Закон о гражданстве Гамбии
Закон о гражданстве и гражданстве Гамбии | |
---|---|
Национальная ассамблея Гамбии | |
| |
Принят | Правительство Гамбии |
Статус: Действующее законодательство |
Гамбии Закон о гражданстве регулируется Конституцией Гамбии с поправками; Закон о гражданстве и гражданстве Гамбии и поправки к нему; и различные международные соглашения, стороной которых является страна. [1] [2] Эти законы определяют, кто является или имеет право быть гражданином Гамбии. [3] Юридические средства приобретения гражданства , формального юридического членства в нации, отличаются от внутренних отношений прав и обязанностей между гражданином и нацией, известных как гражданство . Гражданство описывает отношения человека к государству в соответствии с международным правом, тогда как гражданство — это внутренние отношения человека внутри нации. [4] [5] Гражданство Гамбии обычно приобретается в соответствии с принципом права крови , родители которого имеют гамбийское гражданство. [6] Он может быть предоставлен лицам, связанным со страной, или постоянному жителю, прожившему в стране определенный период времени путем натурализации. [7]
Приобретение гражданства
[ редактировать ]Гражданство в Гамбии можно приобрести при рождении или в более позднем возрасте путем натурализации. [3]
По рождению
[ редактировать ]К лицам, приобретающим гражданство при рождении, относятся:
- Дети, рожденные где-либо, у которых хотя бы один родитель является гражданином Гамбии. [8] [Примечания 1]
Путем натурализации
[ редактировать ]Натурализация может быть предоставлена лицам, проживавшим на территории Гамбии в течение достаточного периода времени, чтобы подтвердить, что они понимают обычаи и традиции общества. Общие положения заключаются в том, что заявители должны иметь хороший характер и поведение; способны экономически обеспечить себя и свою семью; и намерены постоянно проживать на данной территории. [10] [11] Кандидаты обычно должны проживать в стране пятнадцать лет. [10] Закон не содержит положений для детей, усыновленных гамбийцами, или детей, живущих в Гамбии, родители которых неизвестны. [12] Отказ от другого гражданства необходим для заявителей на получение гражданства Гамбии. Помимо иностранцев, соответствующих критериям, [10] К другим лицам, которые могут быть натурализованы, относятся:
- Супруга гражданина Гамбии после семи лет проживания; или [13]
- Несовершеннолетние дети могут быть автоматически натурализованы, когда их родитель приобретает гражданство. [10]
Потеря гражданства
[ редактировать ]Граждане Гамбии могут отказаться от своего гражданства до получения одобрения государства. [14] могут быть лишены Граждане Гамбии гражданства за совершение действий, таких как голосование, которые разрешены гражданам другой страны; совершение тяжких преступлений; совершение преступлений против государства или государственной безопасности; или за мошенничество, введение в заблуждение или сокрытие в ходатайстве о натурализации. [15] Лицам, которые ранее имели гражданство и желают репатриироваться, если они потеряли свой статус из-за двойного гражданства, разрешено натурализоваться. [16] [17]
Двойное гражданство
[ редактировать ]Двойное гражданство разрешено в Гамбии с 2001 года для гамбийцев, родившихся в Гамбии. Натурализованным лицам не разрешается иметь другое гражданство. [18] Президент страны должен быть гамбийцем по происхождению. [10]
Гражданство Содружества
[ редактировать ]Граждане Гамбии также являются Содружества гражданами .
История
[ редактировать ]Европейский период (1493–1821 гг.)
