✖


Jump to content

Закон о гражданстве Тринидада и Тобагона

    Add links

    Закон о гражданстве Тринидада и Тобаго
    Парламент Тринидада и Тобаго
    • Закон о гражданстве Тринидада и Тобаго
    Принят Правительство Республики Тринидад и Тобаго
    Статус: Действующее законодательство

    Тринидада и Тобаго Закон о гражданстве регулируется Конституционным указом Тринидада и Тобаго 1962 года с поправками; Закон о гражданстве 1976 года и поправки к нему; и различные законы о британском гражданстве. [1] [2] [3] Эти законы определяют, кто является или имеет право быть гражданином Тринидада и Тобаго. Тринидада и Тобагона Гражданство обычно приобретается либо по принципу jus soli , т.е. по рождению в Тринидаде и Тобаго, либо по правилам jus sanguinis , т.е. по рождению за границей родителями, имеющими гражданство Тринидада и Тобагона. Он может быть предоставлен лицам, связанным со страной, или постоянному жителю, прожившему в стране определенный период времени путем натурализации. [4] В настоящее время в Тринидаде и Тобаго не существует программы приобретения гражданства посредством инвестиций в страну. [5] Гражданство устанавливает международную идентичность члена суверенной нации. [6] Хотя это слово не является синонимом гражданства , для прав, предоставляемых внутренним законодательством для внутренних целей, Соединенное Королевство и, следовательно, Содружество традиционно использовали эти слова как синонимы. [7]

    Тринидада и Приобретение гражданства Тобагона

    Тринидадский и Тобагонский язык приобретается путем рождения, регистрации или натурализации. [8] [4]

    По рождению [ править ]

    • Лица, родившиеся на территории, за исключением случаев, когда родители-иностранцы обладают дипломатическим иммунитетом ; или [9] [10]
    • Лица, рожденные за границей, хотя бы один из родителей которых родился в Тринидаде и Тобаго. [10] [11]

    При регистрации [ править ]

    Гражданство по регистрации включает тех, кто имеет семейные или исторические связи с Тринидадом и Тобаго. [12] К лицам, приобретающим гражданство путем регистрации, относятся:

    • Граждане Содружества, граждане Ирландской Республики или лица, находящиеся под защитой Великобритании , после пяти лет проживания на территории; [10] [13]
    • Иностранные супруги граждан Тринидада и Тобагона, отказавшиеся от предыдущего гражданства; [10] [14]
    • Несовершеннолетние в возрасте до восемнадцати лет, законно усыновленные гражданином Тринидада и Тобаго; или [15]
    • Любой несовершеннолетний по усмотрению министра, ответственного за иммиграцию. [15]

    Путем натурализации [ править ]

    Обычную натурализацию в Тринидаде и Тобаго могут получить совершеннолетние дееспособные лица , которые в течение 12 месяцев до подачи заявления проживали на территории, имеют хорошую репутацию и намерены быть резидентами Тринидада и Тобаго. [16] Заявители обращаются к министру, ответственному за иммиграцию, который проверяет, достаточно ли у заявителя знания английского языка; и проживал на территории, работал на правительство или совмещал проживание и государственную службу в течение восьми лет. [10] [17] После одобрения кандидаты должны принести присягу на верность и могут быть обязаны отказаться от своего гражданства происхождения. [17]

    Утрата гражданства [ править ]

    Граждане могут добровольно отказаться от своей принадлежности к Тринидаду и Тобаго, если заявитель является совершеннолетним и полностью дееспособным. [18] Отказ не может быть принят, если страна находится в состоянии войны с предлагаемым новым источником гражданства. [19] Денатурализация может произойти, если лицо получило гражданство путем мошенничества, ложного представления или сокрытия или, в случае натурализованного лица, оно имеет двойное гражданство. [10] [20]

    Двойное гражданство [ править ]

    Двойное гражданство в Тринидаде и Тобаго признано с 29 июля 1988 года для граждан по рождению или происхождению. [10]

