Закон о гражданстве Маршалловых Островов
Маршалловых островов Закон о гражданстве регулируется Конституцией Маршалловых Островов 1979 года с поправками; Закон о гражданстве Маршалловых Островов 1984 года и поправки к нему; и международные соглашения, заключенные правительством Маршалловых Островов. [1] [2] Эти законы определяют, кто является или имеет право быть гражданином Маршалловых Островов. Юридические средства приобретения гражданства , формального членства в нации, отличаются от внутренних отношений прав и обязанностей между гражданином и нацией, известных как гражданство . [3] [4] Гражданство Маршалловых Островов обычно приобретается либо по принципу jus soli , т.е. по рождению на Маршалловых Островах, либо по правилам jus sanguinis , т.е. по рождению за границей от родителей, имеющих гражданство Маршалловых Островов. [5] Он может быть предоставлен лицам, связанным со страной, или постоянному жителю, прожившему в стране определенный период времени путем натурализации. [6]
Получение гражданства Маршалловских островов
[ редактировать ]Гражданство на Маршалловых Островах приобретается при рождении или в более позднем возрасте путем регистрации или натурализации. [7]
По рождению
[ редактировать ]Гражданство по рождению распространяется на:
- Лица, рожденные на Маршалловых Островах, хотя бы один из родителей которых является Маршалловым гражданином; [5]
- Лица, родившиеся на территории, которые не имеют права на другое гражданство и в противном случае были бы лицами без гражданства ; или [5] [8]
- Лица, рожденные за границей, хотя бы один из родителей которых является гражданином Маршалловых Островов. [5] [8]
По регистрации
[ редактировать ]Гражданство по регистрации включает тех, кто имеет семейные или исторические связи с Маршалловыми Островами. [1] К лицам, приобретающим гражданство путем регистрации, относятся:
- Лица, которые в соответствии с обычным правом или традиционной практикой имеют право на земельные права на территории; [1] [9]
- Лица, законно проживавшие на территории в течение трех лет и имеющие ребенка, являющегося гражданином Маршалловых Островов; [10]
- Несовершеннолетние дети, усыновленные гражданином Маршалловых Островов, проживающим на территории не менее пяти лет; или [11]
- Лица, происходящие от лиц с маршалловым наследием, по усмотрению Высокого суда Маршалловых Островов . [9]
Путем натурализации
[ редактировать ]Обычная натурализация на Маршалловых Островах достигается путем подачи заявления члену Кабинета министров или министру, отвечающему за управление иммиграцией. [6] Кандидаты должны предоставить доказательства того, что они имеют хорошую репутацию, знакомы с языком и обычаями Маршалловых Островов, сдали экзамен по гражданским правам , являются самообеспеченными и проживают на территории в течение десяти лет. [6] Если заявка будет одобрена, заявитель должен отказаться от другого гражданства и принести клятву верности . [12] Разрешен специальный процесс натурализации для лиц, оказавших выдающиеся услуги обществу или стране. [13]
Потеря гражданства
[ редактировать ]Граждане Маршалловых Островов могут отказаться от своего гражданства при условии, что они достигли совершеннолетия и дееспособности и получили другое гражданство. Во время войны отказ может быть запрещен из соображений национальной безопасности. [14] Денатурализация может произойти, если человек получил гражданство путем мошенничества, ложного представления или сокрытия; если они совершили предательство или нелояльность по отношению к нации; или если они получили двойное гражданство за пределами разрешенных исключений. [8] [15]
Двойное гражданство
[ редактировать ]Конституция прямо не запрещает двойное гражданство, за исключением случаев, когда гражданство приобретается путем регистрации, тогда «Нитихела может посредством закона предусмотреть дисквалификацию любого класса лиц, которые в противном случае имели бы право на регистрацию в качестве граждан в соответствии с настоящей статьей [гражданство] путем регистрации], но которые еще не были зарегистрированы таким образом". Это исключение не распространяется на людей, которые являются гражданами по праву рождения, например, на лиц, родившихся в иностранном государстве от хотя бы одного родителя, который является гражданином Маршалловых Островов. [16]
