Каслкомер
Каслкомер
Каслкомер | |
|---|---|
Город | |
 Бизнес на площади в Каслкомере | |
  Каслкомер Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 52 ° 48'22 "N 7 ° 12'36" W / 52,806 ° N 7,210 ° W | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Ленстер |
| Графство | Графство Килкенни |
| Область | |
| • Общий | 30,5 км 2 (11,8 квадратных миль) |
| Население | 1,502 |
| Часовой пояс | UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-1 ( IST ( ЗАПАД )) |
| Справочник по ирландской сетке | S532731 |
Каслкомер ( ирландский : Castlecomer , [ 8 ] «замок у слияния ») — город на севере графства Килкенни , Ирландия . Он расположен на пересечении дорог N78 и R694 , примерно в 16 км (9,9 миль) к северу от города Килкенни . По переписи 2016 года население Каслкомера составляло 1502 человека. [ 1 ] [ 7 ] Город находится в городском и гражданском приходе . одноименном [ 8 ]
Город был связан с угледобывающей промышленностью с 17 века и является частью дискретной территории, называемой плато Каслкомер . Он ограничен на востоке рекой Барроу , на западе рекой Нор и рассечен в центре рекой Диннин.
История
[ редактировать ]Самое раннее упоминание о поселении в Каслкомере относится примерно к 1200 году, когда норманнский рыцарь Уильям Маршал, 1-й граф Пембрук, построил замок Мотт и Бейли к востоку от существующего моста. Руины замка находятся на месте слияния рек Динин (Динан), Брока и Клогог. До 16 века Каслкомер был домом О Браонайнов.
Добыча железа началась в этом районе в позднем средневековье; начиная с 17 века, это было дополнено (а позже и превзойдено) угольными шахтами . С 1637 года город был построен первоначально для проживания 600 поселенцев из Йоркшира , Англия. Эти поселенцы были завербованы Кристофером Вандесфордом , который происходил из Кирклингтона и приобрел владения Каслкомер при содействии тогдашнего лорда-заместителя Ирландии Томаса Вентворта (впоследствии графа Страффорда). [ 9 ] [ 10 ] Поселенцы из Йоркшира были наняты за их навыки работы с железом, ткачества, гончарного дела и лесного хозяйства. Перед своей смертью в 1640 году Вандесфорд запланировал город и основал лесную плантацию на Каслкомер Демесне. [ 11 ] Согласно местной традиции, Вандесфорде смоделировал планировку и архитектуру района в Италии под названием «Альсинор» (возможно, остров Азинара , иногда известный как Азинаре или Альсинара, недалеко от Сардинии). Помимо размещения новых предприятий и их сотрудников, Каслкомер должен был стать основным торговым городом Северного Килкенни. [ 11 ]
Большая часть Каслкомера и его окрестностей до 21 века принадлежала членам семьи Вандесфорд. [ 9 ] Каслкомер-хаус, семейный дом Вандесфордов, стоял на противоположной стороне дороги Ати-Килкенни (ныне N78). Говорят, что здание было более масштабным, чем первоначальная резиденция Вандесфордов в Йоркшире, и было свидетельством удачи Вандесфордов в Ирландии. Первоначальный дом, который, как сообщается, был построен в 1638 году, сгорел во время ирландского восстания 1798 года . [ 12 ] Второй дом Каслкомер был построен на том же месте в 1802 году по повелению леди Энн Ормонд. [ 13 ] Сам дом был описан как более внушительный, чем его предшественник. По общему мнению, он был примечателен своим замком , в стиле готического возрождения включая 365 окон (то есть по одному на каждый день года), большую веранду и герб Вандесфорда, выставленный на видном месте снаружи. Подход к резиденции проходил по широкой аллее и мосту через ров (образовавшийся в результате отвода речных вод). К середине 1970-х годов дом уже был пуст и пришел в упадок; большая часть здания была снесена в 1975 году. Однако главный вход и проспект, а также здание домика сохранились.