    История [ править ]

    Испанский, голландский и французский колониальный период (1498–1802 гг . )

    Во время Христофора Колумба четвертого путешествия в 1498 году он высадился на Тринидаде и увидел Тобаго , известное под различными испанскими названиями, включая Белла Форма, Остров Успения, Остров Зачатия и Остров Магдалины. [21] [22] До 1530 года, когда был назначен губернатор Антонио Седеньо , корона пренебрегала Тринидадом. [23] В том же году Седеньо высадился на Тринидаде и построил небольшой форт на полуострове Пария в Венесуэле, но оставил его, чтобы обеспечить подкрепление. [24] В его отсутствие форт был занят в 1531 году Диего де Ордасом , исследовавшим местность, но затем покинул его и двинулся дальше на Кубуагуа . [25] В 1580 году Антонио де Беррио-и-Орунья унаследовал от дяди своей жены, Гонсало Хименеса де Кесада , королевский указ, разрешающий исследование Льяноса , ограниченного на севере рекой Пауто и рекой Какета на юге. [26] Пара покинула Испанию и в том же году прибыла в Боготу . [27] Между 1584 и 1590 годами де Беррио исследовал земли в дельте реки Ориноко . [28] В 1591 году де Беррио был назначен губернатором Тринидада и Ориноко и вскоре после своего прибытия основал город Сан-Томе-де-ла-Гуаяна, ныне известный как Гуаяна-Вьеха . [29] Де Беррио отправил экспедицию из 40 человек во главе с Доминго де Вера и Ибаргойеном , чтобы основать первое поселение на Тринидаде. 15 мая 1592 года группа основала Сан-Хосе-де-Орунья . [30] Хотя Испания пыталась основать поселения на Тобаго в 1591 и 1614 годах, ни одна из них не увенчалась успехом. [22] [31]

    Гражданство в Испанской империи основывалось на обычаях, а не на законе. Люди, родившиеся в Испании или испанской Америке, считались членами сообщества, а те, кто родился за пределами этих территорий, независимо от того, имели ли они испанское происхождение или нет, считались иностранцами. [32] Обычно натурализация интерпретировалась как личная, предоставляемая лицу, отвечающему определенным критериям. [33] Первые положения, разрешавшие иностранцам работать на испанских территориях, были известны как Carta de naturaleza , установленные королевским указом в 1567 году. [34] [35] Натурализация давала иностранцу те же права, что и гражданину, но не меняла его юридического статуса как иностранца и действовала только на конкретной территории, на которой он был натурализован. [36] В колониальной испанской Америке, как было установлено Siete Partidas (Кодексом из семи частей), принятым Альфонсо X Кастильским в 13 веке, семьи были организованы с главой семьи-мужчиной, который контролировал власть, требовал послушания и обеспечивал поддержка и защита. [37] [38] Замужние женщины по закону обязаны подчиняться власти своего мужа для сохранения единства семьи. [39]

    Поражение испанской армады в 1588 году привело к упадку Испании как международной державы, на смену которой пришли голландские, английские и французские купцы и исследователи. [23] [40] К 1611 году, несмотря на монополию Испании на торговлю со своими колониями, голландские, английские и французские корабли обменивались товарами на Тринидаде, а широкое участие в нелегальной торговле с иностранными державами препятствовало попыткам правительства остановить ее. [41] В 1628 году голландцы успешно колонизировали Тобаго, которое они переименовали в Новый Валхерен. [42] Они были отброшены народом Калинаго , восстановили свою колонию, но были изгнаны испанцами в 1636 году, что привело их к поселению на северном побережье Тринидада. [43] В 1628 году Филипп Герберт, 4-й граф Пембрук, получил Тринидад и Тобаго от английского короля Карла I , но, потерпев неудачу в своей попытке колонизации Тобаго в 1638 году, он продал свой патент Роберту Ричу, 2-му графу Уорику . После трех неудачных попыток поселиться здесь в 1639, 1642 и 1647 годах Рич продал свой патент. [31]

