монтегю, но они прибыли слишком поздно, чтобы помочь. Поскольку Монтегю полностью отступил, эти силы отошли обратно к Клеберу в Пьетоне. [29]

Около 8 часов утра Клебер решил захватить мосты через Пьетон с помощью бригады бригадного генерала Жана Бернадота из дивизии Дюэсма, чтобы создать новый левый фланг французов после отступления Монтегю. Позже утром, когда Монтегю удерживал Самбре против Вальдека, а Дорье удерживал Л'Эспинетт против Фредерика, Клебер решил контратаковать резервной дивизией Дюэсма тремя колоннами. [29]

На левом фланге Клебер лично принял командование одной колонной против леса Монко. В центре Бернадот будет продвигаться на запад от моста в Ру, а Дюэсм будет продвигаться справа против Курселя и Тразени. [29]

Начав наступление между 11:00 и полуднем, колонны дивизии Дюэсма в течение дня сковывали силы Вальдека, наконец вынудив его вернуться в Форши-ла-Марш в 17:00. [29]

Тем временем колонна принца Фредерика активно продвигалась против Дорье и к полудню угрожала захватить мосты дальше на запад в д'Ольне и Лоббе, по которым он мог переправиться и отрезать Дорье отступление у Ландели. Именно в этот момент бригада Понсе из дивизии Монтегю, отступившая через Самбру у Руса и Маркьен-о-Пона, получила приказ переправиться и контратаковать Фредерика у Ольна, чтобы поддержать оборону Дорье. [29]

Бригада Понсе контратаковала рано утром и вместе с Дорье отбросила Фредерика обратно к высотам Андерлюэса к 15:00. [29]

В этот момент Оранж, видя, что французы все еще сильны и даже усиливают свой левый фланг, и обеспокоенный тем, что он находится слишком далеко вперед, чтобы его могла поддержать следующая колонна слева от него под командованием Кусдановича, решил около 17:00 отступить к Хейну. -Сен-Поль. Приказ Кобурга об общем отступлении поступил вскоре после того, как Оранж начал свой собственный отход.

Подробная современная карта битвы при Флерюсе, показывающая все действия битвы от начала до конца. Поскольку эта карта была создана, когда война еще продолжалась, и факты еще не были выяснены более поздними исследованиями, обратите внимание, что есть некоторые неточности в маркировке, например, дивизия Мюллера названа вместо дивизии Дюэсма, а дивизия Клебера указана.

Атака Кауница

[ редактировать ]

Напротив французского центра колонна Кауница получила приказ атаковать, как только он услышал, что колонна эрцгерцога Карла начала бой. В 5.30 утра, услышав выстрелы Шарля и Лефевра, Кауниц приказал своей колонне двинуться вперед, чтобы захватить Эппиньи. [31]

Дивизия Шампанне защищала этот участок фронта и стояла на позиции с 2 часов ночи, готовясь к атаке Кауница, после того, как накануне вечером Шампонне заметил, что Кауниц перешел на свою атакующую позицию возле дерева Брюйер. Таким образом, когда Кауниц столкнулся с одной из передовых бригад Шампоне под командованием генерала Гренье возле Шассара на севере, они были готовы и провели боевой отход в Сен-Фиакр, который был заранее укреплен. [31]

Бригада в Сен-Фиакре продержалась до 9.30 утра, когда дивизия Лефевра эвакуировала Флерюс и отступила к Кампинайру. Затем Шампонне приказал эвакуировать Сен-Фиакра к главной линии укреплений на высотах Эппиньи. Эта эвакуация открыла брешь во французских позициях, поскольку в Ванье, между Шампанне и Лефевром, удерживался только один батальон дивизии Шампанне. Затем Журдан послал полубригаду из дивизии Хатри для усиления защитников Ваньи. [31]

Кауниц попытался продвинуться к окопам Чемпионне, но местность перед дивизией Чемпионнета сильно благоприятствовала обороне. Сам Кауниц также не предпринимал полномасштабной атаки, поскольку он не хотел продвигаться слишком быстро, потому что преобладающая в то время система кордонов войны требовала, чтобы колонны продвигались в соответствии друг с другом, чтобы оказывать равное давление на фронт противника. и колонна эрцгерцога Карла, с которой он должен был брать пример, в то время была остановлена ​​защитой Лефевра. [31]

