Список городов-побратимов и городов-побратимов в Северной Америке

Это список мест на континенте Северной Америки , которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах, известные как « города-побратимы » (обычно в Европе) или «города-побратимы» (обычно в остальном мире).

Антигуа и Барбуда

Сент-Джонс

Джерси-Сити , США ^{[ 1 ]}
Уолтем-Форест , Англия, Великобритания ^{[ 2 ]}

Аруба

Ораньестад ^{[ 3 ]}

Дорал , США

Багамы

Кошачий остров ^{[ 4 ]}

Ричтон Парк , США

Фрипорт

Конкорд , США ^{[ 5 ]}
Уинстон-Сейлем , США ^{[ 6 ]}

Хоуп Таун ^{[ 7 ]}

Стюарт , США

Нассау

Детройт , США ^{[ 8 ]}
Уинстон-Сейлем , США ^{[ 6 ]}

Барбадос

Бриджтаун ^{[ 9 ]}

Уилмингтон , США

Спейтстаун

Чарльстон , США ^{[ 10 ]}
Ридинг , Англия, Великобритания ^{[ 11 ]}

Белиз

Белиз Сити

Энн-Арбор , США ^{[ 12 ]}
Эванстон , США ^{[ 13 ]}
Гаосюн , Тайвань ^{[ 14 ]}

Бельмопан ^{[ 15 ]}

Тайбэй , Тайвань

Пунта Горда ^{[ 16 ]}

Прейри-Вью , США

Святой Петр

Отон П. Бланко , Мексика ^{[ 17 ]}
Уилмингтон , США ^{[ 9 ]}

Бермуды

Святого Георгия ^{[ 18 ]}

Джеймстаун , США
Лайм-Реджис , Англия, Великобритания

Канада

Коста-Рика

Абангарес ^{[ 19 ]}

Сьюдад-Вальес , Мексика

Алахуэла

Бордано , Италия ^{[ 20 ]}
Дауни , США ^{[ 21 ]}
Гвадалахара , Мексика ^{[ 22 ]}
Уишкилукан , Мексика ^{[ 23 ]}
Лар , Германия ^{[ 24 ]}
Монтегротто-Терме , Италия ^{[ 25 ]}
Сантос , Бразилия ^{[ 26 ]}

Белен ^{[ 27 ]}

Кагуас , Пуэрто-Рико
ДеЛэнд , США
Николас Ромеро , Мексика
Кесалтепеке , Сальвадор
Ривас , Никарагуа

Белые волосы

Липталь , Чехия ^{[ 28 ]}
Саньсян , Китай ^{[ 29 ]}

Карфаген

Гаосюн , Тайвань ^{[ 14 ]}
Счастье , Никарагуа ^{[ 30 ]}
Оахака-де-Хуарес , Мексика ^{[ 31 ]}
Цинхай , Китай ^{[ 29 ]}
Толука , Мексика ^{[ 32 ]}
Сапопан , Мексика ^{[ 22 ]}

Крест ^{[ 33 ]}

Ларедо , США

Эсказу ^{[ 34 ]}

Пенсакола , США

Эредиа

Мариетта , США ^{[ 35 ]}
Санта-Текла , Сальвадор ^{[ 36 ]}

Джейкоб ^{[ 37 ]}

Аврора , США

Либерия ^{[ 38 ]}

Тайлер , США

Лимон ^{[ 39 ]}

Галац , Румыния

Монтеверде ^{[ 40 ]}

Эстес Парк , США

Пунтаренас ^{[ 41 ]}

Кесеннума , Япония

Кепос ^{[ 42 ]}

Форт-Лодердейл , США

Святой Иосиф ^{[ 43 ]}

Almaty , Kazakhstan
Успенский , Парагвай
Пекин , Китай ^{[ 29 ]}
Экатепек , Мексика
Гвадалахара , Мексика ^{[ 22 ]}
Гуанчжоу , Китай ^{[ 29 ]}
Кфар-Саба , Израиль ^{[ 44 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Мехико , Мексика
Округ Майами-Дейд , США ^{[ 46 ]}
Окаяма , Япония ^{[ 47 ]}
Понтеведра , Испания ^{[ 48 ]}
Пуэбла , Мексика
Пуэрто-Вальярта , Мексика
Рио-де-Жанейро , Бразилия ^{[ 49 ]}
Сальтильо , Мексика ^{[ 50 ]}
Сан-Хосе , США
Сычуань , Китай ^{[ 29 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 15 ]}

Санта Ана ^{[ 51 ]}

Санта-Крус

Эль-Оро , Мексика ^{[ 23 ]}
Санта-Фе , Испания ^{[ 52 ]}

Таламанка ^{[ 53 ]}

Монтевидео , Уругвай

Тиларан

Дарем , США ^{[ 54 ]}
Липталь , Чехия ^{[ 28 ]}

Турриальба ^{[ 55 ]}

Ранчо Кордова , США

Куба

Доминика

Рид ^{[ 2 ]}

Уолтем-Форест , Англия, Великобритания

Доминиканская Республика

Алькаррисо ^{[ 56 ]}

Куарту-Сант-Элена , Италия

Игуэй ^{[ 57 ]}

Голливуд , США

Пуэрто-Плата ^{[ 58 ]}

Рочестер , США

В Романе ^{[ 42 ]}

Форт-Лодердейл , США

Сальседо ^{[ 59 ]}

Атланта , США

Святой Игнатий Сабанетский ^{[ 60 ]}

Веццани , Франция

Сан-Педро-де-Макорис ^{[ 46 ]}

Округ Майами-Дейд , США

Сантьяго

Глендейл , США ^{[ 61 ]}
Сан-Хуан , Пуэрто-Рико ^{[ 62 ]}

Санто-Доминго ^{[ 58 ]}

Успенский , Парагвай ^{[ 63 ]}
Буэнос-Айрес , Аргентина ^{[ 64 ]}
Касерес , Испания ^{[ 65 ]}
Каракас , Венесуэла
Гвадалахара , Мексика ^{[ 22 ]}
Гуарда , Испания
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Округ Майами-Дейд , США ^{[ 46 ]}
Нью-Йорк , США
Понтеведра , Испания ^{[ 48 ]}
Рио-де-Жанейро , Бразилия ^{[ 49 ]}
Росарио , Аргентина ^{[ 66 ]}
Провиденс , США
Сент-Огастин , США ^{[ 67 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 15 ]}
Тенерифе , Испания

Санто-Доминго Эсте ^{[ 68 ]}

Аллентаун , США

Саона ^{[ 69 ]}

Савона , Италия

Сосуа ^{[ 70 ]}

Норт-Майами-Бич , США

Ла Вега

Борго Сан Далмаццо , Италия ^{[ 71 ]}
Толука , Мексика ^{[ 32 ]}

Сальвадор

Горячая вода ^{[ 72 ]}

Конкорд , США

Аркатао ^{[ 73 ]}

Мэдисон , США

Концепция Атако

Элк Гроув , США ^{[ 74 ]}
Фаунтин-Хиллз , США ^{[ 75 ]}

мексиканцы ^{[ 76 ]}

Гуарульюс , Бразилия

Ошеломленный ^{[ 77 ]}

Монкада и Рейшак , Испания

И Япония ^{[ 78 ]}

Кослада , Испания

Кесалтепеке ^{[ 27 ]}

Вифлеем , Коста-Рика

Святой Августин ^{[ 79 ]}

Прейзердал , Люксембург

Сан-Антонио Лос-Ранчо ^{[ 80 ]}

Беркли , США

Сан-Хосе Лас Флорес ^{[ 81 ]}

Кембридж , США

Сент-Майкл ^{[ 82 ]}

Округ Арлингтон , США

Сан-Педро-Масауат ^{[ 83 ]}

Уотсонвилл , США

Сан-Сальвадор

Доха , Катар ^{[ 84 ]}
Дубай , Объединенные Арабские Эмираты ^{[ 85 ]}
Гвадалахара , Мексика ^{[ 22 ]}
Лаваль , Канада ^{[ 86 ]}
Лима , Перу ^{[ 87 ]}
Лос-Анджелес , США ^{[ 88 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Монтеррей , Мексика ^{[ 89 ]}
Панама-Сити , Панама ^{[ 90 ]}
Севилья , Испания ^{[ 91 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 15 ]}
Вашингтон, округ Колумбия , США ^{[ 92 ]}

Санта Ана ^{[ 93 ]}

Мирамар , США

Санта-Текла ^{[ 94 ]}

Корал-Гейблс , США ^{[ 95 ]}
Эредиа , Коста-Рика ^{[ 36 ]}
Гранада , Никарагуа
Несодден , Норвегия
Сеница , Словакия ^{[ 96 ]}
Тегусигальпа , Гондурас

