Закон о гражданстве Сальвадора
Закон о гражданстве Сальвадора регулируется Конституцией ; Законодательный декрет 2772, широко известный как Закон о миграции 1933 года, и его поправки; и Закон 1986 года о вопросах иностранцев. [1] Эти законы определяют, кто является или имеет право быть гражданином Сальвадора. Юридические средства приобретения гражданства и формального членства в нации отличаются от отношений прав и обязанностей между гражданином и нацией, известных как гражданство . [2] [3] [4] Гражданство Сальвадора обычно приобретается либо на основании принципа jus soli , т.е. по рождению в Сальвадоре; или в соответствии с правилами права крови , т.е. по рождению за рубежом от родителя, имеющего сальвадорское гражданство. Его также можно получить гражданину любого государства Центральной Америки или постоянному жителю, прожившему в стране определенный период времени путем натурализации. [5]
Получение сальвадорского гражданства [ править ]
Сальвадорцы могут приобрести гражданство по рождению или натурализации. Натурализация может быть одобрена по заявлению или законодательным постановлением. [6]
По праву рождения [ править ]
Статья 90 Конституции 1983 года предусматривает, что следующие лица имеют право на гражданство по праву рождения: [7]
- Лица, родившиеся в Сальвадоре, за исключением тех, чьи родители находились в стране нелегально или временно проживали в стране. Дети дипломатов могут выбрать получение сальвадорского гражданства; [7]
- Лица, рожденные где-либо от отца или матери, имеющих действительное и действующее удостоверение личности сальвадорца; или [7]
- Граждане любого центральноамериканского государства, которое ранее входило в состав Федеративной Республики Центральная Америка . [7]
Путем натурализации [ править ]
Натурализация требует заполнения заявления, подкрепленного необходимыми документами для установления права на получение гражданства. Основные требования заключаются в том, что заявителю должно быть не менее восемнадцати лет, он прожил в Сальвадоре не менее пяти лет, заявил о своем желании стать сальвадорцем и принес клятву верности, а также подтвердил, что он не был осужден за преступление или участвуют в уголовных процессах внутри страны или за рубежом. Они также не могут быть гражданами страны, находящейся в состоянии войны с Сальвадором. Решение принимает Министерство внутренних дел. [6] К числу лиц, имеющих право на натурализацию, относятся:
- Лица, являющиеся гражданами Испании или стран Латинской Америки, имеющие вид на жительство сроком на один год; [8]
- Иностранцы из любой точки мира, проживавшие на территории в течение пяти лет; [8]
- Иностранцы, состоящие в браке с сальвадорскими супругами и получившие двухлетний вид на жительство; или
- Люди, оказавшие исключительную услугу нации. (Доступно только по законодательному постановлению). [8]
Утрата сальвадорского гражданства
Статья 94 Конституции 1983 года предусматривает, что натурализация может быть аннулирована в течение пяти лет подряд отсутствия в Сальвадоре или двухлетнего проживания в стране происхождения без разрешения властей. Оно также может быть потеряно, если натурализованный гражданин совершит преступление против государства или международных интересов. Отказ от сальвадорского гражданства является добровольным и может быть восстановлен после предоставления властям доказательств первоначального сальвадорского гражданства. [8] Иностранцы могут быть депортированы за прямое или косвенное участие во внутренней политике. [9]
Двойное гражданство [ править ]
Сальвадор разрешил двойное гражданство для жителей Центральной Америки с 1950 года. [10] Статья 91 Конституции 1983 года допускает множественное гражданство, если это разрешено и другой страной. [7]
История [ править ]