    Якоб Кеттлер , герцог Курземский (ныне Латвия) , утверждал, что был молчаливым покупателем. [44] Кеттлер впервые попытался основать колонию на Тобаго в 1639 году, но она потерпела неудачу после неоднократных нападений коренного народа Калина и Калинаго с соседних островов. [45] Курляндцы снова предпринимали попытки колонизации Тобаго в 1642, 1645, 1649 и 1653 годах. [44] Последняя попытка, наконец, увенчалась успехом, когда в 1654 году был основан Якобусштадт, недалеко от современного Плимута . [46] Вскоре после этого Адриан и Корнелиус Лампсины из Мидделбурга и Влиссингена на юго-западе Нидерландов основали колонию на Тобаго, согласившись признать герцога Курляндского и платить ему ежегодную дань . [46] В следующем году парламент Нидерландов предоставил компании Lampsins патенты на Тобаго, а также права на разработку и разведку. [47] Поскольку и голландские, и курляндские поселения были основаны в первую очередь как коммерческие предприятия, национальность не играла большой роли в управлении. [46] [48] Римско-голландское общее право, согласно Постановлению правительства ( голландский : Ordre van Regieringe ) 1629 года, было основой правового кодекса в колониях, и не существовало национального гражданского права, определяющего права и обязанности жителей. [49] [50] [51] Герцог Курляндский предоставил три года беспошлинной торговли, после чего взимались обычные пошлины. У него нужно было покупать рабов, и он предоставил иностранцам право проживать в колонии, если они присягнули ему на верность. [46] [52]

    Во время гражданской войны в Курляндии Кеттлер был заключен в тюрьму в Швеции, а голландцы захватили Тобаго в 1660 году, переправив оставшихся корландцев обратно в Европу и пообещав вернуть поселение герцогу, если он вернет себе свободу. [53] Поселения французов на острове увеличивались, и они поселились в основном на территории Курляндии. [47] а в 1662 году Людовик XIV из Франции предоставил свое покровительство и баронство Тобаго Корнелиусу Лампсинсу. [54] В 1664 году король Англии Карл II заключил секретное соглашение с Кеттлером о возвращении контроля над Тобаго у голландцев, но голландцы узнали об этом плане. [55] В 1665 году разразилась Вторая англо-голландская война , в которой при поддержке французов голландцы одержали победу. [56] По условиям Бредского договора 1667 года все колонии вернулись к своим предыдущим владельцам, вернув Тобаго голландцам, без упоминания о притязаниях Курляндии или Франции на остров. [57] судебный иск В 1668 году Кеттлер возбудил в Гааге о возвращении своей колонии, но в конце концов отказался от иска. [58] В 1672 году британцы атаковали голландские поселения на Тобаго, что стало первым карибским нападением в Третьей англо-голландской войне . [59] По окончании войны в 1674 году условия Второго Вестминстерского мира вернули Тобаго голландцам. [60] Голландцы сохраняли контроль над Тобаго до 1678 года, когда по завершении франко-голландской войны оно перешло к Франции . [61]

    Ancien Régime Франции разработал систему феодальной лояльности , в которой подданные были связаны схемой защиты и службы, привязанной к землевладению. [62] Владение землей обычно было связано с военной и судебной службой, а женщины не учитывались, поскольку они не могли выполнять эти обязанности. [63] [64] Таким образом, французское гражданство получалось от места рождения на французской территории до девятнадцатого века, но по феодальному праву замужние женщины подчинялись власти своих мужей под прикрытием . [64] [65] Будучи частью Французской империи , колонии на Французских Антильских островах подпадали под действие положений Кодекса Нуара, изданного Людовиком XIV в 1685 году. Кодекс был разработан для контроля социальных отношений между черными и белыми в Карибском бассейне. [66] Он предусматривал натурализацию освобожденных лиц и содержал положения об освобождении и освобождении рабов. [67] Хотя Кодекс не запрещал браки черных и белых, Кодекс предусматривал значительные штрафы и наказания для владельцев, которые произвели на свет внебрачных детей от рабов. Брак с рабыней в церкви автоматически освобождал ее и всех детей от брака. [67] [68] Дети следовали статусу матери, независимо от статуса отца, поэтому, если она была рабыней, ее дети были рабами, а если она была свободна, ее дети были свободны. [68]