Вторые горы ^{[ 97 ]}

Кливленд , США

сонсоната ^{[ 98 ]}

Сеграте , Италия

Сояпанго ^{[ 99 ]}

Манисалес , Колумбия

Сучитото ^{[ 100 ]}

Прескотт , США

Теколука ^{[ 101 ]}

Террасса , Испания

Возврат ^{[ 102 ]}

Виндзор , Канада

Юкуайкин ^{[ 103 ]}

Сомервилл , США

Сарагоса ^{[ 104 ]}

Сарагоса , Испания

Гренландия

Север – Илулиссат

Фредерисия , Дания ^{[ 105 ]}
Фуглафьордюр , Фарерские острова ^{[ 106 ]}
Хафнарфьордюр , Исландия ^{[ 107 ]}

Аваннаата – Упернавик ^{[ 105 ]}

Оденсе , Дания

Остров ^{[ 108 ]}

Сен-Филипп , Реюньон

Кекерталик – Аасиат ^{[ 108 ]}

Свендборг , Дания

Кекерталик – Касигианггуит ^{[ 108 ]}

Скиве , Дания

Центральный ^{[ 109 ]}

Эсбьерг , Дания
Фьярдабигго , Исландия
Фредериксхавн , Дания
Икалуит , Канада
Клаксвик , Фарерские острова

Сермерсоок ^{[ 110 ]}

Ольборг , Дания
Гентофте , Дания
Копавогур , Исландия

Гренада

Святого Георгия

Фошань , Китай ^{[ 111 ]}
Хакни , Англия, Великобритания ^{[ 112 ]}

Гватемала

Агуакатан ^{[ 113 ]}

Мосс , Норвегия

Альмолонга ^{[ 114 ]}

Миссия , США

Аматитлан ^{[ 115 ]}

Гжель , Россия

Антигуа-Гватемала

Бенито Хуарес , Мексика ^{[ 17 ]}
Колония-дель-Сакраменто , Уругвай ^{[ 116 ]}
Корал-Гейблс , США ^{[ 95 ]}
Метепек , Мексика ^{[ 23 ]}
Оахака-де-Хуарес , Мексика ^{[ 31 ]}
Пуэбла , Мексика ^{[ 117 ]}
Сен-Пьер , Мартиника, Франция ^{[ 118 ]}
Тлакепак , Мексика ^{[ 119 ]}
Уруапан , Мексика ^{[ 120 ]}
Сапопан , Мексика ^{[ 22 ]}

Аютла ^{[ 121 ]}

Анхель Альбино Корсо , Мексика

Белый ^{[ 121 ]}

Анхель Альбино Корсо , Мексика

Екатерина ^{[ 121 ]}

Анхель Альбино Корсо , Мексика

Чикимула ^{[ 122 ]}

Порт-Гурон , США

Коатепеке ^{[ 121 ]}

Анхель Альбино Корсо , Мексика

Эскипулас ^{[ 123 ]}

Моролеон , Мексика

Ипала ^{[ 124 ]}

Ривердейл Парк , США

Гватемала Сити

Дорал , США ^{[ 3 ]}
Голливуд , США ^{[ 57 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Монтеррей , Мексика ^{[ 89 ]}
Провиденс , США ^{[ 125 ]}
Сальтильо , Мексика ^{[ 50 ]}
Сан-Хуан , Пуэрто-Рико ^{[ 62 ]}
Санта-Крус-де-Тенерифе , Испания ^{[ 126 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 15 ]}

Свобода ^{[ 121 ]}

Паленке , Мексика
Сан-Кристобаль-де-лас-Касас , Мексика.

Малакатан ^{[ 121 ]}

Анхель Альбино Корсо , Мексика

Окос ^{[ 121 ]}

Анхель Альбино Корсо , Мексика

Пацун ^{[ 127 ]}

Фредрикстад , Норвегия

Кесальтенанго

Кампече , Мексика ^{[ 128 ]}
Чьяпа-де-Корсо , Мексика ^{[ 121 ]}
Ливермор , США ^{[ 129 ]}
Сан-Кристобаль-де-лас-Касас , Мексика. ^{[ 121 ]}
Санта-Фе , Испания ^{[ 52 ]}
Санта-Мария-Уатулько , Мексика ^{[ 130 ]}
Тапачула , Мексика ^{[ 131 ]}
Тромсё , Норвегия ^{[ 132 ]}
Турин , Италия ^{[ 133 ]}
Веракрус , Мексика ^{[ 134 ]}

Салькаха ^{[ 135 ]}

Трентон , США

Сан-Хуан Комалапа ^{[ 136 ]}

Геттинген (район) , Германия

Сан-Мартин Сакатепекес ^{[ 127 ]}

Фредрикстад , Норвегия

Теджутла ^{[ 121 ]}

Чьяпа-де-Корсо , Мексика

Сакапа ^{[ 137 ]}

Тайнань , Тайвань

Сарагоса ^{[ 104 ]}

Сарагоса , Испания

Гаити

Фома Аквинский ^{[ 138 ]}

Делрей-Бич , США

Архея ^{[ 139 ]}

Северный Майами , США

Одноглазый ^{[ 140 ]}

Хоней-Фолс , США

Кап-Аитьен

Карфур ^{[ 144 ]}

Грэнби , Канада

Ле-Ке

Бойнтон-Бич , США ^{[ 145 ]}
Кембридж , США ^{[ 81 ]}

Часовня ^{[ 70 ]}

Норт-Майами-Бич , США

Дельмас ^{[ 139 ]}

Северный Майами , США

Гонаив ^{[ 70 ]}

Норт-Майами-Бич , США

Жакмель ^{[ 146 ]}

Гейнсвилл , США

Пти-Гоав ^{[ 46 ]}

Округ Майами-Дейд , США

Порт-о-Пренс

Майами , США ^{[ 147 ]}
Монтевидео , Уругвай ^{[ 53 ]}

Сен-Луи-дю-Нор ^{[ 148 ]}

Северный Майами , США

Табарре

Норт-Майами-Бич , США ^{[ 70 ]}
Ла-Плата , Аргентина ^{[ 149 ]}

Гондурас

Сейба ^{[ 150 ]}

Брокен Эрроу , США

Копанские руины ^{[ 151 ]}

Куско , Перу

Патука ^{[ 152 ]}

Л'Амеллья де Мар , Испания

Сан-Педро-Сула

Дуйсбург , Германия ^{[ 153 ]}
Медельин , Колумбия ^{[ 154 ]}
Норт-Майами-Бич , США ^{[ 70 ]}
Тайчжун , Тайвань ^{[ 155 ]}
Сапопан , Мексика ^{[ 22 ]}

Санта-Барбара ^{[ 156 ]}

Фрипорт , США

Тегусигальпа

Белу-Оризонти , Бразилия ^{[ 157 ]}
Гвадалахара , Мексика ^{[ 22 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Мехико , Мексика ^{[ 158 ]}
Новый Орлеан , США ^{[ 159 ]}
Санта-Текла , Сальвадор ^{[ 94 ]}
Тайбэй , Тайвань ^{[ 15 ]}

Трухильо ^{[ 160 ]}

Трухильо , Испания

Вегас ^{[ 80 ]}

Беркли , США

Йоро ^{[ 104 ]}

Сарагоса , Испания

Ямайка

Кларендон ^{[ 161 ]}

Харинги , Англия, Великобритания

Кингстон

Бирмингем , США ^{[ 162 ]}
Ковентри , Англия, Великобритания ^{[ 163 ]}
Гибралтар , Гибралтар ^{[ 164 ]}
Гротон , США ^{[ 165 ]}
Гвадалахара , Мексика ^{[ 22 ]}
Каламазу , США ^{[ 166 ]}
Округ Майами-Дейд , США ^{[ 46 ]}
Нью-Лондон , США ^{[ 165 ]}
Сальвадор , Бразилия ^{[ 167 ]}
Шэньчжэнь , Китай ^{[ 168 ]}
Виндхук , Намибия ^{[ 169 ]}
Яньтай , Китай ^{[ 170 ]}

Монтего Бэй

Атланта , США ^{[ 59 ]}
Ханчжоу , Китай ^{[ 171 ]}

Морант Бэй ^{[ 172 ]}

Хартфорд , США

Очо-Риос

Окленд , США ^{[ 173 ]}
Оструда , Польша ^{[ 174 ]}
Оуэн-Саунд , Канада ^{[ 175 ]}

Портмор ^{[ 176 ]}

Лейкленд , США

Сент-Энн ^{[ 177 ]}

Буффало , США

Святая Елизавета ^{[ 178 ]}

Реддич , Англия, Великобритания

Уэстморленд ^{[ 179 ]}

Префектура Тоттори , Япония.

