Закон о гражданстве Аргентины

Закон о гражданстве Аргентины
Парламент Аргентины
скрывать Длинное название Закон об аргентинском гражданстве
Принят	Правительство Аргентины
Статус: Действующее законодательство

Закон о гражданстве Аргентины регулирует порядок приобретения или права на получение аргентинского гражданства . Гражданство, используемое в международном праве, описывает юридические методы, с помощью которых человек приобретает национальную идентичность и формальное членство в нации. Гражданство относится к отношениям между нацией и гражданином после получения членства. Аргентина признает двойную систему, признающую Jus soli и Jus sanguinis для приобретения гражданства по рождению, и позволяет иностранцам натурализоваться.

Терминология

Различие между значением терминов «гражданство» и «национальность» не всегда четкое в английском языке и различается в зависимости от страны. Как правило, гражданство относится к юридической принадлежности человека к стране и является общим термином, используемым в международных договорах применительно к членам государства; гражданство относится к набору прав и обязанностей, которые человек имеет в этой стране. Негражданин может получить определенную степень гражданских и политических прав, обычно связанных с гражданством (например, право на проживание или работу), в то время как гражданину также возможно запретить осуществлять определенные права (например, детям запрещено пользоваться определенными правами). от голосования). В Аргентине термин «национальность» ( nacionalidad ) относится к членству в государстве, а «гражданство» ( ciudadanía ) описывает участие человека в национальном обществе.

Рождение в Аргентине

Любой человек, родившийся на территории Аргентины, приобретает аргентинское гражданство при рождении. Заметным исключением из этого правила являются дети лиц, находящихся на службе иностранного правительства, например иностранных дипломатов. Это правило также может быть применено к людям, родившимся на Фолклендских островах , спорной территории между Аргентиной и Соединенным Королевством.

Национальность по происхождению

Закон о гражданстве Аргентины следует нормам крови ; любой человек старше 18 лет, у которого хотя бы один родитель является аргентинцем, может выбрать аргентинское гражданство, и ему необходимо только установить свое отцовство перед федеральным судьей. В случае несовершеннолетнего ребенка, рожденного за пределами страны, родитель-аргентинец должен представить свидетельство о рождении ребенка в местном посольстве Аргентины.

Натурализация

Иностранцы могут натурализоваться в качестве граждан Аргентины после проживания в стране в течение определенного периода (обычно 2 года), как это определено законодательством Аргентины. Кандидаты должны заявить о своей лояльности к демократической системе Аргентины, доказать свою самодостаточность без государственной помощи, не иметь судимостей и соответствовать другим критериям, установленным иммиграционными властями Аргентины. В отличие от некоторых стран, Аргентина обычно не требует от заявителей отказа от своего предыдущего гражданства. Однако лицам, осужденным за определенные преступные деяния или преступления против государства, может быть навсегда отказано в натурализации. Требуемый период проживания может зависеть от определенных условий или исключений, таких как завершение интеграционных курсов или семейное положение с гражданами Аргентины. Кроме того, граждане определенных стран или регионов могут быть освобождены от определенных требований или им могут быть предоставлены особые льготы в процессе натурализации. Число лиц, натурализованных в качестве граждан Аргентины, варьируется из года в год, что отражает изменения в иммиграционной политике и демографических тенденциях.

В натурализации может быть отказано, если заявители:

• находились в тюрьме более 3 лет за последние 5 лет;
• находятся под уголовным преследованием;
• иметь нелегальный источник дохода. Для большинства апелляционных палат работа без законного разрешения считается незаконным источником дохода.

Поскольку закон о натурализации практически не изменился с 1869 года с учетом последующих изменений, существует множество прецедентов, на основании которых Верховный суд способен решить практически любую иммиграционную проблему. Гражданство предоставлялось иммигрантам, которые не проживали в стране на законных основаниях, работали без законного разрешения или въезжали в страну нелегально, а в исключительных случаях даже иммигрантам с уголовным прошлым.

Требование непрерывного двухлетнего проживания означает, что заявители должны сделать Аргентину своим домом. Однако, поскольку заявители пользуются теми же гражданскими правами, что и аргентинцы, включая право на выезд, они могут покинуть страну.

По историческим причинам федеральные суды до сих пор не хотят признавать права «нелегальных» иммигрантов. Обычно они требуют следующих требований, связанных с отмененным законом 21.795:

• Подтверждение легального проживания
• Подтверждение выполнения юридической работы
• умение говорить на испанском языке
• Свидетельство о рождении апостилировано и переведено нотариально
• Справка о несудимости из родной страны
• Справка об отсутствии судимости в Аргентине
• Номер CUIT или CUIL

Вариант получения аргентинского гражданства по происхождению

Лица, родившиеся за границей от родителей, родившихся в Аргентине, имеют возможность получить аргентинское гражданство. Процедуру можно провести либо в ближайшем консульстве Аргентины (если человек находится за границей), либо в RENAPER (Национальный реестр лиц) или органах записи актов гражданского состояния (если человек находится в стране).