Доступ и удобства
[ редактировать ]К востоку от города находится гольф-клуб Castlecomer и лес Соуни. Здание суда расположено на Рыночной площади. На городской площади стоят георгианские дома, окруженные липами. Около 100 зданий, имеющих архитектурное или историческое значение в Каслкомере, внесены в список подлежащих сохранению. [ 14 ]
Дорожное сообщение
[ редактировать ]Каслкомер находится на главном национальном маршруте , который соединяет Килкенни и Ати, а также автомагистралью M9 . Мост Каслкомер, известный среди местных как «Дублинский мост» или «Большой мост», датируется 1763 годом и пересекает реку Динин (Дин). Он был построен по проекту Джорджа Смита и представляет собой пятиарочный автодорожный мост в классическом стиле из бутового известняка (рег. № 12301001). Это один из многих мостов, перестроенных Смитом после «Великого наводнения» 1763 года (в число других входят мост Грина , мост Грейгенамана и мост Инистиоге). Прочные детали, демонстрирующие качественную каменную кладку, подчеркивают классическое качество композиции. Обозначая переход через реку Динин (Дин), мост образует привлекательную достопримечательность на дороге, ведущей в город с востока. [ 15 ]
Маршрут 717 компании JJ Kavanagh and Sons соединяет Клонмел с аэропортом Дублина через Килкенни и обслуживает Каслкомер два раза в день в каждом направлении. Компания Buggy Coaches осуществляет частое автобусное сообщение с городом Килкенни , а также один раз в день (два по субботам и ни одного по воскресеньям) до Карлоу .
Железнодорожное сообщение
[ редактировать ]Ближайшие железнодорожные станции — Килкенни (МакДона) , железнодорожная станция Карлоу , железнодорожная станция Ати и железнодорожная станция Портлаос .
Каслкомерская железная дорога
[ редактировать ]В прошлом в Каслкомере была загруженная железнодорожная линия. Железнодорожная станция Каслкомер открылась 21 февраля 1921 года и обеспечивает пассажирское сообщение между Каслкомером и Килкенни. Финансирование линии Castlecomer поступило от капитана Ричарда Генри (RH) Прайор-Вандесфорда и гранта военного министерства, который был предоставлен для снижения послевоенной безработицы. Он закрылся для пассажирского движения 26 января 1931 года и полностью закрылся 1 января 1963 года. [ 16 ] Во многом это произошло из-за упадка добычи угля в этом районе. Станция Каслкомер была пассажирской конечной станцией последней ветки, построенной в Ирландии, когда Великая Южная и Западная железная дорога открыла линию к северу от Килкенни по линии Портлаойз через Аббелейкс до угольного города Каслкомер и шахт Дирпарк в 1922. Филиал прекратил пассажироперевозки всего через десять лет после открытия, однако оставался открытым для угля и товаров общего назначения до января 1963 года, закрывся вместе с линией Портлауаз — Килкенни. Здание вокзала из гофрированного железа и единственная платформа на станции Каслкомер давно исчезли, и теперь на этом месте находится «Железнодорожный гараж». Полотно расширения угольной шахты от станции до угольных шахт за пределами города Каслкомер теперь превратилось в пешеходную дорожку. Многие из бетонных опор, по которым железная дорога пересекала реку Динин, все еще стоят на месте к югу от переезда Дайсарт и видны с соседней дороги N78. Вы также все еще можете увидеть левую бетонную опору моста на мосту Клогог на Чатсуорт-стрит. Этот мост соединял обе стороны двух дорог (R694/R426) с опорой на центральной стойке. [ 17 ]
[ 18 ]
Аварийные службы
[ редактировать ]У Garda Síochána есть станция на Килкенни-роуд. Когда на станции нет персонала, звонки перенаправляются на станцию Килкенни-Гарда.