Мексика

Никарагуа

Панама

Двоеточие ^{[ 26 ]}

Сантос , Бразилия

Панама Сити ^{[ 180 ]}

Барранкилья , Колумбия ^{[ 181 ]}
Каракас , Венесуэла ^{[ 182 ]}
Чарльстон , США ^{[ 10 ]}
Форт-Лодердейл , США
Гвадалахара , Мексика
Имабари , Япония ^{[ 183 ]}
Инчхон , Южная Корея
Гаосюн , Тайвань
Ливерпуль , Англия, Великобритания ^{[ 184 ]}
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Медельин , Колумбия ^{[ 154 ]}
Сан-Диего , США
Сан-Сальвадор , Сальвадор ^{[ 90 ]}
Тайбэй , Тайвань

Сантьяго де Верагуас ^{[ 185 ]}

Баодин , Китай

Пуэрто-Рико

Кагуас

Вифлеем , Коста-Рика ^{[ 27 ]}
Санта-Фе , Испания ^{[ 52 ]}

Комерио ^{[ 186 ]}

Кальяо , Перу

Маягуэс

Кальяо , Перу ^{[ 186 ]}
Кирога , Мексика ^{[ 120 ]}

Понсе ^{[ 104 ]}

Сарагоса , Испания

Кебрадильяс ^{[ 186 ]}

Кальяо , Перу

Святой Герман ^{[ 186 ]}

Кальяо , Перу

Сент-Джон ^{[ 62 ]}

Кадис , Испания
Картахена , Колумбия
Дубай , Объединенные Арабские Эмираты
Гватемала-Сити , Гватемала
Гонолулу , США
Джексонвилл , США
Киллин , США
Мадрид , Испания ^{[ 45 ]}
Сан-Хуан , Филиппины
Сантьяго , Доминиканская Республика

Яуко ^{[ 119 ]}

Текила , Мексика

Сент-Люсия

Кастри ^{[ 15 ]}

Тайбэй , Тайвань

Синт-Мартен

Синт-Мартен ^{[ 187 ]}

Таллахасси , США

Тринидад и Тобаго

Арима ^{[ 161 ]}

Харинги , Англия, Великобритания

Порт-оф-Спейн ^{[ 188 ]}

Атланта , США
Джорджтаун , Гайана
Лагос , Нигерия
Морн-а-л'О , Гваделупа, Франция
Ричмонд , США
Сент-Катаринс , Канада