Однако, хотя он хорошо сдерживал атаки Кауница, в 11 часов утра все изменилось. Шампанне узнал, что левое крыло Клебера (фактически только дивизия Монтегю) отступило до Маршьен-о-Пон и что Лефевра теперь должен был прикрывать фронт Марсо, а также свой собственный после того, как корпус Марсо сломался. Когда эрцгерцог Карл и Болье возобновили наступление на Ламбюсар, Кауниц теперь также решительно перешел в наступление и сильно оттеснил Шампанне, в то время как отряд союзников прорвался в северо-западный сектор Эппиньи, на фланге Шампионне, через защищенное дефиле. [31]

Сочетание этих факторов с провалом контратаки в 14:00 одной из бригад Шаммонне и кавалерийской бригады д'Опуля, а также неспособностью посланников Шампанне найти, добраться до истинного положения дивизии Лефевра и сообщить об истинном положении дивизии Лефевра привело к тому, что Шампанне верить в худшее. Он запросил у Журдана разрешение уйти с, по его мнению, уязвимой позиции, и, получив разрешение, начал отступление из Эппиньи в 15.30. [31]

Однако, когда дивизия спускалась по задним склонам хребта Эппиньи, из Журдана пришло известие о том, что Лефевр остановил Шарля и Болье и приближается подкрепление от дивизии Атри. Поскольку правый фланг его дивизии был в безопасности, Шампонне получил приказ контратаковать Кауница своей дивизией, кавалерией Дюбуа после атаки в 14:00 и подкреплениями Хатри. [31]

Начав штыковую атаку в 16:00, пехота Шампоне и кавалерия Дюбуа застали врасплох силы Кауница, которые готовились к преследованию. Встревоженные возрождением врага, который, как они думали, был разбит и застигнут врасплох как раз в тот момент, когда они передислоцировались в колонны преследования, колонна Кауница сломалась и в течение часа покинула поле боя. Примерно в это же время получив приказ Кобурга отступить, Кауниц не предпринял никаких усилий для возобновления боя и отвел оставшиеся силы. [31]

Атака Квосдановича

[ редактировать ]

Напротив французского левого центра, колонна Куосдановича двинулась из Нивеля вечером 25 июня, ночью прошла через Катр-Бра и на рассвете 26-го числа захватила Фран у отряда дивизии Морло. [32]

Продвигаясь через Фран, Куосданович в 4 часа утра развернул свою колонну на Граншане, равнине, которая лежала между Франом и Мелле. Однако частям кавалерийской дивизии Дюбуа, находившимся в своей стихии на открытой равнине, удалось задержать Куосдановича на 3 часа, в то время как Морло развернул свою дивизию позади них, в районе деревни Мелле. [32]

Затем Морлот атаковал Квосдановича спереди, а также на его правом фланге через Тумеон. Бои продолжались до тех пор, пока право Морло не было раскрыто отходом Гренье из Шасара в Сен-Фиакр. Это, в сочетании с успешной контратакой Куосдановича на фланговые силы Морло у Тумеона, вынудило французского генерала отойти на южный берег ручья, протекающего через Пон-а-Миньелуп. [32]

Затем артиллерия Квосдановича сковывала дивизию Морло шквальным огнем примерно до 15:00, и ни одна из сторон не могла продвинуться вперед. В 3 часа дня Морло получил приказ от Журдана отойти в Госселис одновременно с отходом Шампионне. Куосданович не смог преследовать, так как французы сломали мост у Пон-а-Миньелуп, и ему пришлось вызвать свой понтонный поезд, чтобы переправиться через ручей, прежде чем он сможет возобновить наступление. [32]

Артиллерийский бой у Пон-а-Миньелуп был последним боем на этом участке фронта. Сразу после 16:00, прежде чем он смог переправиться и снова вступить в бой с Морлотом, Куосданович получил приказ Кобурга отступить и немедленно подчинился. [32]

Французский наблюдательный шар

[ редактировать ]
Коллекционная открытка (ок. 1890 г.), посвященная полету первого наблюдательного воздушного шара.

Битва при Флерюсе была первой битвой в истории, в которой применялась воздушная разведка и наблюдение за силами противника. Это обеспечивал французский разведывательный аэростат L' Entreprenant , которым управлял экипаж под командованием капитана Кутеля из аэростатического корпуса , который постоянно информировал Журдана о передвижениях австрийцев.