[ редактировать ]Папская булла Romanus Pontifex, изданная Папой Николаем V, подтвердила исключительное право Португалии на западное побережье Африки, что было вновь подтверждено в Inter caetera, изданном в 1493 году Папой Александром VI . [19] После смерти короля Генриха в 1580 году Португалия пережила кризис престолонаследия . [20] Антониу, приор Крато, был одним из претендентов на трон, и, чтобы собрать деньги для поддержки своих притязаний и выплаты долгов, он продал исключительные права на десять лет на торговлю вдоль рек Сенегал и Гамбия Энтони Дасселлу, лондонскому купцу. действовавшую на Берберийском побережье , и группу торговцев из Барнстейпла , Колитона , Эксетера и Лондона за 400 фунтов стерлингов. [21] [22] [Примечания 2] Королева Англии Елизавета подтвердила патент письмами о предоставлении гранта 3 мая 1588 года. [21] [23] Даже после того, как Филипп II претендовал на португальский трон, Антониу продолжал утверждать, что ему принадлежат берега рек в Сенегамбии . [24] хотя португальские поселенцы в этом районе решительно выступали против нарушения их торговой монополии. [25] [26] Когда десятилетие спустя согласованный срок истек, Елизавета предоставила торговую монополию вдоль реки Гамбия Чарльзу Говарду, 1-му графу Ноттингему , и Джону Стэнхоупу, 1-му барону Стэнхоупу . в январе 1598 года [25] который был пожалован в 1618 году Яковом I Роберту Ричу, 1-му графу Уорику и консорциуму лондонских купцов. Рич и его партнеры основали Лондонскую компанию искателей приключений и основали Форт Джеймс на острове Джеймс , первое британское поселение в Гамбии. [26] К 1620 году британские поселения расширились вверх по реке и вглубь страны до деревни Оранто, которая позже стала известна как Тобабкунда. [27] но их предприятие провалилось к 1624 году, и последующие исследователи сосредоточились на районах, которые впоследствии стали Золотым Берегом . [28] [29]
В 1621 году голландцы приобрели остров Горе , чтобы основать в Сенегамбии базу голландской Ост-Индской компании . [30] В 1631 году Карл I распространил коммерческую хартию на другой британский торговый и колонизирующий конгломерат, а его преемник Карл II Английский предоставил еще одну в 1651 году. [31] [28] был основан британский торговый пост Были отправлены две экспедиции, и в 1652 году в Бинтанге . [28] Также в 1651 году Якоб Кеттлер , герцог Курземский , на территории современной Латвии , приобрел остров Джеймса (известный тогда как остров Святого Андрея) и земельные концессии в Бэньон-Пойнт (ныне Хаф-Дие ), Джуфуре и холме Кассанг (он же Гассан). . [28] [32] Он основал форт на острове и еще один в Бэньон-Пойнт, отправив колонистов и миссионеров основать постоянные поселения. [33] [34] Во время польско-шведской войны Кеттлер был заключен в тюрьму в Швеции в 1658 году, а в 1659 году голландцы согласились захватить собственность Кеттлера в Гамбии и на Тобаго , пока он не будет освобожден. [35] [36] В 1660 году французский капер захватил форт и разграбил остров. [28] [37] Голландцы отбили его, но затем отступили в свою крепость в Горе. [38] В следующем году британские исследователи вернули форт и восстановили название Форт Джеймс. [28]
К 1662 году голландцы захватили первоначальные португальские поселения в Африке и Америке, и конфликт перерос в войну между Великобританией и Нидерландами. Подкрепления были отправлены в Форт-Джеймс, и британцы смогли взять все голландские форты в регионе, кроме Аксима и Эльмины . [39] По завершении войны в 1667 году, согласно условиям Бредского договора , каждая сторона в первую очередь сохраняла то, что находилось в их владении , и британцы согласились принять голландский принцип свободной торговли . [40] [41] Последовал конфликт с французами, в ходе которого обе стороны захватили владения друг друга, а затем вернули свои прежние владения. К 1749 году у британцев было девять поселений в Гамбии. [42] Между 1660 и 1752 годами Королевские авантюристы Англии, торгующие в Африку , которые в 1672 году стали Королевской африканской компанией, сохраняли свое присутствие в Форт-Джеймсе. Затем с 1750 по 1821 год Компания купцов, торгующих в Африку . с острова базировалась [43] Британские территории в Гамбии неоднократно приобретались и отдавались французам в течение следующих ста лет, хотя согласно Версальскому договору 1783 года британское право собственности было подтверждено. [43] [44] В 1816 году капитан британской армии Александр Грант договорился о передаче земли от вождя Комбо на острове Банжул . Он основал британский город Батерст на острове Святой Марии и построил казармы, правительственные здания и портовые сооружения. [45]