Сан-Фернандо ^{[ 189 ]}

Ла-Трините , Мартиника, Франция

Соединенные Штаты

Ссылки

^ «Соглашения городов-побратимов» . jerseycitynj.gov . Джерси-Сити . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Городское побратимство» . Walthamforest.gov.uk . Городской совет Уолтем-Форест . Проверено 27 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы» . cityofdoral.com . Город Дорал . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Городской комитет-побратим – остров Кэт, Багамы» . richtonpark.org . Деревня Ричтон-Парк . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Мэр Конкорда и президент Visit Cabarrus призывает жителей делать пожертвования в помощь Фрипорту, Багамы» . wbtv.com . ВБТВ. 19 сентября 2019 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наши города-побратимы» . Winstonsalemsistercities.org . Города-побратимы Уинстон-Сейлем . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Города-побратимы Хоуп-Таун, Абако, Багамы» . cityofstuart.us . Город Стюарта . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Некоторые вещи, которые вы, возможно, не знали о Детройте» . michiganchronicle.com . Мичиганские хроники. 4 августа 2015 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы Уилмингтона» . scawilmington.org . Ассоциация городов-побратимов Уилмингтона . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наши города-побратимы» . charlestonsistercities.org . Чарльстонские города-побратимы Интернэшнл . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Городское побратимство» . чтение.gov.uk . Городской совет Ридинга . Проверено 27 июля 2023 г.
^ «Семь сестер Анн-Арбора» . annaborobserver.com . Анн-Арборский обозреватель. Май 2015 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Белиз открывает консульство в Чикаго, США» . Breakingbelizenews.com . Последние новости Белиза. 27 августа 2018 г. Проверено 26 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «25 городов-побратимов Гаосюна» . mykaohsiung.com . Мой Гаосюн. 30 мая 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Города-побратимы Тайбэя» . sec.gov.taipei . Секретариат правительства города Тайбэй. 18 марта 2020 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Города-побратимы» . Prairieviewtexas.gov . Вид на город Прейри . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Кинтана-Роо» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Твиннинг» . lymeregistowncouncil.gov.uk . Городской совет Лайм-Реджиса . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Сан-Луис-Потоси» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Твиннинг» . comune.bordano.ud.it (на итальянском языке). Бордано . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Дауни и ирландские графства являются городами-побратимами» . ThedowneyPatriot.com . Дауни Патриот. 28 февраля 2013 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Города-побратимы, напрасная мечта» . arquimediosgdl.org.mx (на испанском языке). Архи Медиа. 12 июля 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами штата Мехико» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Алахуэла (Коста-Рика)» . lahr.de (на немецком языке). Лар . Проверено 21 января 2021 г.
^ «За последние несколько лет Монтегротто-Терме стал побратимом Бена» . ilgazzettino.it (на итальянском языке). Газеттино. 27 мая 2017 года . Проверено 29 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сантос и португальский Визеу становятся городами-побратимами» . santos.sp.gov.br (на португальском языке). Святые. 18 июля 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Политика, законы, постановления и соглашения муниципалитета Белен: Соглашения» . belen.go.cr (на испанском языке). Вифлеем . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Муниципалитеты Каньяс и Тиларан подписывают соглашение с Чехией» . elmundo.cr (на испанском языке). Мир. 21 марта 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Города Китая и Коста-Рики укрепляют свои братские узы» . larepublica.net (на испанском языке). Республика. 24 января 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ «В Масайе и Картаго давайте действовать прямо сейчас против ксенофобии с помощью побратимства» . elaventinonicaragua.com (на испанском языке). Авентин. 25 февраля 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Граф Оахака-де-Хуарес с 36 городами-побратимами» . nssoaxaca.com (на испанском языке). НСС Оахака. 23 октября 2016 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Туристические достопримечательности» (PDF) . toluca.gob.mx (на испанском языке). Толука. 2022. стр. 74–75 . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ «Города-побратимы» . cityoflaredo.com . Город Ларедо . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Как помочь японскому городу-побратиму Пенсаколы, пострадавшему от наводнения» . eu.pnj.com . Журнал новостей Пенсаколы. 25 июля 2018 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Международная торговля: партнерство городов-побратимов» . выберитеcobb.com . Выберите Кобба . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Подписание побратимского соглашения с Санта-Теклой» . heredia.go.cr (на испанском языке). Эредиа. 8 октября 2020 г. Проверено 25 января 2021 г.
^ "О нас" . aurorasistercities.org . Международная организация городов-побратимов Авроры . Проверено 24 мая 2024 г.
^ «Краткая история» . tylersistercities.org . Города-побратимы Тайлера . Проверено 26 января 2021 г.
^ "Общие сведения о городе Галац" . инвест-ин-галати.ro . Галац . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ «Город-побратим: Монтеверде, Коста-Рика» . estespark.colorado.gov . Город Эстес Парк . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Город-побратим Пунтаренас, Республика Коста-Рика» . kesennuma.miyagi.jp (на японском языке) , дата обращения 22 января 2021 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Города-побратимы» . Fortlauderdale.gov . Город Форт-Лодердейл . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Национальные и международные конвенции» . msj.go.cr (на испанском языке). Святой Иосиф . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . kfar-saba.muni.il (на иврите). Кфар-Саба . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Города-побратимы» . miamidade.gov . Округ Майами-Дейд . Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Знакомство с городами и регионами международного дружеского обмена» Проверено 21 city.okayama.jp января 2021 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Понтеведра и ее восемь девочек-близняшек-иностранцев, которых она едва знает» . diodepontevedra.es (на испанском языке). Газета Понтеведра. 2 ноября 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Закон № 5919 ОТ 17.07.2015» . legisweb.com.br (на португальском языке). Легисвеб. 19 мая 2017 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сальтильо заключил пакт о побратимстве с 15 городами... только с Остином он поддерживает контакты» . vanguard.com.mx (на испанском языке). Авангард. 26 октября 2019 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ «Подотчетность 2015–2016» (PDF) . santaana.go.cr (на испанском языке). Эредиа. 2016. с. 52 . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Капитуляция Санта-Фе» (PDF) . santafe.es (на испанском языке). Гренада сегодня. Апрель 2012. с. 7 . Получено 21 января.
^ Jump up to: ^а ^б «Интернациональный Монтевидео» (PDF) . projectallas.net (на испанском языке). АЛ-ЛА. стр. 123–126 . Проверено 14 декабря 2021 г.
^ «Города-побратимы Дарема» . Durhamnc.gov . Город Дарем . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . cityofranchocordova.org . Город Ранчо Кордова . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Подписание Побратимского соглашения с доминиканским городом Лос-Алькаррисос» . comune.quartusantelena.ca.it (на итальянском языке). Куарту Сант'Элена. 1 февраля 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Голливуд добавляет Эль-Аюн, Марокко, в число городов-побратимов» . hollywoodfl.org . Город Голливуд. 10 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коротко, я люблю тебя, кратко » . elnacional.com.do (на испанском языке). Национальный. 13 апреля 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Список 17 городов-побратимов Атланты» . atlantaga.gov . Город Атланта . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Побратимство Веццани» . vezzani.wifeo.com (на французском языке). Побратимство Веццани . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Программа города-побратима Глендейла» . glendaleca.gov . Город Глендейл . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Познакомьтесь с восемью международными городами-побратимами Джексонвилля » . thecoastal.com . Прибрежный. 20 апреля 2020 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
^ «Посол Доминиканской Республики посетил мэра» . asuncion.gov.py . Предположение. 24 июня 2016 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Международные соглашения» . buenosaires.gob.ar (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 21 января 2021 г.
^ «12 сестер Касереса» . el periodicoextremadura.com (на испанском языке). Газета Эстремадура. 27 января 2020 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
^ «Отношения с другими городами» . rosario.gob.ar (на испанском языке). Розарий . Проверено 15 декабря 2021 г.
^ «Города-побратимы» . citystaug.com . Город Святого Августина . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Аллентаун принимает новый «город-побратим» в Доминиканской Республике» . lehighvalleynews.com . Новости Лихай-Вэлли. 19 января 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Жемчужина Антильских островов» . larena.it (на итальянском языке). Арена. 15 сентября 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Города-побратимы» . citynmb.com . Город Норт-Майами-Бич . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ «Муниципалитеты-побратимы» . borgosandalmazzo.cn.it (на итальянском языке). Борго Сан Далмаццо . Проверено 29 января 2021 г.
^ «Проект города-побратима Конкорд-Агуа-Кальенте» . elsalvadorsolidarity.org . Города-побратимы США и Сальвадора . Проверено 13 мая 2021 г.
^ «Города-побратимы» . cityofmadison.com . Город Мэдисон . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . elkgrovecity.org . Город Элк Гроув . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Фаунтин-Хиллз» . Fountainhillssistercities.org . Города-побратимы Фаунтин-Хиллз . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Международное сотрудничество» . guarulhos.sp.gov.br (на португальском языке). Гуарульюс . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Обновлен дизайн приветственных точек в муниципалитете» . montcada.cat (на каталонском языке). Монкада и Рейшак. 14 июля 2018 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ «Прогулка по самому благосклонному Косладу» . redaccionaula-urjc.es (на испанском языке). Glocal Press, Университет Рей Хуана Карлоса. 11 апреля 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ «История: 2000–» . preizerdaul.lu (на люксембургском языке). Прейзердауль . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы» . berkeleyca.gov . Город Беркли . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор городов-побратимов» . www.cambridgema.gov . Город Кембридж . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . arlingtonsistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Арлингтона . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . cityofwatsonville.org . Город Уотсонвилл . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Подписание соглашения о побратимстве между муниципалитетами Дохи и Сан-Сальвадора » . mme.gov.qa (на арабском языке). Министерство муниципалитетов и окружающей среды. 29 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Побратимство между городами Дубай и Кейптаун » . ajmannews.ae (на арабском языке). Новости Аджмана. 16 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2020 г.
^ «Экономические соглашения и города-побратимы» . laval.ca (на французском языке). Город Лаваль . Проверено 22 января 2020 г.
^ «Правительственная информация» . Proyectoallas.net (на испанском языке). Евро-латиноамериканский альянс сотрудничества городов . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Города-побратимы Лос-Анджелеса» . .sistercities.lacity.org . Лос-Анджелес . Проверено 22 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Нуэво-Леона» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Побратимское соглашение между мэрами Сан-Сальвадора и Панамы» . Nacional Fm - Государственная система радио и телевидения (на испанском языке). Государственная система радио и телевидения. 29 января 2015 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «18 городов мира, являющихся побратимами Севильи» . sevilla.abc.es (на испанском языке). Азбука Севильи. 22 апреля 2018 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Города-побратимы округа Колумбия» . os.dc.gov . Офис секретаря, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Городская комиссия Мирамара инициирует разработку программы городов-побратимов для сообщества» . miramarfl.gov . Город Мирамар. 14 сентября 2017 года . Проверено 26 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Институциональный стратегический план Санта-Текла на 2015–2018 годы» (PDF) . santatecla.gob.sv (на испанском языке). Санта Текла. п. 15 . Проверено 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы» . coralgables.com . Город Корал Гейблс . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Города-партнеры» . senica.sk (на словацком языке). Стог сена . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Кливленда» . город.кливленд.о.нас . Город Кливленд . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Прогноз и программный отчет на 2013/2015 год: Международное сотрудничество» (PDF) . comune.segrate.mi.it (на итальянском языке). Отделить. п. 90 . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Манисалес и Сояпанго в Сальвадоре подписывают соглашение о городах-побратимах» . manizales.gov.co (на испанском языке). Манисалес. 28 сентября 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
^ "О" . prescott-az.gov . Город Прескотт . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Германамиентос» . terrassa.cat (на испанском языке). Террасса . Проверено 25 ноября 2021 г.
^ «Наши города-побратимы» . citywindsor.ca . Город Виндзор . Проверено 25 января 2021 г.
^ «О Комиссии по делам мультикультурализма» . Somervillema.gov . Город Сомервилл . Проверено 16 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сарагоса Интернасьонал» . zaragoza.es (на испанском языке). Сарагоса . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Венскабсбьер» . avannaata.gl (на датском языке). Аваннаата Коммуния . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ «Дружественные города» . fuglafjordur.fo (на фарерском языке). Муниципалитет Фуглафьордур . Проверено 21 мая 2024 г.
^ «Дружелюбный город» . hafnarfjordur.is (на исландском языке). Хафнарфьордур . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Венскабсбьер» . Island.gl (на датском языке). Муниципалитет Кекерталик . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ «Венскабсбьер» . qeqqata.gl (на датском языке). Кекката Коммуния . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Международная стратегия» . sermersooq.gl (на датском языке). Муниципалитет Сермерсоок . Проверено 27 мая 2022 г.
^ «Список городов-побратимов Фошаня» foshan.gov.cn (на китайском языке ) , дата обращения 21 января 2021 г.
^ «Твиннинг» . hackney.gov.uk . Городской совет Хакни . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Отложенное решение о городах-побратимах в Нью-Моссе» . moss-avis.no (на норвежском языке). Газета Мосс. 2 июня 2019 г. Проверено 25 января 2021 г.
^ «Город миссии подписал соглашения о городах-побратимах в субботу, 21 октября, с Альмолонгой, Гватемала» . Missiontexas.us . Город Миссии. 3 ноября 2017 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
^ «Муниципалитет Аматитлана ратифицирует Соглашение о побратимстве с городом Гзель» . amatitlan.gob.gt (на испанском языке). Аматитлан. 6 октября 2016 г. Проверено 25 января 2021 г.
^ «Двусторонние отношения» . uruguatemala.org (на португальском языке). Посольство Уругвая в Гватемале . Проверено 23 декабря 2021 г.
^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Пуэблы» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Соглашение о побратимстве между городом Антигуа-Гватемала и Сен-Пьером, Мартиника» . minex.gob.gt (на испанском языке). Министерство иностранных дел. 20 ноября 2018 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Халиско» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Мичоакана» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами штата Чьяпас» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Наше сообщество» . www.porthuron.org . Город Порт-Гурон . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Межинституциональные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Гуанахуато» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Городской глашатай в Ривердейл-парке: гости из Ипалы» (PDF) . Riverdaleparkmd.gov . Город Ривердейл-Парк. Январь 2019. с. 3 . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Провиденс получил пятого города-побратима, но никто не знает наверняка» . golocalprov.com . GoLocal Пров. 13 октября 2016 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ «Санта-Крус-де-Тенерифе» . arandadeduero.es (на испанском языке). Аранда де Дуэро . Проверено 26 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О муниципалитете Фредрикстад» . fredrikstad.kommune.no (на норвежском языке). Муниципалитет Фредрикстад . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Кампече» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . cityoflivermore.net . Город Ливермор . Проверено 27 мая 2022 г.
^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Оахаки» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Экономическая активизация: первая виртуальная встреча Ксела – Тапачула» . lavozdexela.com (на испанском языке). Голос Кселы. 16 июля 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ «Факты о Тромсё: города-побратимы Тромсё» . tromso.kommune.no (на норвежском языке). Муниципалитет Тромсё . Проверено 27 мая 2022 г.
^ «Муниципалитет высказывается по поводу поездки советника в Турин» . lavozdexela.com (на испанском языке). Голос Кселы. 14 июня 2018 г. Проверено 22 января 2021 г.
^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Веракруса» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Встреча мэров Трентона, штат Нью-Джерси, и Салькахи, Кесальтенанго» . minex.gob.gt (на испанском языке). Министерство иностранных дел. 13 июля 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Визит мэра муниципалитета Сан-Хуан Комалапа Чимальтенанго в район Гётинга» . minex.gob.gt (на испанском языке). Министерство иностранных дел. 18 апреля 2018 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ «Города-побратимы и дружбы города Тайнань» . tainan.gov.tw . Город Тайнань . Проверено 21 мая 2024 г.
^ «Наши города-побратимы» . www.sistercitiesofdelraybeach.org . Города-побратимы Делрей-Бич . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гаити – Диаспора: побратимство между Северным Майами и Аркахайе» . haitilibre.com . Гаити Либре. 30 января 2017 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Группе друзей города-побратима Боргне нужна помощь» . mhflsentinel.com . Страж МХФЛ. 10 декабря 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Международное партнерство» . thebuildhaitifoundation.org . Создать Фонд Гаити . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Побратимское соглашение между Кап-Аитьеном и Новым Орлеаном» . lohaiti.com (на французском языке). Петля Гаити. 26 мая 2019 г. . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Портленда» . Портлендмейн.gov . Город Портленд . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «Город Карфур становится побратимом города Грэнби» . lenouvelliste.com (на французском языке). Нувеллист. 26 июня 2017 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . boyntonsistercities.org . Города-побратимы Большого Бойнтон-Бич . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Гейнсвилля, Флорида» . gnvsistercities.org . Города-побратимы Гейнсвилля, Флорида . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ «Гаити – Политика: Майами жертвует 7 мусоровозов для Порт-о-Пренса» . haitilibre.com . Гаити Либре. 5 июня 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Побратимство между Северным Майами и Северным Сен-Луи» . Metropole.ht . Метрополис. 28 августа 2017 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Подписание соглашения о побратимстве между муниципалитетами Ла-Плата в Аргентине и Табарре в Республике Гаити» . mict.gouv.ht (на французском языке). Министр внутренних дел и местных властей. 9 марта 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Группа посещает город-побратим BA в Гондурасе» . tulsaworld.com . Мир Талсы. 26 февраля 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Куско» . aatccusco.com (на испанском языке). Ассоциация туристических агентств Куско . Проверено 22 января 2021 г.
^ «Близнецы» . ametllamar.cat (на каталонском языке). Морской миндаль . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Твиннинг» . duisburg.de (на немецком языке). Дуйсбург . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Медельин — первый город-побратим Пуэрто-Морелоса» . acimedellin.org (на испанском языке). ACI Медельин. 2 августа 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Город-побратим» . taichung.gov.tw . Город Тайчжун . Проверено 21 января 2021 г.
^ «История Ротари-клуба Фрипорта» . freeport-rotary.org . Ротари-клуб Фрипорта . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Мехико» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Новый Орлеан становится городом-побратимом с тезкой» . kplctv.com . Новости КПЛК. 8 января 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ "Ратуша " Trujillocity.com (на испанском языке). Трухильо Сити Получено 17 декабря.
^ Jump up to: ^а ^б «Страница мэра» . Haringey.gov.uk . Харингейский совет . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Кингстон, Ямайка» . birminghamsistercities.org . Города-побратимы Бирмингема . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Ковентри» . http://coventry.gov.uk . Городской совет Ковентри . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Мэру Гибралтара вручили ключи от Кингстона» . jis.gov.jm. Информационная служба Ямайки. 28 февраля 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гротон, Нью-Лондон, стал городом-побратимом Кингстона, Ямайка» . theday.com . День. 3 августа 2021 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
^ «Города-побратимы» . kpl.gov . Публичная библиотека Каламазу. Январь 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
^ «Сальвадор обретает город-побратим на Ямайке» . salvador.ba.gov.br (на португальском языке). Секретариат по возмещению ущерба, Сальвадор. 21 марта 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . sz.gov.cn. Шэньчжэнь . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Годовой отчет мэра за 2016 год» (PDF) . Windhoekcc.org.na . Виндхук. 2016. с. 34 . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Заявление парламенту по поводу официального визита в Китайскую Народную Республику достопочтенного Эндрю Холнесса, члена парламента, премьер-министра 12 ноября 2019 года» . opm.gov.jm. Канцелярия премьер-министра. 27 ноября 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Монтего Бэй» . ehangzhou.gov.cn . Ханчжоу . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Международные города-побратимы Хартфорда» . findglocal.com . Найдите Глокал . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Международная торговля и транспорт» . www.oklandca.gov . Город Окленд . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Официальное побратимство между Очо-Риосом, Ямайка, и Остродой, Польша» . localauthorities.gov.jm . Министерство местного самоуправления и общественного развития. июль 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Сводка совета Оуэн-Саунд» . owensoundsuntimes.com . Оуэн Саунд Сан Таймс. 23 июля 2013 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы» . Lakelandgov.net . Город Лейкленд . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Города-побратимы Буффало» . buffalony.gov . Город Буффало . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Твиннинг» . redditchbc.gov.uk . Городской совет Реддича . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Японский город примет олимпийские сборные Ямайки» . joa.org.jm. Олимпийская ассоциация Ямайки. февраль 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Панама Сити» . Sandisca.org . Международная ассоциация городов-побратимов Сан-Диего . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Германамиентос» . barranquilla.gov.co (на испанском языке). Барранкилья . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Мэр Панамы подписывает соглашение о партнерстве с мэром Каракаса» . runrun.es (на испанском языке). 7 апреля 2015 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
^ «Панамская делегация выставляется на выставке Sea Japan» . amp.gob.pa (на испанском языке). Морское управление Панамы. 19 апреля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Почему ливерпульские фирмы ведут бизнес с Панамой – и это не то, почему вы думаете» . www.liverpoolecho.co.uk . Ливерпульское Эхо. 25 октября 2016 г. Проверено 21 января 2021 г.
^ «Город-побратим» . baoding.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Побратимские соглашения зарегистрированы в Национальном архиве договоров «Посол Хуан Мигель Бакула Патиньо» » (PDF) . gob.pe (на испанском языке). Министерство иностранных дел Перу. 2013 . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Мнение: городу-побратиму Таллахасси нужна ваша поддержка» . eu.tallahassee.com . Таллахасси, демократ. 23 сентября 2017 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ «Список городов-побратимов» . cityofportofspain.gov.tt . Город Порт-оф-Спейн . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Мэрия Сан-Фернандо» . Nationaltrust.tt . Национальный фонд Тринидада и Тобаго. 19 января 2016 года . Проверено 21 января 2021 г.