Пожарная часть Каслкомера расположена на Килкенни-роуд. Пожарная служба Каслкомера началась в 1940-х годах, когда в конце 1940-х годов Совет графства Килкенни предоставил пожарной службе прицепной насос, базирующийся на Рыночной площади. Прицепной насос Original Mining Company был передан пожарной службе Каслкомера и располагался во дворе горнодобывающего предприятия. Позже, в 1954 году, в Лав-лейн было построено новое пожарное депо. В конце 2009 года началось строительство новой пожарной станции на Килкенни-роуд, которая официально открылась в мае 2010 года. В ней находится устройство для подачи пожарной воды / лестница класса B, и она обслуживает Каслкомер и большую часть северо-востока Килкенни. [ нужна ссылка ]
Библиотека
[ редактировать ]Библиотека Каслкомер, открытая в 1999 году, расположена на Килкенни-стрит, напротив церкви Непорочного зачатия. Помимо других библиотечных услуг, в течение всего года здесь проводятся курсы грамотности для взрослых и словесной грамотности. Дни работы — со вторника по субботу. [ 19 ]
Образование
[ редактировать ]В Каслкомере есть три школы начального уровня. Начальная школа Спрезентационного монастыря была построена в 1965 году. До 2011 года директором школы была сестра Спрезентационного монастыря. [ 20 ] В нем работают 6 штатных преподавателей и дополнительный вспомогательный персонал. Школа имеет четыре Зеленых флага (Мусор и отходы, Энергия, Вода, Путешествия) и работает над созданием пятого по биоразнообразию. Национальная школа для мальчиков (построена в 1939 г.) — школа с четырьмя учителями, в которой обучаются мальчики со второго по шестой класс. Национальная школа Вандесфорда - это школа с тремя учителями, находящаяся под управлением Ирландской церкви. Он имеет Зеленый флаг по мусору и отходам и работает над получением второго по энергетике. [ нужна ссылка ]
В Каслкомере есть одна школа второго уровня, Castlecomer Community School. Он возник в мае 1987 года после объединения Презентационной средней школы и Профессионального училища. Он предлагает сертификат младшего специалиста , сертификат об окончании , прикладной сертификат об окончании , сертификат об окончании профессиональной программы и переходный год . Ему присвоен Зеленый флаг за мусор и отходы. Общественная школа Каслкомера также предлагает курсы в рамках программы Колледжа дальнейшего образования. Курсы включают уровень 5 FETAC по уходу за детьми с особыми потребностями и уровень 5 FETAC по бизнесу с компьютерами. [ нужна ссылка ]
Спорт и отдых
[ редактировать ]Erin's Own GAA - это местный клуб гэльской спортивной ассоциации . Основан в 1885 году. Цвета клуба – синий и белый. В 2012 году Erin's Own выставила команды в 11 различных классах метания от детей до 6 лет до взрослых, а также в 7 классах футбола. Клуб насчитывает более 300 взрослых и почти 150 молодых людей и имеет два объекта. Первый, Prince Grounds, находится в городе, а второй, Canon Kearns Park, находится на окраине города, в направлении Килкенни. [ 21 ]
Deen Celtic AFC - местный футбольный клуб в Каслкомере, основанный в 1984 году. Цвета клуба - красный и черный. Футбол в Каслкомере восходит к началу 1950-х годов, когда была сформирована первая команда. С годами названия клубов менялись, но «Дин Селтик» является старейшим клубом в городе. [ нужна ссылка ] Всепогодное поле с прожекторным освещением было установлено в 1999 году. [ нужна ссылка ]
Динсайд Уилерс - местный велосипедный клуб. Это аффилированный член Cycling Ireland . [ 22 ]
В Каслкомере также есть поле для гольфа на 18 лунок. Это поле пар 72 длиной 6180 метров. [ 23 ]
Также есть легкоатлетический клуб и баскетбольный клуб. [ нужна ссылка ] В общественном зале Каслкомера в течение года проводятся различные спортивные, развлекательные, драматические и другие мероприятия. Общество пантомимы Deenside Players организует ежегодную пантомиму в начале февраля. [ нужна ссылка ]
Религия
[ редактировать ]