• Будучи ребенком родителя из Аргентины.
• Если человеку больше 18 лет, выбор остается за ним.
• Если человеку меньше 18 лет, только обладатели родительских прав имеют право сделать это от вашего имени.

Если ребенок родился за границей, вы можете предоставить ему аргентинское гражданство. Человек может посетить ближайшее к своему месту жительства консульство, чтобы оформить вариант получения аргентинского гражданства для детей аргентинских родителей, родившихся за границей.

Двойное гражданство

двойное гражданство В Аргентине принято . Некоторые страны заключили соглашение о взаимности (Чили, Колумбия, Эквадор, Сальвадор, Испания, США до 20 октября 1981 г., Гондурас, Италия, Никарагуа, Норвегия, Панама и Швеция); Граждане Аргентины, натурализованные в качестве граждан одной из этих стран, въезжают в Аргентину с документами и в качестве граждан другого гражданства и считаются таковыми, если только они не намерены оставаться в стране постоянно.

Граждане Аргентины, которые также являются гражданами стран, не придерживающихся взаимности (например, путем натурализации в другое гражданство), признаются только гражданами Аргентины на территории Аргентины и обычно въезжают и выезжают со своим аргентинским паспортом. Они могут въезжать и выезжать в течение 180 дней, используя проездные документы другого гражданства, но если они ссылаются на аргентинское гражданство, они должны предъявить свой аргентинский документ, удостоверяющий личность . После пребывания более 180 дней они могут покинуть страну только по аргентинскому паспорту. Также можно не упоминать аргентинское гражданство и въезжать и выезжать как иностранный гражданин, если в проездных документах не указано, что местом рождения или проживания является Аргентина.

Несмотря на правила, путешественники сообщают, что часто возникают трудности, поскольку сотрудники иммиграционной службы могут быть не знакомы с правилами и враждебно настроены. Два знающих сотрудника иммиграционной службы объяснили правила и их применение в ходе полезного обсуждения. В случае затруднений при путешествии без аргентинского паспорта в аэропортах доступна услуга экспресс-выдачи паспортов (с длительными часами работы) за дополнительную плату при предъявлении аргентинского документа, удостоверяющего личность; Утверждается, что процесс займет 15 минут, а паспорт будет готов через 2–6 часов.

Отказ и лишение

От гражданства Аргентины нельзя отказаться, в отличие от некоторых других стран, где отказ возможен при определенных условиях. От аргентинского гражданства нельзя отказаться, и оно остается за человеком на протяжении всей его жизни. Однако оно может быть отозвано, если получено преступным путем, например, с помощью поддельной документации. Кроме того, гражданства могут лишить лиц, занимающихся деятельностью, которая считается вредной для государства, как это определено законодательством Аргентины.

История

Первая успешная попытка принять конституцию Аргентины произошла в 1853 году. В статье 15 установлено, что рабство отменено, в статье 16 установлено, что все жители равны перед законом, а в статье 20 установлено, что иностранцы, проживающие в стране, должны иметь те же гражданские права, что и граждане, и иметь право на натурализацию после проживания в Аргентине в течение два года. Конституция установила, что гражданство можно получить или потерять, как это описано в гражданском праве. Еще в 1867 году Верховный суд подтвердил, что замужняя женщина имеет национальность своего мужа. В деле с участием Елены Эйрас, аргентинки, и ее мужа Мануэля Педро де ла Пенья, парагвая, муж утверждал, что их разные национальности требуют решения в федеральном суде. Суд отказался рассматривать их семейный спор, отказавшись от федеральной юрисдикции на том основании, что замужние женщины должны были иметь единую личность и иметь то же место жительства, что и их мужья.

Закон 346 от 8 октября 1869 г., первый закон о гражданстве Аргентины , устанавливающий в статье 1, что рождение в Аргентине является основанием для гражданства ребенка независимо от гражданства его родителей, если только родители не были министрами иностранных дел или дипломатами, проживающими в стране. Закон также установил, что ребенок, рожденный за границей от гражданина страны любого пола, может получить гражданство своего родителя, выполнив процедуры декларации аргентинского гражданства. Он не содержал конкретных положений, касающихся утраты гражданства, но Верховный суд постановил по одиннадцати отдельным делам в период с 1867 по 1902 год, что аргентинская женщина, вышедшая замуж за иностранца, потеряла свое гражданство. Аналогично, иностранка, вышедшая замуж за аргентинца, получила его гражданство. Гражданский кодекс Аргентины, принятый в 1869 году, следовал католическому каноническому праву , устанавливая власть мужа над своей семьей и лишая права замужних женщин. Постановление Верховного суда 1902 года установило, что брак не несет ответственности за приобретение или утрату гражданства женщиной, но может экспатриировать ее в юрисдикционных целях по юридическим вопросам, подтверждая, что жена должна следовать за ней. авторитет мужа.