[1] «Соглашения городов-побратимов» . jerseycitynj.gov . Джерси-Сити . Проверено 22 января 2021 г.

[wforest-2] Jump up to: ^а ^б «Городское побратимство» . Walthamforest.gov.uk . Городской совет Уолтем-Форест . Проверено 27 июля 2023 г.

[doral-3] Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы» . cityofdoral.com . Город Дорал . Проверено 16 декабря 2021 г.

[4] «Городской комитет-побратим – остров Кэт, Багамы» . richtonpark.org . Деревня Ричтон-Парк . Проверено 26 января 2021 г.

[5] «Мэр Конкорда и президент Visit Cabarrus призывает жителей делать пожертвования в помощь Фрипорту, Багамы» . wbtv.com . ВБТВ. 19 сентября 2019 года . Проверено 22 января 2021 г.

[winston-salem-6] Jump up to: ^а ^б «Наши города-побратимы» . Winstonsalemsistercities.org . Города-побратимы Уинстон-Сейлем . Проверено 7 мая 2021 г.

[7] «Города-побратимы Хоуп-Таун, Абако, Багамы» . cityofstuart.us . Город Стюарта . Проверено 25 апреля 2022 г.

[8] «Некоторые вещи, которые вы, возможно, не знали о Детройте» . michiganchronicle.com . Мичиганские хроники. 4 августа 2015 г. Проверено 11 апреля 2022 г.

[wilmington-9] Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы Уилмингтона» . scawilmington.org . Ассоциация городов-побратимов Уилмингтона . Проверено 21 января 2021 г.

[charleston-10] Jump up to: ^а ^б «Наши города-побратимы» . charlestonsistercities.org . Чарльстонские города-побратимы Интернэшнл . Проверено 21 января 2021 г.

[11] «Городское побратимство» . чтение.gov.uk . Городской совет Ридинга . Проверено 27 июля 2023 г.

[12] «Семь сестер Анн-Арбора» . annaborobserver.com . Анн-Арборский обозреватель. Май 2015 года . Проверено 21 января 2021 г.

[13] «Белиз открывает консульство в Чикаго, США» . Breakingbelizenews.com . Последние новости Белиза. 27 августа 2018 г. Проверено 26 января 2021 г.

[kaohsiung-14] Jump up to: ^а ^б «25 городов-побратимов Гаосюна» . mykaohsiung.com . Мой Гаосюн. 30 мая 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.

[taipei-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Города-побратимы Тайбэя» . sec.gov.taipei . Секретариат правительства города Тайбэй. 18 марта 2020 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[16] «Города-побратимы» . Prairieviewtexas.gov . Вид на город Прейри . Проверено 22 января 2021 г.

[quintanaroo-17] Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Кинтана-Роо» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.

[18] «Твиннинг» . lymeregistowncouncil.gov.uk . Городской совет Лайм-Реджиса . Проверено 10 мая 2021 г.

[19] «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Сан-Луис-Потоси» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 25 января 2021 г.

[20] «Твиннинг» . comune.bordano.ud.it (на итальянском языке). Бордано . Проверено 29 января 2021 г.