Сальвадор провозгласил независимость от Испании в 1821 году вместе с другими провинциями, входившими в состав Генерал-Капитанства Гватемалы . [11] После неудачной попытки войти в состав Мексиканской империи , в 1823 году Сальвадор присоединился к Федеративной Республике Центральной Америки . Первая федеральная конституция 1824 года установила, что родившиеся в Коста-Рике, Гватемале, Сальвадоре, Гондурасе и Никарагуа являются гражданами, и расширила права граждан на тех, кто был натурализован. [12] Это также открыло путь к натурализации путем брака с гражданином входящего в состав государства. [13] Когда в 1841 году распалась федеративная республика, Сальвадор разработал новую конституцию, которая предусматривала, что сальвадорцами считались те, кто родился на территории, или иностранцы, проживающие в стране и натурализованные. [14] [15] В 1842 году Сальвадор, Гондурас и Никарагуа попытались возродить федерацию и заключили пакт, в котором указывалось, что для натурализации требуется установленное четырехлетнее проживание на территории, брак с уроженцем или инвестиции в землю или предпринимательство в стране. [16] В 1859 году Сальвадор разработал гражданский кодекс на основе Гражданского кодекса Чили, который по закону предоставил мужьям права на личность и имущество своих жен, что сделало женщин юридически недееспособными во время замужества. [17] [18]
В 1871 году была разработана новая конституция, которая предоставляла льготную натурализацию выходцам из других стран Латинской Америки , требуя только одного года проживания. Конституция 1883 года автоматически натурализовала любого иностранца, работающего в государственном секторе, за исключением учителей, а Конституция 1886 года ввела специальное законодательство для иностранцев в первом Ley de Extranjería (Закон об иностранстве). [19] Согласно Статуту об иностранцах 1886 года, замужние женщины автоматически теряли свое гражданство в пользу своих мужей. Это означало, что если сальвадорская женщина вышла замуж за иностранца, она потеряла свое гражданство, а если иностранка вышла замуж за сальвадорского мужчину, она получила его гражданство. После расторжения брака женщина могла репатриироваться, установив местожительство на территории и подав соответствующее заявление властям. [20] Замужняя женщина могла самостоятельно получить сальвадорское гражданство только в том случае, если она работала на государственной службе, не связанной ни с образованием, ни с армией. [21]
Конституция 1886 года позволяла законным или узаконенным детям, рожденным где угодно, получать гражданство от своих отцов, но только незаконнорожденные дети, которых не признавали их отцы, могли получить гражданство от своей матери. Если ребенок родился в Сальвадоре у отца-иностранца или за границей у отца-сальвадора, в течение года после достижения совершеннолетия ребенок должен был выбрать, какое гражданство он предпочитает. [22] Получение или отказ от сальвадорского гражданства мужчиной автоматически изменяло статус его жены и несовершеннолетних детей. Сальвадорская женщина не могла изменить гражданство своего супруга или детей, пока она была замужем. [23] С 1896 по 1898 год и снова с 1921 по 1922 год Сальвадор объединился с Коста-Рикой, Гватемалой и Гондурасом в рамках единой конституции в попытке возродить центральноамериканскую нацию. [24]
В 1932 году крестьянское восстание коренного населения привело к принятию политики изоляции, направленной на ассимиляцию коренного населения для создания однородной идентичности прозападного населения метисов . [25] В 1933 году сальвадорская делегация на конференции Панамериканского союза в Монтевидео Артуро Р. Авила и Эктор Давид Кастро подписали Межамериканскую конвенцию о гражданстве женщин , которая вступила в силу в 1934 году, юридически оставляя ограничения для изменений их внутренний закон о натурализации. [26] В том же году законодательный орган принял Закон о миграции 1933 года (Ley de Migración de 1933), который исключил из иммиграции чернокожих, малайцев , цыган и других венгров, а также арабов, ливанцев, палестинцев, сирийцев, турок или представителей любой этнической группы. обычно ассоциируется с бывшей Османской империей . [27] [28] Закон также запретил анархистов, коммунистов, евреев, мусульман и другие группы, которые могут представлять угрозу общественному порядку. [29] Конституция 1939 года предоставила женщинам и мужчинам равные возможности для своих детей в получении гражданства и позволила сальвадорским женщинам сохранять свое гражданство, если только они не решили национализироваться в соответствии с гражданством своих мужей. [30]