    Между 1678 и 1760 годами между англичанами и французами существовало соглашение, согласно которому они не будут предъявлять претензии на суверенитет над Доминикой , Сент-Люсией , Сент-Винсентом или Тобаго, оставляя их в основном нейтральными территориями под контролем коренного населения. [69] Нейтралитет не означал, что острова были бесспорными территориями, поскольку между населявшими острова британцами, французами и народами калинаго неоднократно вспыхивали конфликты. [70] К 1750-м годам британские администраторы начали жаловаться на французских поселенцев, вторгающихся на нейтральные земли. Хотя французы пытались вытеснить их, предлагая стимулы для возвращения на другие контролируемые Францией острова, им это не удалось. [71] Переговоры продолжались до начала Семилетней войны в 1756 году. [72] По условиям Парижского договора 1763 года Тобаго был передан Великобритании и, как сообщается, был необитаем, хотя в 1757 году там проживало 300 местных семей и 8 или 9 французских семей. [73] [74] Британцы объявили Тобаго зависимой территорией Гренады и начали продавать там землю в 1765 году. [75] В течение пяти лет население включало 29 белых женщин, 209 белых мужчин и 3146 рабов. [76] Во время американской войны за независимость Тобаго был возвращен французам в 1783 году. [74] [77]

    Хотя Тобаго много раз переходил из рук в руки, [74] [78] [79] Тринидад оставался под контролем Испании, хотя им пренебрегали и он оставался в значительной степени неразвитым. [80] [81] Хотя никаких конкретных действий против испанцев предпринято не было, люди из других европейских стран совершали набеги на территорию. [82] В 1718 году на острове были обнаружены деревья какао , которые начали выращивать. [83] но рост населения был медленным. В 1772 году население столицы Сан-Хосе-де-Орунья составляло всего 743 человека, из них 417 американских индейцев и 326 испанцев. [84] В 1777 году Филипп-Роз Рум де Сен-Лоран , плантатор из Гренады , предложил французскому королю Людовику XVI идею переселить поселенцев с других островов Французских Антильских островов на Тринидад из-за преследующих их стихийных бедствий. Предложение было представлено испанской короне и принято. [85] В 1783 году король Испании Карл III издал указ, известный как Приказ о народонаселении ( исп . Cédula de población ), который позволял католикам, желающим принести присягу на верность Испании, селиться в Тринидаде, независимо от пола или расы, и давал им стимулы для развития торговли и промышленности. После пяти лет проживания поселенцы и их дети имели право на натурализацию. [86] В 1789 году при губернаторе Хосе Марии Чаконе был введен в действие рабский кодекс , устанавливающий требования к жилью и пайкам, труду, социальной организации, наказаниям, религиозному обучению и общему уходу за детьми и престарелыми рабами, неспособными работать. [87] Благодаря этим мерам к 1797 году население острова выросло до 17 643 человек. [88] В том же году британцы захватили Тринидад во время французских революционных войн и официально получили остров в 1802 году по Амьенскому договору . [74] [89]

    Британский колониальный период 1802–1962 ( )