[21] «Дауни и ирландские графства являются городами-побратимами» . ThedowneyPatriot.com . Дауни Патриот. 28 февраля 2013 года . Проверено 21 января 2021 г.

[arquimedios-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Города-побратимы, напрасная мечта» . arquimediosgdl.org.mx (на испанском языке). Архи Медиа. 12 июля 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.

[stateofmexico-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами штата Мехико» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 21 января 2021 г.

[24] «Алахуэла (Коста-Рика)» . lahr.de (на немецком языке). Лар . Проверено 21 января 2021 г.

[25] «За последние несколько лет Монтегротто-Терме стал побратимом Бена» . ilgazzettino.it (на итальянском языке). Газеттино. 27 мая 2017 года . Проверено 29 января 2021 г.

[santos-26] Jump up to: ^а ^б «Сантос и португальский Визеу становятся городами-побратимами» . santos.sp.gov.br (на португальском языке). Святые. 18 июля 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.

[belen-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Политика, законы, постановления и соглашения муниципалитета Белен: Соглашения» . belen.go.cr (на испанском языке). Вифлеем . Проверено 25 января 2021 г.

[liptal-28] Jump up to: ^а ^б «Муниципалитеты Каньяс и Тиларан подписывают соглашение с Чехией» . elmundo.cr (на испанском языке). Мир. 21 марта 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.

[china-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Города Китая и Коста-Рики укрепляют свои братские узы» . larepublica.net (на испанском языке). Республика. 24 января 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.

[30] «В Масайе и Картаго давайте действовать прямо сейчас против ксенофобии с помощью побратимства» . elaventinonicaragua.com (на испанском языке). Авентин. 25 февраля 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.

[oaxaca-31] Jump up to: ^а ^б «Граф Оахака-де-Хуарес с 36 городами-побратимами» . nssoaxaca.com (на испанском языке). НСС Оахака. 23 октября 2016 г. Проверено 22 января 2021 г.

[toluca-32] Jump up to: ^а ^б «Туристические достопримечательности» (PDF) . toluca.gob.mx (на испанском языке). Толука. 2022. стр. 74–75 . Проверено 17 ноября 2023 г.

[33] «Города-побратимы» . cityoflaredo.com . Город Ларедо . Проверено 26 января 2021 г.

[34] «Как помочь японскому городу-побратиму Пенсаколы, пострадавшему от наводнения» . eu.pnj.com . Журнал новостей Пенсаколы. 25 июля 2018 года . Проверено 26 января 2021 г.

[35] «Международная торговля: партнерство городов-побратимов» . выберитеcobb.com . Выберите Кобба . Проверено 22 января 2021 г.

[heredia-36] Jump up to: ^а ^б «Подписание побратимского соглашения с Санта-Теклой» . heredia.go.cr (на испанском языке). Эредиа. 8 октября 2020 г. Проверено 25 января 2021 г.

[37] "О нас" . aurorasistercities.org . Международная организация городов-побратимов Авроры . Проверено 24 мая 2024 г.

[38] «Краткая история» . tylersistercities.org . Города-побратимы Тайлера . Проверено 26 января 2021 г.

[39] "Общие сведения о городе Галац" . инвест-ин-галати.ro . Галац . Проверено 29 апреля 2021 г.

[40] «Город-побратим: Монтеверде, Коста-Рика» . estespark.colorado.gov . Город Эстес Парк . Проверено 22 января 2021 г.

[41] «Город-побратим Пунтаренас, Республика Коста-Рика» . kesennuma.miyagi.jp (на японском языке) , дата обращения 22 января 2021 г. .

[fortl-42] Jump up to: ^а ^б ^с «Города-побратимы» . Fortlauderdale.gov . Город Форт-Лодердейл . Проверено 21 января 2021 г.

[43] «Национальные и международные конвенции» . msj.go.cr (на испанском языке). Святой Иосиф . Проверено 25 января 2021 г.

[44] «Города-побратимы» . kfar-saba.muni.il (на иврите). Кфар-Саба . Проверено 22 января 2021 г.

[madrid-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Соглашения с городами» . madrid.es . Мадрид . Проверено 21 января 2021 г.

[miamidade-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Города-побратимы» . miamidade.gov . Округ Майами-Дейд . Проверено 9 ноября 2023 г.

[47] «Знакомство с городами и регионами международного дружеского обмена» Проверено 21 city.okayama.jp января 2021 г. .

[pontevedra-48] Jump up to: ^а ^б «Понтеведра и ее восемь девочек-близняшек-иностранцев, которых она едва знает» . diodepontevedra.es (на испанском языке). Газета Понтеведра. 2 ноября 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.

[riodj-49] Jump up to: ^а ^б «Закон № 5919 ОТ 17.07.2015» . legisweb.com.br (на португальском языке). Легисвеб. 19 мая 2017 года . Проверено 22 января 2021 г.

[saltillo-50] Jump up to: ^а ^б «Сальтильо заключил пакт о побратимстве с 15 городами... только с Остином он поддерживает контакты» . vanguard.com.mx (на испанском языке). Авангард. 26 октября 2019 г. Проверено 22 января 2021 г.

[51] «Подотчетность 2015–2016» (PDF) . santaana.go.cr (на испанском языке). Эредиа. 2016. с. 52 . Проверено 25 января 2021 г.

[santafe-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Капитуляция Санта-Фе» (PDF) . santafe.es (на испанском языке). Гренада сегодня. Апрель 2012. с. 7 . Получено 21 января.

[montevideo-53] Jump up to: ^а ^б «Интернациональный Монтевидео» (PDF) . projectallas.net (на испанском языке). АЛ-ЛА. стр. 123–126 . Проверено 14 декабря 2021 г.

[54] «Города-побратимы Дарема» . Durhamnc.gov . Город Дарем . Проверено 25 января 2021 г.

[55] «Города-побратимы» . cityofranchocordova.org . Город Ранчо Кордова . Проверено 22 января 2021 г.

[56] «Подписание Побратимского соглашения с доминиканским городом Лос-Алькаррисос» . comune.quartusantelena.ca.it (на итальянском языке). Куарту Сант'Элена. 1 февраля 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.

[hollywood-57] Jump up to: ^а ^б «Голливуд добавляет Эль-Аюн, Марокко, в число городов-побратимов» . hollywoodfl.org . Город Голливуд. 10 мая 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.

[elnacional-58] Jump up to: ^а ^б «Коротко, я люблю тебя, кратко » . elnacional.com.do (на испанском языке). Национальный. 13 апреля 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.

[atlanta-59] Jump up to: ^а ^б «Список 17 городов-побратимов Атланты» . atlantaga.gov . Город Атланта . Проверено 21 января 2021 г.

[60] «Побратимство Веццани» . vezzani.wifeo.com (на французском языке). Побратимство Веццани . Проверено 21 января 2021 г.

[61] «Программа города-побратима Глендейла» . glendaleca.gov . Город Глендейл . Проверено 22 января 2021 г.

[sanjuan-62] Jump up to: ^а ^б ^с «Познакомьтесь с восемью международными городами-побратимами Джексонвилля » . thecoastal.com . Прибрежный. 20 апреля 2020 г. Проверено 22 декабря 2021 г.

[63] «Посол Доминиканской Республики посетил мэра» . asuncion.gov.py . Предположение. 24 июня 2016 г. Проверено 16 декабря 2021 г.

[64] «Международные соглашения» . buenosaires.gob.ar (на испанском языке). Буэнос-Айрес . Проверено 21 января 2021 г.

[65] «12 сестер Касереса» . el periodicoextremadura.com (на испанском языке). Газета Эстремадура. 27 января 2020 г. Проверено 22 ноября 2023 г.

[66] «Отношения с другими городами» . rosario.gob.ar (на испанском языке). Розарий . Проверено 15 декабря 2021 г.

[67] «Города-побратимы» . citystaug.com . Город Святого Августина . Проверено 26 января 2021 г.

[68] «Аллентаун принимает новый «город-побратим» в Доминиканской Республике» . lehighvalleynews.com . Новости Лихай-Вэлли. 19 января 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г.

[69] «Жемчужина Антильских островов» . larena.it (на итальянском языке). Арена. 15 сентября 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.

[nmb-70] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Города-побратимы» . citynmb.com . Город Норт-Майами-Бич . Проверено 27 апреля 2022 г.

[71] «Муниципалитеты-побратимы» . borgosandalmazzo.cn.it (на итальянском языке). Борго Сан Далмаццо . Проверено 29 января 2021 г.

[72] «Проект города-побратима Конкорд-Агуа-Кальенте» . elsalvadorsolidarity.org . Города-побратимы США и Сальвадора . Проверено 13 мая 2021 г.

[73] «Города-побратимы» . cityofmadison.com . Город Мэдисон . Проверено 22 января 2021 г.

[74] «Города-побратимы» . elkgrovecity.org . Город Элк Гроув . Проверено 22 января 2021 г.

[75] «Города-побратимы Фаунтин-Хиллз» . Fountainhillssistercities.org . Города-побратимы Фаунтин-Хиллз . Проверено 22 января 2021 г.