Во время боя L'Entreprenant был развернут на холме высотой 190 метров (620 футов), где располагалась ветряная мельница Жюме (современный Бельвю, пригород Шарлеруа). [7] поскольку это было самое высокое место в этом районе. Большую часть утра Журдан находился на холме, чтобы получать и лучше понимать отчеты аэронавтов в режиме реального времени. Представитель народа Гайтон, один из трех приданных к армии Журдана, также упомянул в своих отчетах Комитету общественной безопасности, что Морло, штаб которого располагался в Госселисе, провел утром два часа в воздухе на воздушном шаре, наблюдая за противником. [33]

Несмотря на наличие воздушного шара, его разведывательная ценность была сомнительной из-за ограничений по высоте и нестабильности как платформы, и, по-видимому, он не оказал заметного влияния на ход боя. Сульт в своих мемуарах, написанных после падения Наполеона, заявил, что воздушный шар бесполезен:

«Я ничего не скажу о воздушном шаре, который мы поднимали во время боя над головами сражающихся, и это нелепое новшество не заслуживало бы даже упоминания, если бы оно не было оформлено как нечто важное. Правда в том, что этот воздушный шар просто смущал... В начале действия генерал и инженер вошли в гондолу, чтобы наблюдать, как говорят, за движениями противника... но на той высоте, где мы позволили им подняться, детали ускользали от их взгляда, и все смешалось. Мы были не лучше информированы, и никто не обратил на это никакого внимания, ни враг, ни мы сами». [34]

Шампанне также сказал в своих мемуарах о воздушном шаре, что «из этого поста не произошло ничего важного». [35]

Наиболее показательно то, что 3 Плювиозе VII года (22 января 1799 г.) Журдан в письме Бартелеми Шереру, который в то время был военным министром, рекомендовал, что «аэростаты (аэростаты) не нужны армии, если только не будет какого-либо другого способа использование их найдено». Несмотря на то, что Журдан провел с воздушным шаром большую часть утра перед битвой, он также вообще не упомянул о нем или его полезности в своих мемуарах.

Последствия

[ редактировать ]

Битва при Флерюсе была напряженной и беспощадной, и французская, и союзная армии были изнурены боями. Действительно, Сульт писал, что это были «пятнадцать часов самых отчаянных боев, которые я когда-либо видел в своей жизни». [36] Французы никоим образом не преследовали отступающую армию союзников и в течение двух дней не предпринимали никаких движений для отдыха. Тем временем союзники отступили к Брен-л'Алле и Ватерлоо.

Общепризнано, что битва обошлась французам дорого: потери оцениваются от пяти до шести тысяч человек. Потери союзников всегда были предметом споров: французы заявляли о значительно больших потерях, чем их собственные, тогда как союзники требовали гораздо меньших. По традиционным оценкам, армия Кобурга понесла «значительные потери». [37] и зависли около пяти тысяч убитых и раненых союзников. [5] [38] [39] Однако, по данным историка Дигби Смита (1998), австрийско-голландские потери составили 208 убитых, 1017 раненых и 361 взятых в плен. Кроме того, французы захватили один миномет, три кессона и один штандарт, а австрийцы — одну пушку и один штандарт. [40]

Несмотря на тактическую нерешительность, Флерюс стал стратегически решающим сражением французской кампании 1794 года в Нидерландах, после которого австрийцы отказались от борьбы с Нидерландами и оставили это на усмотрение французов. Смит (1998) писал:

На этом этапе войны суд в Вене был убежден, что попытки удержать Австрийские Нидерланды больше не стоят усилий, и есть подозрения, что Кобург отказался от шанса на победу здесь, чтобы иметь возможность вытащить на восток. [4]

После Флерюса силы Журдана были формально объединены в Армию Самбре и Мааса , и перед ними стояла задача захватить восточные Нидерланды и преследовать армию Кобурга. Всего через месяц после Флерюса Журдан оккупировал Мехелен и Лувен (15 июля), Намюр (17 июля) и Льеж (27 июля), а Пишегрю вошел в Брюссель (11 июля) и захватил Антверпен (27 июля).

Не имея возможности и не желая противостоять дальнейшему наступлению французов и находясь под угрозой уничтожения в результате совместного давления армий Пишегрю и Журдана, действующих совместно (чего не произошло только потому, что Комитет общественной безопасности в решающий момент отвлек силы Пишегрю в другое место), Кобург начал 15 июля отступили на восток к Маасу и 24 июля переправились через реку в Маастрихте, восточной границе Нидерландов, в Германию. Основные поля битвы в войне против Австрии теперь переместились из Бельгии в Германию и на Рейн.

Поражение Австрии при Флерюсе также привело к распаду союзной армии на севере , поскольку уход Австрии из Нидерландов также привел к отводу английских и голландских войск на север, подальше от австрийцев, для защиты Нидерландов. Войска герцога Йоркского переправились в Нидерланды у Розендаала 24 июля, в тот же день, когда Кобург переправился через Маас в Маастрихте, оставив Нидерланды полностью освобожденными. Разделенные и превосходящие численностью, англичане и голландцы были неспособны сдерживать французов самостоятельно, и, свергнутая Батавской революцией в Амстердаме 18 января 1795 года, Голландская республика была упразднена и вместо этого заменена профранцузской Батавской республикой.