    После своего приобретения Тринидад стал коронной колонией , но с оговоркой, что испанское законодательство будет сохраняться до тех пор, пока не будут проведены свободные выборы для определения управления ею. Тобаго был возвращен под британский контроль в 1814 году в соответствии с условиями Парижского договора , положившего конец наполеоновским войнам , с аналогичными положениями, сохраняющими французские законы. [74] [90] [91] В Британии преданность, при которой подданные клялись поддерживать монарха, была предшественником современной концепции гражданства. [92] Корона с 1350 года признала, что все лица, родившиеся на территориях Британской империи, были подданными. [93] Те, кто родился за пределами королевства, — за исключением детей тех, кто занимал официальный пост за границей, детей монарха и детей, рожденных на британском парусном судне, — считались по общему праву иностранцами. [94] Брак не влиял на статус подданного королевства. [95] В отличие от других колониальных держав с рабовладельческими обществами в Карибском бассейне, у британцев не было единого всеобъемлющего рабского кодекса. Каждой британской колонии было разрешено устанавливать свои собственные правила работорговли. [96] Помимо общего права, не существовало стандартного статутного права, которое применялось бы к подданным по всему королевству, а это означало, что разные юрисдикции создавали свои собственные законы для местных условий, которые часто противоречили законам других юрисдикций империи. [97] Законы о гражданстве, принятые британским парламентом, были распространены только на Королевство Великобритании , а затем и на Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . [93] [98]

    В 1807 году британский парламент принял Закон о работорговле , запрещающий работорговлю в Атлантике , но не само рабство, в империи. [99] [100] [101] Во время войны 1812 года британские войска приобрели освобожденных рабов и вольноотпущенников , сражавшихся на стороне британцев во время конфликта с Соединенными Штатами. [102] Эти беженцы были доставлены в Тринидад и поселились там между 1815 и 1819 годами. [103] Деревни, в которых они были расселены, располагались в основном на незаселенных местах и ​​способствовали строительству дорог на территории. [102] Закон об освобождении 1833 года отменил рабство и превратил рабов в учеников и оставался связанным со своими бывшими владельцами в течение четырех лет, если они работали дома, и в течение шести лет, если они были полевыми работниками. [100] [101] [104] От программы ученичества отказались в 1838 году, поскольку администраторы были обеспокоены проблемами предоставления свободы только части населения. [105] Хотя они были свободны, у Великобритании никогда не было плана предоставить бывшим рабам право голоса в парламенте, оставив их в качестве британских подданных в весьма стратифицированной системе прав. [106] Лишенные политических и экономических прав, бывшие рабы не имели права на официальное признание гражданами других стран. [107] Отмена рабства привела к нехватке рабочей силы на плантациях, которую плантаторы решили в 1845 году, начав практику импорта наемных рабочих из Британского владычества . [108] Чтобы препятствовать заключению браков по нехристианским обрядам, союзы, заключенные по индуистским или мусульманским обрядам, считались недействительными, а дети, рожденные в таких браках, считались незаконнорожденными. [109] [110] Наконец, в 1856 году Постановление № 3 узаконило браки наемных рабочих только в том случае, если они были зарегистрированы. [111]

    В 1833 году Тобаго вместе с Барбадосом, Гренадой и Сент-Винсентом были объединены в колонию Британских Наветренных островов , хотя на каждой территории было свое Законодательное собрание. Сент-Люсия была добавлена ​​к колонии в 1838 году, хотя она была коронной колонией и управлялась через британское правительство. В 1876 году Гренада и Сент-Винсент приостановили действие своих представительных правительств и стали королевскими колониями. [112] [113] а в следующем году Тобаго стал колонией короны. [74] В 1885 году Барбадос вышел из Наветренной колонии, и губернаторство было перенесено в Сент-Джордж, Гренада. [112] [113] а в 1889 году Тобаго вышло из состава страны, когда оно было объединено с Тринидадом. [74] В 1911 году на Императорской конференции было принято решение разработать единый национальный кодекс для использования по всей империи. [114] Закон о британском гражданстве и статусе иностранцев 1914 года позволил местным юрисдикциям в самоуправляющихся доминионах продолжать регулировать гражданство на своих территориях, но также установил схему имперского гражданства на всей территории королевства. [115] Единый закон, вступивший в силу 1 января 1915 года, требовал, чтобы замужняя женщина получала гражданство от своего супруга, то есть, если он был британцем, она тоже была британцем, а если он был иностранцем, то и она тоже. [116] [117] Он предусматривал, что после потери гражданства мужа жена могла заявить, что она желает остаться британцем, и при условии, что в случае расторжения брака в результате смерти или развода гражданка британского происхождения, потерявшая свой статус в результате брака, могла вновь получить британское гражданство. гражданство путем натурализации без соблюдения требования о проживании. [118] В статуте повторяются положения общего права для лиц, родившихся на территории королевства на дату вступления в силу или после нее. Используя слово «человек» , статут аннулировал требования легитимности для jus soli nationals. [119] Для тех, кто родился за границей на дату вступления в силу или после нее, легитимность по-прежнему требовалась и могла быть получена только ребенком от британского отца (одно поколение), который был естественным или натурализованным. [120] Для натурализации требовалось пять лет проживания или службы короне. [121]