[76] «Международное сотрудничество» . guarulhos.sp.gov.br (на португальском языке). Гуарульюс . Проверено 27 января 2021 г.

[77] «Обновлен дизайн приветственных точек в муниципалитете» . montcada.cat (на каталонском языке). Монкада и Рейшак. 14 июля 2018 года . Проверено 28 января 2021 г.

[78] «Прогулка по самому благосклонному Косладу» . redaccionaula-urjc.es (на испанском языке). Glocal Press, Университет Рей Хуана Карлоса. 11 апреля 2019 года . Проверено 25 января 2021 г.

[79] «История: 2000–» . preizerdaul.lu (на люксембургском языке). Прейзердауль . Проверено 25 января 2021 г.

[berkeley-80] Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы» . berkeleyca.gov . Город Беркли . Проверено 14 июля 2023 г.

[cambridge-81] Jump up to: ^а ^б «Обзор городов-побратимов» . www.cambridgema.gov . Город Кембридж . Проверено 21 января 2021 г.

[82] «Города-побратимы» . arlingtonsistercities.org . Ассоциация городов-побратимов Арлингтона . Проверено 22 января 2021 г.

[83] «Города-побратимы» . cityofwatsonville.org . Город Уотсонвилл . Проверено 25 января 2021 г.

[84] «Подписание соглашения о побратимстве между муниципалитетами Дохи и Сан-Сальвадора » . mme.gov.qa (на арабском языке). Министерство муниципалитетов и окружающей среды. 29 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2021 г.

[85] «Побратимство между городами Дубай и Кейптаун » . ajmannews.ae (на арабском языке). Новости Аджмана. 16 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2020 г.

[86] «Экономические соглашения и города-побратимы» . laval.ca (на французском языке). Город Лаваль . Проверено 22 января 2020 г.

[87] «Правительственная информация» . Proyectoallas.net (на испанском языке). Евро-латиноамериканский альянс сотрудничества городов . Проверено 19 декабря 2021 г.

[88] «Города-побратимы Лос-Анджелеса» . .sistercities.lacity.org . Лос-Анджелес . Проверено 22 января 2020 г.

[nuevoleon-89] Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Нуэво-Леона» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.

[sertv-90] Jump up to: ^а ^б «Побратимское соглашение между мэрами Сан-Сальвадора и Панамы» . Nacional Fm - Государственная система радио и телевидения (на испанском языке). Государственная система радио и телевидения. 29 января 2015 года . Проверено 21 января 2021 г.

[91] «18 городов мира, являющихся побратимами Севильи» . sevilla.abc.es (на испанском языке). Азбука Севильи. 22 апреля 2018 года . Проверено 26 января 2021 г.

[92] «Города-побратимы округа Колумбия» . os.dc.gov . Офис секретаря, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 22 января 2021 г.

[93] «Городская комиссия Мирамара инициирует разработку программы городов-побратимов для сообщества» . miramarfl.gov . Город Мирамар. 14 сентября 2017 года . Проверено 26 января 2021 г.

[santatecla-94] Jump up to: ^а ^б «Институциональный стратегический план Санта-Текла на 2015–2018 годы» (PDF) . santatecla.gob.sv (на испанском языке). Санта Текла. п. 15 . Проверено 22 января 2021 г.

[cgables-95] Jump up to: ^а ^б «Города-побратимы» . coralgables.com . Город Корал Гейблс . Проверено 22 января 2021 г.

[96] «Города-партнеры» . senica.sk (на словацком языке). Стог сена . Проверено 22 января 2021 г.

[97] «Города-побратимы Кливленда» . город.кливленд.о.нас . Город Кливленд . Проверено 22 января 2021 г.

[98] «Прогноз и программный отчет на 2013/2015 год: Международное сотрудничество» (PDF) . comune.segrate.mi.it (на итальянском языке). Отделить. п. 90 . Проверено 25 января 2021 г.

[99] «Манисалес и Сояпанго в Сальвадоре подписывают соглашение о городах-побратимах» . manizales.gov.co (на испанском языке). Манисалес. 28 сентября 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.

[100] "О" . prescott-az.gov . Город Прескотт . Проверено 25 января 2021 г.

[101] «Германамиентос» . terrassa.cat (на испанском языке). Террасса . Проверено 25 ноября 2021 г.

[102] «Наши города-побратимы» . citywindsor.ca . Город Виндзор . Проверено 25 января 2021 г.

[103] «О Комиссии по делам мультикультурализма» . Somervillema.gov . Город Сомервилл . Проверено 16 мая 2021 г.

[zaragoza-104] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сарагоса Интернасьонал» . zaragoza.es (на испанском языке). Сарагоса . Проверено 21 января 2021 г.

[avannata-105] Jump up to: ^а ^б «Венскабсбьер» . avannaata.gl (на датском языке). Аваннаата Коммуния . Проверено 23 декабря 2023 г.

[106] «Дружественные города» . fuglafjordur.fo (на фарерском языке). Муниципалитет Фуглафьордур . Проверено 21 мая 2024 г.

[107] «Дружелюбный город» . hafnarfjordur.is (на исландском языке). Хафнарфьордур . Проверено 25 января 2021 г.

[qeqertalik-108] Jump up to: ^а ^б ^с «Венскабсбьер» . Island.gl (на датском языке). Муниципалитет Кекерталик . Проверено 23 декабря 2023 г.

[109] «Венскабсбьер» . qeqqata.gl (на датском языке). Кекката Коммуния . Проверено 22 января 2021 г.

[110] «Международная стратегия» . sermersooq.gl (на датском языке). Муниципалитет Сермерсоок . Проверено 27 мая 2022 г.

[111] «Список городов-побратимов Фошаня» foshan.gov.cn (на китайском языке ) , дата обращения 21 января 2021 г.

[112] «Твиннинг» . hackney.gov.uk . Городской совет Хакни . Проверено 21 января 2021 г.

[113] «Отложенное решение о городах-побратимах в Нью-Моссе» . moss-avis.no (на норвежском языке). Газета Мосс. 2 июня 2019 г. Проверено 25 января 2021 г.

[114] «Город миссии подписал соглашения о городах-побратимах в субботу, 21 октября, с Альмолонгой, Гватемала» . Missiontexas.us . Город Миссии. 3 ноября 2017 года . Проверено 6 февраля 2021 г.

[115] «Муниципалитет Аматитлана ратифицирует Соглашение о побратимстве с городом Гзель» . amatitlan.gob.gt (на испанском языке). Аматитлан. 6 октября 2016 г. Проверено 25 января 2021 г.

[116] «Двусторонние отношения» . uruguatemala.org (на португальском языке). Посольство Уругвая в Гватемале . Проверено 23 декабря 2021 г.

[puebla-117] «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Пуэблы» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.

[118] «Соглашение о побратимстве между городом Антигуа-Гватемала и Сен-Пьером, Мартиника» . minex.gob.gt (на испанском языке). Министерство иностранных дел. 20 ноября 2018 года . Проверено 25 января 2021 г.

[jalisco-119] Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Халиско» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.

[michoacan-120] Jump up to: ^а ^б «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Мичоакана» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 21 января 2021 г.

[chiapas-121] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами штата Чьяпас» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.

[122] «Наше сообщество» . www.porthuron.org . Город Порт-Гурон . Проверено 26 января 2021 г.

[123] «Межинституциональные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Гуанахуато» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 27 января 2021 г.

[124] «Городской глашатай в Ривердейл-парке: гости из Ипалы» (PDF) . Riverdaleparkmd.gov . Город Ривердейл-Парк. Январь 2019. с. 3 . Проверено 25 января 2021 г.

[125] «Провиденс получил пятого города-побратима, но никто не знает наверняка» . golocalprov.com . GoLocal Пров. 13 октября 2016 г. Проверено 22 января 2021 г.

[126] «Санта-Крус-де-Тенерифе» . arandadeduero.es (на испанском языке). Аранда де Дуэро . Проверено 26 января 2021 г.

[fredrikstad-127] Jump up to: ^а ^б «О муниципалитете Фредрикстад» . fredrikstad.kommune.no (на норвежском языке). Муниципалитет Фредрикстад . Проверено 22 января 2021 г.

[128] «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Кампече» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.

[129] «Города-побратимы» . cityoflivermore.net . Город Ливермор . Проверено 27 мая 2022 г.

[130] «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Оахаки» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 22 января 2021 г.

[131] «Экономическая активизация: первая виртуальная встреча Ксела – Тапачула» . lavozdexela.com (на испанском языке). Голос Кселы. 16 июля 2020 г. Проверено 22 января 2021 г.

[132] «Факты о Тромсё: города-побратимы Тромсё» . tromso.kommune.no (на норвежском языке). Муниципалитет Тромсё . Проверено 27 мая 2022 г.

[133] «Муниципалитет высказывается по поводу поездки советника в Турин» . lavozdexela.com (на испанском языке). Голос Кселы. 14 июня 2018 г. Проверено 22 января 2021 г.