Церковь Непорочного Зачатия — римско-католическая церковь на Килкенни-стрит. На протяжении более двух столетий это место было местом поклонения. [ 24 ] Простая часовня с соломенной крышей стояла здесь в 1750-х годах и примерно сорок лет спустя была заменена церковью Святого Креста, которая служила людям до тех пор, пока в 1852 году не была построена нынешняя церковь. [ 25 ] Первый камень в фундамент нынешней церкви в готическом стиле был заложен 16 августа 1844 года отцом Джозефом Батлером П.П. и завершен в 1852 году во время служения его преемника отца Эдварда Эйлуорда П.П. Церковь, спроектированная Уильямом Дином Батлером в Дублине, была посвящена честь Богоматери под названием «Церковь Непорочного Зачатия». Особенности церкви включают в себя: соответствующий алтарь, амвон и стул, расписной потолок, витражи, крестные места и богато украшенную святилищную лампу. [ 26 ]
Церковь Святой Марии — это церковь Ирландской церкви на Дублин-роуд. Он стоит на месте древней приходской церкви Святого Креста в Каслкомере. В 1374 году Александр, епископ Оссори , утвердил церковь Каслкомера настоятелю и каноникам аббатства Святого Иоанна в Килкенни. [ 27 ] В начале 15 века преподобный Уолтер Комис был отлучен от церкви епископом Оссори в 1428 году, когда он удержал церковь и отказался передать ее Уильяму Стакболлу, приору аббатства Святого Иоанна. В 1540 году аббатство Святого Иоанна было закрыто во время английской Реформации ; его имущество, включая приходской дом Каслкомера, было передано корпорации Килкенни. По всей церкви установлены памятники семьям Уондесфорд, Батлер и Прайс. Предыдущими настоятелями прихода были доктор Роберт Маккарти , бывший декан собора Святого Патрика в Дублине, и преподобный Эндрю Орр, нынешний архидьякон Оссорского конца Объединенных епархий Кашел, Папоротников и Оссори. Настоящее [ когда? ] ректором является преподобный Эдна Уэйкли. [ 28 ]
Экономика
[ редактировать ]Сельское хозяйство
[ редактировать ]В этом районе насчитывается около 60 ферм площадью от 10 до 100 га, из которых в общей сложности обрабатывается 2003 га. Насчитывается 4451 крупный рогатый скот и 768 овец, сельское хозяйство ведется с использованием пастбищных машин, почвообрабатывающих машин, тракторов, оборудования для зимнего кормления и доения. Специализированные фермы включают производство говядины, молочного скота и смешанного выпаса скота. [ 29 ]
Угольное наследие
[ редактировать ]Минеральные ресурсы включают месторождения антрацитового угля, сланцев и шамота и эксплуатируются уже несколько сотен лет. До 1969 года добыча угля была основным видом экономической деятельности в Каслкомере и его окрестностях. Горное дело началось в середине 17 века с добычи железной руды. Огромные площади дубовых лесов были вырублены для нужд плавильных печей. Под сланцами были обнаружены залежи угля, которые легли в основу угледобывающей промышленности в этом районе, которая просуществовала более 300 лет. В середине 17 века Кристофер Вандесфорд из Йоркшира был приглашен в Ирландию лордом-лейтенантом и пожаловал большое поместье в Каслкомере, которое включало угольное месторождение Каслкомер. Семья Вандесфорде была ответственна за вскрытие ряда угольных пластов (Старый трехфутовый пласт, пласт Джарроу и пласт Скехана). Ленстер Коулфилд расположен в Каслкомере и простирается на графства Лаойс и Карлоу. Угольные пласты часто были довольно узкими, но сам уголь представлял собой очень качественный антрацит с низким содержанием серы. Уголь Каслкомера продавался в радиусе двадцати миль от угольных шахт и перевозился на лошадях и повозках. Со временем в сланцевых карьерах Каслкомера было обнаружено несколько важных окаменелостей растений и животных. Шахтеры столкнулись с тяжелыми условиями труда и боролись с владельцем шахты. Некоторые горняки создавали тайные общества, профсоюзы, республиканские и даже коммунистические организации. [ 30 ]
Производство
[ редактировать ]Позднее производство кирпича с использованием месторождений сланца в местном ландшафте было ключевым видом деятельности и работодателем компании Roadstone Ormonde Brick Ltd., которая была ведущим производителем облицовочного кирпича из обожженной глины в Ирландии. В городе также развивалась текстильная промышленность. К концу эпохи Кельтского Тигра текстильная промышленность переехала за границу, а кирпичный завод прекратил производство. Сегодняшние производственные компании в городе включают Intosport Ireland. [ 31 ] и стальные и кровельные системы.