В политическом отношении битва лишила силы аргумент о необходимости продолжения революционного правления террора из-за военной угрозы самому существованию Франции. Таким образом, как утверждают некоторые, победа при Флерюсе была главной причиной термидорианской реакции месяцем позже. Сен-Жюст прибыл в Париж после такой великой победы только для того, чтобы умереть вместе с Максимилианом Робеспьером и другими ведущими якобинцами.

  1. ^ Краткая история Франции . Тейлор и Фрэнсис. п. 147. ГГКЕЙ:W8BKL8DP129 . Проверено 17 апреля 2013 г.
  2. ^ Истоки политического экстремизма: массовое насилие в двадцатом веке и за его пределами . Издательство Кембриджского университета. 2011. с. 38. ISBN  978-1-139-50077-7 . Проверено 20 апреля 2013 г.
  3. ^ Смит 1998 , с. 86.
  4. ^ Jump up to: а б Смит 1998 , с. 87.
  5. ^ Jump up to: а б Ротенберг 1980 , с. 247.
  6. ^ Дюпюи 1907 , стр. 303–305.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж KBR: Королевская библиотека Бельгии (1770–1778). «Карта Феррари» . п. 81: Шарлеруа. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с KBR: Королевская библиотека Бельгии (1770–1778). «Карта Феррари» . п. 98: Флёру. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с KBR: Королевская библиотека Бельгии (1770–1778). «Карта Феррари» . п. 97: Жемблу. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  10. ^ KBR: Королевская библиотека Бельгии (1770–1778). «Карта Феррари» . п. 66: Мерб ле Шато. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  11. ^ Дюпюи 1907 , с. 305.
  12. ^ Дюпюи 1907 , стр. 308, 320.
  13. ^ Дюпюи 1907 , стр. 311–313.
  14. ^ Дюпюи 1907 , с. 309.
  15. ^ Мареско, Арман Самуэль де (1795). Отношения трех нападений на площадь Шарлеруа . Полет. B1 34. Винсеннес: Архив Исторической службы армии.
  16. ^ Дюпюи 1907 , с. 322.
  17. ^ Дюпюи 1907 , с. 320.
  18. ^ Дюпюи 1907 , с. 321.
  19. ^ Дюпюи 1907 , с. 311.
  20. ^ Дюпюи 1907 , с. 314.
  21. ^ Дюпюи 1907 , с. 315.
  22. ^ Jump up to: а б Дюпюи 1907 , стр. 316–319.
  23. ^ Фортескью, сэр Джон Уильям (1918). Британские кампании во Фландрии, 1690–1794 гг . Том. 4. Лондон: Макмиллан. п. 354.
  24. ^ Дюпюи 1907 , с. 319.
  25. ^ Дюпюи 1907 , с. 324.
  26. ^ Дюпюи 1907 , с. 323.
  27. ^ Дюпюи 1907 , стр. 327–332.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж Дюпюи 1907 , стр. 357–360.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дюпюи 1907 , стр. 336–342.
  30. ^ KBR: Королевская библиотека Бельгии (1770–1778). «Карта Феррари» . п. 82: Туин. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дюпюи 1907 , стр. 345–357.
  32. ^ Jump up to: а б с д и Дюпюи 1907 , с. 344.
  33. ^ Дюпюи 1907 , с. 377.
  34. ^ Сульт, Жан-де-Дье (1854). Мемуары маршала Сульта, герцога Далмации (на французском языке). Полет. 1. Париж: Библиотека Амио. п. 171.
  35. ^ Шампионне, Жан-Этьен; Фор, Морис (1904). Воспоминания о генерале Шампоне (на французском языке). Париж: Фламмарион. п. 75.
  36. ^ Гловер 1987 , с. 162.
  37. ^ Чендлер 1973 , с. 169.
  38. ^ Додж 1904 , с. 114.
  39. ^ Джобсон 1841 , с. 312.
  40. ^ Смит 1998 , стр. 86–87.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Предшественник
Битва при Турне (1794 г.)
Французская революция: Революционные кампании
Битва при Флерюсе (1794 г.)
Преемник
Шуаннери
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cf5e1bd74404e1966d8c322c98279ea__1719405360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/ea/8cf5e1bd74404e1966d8c322c98279ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Fleurus (1794) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)