Британский период (1821–1965)
[ редактировать ]В 1821 году британское правительство взяло на себя управление Гамбией у Торговой компании. Новая колония Короны управлялась из Батерста до 1829 года, когда администрация Гамбии была помещена в состав колонии Сьерра-Леоне . [46] Между 1843 и 1866 годами Гамбия была отдельной колонией, а затем воссоединилась с Сьерра-Леоне до 1888 года. [44] [46] В 1888 году Гамбия снова стала отдельной колонией. Между 1890 и 1901 годами администратор вел переговоры с местными вождями о передаче дополнительной территории вдоль реки Гамбия. В 1902 году Батерст и Комбо-Сент-Мэри были созданы как колония Гамбия, а другие территории образовали протекторат Гамбия. Оба находились под управлением губернатора колонии и протектората Гамбия . [44] В Британии преданность, при которой подданные клялись поддерживать монарха, была предшественником современной концепции гражданства. [47] Корона признала с 1350 года, что все лица, родившиеся на территориях Британской империи, были подданными. [48] Те, кто родился за пределами королевства, — за исключением детей тех, кто занимал официальный пост за границей, детей монарха и детей, рожденных на британском парусном судне, — считались по общему праву иностранцами. [49] Брак не влиял на статус подданного королевства. [50] Законы о гражданстве, принятые британским парламентом, были распространены только на Королевство Великобритании , а затем и на Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . [48] Когда в 1815 году были установлены британские протектораты, между правами британских подданных и покровительствуемых лиц не было большой разницы. [51]
Лица из колонии Гамбия и подданные британского происхождения, проживающие в протекторате Гамбия (1914–1965)
[ редактировать ]В 1911 году на Императорской конференции было принято решение разработать единый национальный кодекс для использования по всей империи. [52] Закон о британском гражданстве и статусе иностранцев 1914 года позволил местным юрисдикциям в самоуправляющихся доминионах продолжать регулировать гражданство на своих территориях, но также установил схему имперского гражданства на всей территории королевства. [53] Единый закон, вступивший в силу 1 января 1915 года, требовал, чтобы замужняя женщина получала гражданство от своего супруга, то есть, если он был британцем, она тоже была британцем, а если он был иностранцем, то и она тоже. [54] [55] Он предусматривал, что после потери гражданства мужа жена могла заявить, что она желает остаться британцем, и при условии, что в случае расторжения брака в результате смерти или развода гражданка британского происхождения, потерявшая свой статус в результате брака, могла вновь получить британское гражданство. гражданство путем натурализации без соблюдения требования о проживании. [56] В статуте повторяются положения общего права для лиц, родившихся на территории королевства на дату вступления в силу или после нее. Используя слово «человек» , статут аннулировал требования легитимности для jus soli nationals. [57] Для тех, кто родился за границей на дату вступления в силу или после нее, легитимность по-прежнему требовалась и могла быть получена только ребенком от британского отца (одно поколение), который был естественным или натурализованным. [58] Для натурализации требовалось пять лет проживания или службы короне. [59]
Поправки к Закону о британском гражданстве были приняты в 1918, 1922, 1933 и 1943 годах, изменяя производное гражданство по происхождению и слегка изменяя положения, позволяющие женщинам терять свое гражданство при вступлении в брак. [60] Из-за роста числа лиц без гражданства женщина, которая не приобрела автоматически гражданство своего мужа при вступлении в брак или при его натурализации в другой стране, не потеряла свой британский статус после 1933 года. [61] Поправка 1943 года позволяла ребенку, родившемуся за границей, в любое время быть гражданином Великобритании по происхождению, если государственный секретарь согласился зарегистрировать рождение. [61] В соответствии с Законом о британском гражданстве 1948 года британские граждане в колонии Гамбия были реклассифицированы в то время как «граждане Великобритании и колоний» (CUKC). [62] Базовая схема британского гражданства не сильно изменилась, и обычно те, кого ранее считали британцами, оставались прежними. Изменения включали то, что жены и дети больше не получали автоматически статус мужа или отца, детям, получившим гражданство по происхождению, больше не требовалось подавать декларацию об удержании, а регистрация детей, рожденных за границей, была продлена. [63]
