Восход Луны
« Восхождение Луны » — ирландская баллада, повествующая о битве между Объединенными ирландцами под предводительством Вулфа Тона и британскими войсками во время ирландского восстания 1798 года .
Описание
[ редактировать ]Исполнителю баллады говорят, что «щуки должны быть вместе при восходе луны», чтобы поднять восстание. Копейщики собираются, но терпят поражение от правительственных войск. Несмотря на потерю, слушателю говорят, что есть те, кто «пойдут по их стопам», чтобы снова восстать против британского правления в Ирландии .
Баллада взята из другой ирландской баллады « The Wearing of the Green ». [ 1 ] и впервые был опубликован в Джона Кигана Кейси сборнике стихов и песен 1866 года «Венок из трилистников» . Тексты песен были написаны Кейси (1846–1870), « фенианским поэтом», который основал стихотворение на неудавшемся восстании 1798 года в Гранарде , графство Лонгфорд . [ 1 ]
Баллада находится в обращении примерно с 1865 года. [ 2 ] Самая ранняя поддающаяся проверке дата, обнаруженная в публикации, - 1867 год. [ 3 ]
В балладе говорится о начале восстания 1798 года , когда объединенные ирландские повстанцы передали приказ о восстании. Атмосфера надежды и оптимизма, связанная с в конечном итоге обреченным восстанием, была призвана вдохновить повстанцев, готовящихся выйти на поле боя в другом злополучном предприятии — фенийском восстании 1867 года .
Несколько вариантов текстов были опубликованы в сборниках народной музыки. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В конце 19 века баллада также была опубликована в печатном виде . [ 10 ] [ 11 ]
Песня остается популярной, и сегодня эта мелодия широко известна в Ирландии, поскольку ее часто преподают в школах, регулярно играют на официальных и спортивных мероприятиях, а также исполняли каверы самых разных музыкантов, в том числе The 97th Regimental String Band, The Dubliners. , Братья Клэнси , Высокие короли , Томми Макем , Шейн Макгоуэн , Тиа Блейк , Барри МакГуайр и Питер, Пол и Мэри .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Кейси, Джон Киган (1867). Венок из трилистника:: баллады, песни и легенды . Дублин: Роберт С. М'Ги, Лоуэр-Саквилл-стрит, 35 (рядом с Главпочтамтом). стр. 31–33.
- ^ Вальц, Роберт Б.; Энгл, Дэвид Г. «Восход Луны» . Индекс традиционных баллад . Калифорнийский государственный университет, Фресно . Проверено 21 октября 2010 г.
- ^ Циммерманн, Жорж Дени (1967). Песни ирландского восстания: политические уличные баллады и повстанческие песни, 1780–1900 гг . Хатборо, Пенсильвания: Folklore Associates. п. 260.
- ^ О'Конор, Манус (1901). Ирландские завсегдатаи: хранилище древних ирландских песен и баллад, включающее патриотические, описательные, исторические и юмористические жемчужины, характерные для ирландской расы . Нью-Йорк: Л. Липкинд. п. 111 .
- ^ Гэлвин, Патрик (1955). Ирландские песни сопротивления . Нью-Йорк: Фольклорная пресса. п. 35.
- ^ Циммерманн (1967), стр. 259–260.
- ^ Зильбер, Ирвин; Зильбер, Фред (1973). Словарь народных певцов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Oak Publications. п. 322. ИСБН 978-0-8256-0140-8 .
- ^ Спарлинг, Генри Холлидей (1888). Ирландские менестрели: подборка ирландских песен, текстов и баллад . Лондон: В. Скотт. стр. 21–22 .
- ^ Кенеди, Патрик Джон (1898). Универсальный ирландский песенник: полное собрание песен и баллад Ирландии . Нью-Йорк: Пи Джей Кенеди. п. 134.
- ^ «2806 б.10(189)» . Каталог баллад Бодлианской библиотеки . Оксфордский университет . Проверено 28 октября 2010 г.
- ^ «2806 б.10(205)» . Каталог баллад Бодлианской библиотеки . Оксфордский университет . Проверено 28 октября 2010 г.