С 1914 года замужняя женщина, иностранка или аргентинка, не получала гражданства своего мужа. В том же году министр иностранных дел поручил консулам за рубежом регистрировать аргентинских женщин, проживающих за границей и вышедших замуж за иностранцев, в качестве граждан Аргентины, а также вносить жен-иностранок аргентинских мужчин в реестры консульств без указания того, что они имеют аргентинское гражданство. С 1918 года Министерство иностранных дел предписывало женам-иностранкам получать аргентинские паспорта, хотя формально они не были гражданами, но имели тот же гражданский статус, что и муж. В 1926 году Аргентина пересмотрела свой Гражданский кодекс, приняв Закон 11.357, отменив положение о супружеских полномочиях для мужей и расширив гражданские права женщин. По данным Федеральной палаты Буэнос-Айреса, до пересмотра кодекса замужняя женщина формально теряла свое гражданство, но после изменения ее гражданство стало независимым от гражданства ее мужа. В 1933 году аргентинская делегация на конференции Панамериканского союза в Монтевидео подписала Межамериканскую конвенцию о гражданстве женщин, которая вступила в силу в 1934 году, без юридических оговорок. В 1947 году министр иностранных дел издал еще один циркуляр, подтверждающий, что брак не дает и не отменяет национализацию супруга, но что жены-иностранки могут получать аргентинские паспорта.

Интеграция МЕРКОСУР

Участие Аргентины в интеграции МЕРКОСУР началось в конце 20 века. Первоначальное сотрудничество было сосредоточено на экономике посредством создания МЕРКОСУР как регионального торгового блока. Аргентина стала одним из основателей МЕРКОСУР в 1991 году наряду с Бразилией , Парагваем и Уругваем . Это соглашение было направлено на содействие экономической интеграции и сотрудничеству между государствами-членами. Граждане Аргентины участвовали в инициативах МЕРКОСУР и получили выгоду от таких соглашений, как свободное перемещение товаров, услуг и людей внутри блока. Кроме того, МЕРКОСУР содействует политическому диалогу и сотрудничеству между своими государствами-членами по различным региональным и международным вопросам. Участие Аргентины в МЕРКОСУР способствовало экономическому развитию и интеграции региона.

Библиография

• Августин-Адамс, Киф (зима 2002 г.). « Она соглашается безоговорочно»: женское гражданство, брак и либеральная политическая теория в Аргентине конца девятнадцатого и начала двадцатого века» . Журнал женской истории . 13 (4). Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса : 8–30. дои : 10.1353/jowh.2002.0001 . ISSN   1042-7961 . OCLC   357514548 . S2CID   145419401 . – через Project MUSE (требуется подписка)
• Крисченти, Джозеф Т. (август 1961 г.). «Конституционная история Аргентины, 1810–1852: пересмотр» . Латиноамериканское историческое обозрение . 41 (3). Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка : 367–412. дои : 10.2307/2510269 . ISSN   0018-2168 . JSTOR   2510269 . OCLC   8553876378 . Проверено 26 декабря 2020 г.
• Хабиб, Хавьер И. (март 2016 г.). «Отчет о законе о гражданстве: Аргентина» (PDF) . cadmus.eui.eu . Бадиа Фьесолана : Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2018 г. Проверено 26 декабря 2020 г.
• Хонохан, Изольда; Ружье, Натали (октябрь 2018 г.). «Глобальные законы о гражданстве по праву рождения: насколько инклюзивны?» . Обзор международного права Нидерландов . 65 (3). Гаага, Нидерланды: Springer Science+Business Media , TMC Asser Press : 337–357. дои : 10.1007/s40802-018-0115-8 . ISSN   1741-6191 . OCLC   1189243655 . S2CID   149761560 . Проверено 16 марта 2021 г.
• «Конституция Аргентины 1853 года, восстановленная в 1983 году с поправками, внесенными до 1994 года» (PDF) . сайт конституциипроекта . Перевод Миллера, Джонатана М.; Ляо, Фан-Лянь. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . 4 февраля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2020 г. . Проверено 26 декабря 2020 г.
• Перес-Пердомо, Рохелио (2006). Латиноамериканские юристы: историческое введение . Редвуд-Сити, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . ISBN  978-0-8047-6769-9 .
• Стивенс, Дорис (28 ноября 1933 г.). Отчет о гражданстве женщин (PDF) . 7-я конференция американских республик, Монтевидео, декабрь 1933 года. Вашингтон, округ Колумбия: Межамериканская комиссия женщин – через Alexander Street Press: Женщины и социальные движения .
• Ветанкур Аристегьета, Франциско (1959). «Гражданство, натурализация и гражданство в латиноамериканской Америке: Аргентина, Боливия, Колумбия» [Гражданство, натурализация и гражданство в латиноамериканской Америке: Аргентина, Боливия, Колумбия] (PDF) . Бюллетень Академии политических и социальных наук (на испанском языке) (14). Каракас: Академия политических и социальных наук: 106–148. ISSN   0798-1457 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
• «Конвенция о гражданстве женщин (Межамериканская); 26 декабря 1933 года» . Проект Авалон . Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельская школа права . 26 декабря 1933 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

• Ley № 21.795 (упразднен, обнародован в мае 1978 г.) на Infoleg