Коренные жители (лица, находящиеся под защитой Великобритании) в протекторате Гамбия (1914–1965)
[ редактировать ]Британские протектораты в 1914 году считались иностранными территориями, не имеющими внутреннего правительства. [64] [65] Когда Великобритания распространила этот статус на территорию, она взяла на себя ответственность как за внутреннее, так и за внешнее управление, включая оборону и внешние отношения. Коренные жители, родившиеся в протекторате, были известны как лица, находящиеся под защитой Великобритании (BPP), и не имели права быть гражданами Великобритании. [64] BPP не имели права на возвращение в Соединенное Королевство и не могли осуществлять права гражданства; однако им могут быть выданы паспорта и они могут получить доступ к дипломатическим услугам во время поездок за границу. [66] В 1914 году Закон об ограничении присутствия иностранцев разъяснил, что, хотя BPP не являются гражданами, они также не являются и иностранцами. [67] [65] Когда в 1919 году в закон были внесены поправки, это положение осталось прежним, а это означало, что BPP не могли натурализоваться. [68] [69] До 1934 года, когда был разработан Британский Приказ о лицах, находящихся под защитой, статус BPP не был установлен законом, а скорее предоставлялся по прерогативе монарха. [64] В соответствии с Приказом 1934 года статус жителя охраняемых территорий определялся как лицо, родившееся до или после Приказа в протекторате, не имевшее гражданства и не являвшееся британским подданным, или лицо, родившееся за границей от уроженца протектората, не имевшее гражданства. а не британские подданные. [70] Статут распространял статус BPP на детей и жен BPP, если они не имели гражданства, и конкретно предусматривал, что, если женщина вышла замуж за человека, который был гражданином другой страны, она потеряла свой статус BPP. [71]
Короны, В 1943 году Закон о британском гражданстве разъяснил, что BPP, родившиеся за границей на территориях, находившихся в пределах владений были британскими подданными в силу jus soli , но те, кто родился в пределах протектората, не были подданными. [72] В соответствии с положениями Закона о британском гражданстве 1948 года статус BPP Протектората Гамбия не изменился. [73] Однако Закон, сохраняя положения о том, что BPP не являются иностранцами и не могут натурализоваться, разрешает BPP регистрироваться в качестве BPP защищенного места или в качестве британского подданного при определенных условиях. [68] [74] В 1949 году Указ Совета Британских протекторатов, охраняемых государств и покровительствуемых лиц отменил прежние приказы о BPP и подробные положения о предоставлении защищенного статуса. [75] Он предусматривал, что покровительствуемые лица являются BPP протектората, если они там родились; если они родились за границей от отца, который был уроженцем протектората; или если на момент их рождения их отец был БПП. Он также разрешил женщинам, состоящим в браке с BPP, регистрироваться в качестве BPP, а также разрешил некоторым гражданам иностранных государств регистрироваться в качестве BPP. [76] Незначительные изменения в статусе покровительствуемых лиц были внесены постановлениями Совета в 1952, 1953, 1958, 1960, 1961 и 1962 годах, но серьезных изменений не произошло до 1965 года. [77]
В соответствии с Приказом 1965 года положения Приказа 1949 года были сохранены, но новые положения для BPP при рождении включали в качестве BPPS лиц, которые, если бы не смерть их отца, стали бы BPP; лица, родившиеся на борту корабля или самолета, зарегистрированного в протекторате или незарегистрированного, но принадлежащего правительству протектората; и найденыши, обнаруженные в протекторате. Кроме того, лицам без гражданства, родившимся до 28 января 1949 года, было разрешено регистрироваться в качестве BPP, если любой из их родителей был или был бы, за исключением смерти, BPP на эту дату. [78] Лица без гражданства, родившиеся после этой даты, могли зарегистрироваться, если их родители были BPP на момент рождения ребенка. [79] Колония Гамбия и Протекторат Гамбии прекратили свое существование 18 февраля 1965 года, когда Гамбия стала независимым государством. [44]
После обретения независимости (1965 – настоящее время)
