Jump to content

Закон Содружества об иммигрантах 1962 года

Закон Содружества об иммигрантах 1962 года [1]
Акт парламента
Длинное название Закон о временном контроле над иммиграцией граждан Соединенного Королевства Содружества; санкционировать депортацию из Соединенного Королевства некоторых граждан Содружества, осужденных за преступления и рекомендованных судом к депортации; внести поправки в требования, предъявляемые к гражданам Содружества, подающим заявления на получение гражданства в соответствии с Законом о британском гражданстве 1948 года; принять соответствующие положения в отношении лиц, находящихся под защитой Великобритании, и граждан Ирландской Республики; и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами.
Цитирование 10 и 11 Элиза. 2 . в. 21
Даты
Королевское согласие 18 апреля 1962 г.
Начало 1 июля 1962 г.
Статус: Отменен

Закон Содружества об иммигрантах 1962 года ( 10 и 11 Элиз. 2. c. 21) был актом парламента Соединенного Королевства . [2] [3] Закон повлек за собой строгие ограничения на въезд граждан Содружества в Соединенное Королевство . [4] Въезд был разрешен только тем, у кого были разрешения на работу (которые обычно предназначались только для высококвалифицированных работников, таких как врачи). [4]

До принятия Закона граждане стран Содружества имели широкие права на миграцию в Великобританию . Например, в малонаселенном приграничном районе Сан-Тин в Гонконге 85–90 процентов трудоспособных мужчин уехали в Соединенное Королевство в период с 1955 по 1962 год, чтобы работать на британских фабриках, литейных заводах, железных дорогах, автобусах, гостиницах и т.д. рестораны. [5]

В Британии существовало широкое противодействие массовой миграции со стороны различных политических групп, в том числе Консервативного понедельникского клуба , члены парламента которого были очень активны и открыто выступали против нее. В ответ на предполагаемый большой приток иммигрантов правительство Консервативной партии ужесточило правила, разрешив селиться только тем, у кого есть выданные правительством ваучеры на трудоустройство, и их количество ограничено. Хью Гейтскелл Тогдашний лидер оппозиции в парламенте из Лейбористской партии назвал этот закон «жестоким и жестоким антицветным законодательством». [6]

Закон уточнял, что все граждане Содружества, включая граждан Великобритании и колоний (CUKC), не имеющие соответствующей связи с Великобританией, подлежат иммиграционному контролю. Человек освобождался от иммиграционного контроля, если он был гражданином Содружества, родившимся в Великобритании; гражданин Содружества, имеющий паспорт, выданный правительством Великобритании в Великобритании или Республике Ирландия; CUKC, имеющий паспорт, выданный правительством Великобритании (не включая колониальные правительства) где угодно; и члены их семей. Исключения также распространялись на граждан Содружества, которые обычно проживали в Великобритании в любой момент с 1960 по 1962 год, а также на жен и детей до 16 лет, сопровождающих члена семьи, проживающего в Великобритании.

Закон вступил в силу 1 июля 1962 года. [5]

Клаудия Джонс , коммунистическая активистка из Тринидада, заявила в 1962 году, что Закон «установил статус гражданства второго сорта для жителей Вест-Индии и других афро-азиатских народов в Великобритании». [2] В 1961 году она предсказала, что, если он будет принят, закон «может стать похоронным звоном Содружеству». [7] Амбалаванер Сиванандан , антирасистский активист, утверждал, что этот закон служит «закреплению государственного расизма в законе», а политик от лейбористской партии Барбара Касл назвала его «нарушением самой идеи Содружества». [8]

Последствия

[ редактировать ]

Закон сократил число «расово прибывших в колонии и Содружество» примерно со 136 400 в 1961 году до 57 046 в 1963 году. [9]

В этот закон были внесены поправки Законом Содружества об иммигрантах 1968 года , и он был заменен другим новым законом, Законом об иммиграции 1971 года .

  1. ^ Краткое название, присвоенное s. 21 Закона; в современном соглашении о цитировании коротких названий запятая после слова «Закон» не ставится.
  2. ^ Jump up to: а б Джонс, Клаудия (1962). «Карибское сообщество в Великобритании» . Черная британская культура и общество: программа для чтения текстов . ISBN  1134684142 .
  3. ^ Вебстер, Венди (28 ноября 2007 г.), Аддисон, Пол; Джонс, Харриет (ред.), «Иммиграция и расизм» , «Спутник современной Британии 1939–2000 » , Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing Ltd, стр. 93–109, doi : 10.1002/9780470996195 , ISBN  978-0-470-99619-5 , получено 26 апреля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «BBC - Хронология исследования семейной истории: миграция» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 26 апреля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Уотсон, Джеймс Л. (2004). «Президентское обращение: Виртуальное родство, недвижимость и формирование диаспоры: новый взгляд на родословную человека». Журнал азиатских исследований . 63 (4): 893–910. CiteSeerX   10.1.1.559.2815 . дои : 10.1017/S0021911804002359 . S2CID   154800776 .
  6. ^ Янг, Гэри (10 января 2020 г.). «В эти мрачные времена представьте себе мир, в котором вы можете процветать» . Хранитель . Проверено 10 января 2020 г. .
  7. ^ Джонс, Клаудия (июль 2016 г.). «Законопроект Батлера о цветных полосах высмеивает Содружество» . Раса и класс . 58 (1): 118–121. дои : 10.1177/0306396816643226 . ISSN   0306-3968 . S2CID   148041675 .
  8. ^ Сайма Насар, «Сообщества Содружества: иммиграция и расовое мышление в Британии двадцатого века», в Соле Дубоу и Ричарде Дрейтоне (ред.), История Содружества в XXI веке (Бейзингсток, 2020), 111-113
  9. ^ Эль-Энани, Надин (2020). (Б) заказ Британии . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 102.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джонс, Клаудия. «Законопроект Батлера о цветных полосах высмеивает Содружество», Race & Class, 58: 1 (2016), 118–121.
  • Пол, Кэтлин, Обеление Британии: раса и гражданство в послевоенную эпоху (Cornell University Press, 1997)
  • Спенсер, Ян. Британская иммиграционная политика с 1939 года: создание многорасовой Британии (Лондон, 1997).
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3177e16a69d613c21546878c0ca8ec6c__1715350980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/6c/3177e16a69d613c21546878c0ca8ec6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Commonwealth Immigrants Act 1962 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)