[134] «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Веракруса» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.

[135] «Встреча мэров Трентона, штат Нью-Джерси, и Салькахи, Кесальтенанго» . minex.gob.gt (на испанском языке). Министерство иностранных дел. 13 июля 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.

[136] «Визит мэра муниципалитета Сан-Хуан Комалапа Чимальтенанго в район Гётинга» . minex.gob.gt (на испанском языке). Министерство иностранных дел. 18 апреля 2018 года . Проверено 25 января 2021 г.

[137] «Города-побратимы и дружбы города Тайнань» . tainan.gov.tw . Город Тайнань . Проверено 21 мая 2024 г.

[138] «Наши города-побратимы» . www.sistercitiesofdelraybeach.org . Города-побратимы Делрей-Бич . Проверено 27 апреля 2022 г.

[haitilibre-139] Jump up to: ^а ^б «Гаити – Диаспора: побратимство между Северным Майами и Аркахайе» . haitilibre.com . Гаити Либре. 30 января 2017 года . Проверено 21 января 2021 г.

[140] «Группе друзей города-побратима Боргне нужна помощь» . mhflsentinel.com . Страж МХФЛ. 10 декабря 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.

[141] «Международное партнерство» . thebuildhaitifoundation.org . Создать Фонд Гаити . Проверено 21 января 2021 г.

[142] «Побратимское соглашение между Кап-Аитьеном и Новым Орлеаном» . lohaiti.com (на французском языке). Петля Гаити. 26 мая 2019 г. . Проверено 21 января 2021 г.

[143] «Города-побратимы Портленда» . Портлендмейн.gov . Город Портленд . Проверено 21 апреля 2024 г.

[144] «Город Карфур становится побратимом города Грэнби» . lenouvelliste.com (на французском языке). Нувеллист. 26 июня 2017 г. Проверено 21 января 2021 г.

[145] «Города-побратимы» . boyntonsistercities.org . Города-побратимы Большого Бойнтон-Бич . Проверено 21 января 2021 г.

[146] «Города-побратимы Гейнсвилля, Флорида» . gnvsistercities.org . Города-побратимы Гейнсвилля, Флорида . Проверено 27 апреля 2022 г.

[147] «Гаити – Политика: Майами жертвует 7 мусоровозов для Порт-о-Пренса» . haitilibre.com . Гаити Либре. 5 июня 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[148] «Побратимство между Северным Майами и Северным Сен-Луи» . Metropole.ht . Метрополис. 28 августа 2017 г. Проверено 21 января 2021 г.

[149] «Подписание соглашения о побратимстве между муниципалитетами Ла-Плата в Аргентине и Табарре в Республике Гаити» . mict.gouv.ht (на французском языке). Министр внутренних дел и местных властей. 9 марта 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[150] «Группа посещает город-побратим BA в Гондурасе» . tulsaworld.com . Мир Талсы. 26 февраля 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.

[151] «Города-побратимы Куско» . aatccusco.com (на испанском языке). Ассоциация туристических агентств Куско . Проверено 22 января 2021 г.

[152] «Близнецы» . ametllamar.cat (на каталонском языке). Морской миндаль . Проверено 21 января 2021 г.

[153] «Твиннинг» . duisburg.de (на немецком языке). Дуйсбург . Проверено 21 января 2021 г.

[medellin-154] Jump up to: ^а ^б «Медельин — первый город-побратим Пуэрто-Морелоса» . acimedellin.org (на испанском языке). ACI Медельин. 2 августа 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.

[155] «Город-побратим» . taichung.gov.tw . Город Тайчжун . Проверено 21 января 2021 г.

[156] «История Ротари-клуба Фрипорта» . freeport-rotary.org . Ротари-клуб Фрипорта . Проверено 21 января 2021 г.

[157] «Города-побратимы Белу-Оризонти» . порталbelohorizonte.com.br (на португальском языке). Белу-Оризонти . Проверено 26 января 2021 г.

[158] «Межведомственные соглашения, зарегистрированные агентствами и муниципалитетами Мехико» . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь иностранных дел . Проверено 26 января 2021 г.

[159] «Новый Орлеан становится городом-побратимом с тезкой» . kplctv.com . Новости КПЛК. 8 января 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[160] "Ратуша " Trujillocity.com (на испанском языке). Трухильо Сити Получено 17 декабря.

[haringey-161] Jump up to: ^а ^б «Страница мэра» . Haringey.gov.uk . Харингейский совет . Проверено 21 января 2021 г.

[162] «Кингстон, Ямайка» . birminghamsistercities.org . Города-побратимы Бирмингема . Проверено 21 января 2021 г.

[163] «Города-побратимы Ковентри» . http://coventry.gov.uk . Городской совет Ковентри . Проверено 21 января 2021 г.

[164] «Мэру Гибралтара вручили ключи от Кингстона» . jis.gov.jm. Информационная служба Ямайки. 28 февраля 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.

[kingston-165] Jump up to: ^а ^б «Гротон, Нью-Лондон, стал городом-побратимом Кингстона, Ямайка» . theday.com . День. 3 августа 2021 г. Проверено 11 апреля 2022 г.

[166] «Города-побратимы» . kpl.gov . Публичная библиотека Каламазу. Январь 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.

[167] «Сальвадор обретает город-побратим на Ямайке» . salvador.ba.gov.br (на португальском языке). Секретариат по возмещению ущерба, Сальвадор. 21 марта 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[168] «Города-побратимы» . sz.gov.cn. Шэньчжэнь . Проверено 21 января 2021 г.

[169] «Годовой отчет мэра за 2016 год» (PDF) . Windhoekcc.org.na . Виндхук. 2016. с. 34 . Проверено 21 января 2021 г.

[170] «Заявление парламенту по поводу официального визита в Китайскую Народную Республику достопочтенного Эндрю Холнесса, члена парламента, премьер-министра 12 ноября 2019 года» . opm.gov.jm. Канцелярия премьер-министра. 27 ноября 2019 г. Проверено 21 января 2021 г.

[171] «Монтего Бэй» . ehangzhou.gov.cn . Ханчжоу . Проверено 21 января 2021 г.

[172] «Международные города-побратимы Хартфорда» . findglocal.com . Найдите Глокал . Проверено 21 января 2021 г.

[173] «Международная торговля и транспорт» . www.oklandca.gov . Город Окленд . Проверено 21 января 2021 г.

[174] «Официальное побратимство между Очо-Риосом, Ямайка, и Остродой, Польша» . localauthorities.gov.jm . Министерство местного самоуправления и общественного развития. июль 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[175] «Сводка совета Оуэн-Саунд» . owensoundsuntimes.com . Оуэн Саунд Сан Таймс. 23 июля 2013 года . Проверено 21 января 2021 г.

[176] «Города-побратимы» . Lakelandgov.net . Город Лейкленд . Проверено 21 января 2021 г.

[177] «Города-побратимы Буффало» . buffalony.gov . Город Буффало . Проверено 21 января 2021 г.

[178] «Твиннинг» . redditchbc.gov.uk . Городской совет Реддича . Проверено 21 января 2021 г.

[179] «Японский город примет олимпийские сборные Ямайки» . joa.org.jm. Олимпийская ассоциация Ямайки. февраль 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.

[180] «Панама Сити» . Sandisca.org . Международная ассоциация городов-побратимов Сан-Диего . Проверено 21 января 2021 г.

[181] «Германамиентос» . barranquilla.gov.co (на испанском языке). Барранкилья . Проверено 16 декабря 2021 г.

[182] «Мэр Панамы подписывает соглашение о партнерстве с мэром Каракаса» . runrun.es (на испанском языке). 7 апреля 2015 года . Проверено 15 декабря 2021 г.

[183] «Панамская делегация выставляется на выставке Sea Japan» . amp.gob.pa (на испанском языке). Морское управление Панамы. 19 апреля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.

[184] «Почему ливерпульские фирмы ведут бизнес с Панамой – и это не то, почему вы думаете» . www.liverpoolecho.co.uk . Ливерпульское Эхо. 25 октября 2016 г. Проверено 21 января 2021 г.

[185] «Город-побратим» . baoding.gov.cn (на китайском языке) , дата обращения 22 февраля 2023 г.

[rree-186] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Побратимские соглашения зарегистрированы в Национальном архиве договоров «Посол Хуан Мигель Бакула Патиньо» » (PDF) . gob.pe (на испанском языке). Министерство иностранных дел Перу. 2013 . Проверено 20 декабря 2021 г.

[187] «Мнение: городу-побратиму Таллахасси нужна ваша поддержка» . eu.tallahassee.com . Таллахасси, демократ. 23 сентября 2017 года . Проверено 28 января 2021 г.

[188] «Список городов-побратимов» . cityofportofspain.gov.tt . Город Порт-оф-Спейн . Проверено 21 января 2021 г.

[189] «Мэрия Сан-Фернандо» . Nationaltrust.tt . Национальный фонд Тринидада и Тобаго. 19 января 2016 года . Проверено 21 января 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]