История
[ редактировать ]Испанский период (1568–1885)
[ редактировать ]В 1526 году испанский исследователь Торибио Алонсо де Саласар , который командовал кораблем Санта-Мария-де-ла-Виктория из экспедиции Лоаиса , увидел в Маршалловых островах на 14°2" северной широты остров, который он назвал Сан-Бартоломе, вероятно, Таонги . Он не смог высадиться на берег. на острове из-за течения . [17] [Примечания 1] В следующем году Альваро де Сааведра проплыл через острова Тихого океана и увидел атоллы Така и Утирик . В 1528 году он высадился на берегу Маршалловых островов, на атоллах Айлингине и Ронгелап , а в 1529 году увидел атолл Уджеланг, а позже в том же году высадился на атолле Эниветак . [23]
Социальная иерархия на Маршалловых островах основывалась на матрилинейных кланах ( бвидж ) и состояла из трех классов — вождей, элиты и простых рабочих. [24] Хотя статус передавался по наследству через женщин, мужчины традиционно занимали посты вождей. [25] Верховный вождь был самодержавным правителем, наделенным по наследству ответственностью за управление обществом. Ему помогала элита, которая руководила боевыми и морскими экспедициями, распределяла землю и еду и обеспечивала руководство. Рабочие обрабатывали землю и море, чтобы отдать дань уважения вождю и элите. [24] Последовало столетие забвения, прежде чем Испания официально аннексировала Маршалловы острова в 1686 году. [26] [27] Несмотря на аннексию, деятельность Испании в регионе была сосредоточена на эксплуатации ресурсов и распространении христианства на Марианских и Филиппинских островах . [26] [28] Торговые суда, направлявшиеся в торговлю с Китаем, проходили через этот район во время испанского правления, а в 1788 году два моряка Британской Ост-Индской компании назвали Гилберта и Маршалловы острова в честь себя. [29]
В 1850-х годах Американский совет уполномоченных по делам иностранных миссий направил миссионеров для работы в Тихом океане. Они основали первую миссию в Маршалловых островах на атолле Эбон в 1857 году. [30] Основание церквей привело к тому, что европейские поселенцы обосновались на островах. [31] Первыми из них были торговцы, и к 1870-м годам на этой территории базировались многочисленные фирмы, которыми управляли американцы, британцы, немцы и новозеландцы. [32] В 1878 году немецкий флот заключил договор с местным вождем, который предлагал привилегированную торговлю в цепи Ралик . [33] В начале 1880-х годов Испания попыталась возобновить свои претензии на эту территорию и передала территорию генерал-капитану Филиппин . [34] [35] В соответствии с положениями Конституции Испании 1876 года , которая была распространена на колонии, любой человек, родившийся на территории Испании, считался испанцем, но не обязательно имел те же права, что и лица, родившиеся в Испании. [36] [37] В 1885 году Испания разрешила Германии аннексировать Маршалловы острова, а в обмен на отказ от претензий на Каролинские острова предоставила там торговые концессии и военно-морские базы. [34]
Немецкая колония (1885–1920)
[ редактировать ]Политика Германии заключалась в том, чтобы избегать финансовых расходов на сложное колониальное управление. На Маршалловых островах они установили хартию управления различными округами, а затем передали полномочия по управлению и финансированию протектората торговой фирме Jaluit Gesellschaft. [38] По условиям Колониального акта 1888 года немецкие колонии не входили в состав федерального союза , но и не считались иностранными. Таким образом, законы, распространявшиеся на колонии, иногда рассматривали жителей как граждан, а иногда как иностранцев. Коренные жители колоний не считались немцами, но им разрешалось натурализоваться. [39] Для натурализации требовалось десять лет проживания на территории и подтверждение самостоятельной занятости. Оно автоматически предоставлялось всем членам семьи, а это означало, что дети и жены получали гражданство мужа. [40]