Туризм
[ редактировать ]После упадка добычи угля, а также крупных производственных предприятий, экономическая деятельность Каслкомера перешла в сферу услуг. Сегодня туризм и сопутствующие услуги стали жизнеспособным вариантом для города. Лесистая местность и прекрасная архитектура Каслкомера - его главные достопримечательности: парк Каслкомер Дискавери и ежегодные гонки Велли, предлагающие посетителям города разнообразные достопримечательности природы, искусства, культуры и наследия. Пещера Данмор , известняковая пещера, известная своими археологическими открытиями и местом резни викингов в 928 году, находится неподалеку, а город Килкенни также находится менее чем в 20 км.
Парк Каслкомер Дискавери
[ редактировать ]
В июне 2007 года парк Каслкомер Дискавери открылся для публики. Это некоммерческое общественное предприятие, расположенное на территории поместья Вандесфорд 18 века. Предприятие было задумано, чтобы омолодить город после закрытия угольных шахт в 1969 году. Парк, занимающий 80 акров леса и озер, изначально включал в себя выставку «Следы на угле», центр для посетителей и студии дизайнерских ремесел. Конюшни и другие постройки были восстановлены, и теперь в них размещаются ремесленные и учебные заведения. В оригинальном обнесенном стеной саду обитает небольшое стадо ланей и пятнистых оленей, а также стадо овец Якоба. В 2012 году были добавлены «Приключенческая прогулка по вершинам деревьев», «Прыжок веры» и стена для скалолазания. В парке Дискавери действует политика « Не оставлять следов ». [ 32 ]
Велли Гонка
[ редактировать ]В первый день Нового года проходят ежегодные гонки Castlecomer Wellie Race. Первоначально начавшийся в 1978 году, мужчины из Паули (район на холмах, окружающих Каслкомер) решили, играя в карты, в День Святого Стефана избавиться от рождественских излишков, устроив гонку по трассе для беговых лыж, надев исключительно пару резиновых сапог . Позже, в 1981 году, в первый день Нового года состоялась первая гонка Castlecomer Wellie Race на 5-километровой трассе по пересеченной местности вокруг Килтауна. Все участники забега должны быть в соответствующей одежде — резиновых сапогах. Отсюда мероприятие разрослось, и в следующем 1982 году состоялся первый парад плавучих средств. Мероприятие продолжается в этой традиции: на открытии парада поплавков проводится «Гоночная личность», за которым следует сам забег на резиновых сапогах. В число деятелей скачек на протяжении многих лет входили местный бывший олимпийский боксер Мик Даулинг , Мишель О Мюрчартай , Ронан Коллинз , Джимми Маги , Майкл Каррут , Томми Уолш и тренер скаковых лошадей Джим Болджер . Ежегодное мероприятие используется для сбора средств для местных, национальных и международных благотворительных организаций. [ 33 ]
Геология и окаменелости
[ редактировать ]Геология
