Закон Содружества об иммигрантах 1962 года
Акт парламента | |
![]() | |
Длинное название | Закон о временном контроле над иммиграцией граждан Соединенного Королевства Содружества; санкционировать депортацию из Соединенного Королевства некоторых граждан Содружества, осужденных за преступления и рекомендованных судом к депортации; внести поправки в требования, предъявляемые к гражданам Содружества, подающим заявления на получение гражданства в соответствии с Законом о британском гражданстве 1948 года; принять соответствующие положения в отношении лиц, находящихся под защитой Великобритании, и граждан Ирландской Республики; и для целей, связанных с вышеуказанными вопросами. |
---|---|
Цитирование | 10 и 11 Элиза. 2 . в. 21 |
Даты | |
Королевское согласие | 18 апреля 1962 г. |
Начало | 1 июля 1962 г. |
Статус: Отменен |
Закон Содружества об иммигрантах 1962 года ( 10 и 11 Элиз. 2. c. 21) был актом парламента Соединенного Королевства . [2] [3] Закон повлек за собой строгие ограничения на въезд граждан Содружества в Соединенное Королевство . [4] Въезд был разрешен только тем, у кого были разрешения на работу (которые обычно предназначались только для высококвалифицированных работников, таких как врачи). [4]
Фон
[ редактировать ]До принятия Закона граждане стран Содружества имели широкие права на миграцию в Великобританию . Например, в малонаселенном приграничном районе Сан-Тин в Гонконге 85–90 процентов трудоспособных мужчин уехали в Соединенное Королевство в период с 1955 по 1962 год, чтобы работать на британских фабриках, литейных заводах, железных дорогах, автобусах, гостиницах и т.д. рестораны. [5]
В Британии существовало широкое противодействие массовой миграции со стороны различных политических групп, в том числе Консервативного понедельникского клуба , члены парламента которого были очень активны и открыто выступали против нее. В ответ на предполагаемый большой приток иммигрантов правительство Консервативной партии ужесточило правила, разрешив селиться только тем, у кого есть выданные правительством ваучеры на трудоустройство, и их количество ограничено. Хью Гейтскелл Тогдашний лидер оппозиции в парламенте из Лейбористской партии назвал этот закон «жестоким и жестоким антицветным законодательством». [6]
Закон
[ редактировать ]Закон уточнял, что все граждане Содружества, включая граждан Великобритании и колоний (CUKC), не имеющие соответствующей связи с Великобританией, подлежат иммиграционному контролю. Человек освобождался от иммиграционного контроля, если он был гражданином Содружества, родившимся в Великобритании; гражданин Содружества, имеющий паспорт, выданный правительством Великобритании в Великобритании или Республике Ирландия; CUKC, имеющий паспорт, выданный правительством Великобритании (не включая колониальные правительства) где угодно; и члены их семей. Исключения также распространялись на граждан Содружества, которые обычно проживали в Великобритании в любой момент с 1960 по 1962 год, а также на жен и детей до 16 лет, сопровождающих члена семьи, проживающего в Великобритании.
Закон вступил в силу 1 июля 1962 года. [5]
Клаудия Джонс , коммунистическая активистка из Тринидада, заявила в 1962 году, что Закон «установил статус гражданства второго сорта для жителей Вест-Индии и других афро-азиатских народов в Великобритании». [2] В 1961 году она предсказала, что, если он будет принят, закон «может стать похоронным звоном Содружеству». [7] Амбалаванер Сиванандан , антирасистский активист, утверждал, что этот закон служит «закреплению государственного расизма в законе», а политик от лейбористской партии Барбара Касл назвала его «нарушением самой идеи Содружества». [8]
Последствия
[ редактировать ]Закон сократил число «расово прибывших в колонии и Содружество» примерно со 136 400 в 1961 году до 57 046 в 1963 году. [9]
В этот закон были внесены поправки Законом Содружества об иммигрантах 1968 года , и он был заменен другим новым законом, Законом об иммиграции 1971 года .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Краткое название, присвоенное s. 21 Закона; в современном соглашении о цитировании коротких названий запятая после слова «Закон» не ставится.
- ^ Jump up to: а б Джонс, Клаудия (1962). «Карибское сообщество в Великобритании» . Черная британская культура и общество: программа для чтения текстов . ISBN 1134684142 .
- ^ Вебстер, Венди (28 ноября 2007 г.), Аддисон, Пол; Джонс, Харриет (ред.), «Иммиграция и расизм» , «Спутник современной Британии 1939–2000 » , Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing Ltd, стр. 93–109, doi : 10.1002/9780470996195 , ISBN 978-0-470-99619-5 , получено 26 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC - Хронология исследования семейной истории: миграция» . www.bbc.co.uk. Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уотсон, Джеймс Л. (2004). «Президентское обращение: Виртуальное родство, недвижимость и формирование диаспоры: новый взгляд на родословную человека». Журнал азиатских исследований . 63 (4): 893–910. CiteSeerX 10.1.1.559.2815 . дои : 10.1017/S0021911804002359 . S2CID 154800776 .
- ^ Янг, Гэри (10 января 2020 г.). «В эти мрачные времена представьте себе мир, в котором вы можете процветать» . Хранитель . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ Джонс, Клаудия (июль 2016 г.). «Законопроект Батлера о цветных полосах высмеивает Содружество» . Раса и класс . 58 (1): 118–121. дои : 10.1177/0306396816643226 . ISSN 0306-3968 . S2CID 148041675 .
- ^ Сайма Насар, «Сообщества Содружества: иммиграция и расовое мышление в Британии двадцатого века», в Соле Дубоу и Ричарде Дрейтоне (ред.), История Содружества в XXI веке (Бейзингсток, 2020), 111-113
- ^ Эль-Энани, Надин (2020). (Б) заказ Британии . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 102.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джонс, Клаудия. «Законопроект Батлера о цветных полосах высмеивает Содружество», Race & Class, 58: 1 (2016), 118–121.
- Пол, Кэтлин, Обеление Британии: раса и гражданство в послевоенную эпоху (Cornell University Press, 1997)
- Спенсер, Ян. Британская иммиграционная политика с 1939 года: создание многорасовой Британии (Лондон, 1997).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Копия закона в первоначальном виде, переданном archive.org
- 1962 год в британском законодательстве
- Акты парламента Соединенного Королевства 1962 г.
- Иммиграционное право в Соединенном Королевстве
- Британская индийская история
- 1962 год в международных отношениях
- Иммиграционное законодательство
- Соединенное Королевство и Содружество Наций
- Незавершённые статуты Соединенного Королевства