В 1906 году Маршалловы Острова были переданы под контроль губернатора Рабаула , что положило конец финансовой ответственности Jaluit Gesellschaft за эту территорию. [41] [42] Закон о гражданстве 1913 года изменил основу приобретения немецкого гражданства с места жительства на отцовство , но не изменил производное гражданство. [43] [44] С началом Первой мировой войны Япония присоединилась к союзникам и начала наступление с целью захвата немецких владений в Тихом океане. В 1914 году японские войска захватили Маршалловы острова и создали военно-морскую администрацию, которая отвечала за гражданские дела. [45] В конце войны, согласно условиям Версальского договора , Японии в 1919 году был предоставлен мандат в Южных морях , который включал Каролинские , Марианские , Маршалловы и Палау острова . [46] В условиях мандата указывалось, что островитяне не подлежат милитаризации и что социальное и экономическое развитие территории должно приносить пользу местным жителям. [47]
Японская колония (1920–1947)
[ редактировать ]Между 1921 и 1922 годами управление японскими тихоокеанскими колониями перешло от военно-морского флота к гражданским властям Бюро Южных морей ( яп . Наньё Чо ). [48] Коренные жители островов не приравнивались к японским императорским подданным и имели иной статус. [49] Их считали иностранцами, хотя, если они соответствовали требованиям Закона о гражданстве 1899 года, островитяне могли натурализоваться. [50] Было сомнительно, что кто-либо из Маршаллов будет подпадать под действие закона, который был разработан, чтобы помешать иностранцам стать гражданами Японии. [51] Японское гражданство основывалось на семейной принадлежности и происхождении. Не имея конкретного происхождения от японского родителя или выдающихся заслуг перед Японией, министр внутренних дел отклонял почти все просьбы о натурализации в течение пятидесяти лет после принятия закона 1899 года. [52] Согласно системе семейной идентификации, когда женщина выходит замуж, ее исключают из зарегистрированной семьи ( по-японски : косеки ) и добавляют в реестр семьи мужа. Положения требовали, чтобы женщины, вышедшие замуж за иностранцев, теряли свое гражданство, а женщины-иностранки, вышедшие замуж за японских мужчин, получали гражданство. В случае, если в зарегистрированной семье не было наследников мужского пола, можно было усыновить мужа-иностранца ( по-японски : мукойёси ), получив гражданство его жены для продолжения семейной линии. [53]
В соответствии с колониальной системой управления Японии закон мог быть обнародован в Японии или в колонии. Не существовало единой системы определения того, какой закон применим в различных юрисдикциях. [54] но в целом постановления Тайного совета ( по-японски : чокурей ), принятые Национальным парламентом, не исполнялись Бюро Южных морей. [55] С другой стороны, органические законы ( по-японски : кансей ) были написаны специально для определения отношений между всеми учреждениями и Управлением по делам колоний, а также местными и национальными правительствами. [56] Административные способности колониального губернатора в Бюро Южных морей строго регулировались имперским правительством. Несмотря на мандат Лиги Наций , согласно которому Япония рассматривала колонии как неотъемлемую часть нации, Япония предпочла не распространять действие конституции на жителей Маршалловых островов или других их тихоокеанских колоний. К 1935 году японское население Тихого океана превысило коренное население островов. [57] и большая часть земли была куплена у местных владельцев с одобрения японского правительства. [58]
К середине 1930-х годов японское правительство отказалось от претензий на освоение тихоокеанских островов на благо жителей и начало строительство ряда укреплений в регионе, планируя расширение в Юго-Восточной Азии. [59] Значительное количество созданных гарнизонов продлило конфликты во время Второй мировой войны (1939–1945), поскольку союзные войска выбрали стратегию возвращения островных владений, а не прямой удар по Японии. [60] Кампания Гилберта и Маршалловых островов началась в 1943 году, и к началу 1944 года Маршалловы острова были захвачены американскими войсками. [60] [61] В конце войны Соединенные Штаты предложили сохранить контроль над бывшими подмандатными Японией островами в целях безопасности. В 1947 году между Организацией Объединенных Наций и Соединенными Штатами было заключено доверительное соглашение о создании подопечной территории Тихоокеанские острова . [62]
Подопечная территория США (1947–1979)