Хотя реформы Конституции были внесены в 1944 году, новая конституция была принята в 1945 году, а конституция 1886 года была восстановлена в 1946 году, политика в отношении гражданства оставалась в основном неизменной до тех пор, пока страна не согласилась принять Всеобщую декларацию прав человека в 1948 году и не внесла поправки в конституцию. в 1950 году. [31] [32] Конституция 1950 года разрешала гражданство по праву рождения любому жителю Центральной Америки и других стран Латинской Америки, который мог натурализоваться после одного года проживания. Производное гражданство для супругов больше не было автоматическим, но могло быть получено после двух лет проживания и отказа от предыдущего гражданства, которое предоставлялось выходцам из Центральной Америки. Конституция 1950 года также впервые предоставила права гражданства независимо от пола. [25] В 1958 году был принят новый Закон о миграции, который устранил исключения, признающие единую экономическую политику региона, а в следующем году было принято постановление о миграции (Декрет 33), требующее как регистрации иностранных иммигрантов в Сальвадоре, так и эмигрантов, проживающих за границей из Сальвадора. нация. [33] [34]
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ Росалес 2015 , стр. 8, 11.
- ^ Болл 2007 , стр. 66-67.
- ^ Хонохан и Ружье, 2018 , с. 338.
- ^ Герри и Ранделл, 2016 , с. 73.
- ^ Росалес 2015 , стр. 8–10.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Росалес, 2015 г. , стр. 9–10.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Росалес 2015 , с. 9.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Росалес 2015 , с. 10.
- ^ Розалес 2015 , с. 11.
- ^ Розалес 2015 , с. 8.
- ^ Розалес 2015 , с. 2.
- ^ Сарасуа 2020 , с. 2.
- ^ Дыра 2016 , с. 4.
- ^ Dym 2008 , pp. 500–501.
- ^ Хаггерти 1990 , с. 144.
- ^ Dym 2008 , pp. 501–502.
- ^ Сориано Сьенфуэгос 2013 , с. 141.
- ^ Дир и Леон 2005 , с. 52.
- ^ Розалес 2015 , с. 7.
- ^ Стивенс 1933 , с. 58, раздел II.
- ^ Стивенс 1933 , с. 59, раздел II.
- ^ Стивенс 1933 , с. 57, раздел II.
- ^ Стивенс 1933 , стр. 59–60, Раздел II.
- ^ Сарасуа 2020 , с. 3.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Росалес 2015 , с. 4.
- ^ Проект Авалон, 1933 год .
- ^ Гомес 2013 , с. 129.
- ^ Серрано-Санчес 2019 , с. 321.
- ^ Гомес 2013 , стр. 132–133.
- ^ Бюллетень Панамериканского союза 1939 , стр. 353.
- ^ Хаггерти 1990 , с. 145.
- ^ Гомес 2013 , с. 135.
- ^ Гомес 2013 , с. 137.
- ^ Серрано-Санчес 2019 , с. 322.
Библиография [ править ]
- Болл, Альфред Майкл (2007). Множественное гражданство и международное право . Лейден: Издательство Мартинуса Нийхоффа . ISBN 978-90-04-14838-3 .
- Дир, Кармен Диана Леон, Магдалена (2005). «1. Либерализм и права собственности замужних женщин в Латинской Америке в XIX веке» (PDF) . В Леоне Магдалена; Родригес Саенс, Евгения (ред.). Разрыв неравенства?: Собственность и гендер в Латинской Америке XIX . века ] (на испанском языке) Богота: Век человека. ISBN 958-665-074-Х . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2019 года.
- Дим, Джордана (апрель 2008 г.). «Гражданин какой республики? Иностранцы и формирование национального гражданства в Центральной Америке, 1823–1845» . Америки . 64 (4). Кембридж, Кембриджшир: Издательство Кембриджского университета: 477–510. ISSN 0003-1615 . OCLC 4638263681 . Проверено 11 января 2021 г.