    Поправки к Закону о британском гражданстве были приняты в 1918, 1922, 1933 и 1943 годах, изменяя производное гражданство по происхождению и слегка изменяя положения, позволяющие женщинам терять свое гражданство при вступлении в брак. [122] Из-за роста числа лиц без гражданства женщина, которая не приобрела автоматически гражданство своего мужа при вступлении в брак или при его натурализации в другой стране, не потеряла свой британский статус после 1933 года. [123] Поправка 1943 года позволяла ребенку, родившемуся за границей, в любое время быть гражданином Великобритании по происхождению, если государственный секретарь согласился зарегистрировать рождение. [123] В соответствии с Законом о британском гражданстве 1948 года британские граждане в Тринидаде и Тобаго были реклассифицированы в то время как «граждане Великобритании и колоний» (CUKC). [124] Базовая схема британского гражданства не сильно изменилась, и обычно те, кого ранее считали британцами, оставались прежними. Изменения включали то, что жены и дети больше не получали автоматически статус мужа или отца, детям, получившим гражданство по происхождению, больше не требовалось подавать декларацию об удержании, а регистрация детей, рожденных за границей, была продлена. [125]

    В 1958 году Тринидад и Тобаго присоединился к Вест-Индской федерации . [8] Федерация, в которую входили Барбадос, Британские Подветренные острова , Британские Наветренные острова, Ямайка и Тринидад и Тобаго, обычно рассматривалась ее сторонниками как средство использования федеральной структуры для достижения национальной независимости и возможного признания в качестве Доминиона. Федерация не смогла разработать единую схему гражданства, поскольку государства-члены были склонны идентифицировать себя со своим конкретным островом, а не с регионом. Федерация распалась в 1962 году: Ямайка вышла первой, а Тринидад и Тобаго последовали ее примеру. [126] Как только стало очевидно, что федеральная структура потерпела крах, Тринидад и Тобаго начали добиваться независимости, которая была достигнута в том же году. [8]

    обретения независимости (1962 – настоящее После время )

    Тринидад и Тобаго стал независимым 31 августа 1962 года. Как правило, лица, которые ранее были гражданами, как это определено в классификации «Граждане Соединенного Королевства и колоний», станут гражданами Тринидада и Тобаго в День независимости и перестанут быть гражданами Великобритании. Исключения были сделаны для лиц, желающих сохранить свое британское гражданство и статус, если они (или их отец или дедушка) родились, натурализовались или зарегистрировались в части королевства, которая на 31 августа оставалась частью Соединенного Королевства или колоний, или была присоединено к такому месту. [8] Другие исключения включали то, что женщины не переставали быть CUKC, если это не делал их муж. После обретения независимости дети могли получить гражданство только от своего отца или деда по отцовской линии. [1] а мужья не могли получить гражданство от жены. [127] Те, кто был зарегистрирован или натурализован до обретения независимости в бывшей колонии, должны были перерегистрироваться в качестве гражданина в течение пяти лет и отказаться от любого другого гражданства. Двойное гражданство не допускалось во время обретения независимости. [128] Впоследствии Тринидад и Тобаго принял Закон о гражданстве 1976 года, который устранил гендерное неравенство и обеспечил гражданство путем усыновления. [2] [129] В том же году Конституция была изменена, и Тринидад и Тобаго стал республикой, но остался в составе Содружества. [1]