[ редактировать ]Взяв под свой контроль регион, ВМС США издали указ о высылке японских иммигрантов. [63] До 1951 года подопечная территория управлялась военно-морским флотом, после чего управление было передано Министерству внутренних дел США . [62] В следующем году был введен Кодекс подопечной территории. Он определял граждан как лиц, родившихся на территории до 22 декабря 1952 года, которые не приобрели другого гражданства, или лиц, родившихся после этой даты на территории. Он также подтвердил, что дети, рожденные за границей от родителей, являвшихся гражданами подопечной территории, получали гражданство своих родителей до достижения двадцати одного года. [64] Иностранцам старше восемнадцати лет было разрешено натурализоваться на подопечных территориях. [65] Граждане подопечных территорий не считались гражданами США, но им было разрешено натурализоваться, как и любому другому иностранцу в Соединенных Штатах. [65] [66]
С 1969 года Соединенные Штаты и представители подопечной территории начали переговоры о разработке систем прекращения опеки и обеспечения путей к независимости. [67] Из-за разнообразия округов территории она была разделена на четыре части — Федеративные Штаты Микронезии , Маршалловы Острова, Северные Марианские острова и Палау — поскольку считалось, что единый набор документов не будет адекватно служить политические потребности региона. [68] После разработки системы управления, которая объединила маршалловское обычное и традиционное право, систему парламентского кабинета в британском стиле и конституцию, основанную на американской конституции, Маршалловы Острова провозгласили свою независимость в 1979 году. [69]
После обретения независимости (1979 – настоящее время)
[ редактировать ]В соответствии с Конституцией Маршалловых Островов, ратифицированной в 1979 году, лица, родившиеся до 21 декабря 1978 года и являвшиеся гражданами подопечной территории на эту дату, автоматически становились гражданами Республики Маршалловы Острова, если они или их родители имели права на землю на этой территории. [8] [70] После этого те, кто родился на этой территории от родителей-маршаллов, стали гражданами. [8] Правительства Маршалловых Островов и Соединенных Штатов начали переговоры о создании Свободной Ассоциации , чтобы решить озабоченность США по поводу стратегической безопасности и озабоченность Маршалловых Островов экономическим развитием. [71] [72] В 1982 году стороны подписали Договор о свободной ассоциации , который установил отношения между двумя странами, определив ответственность Соединенных Штатов по обеспечению защиты Маршалловых Островов и использованию территории в военных целях, а также суверенитет над своей территорией. [71] [73] В 1983 году был проведен плебисцит, в ходе которого жители Маршалловых островов приняли договор, который вступит в силу и прекратит отношения опекуна в 1986 году. [71] [74]
В 1984 году Маршалловы Острова приняли Закон о гражданстве, который предоставил женщинам те же права, что и мужчинам, на приобретение, изменение или сохранение своего гражданства. [75] Одним из положений, гарантирующих равенство, было то, что женщины, которым автоматически было предоставлено гражданство своего мужа при вступлении в брак, не теряли своего статуса Маршалловых Островов, даже если они стали гражданами двойного гражданства. [8] В целом, брак не влияет на гражданство Маршалловых Островов, и не существует специальных положений, позволяющих супругу получить гражданство от своего супруга на Маршалловых Островах. [12] Согласно условиям первоначального Договора о свободной ассоциации, страны Маршалловых Островов не имели никаких ограничений в отношении требований к визе для въезда и проживания в Соединенных Штатах. В 2003 году визовые ограничения были введены только для детей Маршалловых островов без документов, усыновленных родителями, гражданами США, и для лиц, купивших паспорта Маршалловых островов. [76]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Хотя в некоторых источниках португальский мореплаватель Фердинанд Магеллан считается первым европейцем, обнаружившим острова. [18] компьютерный анализ маршрута Магеллана и оценки таких историков, как Эндрю Шарп , [19] [20] [21] подтверждают, что во время своего путешествия по Тихому океану Магеллан не встретил Маршалловых островов. [22]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Дзеджич 2020 , стр. 6.