[ редактировать ]Ленстерское угольное месторождение ( плато Каслкомер ) расположено на останце (более молодые породы, окруженные стратиграфически подстилающими более древними породами) песчаников, алевролитов и сланцев верхнего карбона , которые залегают на окружающих известняках нижнего карбона . Эти типы горных пород образовались более 300 миллионов лет назад и составляют основу Каслкомера и прилегающих территорий. Геологическая история региона способствовала развитию угледобывающей и кирпичной промышленности. «Следы на угле» - это постоянная интерактивная мультимедийная выставка в городе, рассказывающая историю угольных месторождений Каслкомер, от образования угля в огромных болотных лесах каменноугольного периода до шахт, которые действовали до 1969 года. В экспозиции используются окаменелости. , артефакты горного дела, модели, аудиовизуальные и реконструкции растений и животных каменноугольного периода в натуральную величину для иллюстрации истории. [ нужна ссылка ]
Окаменелости
[ редактировать ]За годы исследований при добыче угля в Каслкомере было обнаружено множество окаменелостей. Многие из окаменелостей животных, найденных в угле Каслкомера, были амфибиями. В Национальном музее Ирландии и Тринити-колледже в Дублине есть несколько очень редких амфибий из шахты Джарроу, а их копии можно увидеть на выставке в парке Каслкомер Дискавери.
Уильям Букинг Браунригг был ученым, который слышал об окаменелостях растений в Каслкомере и приехал их изучить. Он нашел нечто гораздо более значительное, чем ожидалось, — останки древних амфибий. Он начал о них писать и убедил Геологическую службу Ирландии заплатить за их иллюстрацию. Эдвард Персиваль Райт был профессором геологии Тринити-колледжа в Дублине. Он услышал о находках амфибий в Клоге и сам приехал их изучать. Изучив амфибий, он осознал их важность и организовал дальнейшие раскопки шахты, в результате которых было обнаружено больше окаменелостей. Затем Райт связался с Томасом Генри Хаксли, чтобы тот приехал и изучил окаменелости, и вместе они опубликовали о них статью в 1867 году. Хаксли описал по крайней мере десять жанров окаменелостей амфибий в Каслкомере, пять из которых были ранее неизвестны. [ 34 ] Это была исключительная совокупность ископаемых амфибий верхнего карбона , обнаруженная в угольных залежах на шахте Джарроу в Каслкомере. Тексты Райта и Хаксли включают:
- (1866) О коллекции окаменелостей из шахты Джарроу, Kilkenny Geological Magazine, т. 3, стр. 165–171.
- (1867) О коллекции ископаемых позвоночных из шахты Джарроу, округ Килкенни, Ирландия. Труды Королевской Ирландской академии Vol. 24 – Наука.
Политика
[ редактировать ]На выборах в Дайля Эйрианна Каслкомер входит в состав округа Карлоу-Килкенни , который возвращает 5 TD . Местным органом власти является Совет графства Килкенни . Каслкомер и его сельская местность образуют местный избирательный округ графства Килкенни, в который входят Аттана, Баллираггет , Каслкомер, Клог , Клогхаринка, Монинро , Мотелл и Маккали.
Твиннинг
[ редактировать ]Каслкомер является побратимом Пенвенана в департаменте Кот-д'Армор в Бретани на северо-западе Франции. В сентябре 1999 года делегация, в которую входил мэр Фернан ле Дюк, посетила Каслкомер, и было решено официально сделать Каслкомер-побратимом Пенвенан. В апреле 2000 года Хартия побратимства была подписана в Пенвенане и в Каслкомере в апреле 2001 года. Школьники и общественные группы из обоих городов на протяжении многих лет посещали друг друга с целью туризма, спорта, искусства, культуры и образовательных поездок.