[ редактировать ]Лицами, получившими гражданство и переставшими быть британскими подданными в День независимости, были любые лица, родившиеся в Гамбии 17 февраля 1965 года или ранее и бывшие CUKC или BPP Гамбии, за исключением лиц, у которых не было ни одного из родителей, ни бабушек и дедушек, родившихся в Гамбии. Гамбия. Лицам, зарегистрированным или натурализованным в колонии, также было предоставлено гамбийское гражданство. Он также предоставил гражданство женщинам, состоящим в браке с гражданами Гамбии или чей супруг стал бы гражданином Гамбии, если бы не его смерть. [80] Конституция 1965 года позволяла детям приобретать гражданство только через отца. [81] Это позволило иностранцам натурализоваться после пятилетнего проживания в стране. [11] и жены граждан Гамбии получить гражданство своего супруга путем регистрации. [62] После обретения независимости Гамбия приняла Закон о гражданстве и гражданстве 1965 года. [82] Конституция 1970 года изменила форму правления с монархии на республику, но сохранила те же положения о гражданстве. [81] [82] Согласно Конституции Гамбии 1997 года дети могли получить гражданство от любого из родителей. [81] Изменения, внесенные в этом году, также позволили как мужьям, так и женам-иностранцам получить гражданство путем брака с супругом-гамбийцем после семилетнего проживания. [11] Положение Конституции 1997 года разрешало найденышам получать гамбийское гражданство, но поправка к конституции, внесенная в 2001 году, отменила это положение. [81] Поправка 2001 года позволила лицам, родившимся, но не натурализованным в Гамбии, иметь другое гражданство. [18]
В 2010 году президент Яхья Джамме заявил, не принимая никаких юридических положений, что лица чернокожего африканского происхождения, желающие поселиться в Гамбии, могут получить гамбийское гражданство. Около 100 человек переселились на территорию, но не смогли получить гражданство. [83] В 2017 году был разработан проект новой конституции, которая в 2020 году была представлена Национальному собранию после общественных консультаций. [17] Его положения позволили бы усыновленным получить гражданство от своих родителей-гамбийцев, уравняли требования к детям, родившимся где-либо от родителей-гамбийцев (или у которых был один родной гамбийский дедушка или бабушка), сократили бы срок проживания для иностранцев, состоящих в браке с гамбийцами, до пяти лет, позволили бы натурализованным лицам сохранить другое гражданство и предоставить гражданство подкидышам и сиротам в возрасте до восьми лет, родители которых неизвестны. [84] Предложение не получило необходимой поддержки в три четверти законодателей, чтобы позволить ему формально быть одобренным и вынесено на референдум. [85]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дети, рожденные за границей, не могут автоматически передавать свое гражданство своим потомкам. [9]
- ^ Ричард Хаклайт перечисляет их как Ричарда Додериджа из Барнстейпла; Джон Янг из Колитона; Уильям Брейли, Джон Дорико, Гилберт Смит и Николас Спайсер из Эксетера; и Энтони Дасселл и Николас Тернер из Лондона. [22]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Мэнби, 2016 , стр. 36, 134.
- ^ Соу и Сейн, 2021 , стр. 6–7, 12.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мэнби, 2016 г. , стр. 4–6.
- ^ Франсман 2011 , с. 4.
- ^ Росас 1994 , с. 34.
- ^ Мэнби 2016 , с. 48.
- ^ Мэнби 2016 , с. 6.
- ^ Мэнби 2016 , с. 55.
- ^ Мэнби 2016 , с. 53.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Мэнби 2016 , с. 90.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Соу и Сейн, 2021 , с. 7.
- ^ Мэнби, 2016 , стр. 50, 57.
- ^ Мэнби 2016 , с. 66.
- ^ Мэнби 2016 , с. 112.
- ^ Мэнби, 2016 , стр. 107, 109.
- ^ Мэнби 2016 , с. 114.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Соу и Сейн, 2021 , с. 9.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мэнби, 2016 , стр. 74, 78–79.
- ^ Арчер 1967 , стр. 10–11.
- ^ Грей 2015 , с. 17.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грей, 2015 , стр. 17–18.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хаклюйт 1810 , с. 610.
- ^ Унгерер 2008 , стр. 26–27.
- ^ Унгерер 2008 , с. 27.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грей 2015 , с. 19.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Арчер 1967 , с. 12.
- ^ Грей 2015 , с. 22.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Годовой отчет за 1938 год , с. 2.
- ^ Томас 1997 , с. 174.
- ^ Хьюз и Перфект 2008 , с. xxxii.
- ^ Арчер 1967 , стр. 12–13.
- ^ Грей 2015 , стр. 40–41.
- ^ Грей 2015 , с. 41.
- ^ Андерсон 1959 , стр. 268–269.