    Ссылки [ править ]

    Цитаты [ править ]

    1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Франсман 2011 , с. 1321.
    2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вонк 2014 , с. 345.
    3. ^ Белтон 2020 , с. 1.
    4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Белтон 2020 , стр. 2–3, 5.
    5. ^ Белтон 2020 , стр. 20–21.
    6. ^ Франсман 2011 , с. 3.
    7. ^ Франсман 2011 , с. 4.
    8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Франсман 2011 , с. 1320.
    9. ^ Франсман 2011 , с. 1324.
    10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Управление персонала США, 2001 , с. 200.
    11. ^ Белтон 2020 , с. 4.
    12. ^ Белтон 2020 , с. 8.
    13. ^ Белтон 2020 , с. 17.
    14. ^ Белтон 2020 , с. 9.
    15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Белтон 2020 , с. 13.
    16. ^ Белтон 2020 , стр. 6–7.
    17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Белтон 2020 , с. 7.
    18. ^ Белтон 2020 , стр. 22–23.
    19. ^ Белтон 2020 , с. 22.
    20. ^ Белтон 2020 , стр. 24–26.
    21. ^ Уильямс 1964 , стр. 7–8.
    22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Муди-Кубласингх 2012 , с. 48.
    23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уильямс 1964 , с. 11.
    24. ^ Хаклюйт 1900 , с. XXVI.
    25. ^ Хаклюйт 1900 , с. xxvii.
    26. ^ Гуадалупи и Шугаар 2001 , стр. 46–47.
    27. ^ Гуадалупи и Шугаар 2001 , с. 47.
    28. ^ Гуадалупи и Шугаар 2001 , с. 48.
    29. ^ Дальтон 1912 , с. 78.
    30. ^ Перера 2000 , с. 320.
    31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Андерсон 1959 , с. 266.
    32. ^ Херцог 1997 , стр. 248–249.
    33. ^ Херцог 1997 , с. 253.
    34. ^ Херцог 1997 , стр. 250–251.
    35. ^ Сальватто и Карзолио 2015 , с. 680.
    36. ^ Херцог 1997 , стр. 250–252.
    37. ^ Кузнесоф 2013 , с. 25.
    38. ^ Фиорентини Каньедо 2012 , стр. 17–19.
    39. ^ Фиорентини Каньедо 2012 , стр. 27–30.
    40. ^ Гослинга 1971 , с. 16.
    41. ^ Уильямс 1964 , стр. 13–14.
    42. ^ Гослинга 1971 , стр. 211, 433.
    43. ^ Гослинга 1971 , стр. 211, 273.
    44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Андерсон 1959 , с. 267.
    45. ^ Екабсон-Леманис 2000 , стр. 31, 34.
    46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Андерсон 1959 , с. 269.
    47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Андерсон 1959 , с. 270.
    48. ^ Хунхаут 2020 , с. 162.
    49. ^ Протеро 1920 , с. 17.
    50. ^ Клок и Мейнхардт 2004 , стр. 133–134.
    51. ^ Гленн 2008 , с. 6.
    52. ^ Екабсон-Леманис 2000 , с. 37.
    53. ^ Андерсон 1959 , с. 271.
    54. ^ Гослинга 1971 , с. 391.
    55. ^ Гослинга 1971 , с. 382.
    56. ^ Гослинга 1971 , стр. 385, 388.
    57. ^ Гослинга 1971 , стр. 407, 445.
    58. ^ Гослинга 1971 , с. 445.
    59. ^ Гослинга 1971 , с. 446.
    60. ^ Гослинга 1971 , с. 447.
    61. ^ Гослинга 1971 , стр. 433, 456.
    62. ^ Лобинье 1932 , с. 192.
    63. ^ Лобинье 1932 , с. 219.
    64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бертосси 2010 , с. 3.
    65. ^ Баш 1979 , с. 347.
    66. ^ Робертс 1971 , с. 152.