Известные люди
[ редактировать ]- Джон Бирн , Креста Виктории получатель
- Уильям Генри Уокер , нью-йоркский политик и отец мэра Джеймса Дж. Уокера , • Реставратор маслозавода – Джон Комерфорд.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Область Sapmap — Поселения — Каслкомер-Донагил» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2016 года . Проверено 14 января 2020 г.
- ^ Данные переписи населения после 1821 года.
- ^ «Histpop — веб-сайт исторических демографических отчетов в Интернете» . www.histpop.org . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
- ^ «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии — домашняя страница переписи населения» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
- ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
- ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
- ^ Jump up to: а б «Переписной город Каслкомер-Донагил (Ирландия)» . Население города . Проверено 14 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Каслкомер . База данных географических названий Ирландии .
- ^ Jump up to: а б «Местоположение Каслкомер» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Скахилл, Рэйчел (июнь 2000 г.), Коллекция Приора-Вандесфорда - Документы Приора-Вандесфорда (PDF) , Национальная библиотека Ирландии, стр. 27.
В документах описывается владение землей в этом районе (в ранних документах также упоминалось как Бренан и Идоу), а в документах О'Бренанов, относящихся к 1605 году, указывается право собственности до тех пор, пока собственность не была приобретена Вандесфордами в 1637-39 годах.
- ^ Jump up to: а б «План пришельца» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ↑ Была составлена опись с учетом потерь в результате нападения. Это приводится в стенограмме книги Мердока (редактор): Великие ирландские домохозяйства: инвентаризация долгого восемнадцатого века , стр. 189–99.
- ^ Построен по рисункам Джона Джонстона, ум. 1812. Иллюстрировано как фронтиспис к книге Макколла «История семьи Вандесфордов из Кирклингтона и Каслкомера» , 1904 год.
- ^ «Архитектурное наследие - запись охраняемых сооружений» (PDF) . План территории Каслкомера на 2018–2024 годы. kilkennycoco.ie (Отчет). Совет графства Килкенни. п. 28.
- ^ «Кастлкомерский мост» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Станция Каслкомер» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Проверено 16 сентября 2007 г.
- ^ «ЭйреПоезда» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Блейк, Кэтрин (июль 2005 г.). «Поезд, который когда-то связывал Каслкомер и Килкенни» . Ирландская идентичность . Килкенни Люди. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года.
- ^ «Библиотека Кастелькомера» . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Вне школы» . Презентация Национальной школы, Каслкомер . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Собственный GAA Эрин» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Динсайд Уиллерс» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Кастлкомер Гольф» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Наш приход» . Приход Каслкомер: Церковь Непорочного Зачатия . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Церковь Непорочного Зачатия, Каслкомер» . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ «Церковь Непорочного Зачатия» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Церковь Святой Марии» . Каслкомер . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Замок Святой Марии» . Церковь Ирландии . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Сельскохозяйственная перепись 2002 года — Килкенни , Центральное статистическое управление (Ирландия) , 2002 год, архивировано с оригинала 9 марта 2005 года.
- ^ Финн О'Дуайер (2016), Тайные общества, коммунизм и уголь - Жизнь в шахте Каслкомер
- ^ «Интоспорт» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Парк открытий Каслкомер» . Парк Дискавери . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Гонка пришедшего в замок Велли» . Велли Рейс . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Наука и история» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Уолпол, Гораций; Томас Парк (1806 г.). Каталог королевских и благородных авторов Англии, Шотландии и Ирландии: со списками их произведений . Оригинал из Публичной библиотеки Нью-Йорка : Дж. Скотт. п. 180 .
Каслкомер.
- Перепись населения Ирландии 2006 г. , Центральное статистическое управление (Ирландия) , 2006 г.
- Найт, Чарльз (1839), Пенни-энциклопедия Общества распространения полезных знаний , оригинал из Мадридского университета Комплутенсе : Общество распространения полезных знаний
- Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии . Лондон : С. Льюис и компания, 87, Олдергейт-стрит.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Места в графстве Килкенни |
|---|