- ^ Андерсон 1959 , с. 271.
- ^ Грей 2015 , с. 48.
- ^ Грей 2015 , с. 49.
- ^ Грей 2015 , с. 51.
- ^ Арчер 1967 , стр. 13–14.
- ^ Роммельзе 2006 , стр. 184.
- ^ Израиль 1995 , с. 774.
- ^ Арчер 1967 , с. 14.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Hughes & Perfect 2008 , стр. xxxiii=xxxiv.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Франсман 2011 , с. 930.
- ^ Хьюз и Перфект 2008 , с. xxxiv.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хьюз и Перфект 2008 , с. хххв.
- ^ Франсман 2011 , с. 129.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франсман 2011 , с. 130.
- ^ Франсман 2011 , с. 131.
- ^ Болдуин 2001 , с. 525.
- ^ Даммит 2006 , с. 560.
- ^ Франсман 2011 , с. 145.
- ^ Болдуин 2001 , с. 527.
- ^ Ллевеллин-Джонс 1929 , с. 123.
- ^ Франсман 2011 , с. 151.
- ^ Болдуин 2001 , с. 528.
- ^ Франсман 2011 , с. 148.
- ^ Франсман 2011 , стр. 150–151.
- ^ Франсман 2011 , с. 155.
- ^ Франсман 2011 , с. 149.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франсман 2011 , с. 163.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франсман 2011 , с. 934.
- ^ Франсман 2011 , стр. 175–176.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Франсман 2011 , с. 69.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Поляк 1963 , с.
- ^ Бирбах 2015 , с. 264.
- ^ Сойер и Рэй 2014 , с. 12.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мвалиму 2005 , с. 252.
- ^ Тагупа 1994 , стр. 34.
- ^ Франсман 2011 , с. 1778.
- ^ Франсман 2011 , с. 1779.
- ^ Даммит 2006 , с. 561.
- ^ Франсман 2011 , стр. 930–931.
- ^ Франсман 2011 , с. 174.
- ^ Франсман 2011 , стр. 174, 1781.
- ^ Франсман 2011 , с. 1781.
- ^ Франсман 2011 , стр. 1783–1785.
- ^ Франсман 2011 , стр. 1786–1788.
- ^ Франсман 2011 , с. 1788.
- ^ Франсман 2011 , с. 930-932.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Соу и Сейн, 2021 , с. 6.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Франсман 2011 , с. 931.
- ^ Соу и Сейн, 2021 , стр. 11–12.
- ^ Соу и Сейн, 2021 , с. 10.
- ^ Соу и Сейн, 2021 , стр. 9–10.
Библиография
[ редактировать ]- Андерсон, Эдгар (июнь 1959 г.). «Курши и Вест-Индия: первые поселения» . Карибский ежеквартальный журнал . 5 (4). Мона, Ямайка: Вест-Индский университет : 264–271. дои : 10.1080/00086495.1959.11829787 . ISSN 0008-6495 . JSTOR 40652728 . OCLC 6941158748 . Проверено 18 апреля 2021 г.
- Арчер, Фрэнсис Биссет (1967). Колония и протекторат Гамбии: Официальный справочник (переиздание 1906 г.). Лондон: ISBN Фрэнка Касса и компании Ltd. 9780714611396 . OCLC 1161342086 .
- Болдуин, М. Пейдж (октябрь 2001 г.). «Подчинение империи: замужние женщины и Закон о британском гражданстве и статусе иностранцев» . Журнал британских исследований . 40 (4). Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета : 522–556. дои : 10.1086/386266 . ISSN 0021-9371 . JSTOR 3070746 . OCLC 4637986477 . ПМИД 18161209 . S2CID 5762190 . Проверено 25 марта 2021 г.
- Бирбах, Джереми Б. (2 сентября 2015 г.). Границы равенства в развитии гражданства ЕС и США (PDF) (доктор философии). Амстердам: Амстердамский университет . OCLC 1030964358 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- Даммет, Энн (2006). «15. Великобритания» . В Баубёке, Райнер; Эрсбёлль, Ева; Гроенендейк, Кес; Вальдраух, Харальд (ред.). Приобретение и потеря гражданства: политика и тенденции в 15 европейских государствах . Том. 2. Страновой анализ. Амстердам: Издательство Амстердамского университета . стр. 551–586. ISBN 978-90-5356-921-4 . JSTOR j.ctt46n00f.19 .