    67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Робертс 1971 , с. 153.
    68. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гачем 2012 , с. 85.
    69. ^ Мерфи 2016 , с. 22.
    70. ^ Мерфи 2016 , с. 28.
    71. ^ Мерфи 2016 , стр. 67–68.
    72. ^ Мерфи 2016 , с. 68.
    73. ^ Мерфи 2016 , стр. 72, 77.
    74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Франсман 2011 , с. 1319.
    75. ^ Мерфи 2016 , стр. 89–90.
    76. ^ Мерфи 2016 , с. 101.
    77. ^ Мерфи 2016 , с. 161.
    78. ^ Гослинга 1971 , стр. 211, 391, 456.
    79. ^ Андерсон 1959 , стр. 266–267.
    80. ^ Уильямс 1964 , с. 10.
    81. ^ Гленн 2008 , с. 3.
    82. ^ Уильямс 1964 , стр. 18–20.
    83. ^ Уильямс 1964 , с. 22.
    84. ^ Уильямс 1964 , с. 28.
    85. ^ Уильямс 1964 , с. 40.
    86. ^ Уильямс 1964 , с. 41.
    87. ^ Уильямс 1964 , с. 45.
    88. ^ Уильямс 1964 , с. 47.
    89. ^ Гленн 2008 , с. 4.
    90. ^ Уильямс 1964 , с. 68.
    91. ^ Гленн 2008 , с. 5.
    92. ^ Франсман 2011 , с. 129.
    93. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франсман 2011 , с. 130.
    94. ^ Франсман 2011 , с. 131.
    95. ^ Болдуин 2001 , с. 525.
    96. ^ Буш 1993 , стр. 422, 433.
    97. ^ Болдуин 2001 , с. 526.
    98. ^ Министерство внутренних дел 2017 , с. 8.
    99. ^ Келли 2020 , с. 29.
    100. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Май 1845 г. , с. 7.
    101. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Морган 1999 , с. 1.
    102. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лоуренс 1963 , с. 26.
    103. ^ Лоуренс 1963 , стр. 26–27.
    104. ^ Латимер 1964 , с. 52.
    105. ^ Хонихёрч 1995 , с. 124.
    106. ^ Купер 2018 , стр. 58–60.
    107. ^ Купер 2018 , с. 61.
    108. ^ Реддок 1985 , с. 79.
    109. ^ Реддок 1985 , с. 85.
    110. ^ Прадхан 2020 , стр. 44–45.
    111. ^ Прадхан 2020 , с. 45.
    112. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хьюз 1958 , с. 88.
    113. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аспиналл 1920 , с. 60.
    114. ^ Франсман 2011 , с. 145.
    115. ^ Болдуин 2001 , с. 527.
    116. ^ Ллевеллин-Джонс 1929 , с. 123.
    117. ^ Франсман 2011 , с. 151.
    118. ^ Болдуин 2001 , с. 528.
    119. ^ Франсман 2011 , с. 148.
    120. ^ Франсман 2011 , стр. 150–151.
    121. ^ Франсман 2011 , с. 155.
    122. ^ Франсман 2011 , с. 149.
    123. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франсман 2011 , с. 163.
    124. ^ Франсман 2011 , с. 814.
    125. ^ Франсман 2011 , стр. 175–176.
    126. ^ Васцианни 2016 .
    127. ^ Франсман 2011 , с. 1325.
    128. ^ Франсман 2011 , стр. 1320, 1324.
    129. ^ Закон 11 1976 г. , стр. 120–122.

    Библиография [ править ]

    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidadian_and_Tobagonian_nationality_law&oldid=1224733363"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: a59280fd24058eeb3fbcb653cfa55b12__1716167100
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/12/a59280fd24058eeb3fbcb653cfa55b12.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Trinidadian and Tobagonian nationality law - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)