- Гомес, Моисес (2013). «Быть иностранцем в Центральной Америке: генезис и эволюция иммиграционного законодательства и миграции в Сальвадоре, 19 и 20 века ». Реальность: Журнал социальных и гуманитарных наук (на испанском языке) (135). Ла Либертад, Сальвадор: Центроамериканский университет «Хосе Симеон Каньяс» : 117–151. ISSN 1991-3516 . OCLC 7013117382 . Проверено 4 февраля 2021 г.
- Герри, Линда; Рунделл, Итан (2016). «Гражданство замужних женщин в международном контексте (1918–1935)» . Клио . 43 (1: Гендер и гражданин). Париж: Éditions Belin: 73–94. ISSN 2554-3822 . OCLC 7788119453 . Проверено 19 декабря 2020 г.
- Хаггерти, Ричард А. (1990). «4: Правительство и политика». В Хаггерти, Ричард А. (ред.). Сальвадор: страновое исследование . Серия региональных справочников (2-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 141–194. OCLC 470251347 .
- Хонохан, Изольда; Ружье, Натали (октябрь 2018 г.). «Глобальные законы о гражданстве по праву рождения: насколько инклюзивны?» . Обзор международного права Нидерландов . 65 (3). Гаага, Нидерланды: Springer Science+Business Media , TMC Asser Press : 337–357. дои : 10.1007/s40802-018-0115-8 . ISSN 1741-6191 . OCLC 1189243655 . Проверено 16 марта 2021 г.
- Хойо, Хенио (апрель 2016 г.). «Отчет о законе о гражданстве: Гондурас» (PDF) . cadmus.eui.eu . Бадиа Фьесолана: Европейский университетский институт . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 14 января 2021 г.
- Розалес, Изабель (декабрь 2015 г.). «Отчет о законе о гражданстве: Сальвадор» (PDF) . cadmus.eui.eu . Бадиа Фьесолана: Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
- Сарасуа, Хуан Карлос (март 2020 г.). «Отчет о законе о гражданстве: Гватемала» (PDF) . cadmus.eui.eu . Перевод Рубио Грунделла, Лукреции Карлос. Бадиа Фьесолана: Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2020 г.
- Серрано-Санчес, Люсия (июнь – ноябрь 2019 г.). «Историко-правовой анализ многочисленных режимов иностранцев и гражданства, действующих в Сальвадоре» ( PDF) . Журнал юридического факультета (на испанском языке) (82). Лима: Редакционный фонд Папского католического университета Перу: 315–346. дои : 10.18800/derechopucp.201901.011 . ISSN 0251-3420 . OCLC 8163860789 . Проверено 4 февраля 2021 г.
- Сориано Сьенфуэгос, Карлос (январь – апрель 2013 г.). «Распространение моделей и центральное место гражданских кодексов в частном праве Латинской Америки» (PDF) . Мексиканский бюллетень сравнительного правоведения (на испанском языке). XLVI (136). Мехико: Национальный автономный университет Мексики : 125–164. ISSN 2448-4873 . OCLC 5728414289 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
- Стивенс, Дорис (28 ноября 1933 г.). Отчет о гражданстве женщин (PDF) . 7-я конференция американских республик, Монтевидео, декабрь 1933 года. Вашингтон, округ Колумбия: Межамериканская комиссия женщин – через Alexander Street Press: Женщины и социальные движения .
- «Конвенция о гражданстве женщин (Межамериканская); 26 декабря 1933 года» . Проект Авалон . Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельская школа права . 26 декабря 1933 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
- «Новая конституция Сальвадора» . Бюллетень Панамериканского союза . 73 (6). Вашингтон, округ Колумбия: Панамериканский союз: 353–361. Июнь 1939 года. OCLC 19074966 .