- Франсман, Лори (2011). Закон Франсмана о британском гражданстве (3-е изд.). Хейуордс-Хит, Западный Суссекс: Bloomsbury Professional . ISBN 978-1-84592-095-1 .
- Грей, Джон Милнер (2015). История Гамбии (переиздание 1940 г.). Кембридж, Кембриджшир: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-107-51196-5 .
- Хаклюйт, Ричард (1810). Эванс, Р.Х. (ред.). Сборник Хаклюта о ранних путешествиях, путешествиях и открытиях английской нации . Том. 2 (Новая ред.). Лондон: Г. Вудфолл. ISBN 9780665376740 . OCLC 970356393 .
- Хьюз, Арнольд; Прекрасно, Дэвид (2008). Исторический словарь Гамбии (4-е изд.). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-5825-1 .
- Израиль, Джонатан Ирвин (1995). Голландская республика: ее взлет, величие и падение, 1477-1806 гг . Оксфорд, Оксфордшир: Clarendon Press . ISBN 978-0-19-873072-9 .
- Ллевелин-Джонс, Фредерик (1929). «Национальность замужней женщины» . Труды Общества Гроция . 15 . Лондон: Общество Гроция : 121–138. ISSN 1479-1234 . JSTOR 742756 . OCLC 5544683551 . Проверено 25 марта 2021 г.
- Мэнби, Бронвен (2016). Закон о гражданстве в Африке (PDF) (3-е изд.). Кейптаун, Южная Африка: африканские умы. ISBN 978-1-928331-08-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2021 года.
- Мвалиму, Чарльз (2005). Нигерийская правовая система . Том. 1. Публичное право. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Питер Лэнг . ISBN 978-0-8204-7125-9 .
- Полак, Кеннет (март 1963 г.). «Защита государственного акта в отношении протекторатов» . Обзор современного права . 26 (2). Лондон: Издательство Blackwell : 138–155. дои : 10.1111/j.1468-2230.1963.tb00704.x . ISSN 0026-7961 . OCLC 4794706569 .
- Роммельсе, Гийс (2006). Вторая англо-голландская война (1665–1667): государственный смысл, меркантилизм и морские распри . Хилверсюм, Нидерланды: Пропал. ISBN 90-6550-907-0 .
- Росас, Аллан (1994). «Гражданство и гражданство в меняющемся европейском и мировом порядке» . В Сукси, Маркку (ред.). Право под экзогенными влияниями . Турку, Финляндия: Юридическая школа Турку. стр. 30–60. ISBN 978-951-29-0284-2 .
- Сойер, Кэролайн; Рэй, Хелена (декабрь 2014 г.). «Страновой отчет: Великобритания» (PDF) . cadmus.eui.eu (переработанная ред.). Бадиа Фьесолана : Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- Соу, Гэй; Сейн, Мария (март 2021 г.). «Отчет о законе о гражданстве: Гамбия» (PDF) . cadmus.eui.eu . Бадиа Фьесолана : Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
- Тагупа, Уильям (июнь 1994 г.). «Закон, статус и гражданство: конфликт и преемственность в Новой Зеландии и Западном Самоа (1922–1982)» . Журнал тихоокеанской истории . 29 (1). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский национальный университет : 19–35. дои : 10.1080/00223349408572756 . ISSN 0022-3344 . JSTOR 25169200 . OCLC 6015501156 . Проверено 14 июня 2021 г.
- Томас, Хью (1997). Работорговля: история атлантической работорговли, 1440–1870 гг . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-684-81063-8 .
- Унгерер, Густав (2008). «Присутствие африканцев в елизаветинской Англии и исполнение «Тита Андроника» в Берли-он-те-Хилл, 1595/96» . Средневековая и ренессансная драма в Англии . 21 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Rosemont Publishing & Printing : 19–55. ISSN 0731-3403 . JSTOR 24322681 . OCLC 5884772404 . Проверено 3 сентября 2021 г.
- Годовой отчет о социальном и экономическом прогрессе народа Гамбии (PDF) (Отчет). Батерст, Гамбия: Канцелярский офис Ее Величества . 1938. OCLC 57036871 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2018 г.