- ^ Дживан и Форстер 2007 , с. 235.
- ^ Франсман 2011 , с. 4.
- ^ Росас 1994 , с. 34.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Дзеджич 2020 , стр. 7.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Дзеджич 2020 , стр. 12.
- ^ Дзеджич 2020 , стр. 10.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Управление персонала США, 2001 , с. 130.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ингрэм 2014 , с. 6.
- ^ Ингрэм 2014 , стр. 6–7.
- ^ Закон о гражданстве 2014 г. , с. 1424.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дзеджич 2020 , стр. 13.
- ^ Дзеджич 2020 , стр. 16.
- ^ Дзеджич 2020 , стр. 17–18.
- ^ Дзеджич 2020 , стр. 18.
- ^ https://rmiparliament.org/cms/phocadownloadpap/userupload/admin/ConstitutionoftheRepublicoftheMarshallIslands1.pdf
- ^ Шарп 1962 , стр. 11–13.
- ^ Новости BBC 2018 .
- ^ Фитцпатрик и Каллаган 2008 , с. 157.
- ^ Шарп 1962 , стр. 4–11.
- ^ Голсон 1974 , с. 131.
- ^ Генц 2018 , с. 55.
- ^ Шарп 1962 , с. 23.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сад 2000 , с. 296.
- ^ Сад 2000 , стр. 298.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кэмпбелл 1989 , с. 128.
- ^ Crowl & Love 1993 , с. 166.
- ^ Перселл 1976 , с. 189.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 130.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 131.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 132.
- ^ Кэмпбелл 1989 , стр. 132–134.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 134.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кэмпбелл 1989 , с. 135.
- ^ Попечительский совет 1980 , с. 3.
- ^ Кокс Аломар 2015 , с. 144.
- ^ Мансано Косано 2016 , с. 296.
- ^ Ридинг 1900 , с. 43.
- ^ Ридинг 1900 , с. 47.
- ^ Фармейр 1997 , с. 734.
- ^ Спеннеманн 1998 , стр. 55.
- ^ Сак 2001 , с. 299.
- ^ Фармейр 1997 , с. 751.
- ^ Комиссия по положению женщин 1954 г. , с. 42.
- ^ Питти 1984 , стр. 181, 184.
- ^ Башфорд 2012 , с. 120.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 171.
- ^ Питти 1984 , с. 185.
- ^ Питти 1984 , с. 189.
- ^ Чен 1984 , с. 243.
- ^ Хан 2018 , с. 526.
- ^ Хан 2018 , с. 530.
- ^ Хан 2018 , с. 527.
- ^ Чен 1984 , с. 254.
- ^ Чен 1984 , с. 257.
- ^ Чен 1984 , с. 258.
- ^ Чен 1984 , с. 270.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 182.
- ^ Кэмпбелл 1989 , с. 183.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кэмпбелл 1989 , с. 184.
- ^ Уэллс 1999 , с. 9.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джонсон 1970 , с. 234.
- ^ Джонсон 1970 , с. 236.
- ^ Государственный департамент США, 1964 , с. 9.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Государственный департамент США, 1964 , с. 10.
- ^ Дзеджич 2020 , стр. 3.
- ^ Айзенберг 1985 , стр. 210–211.
- ^ Айзенберг 1985 , стр. 218–219.
- ^ Уэллс 1979 , с. 4.
- ^ Айзенберг 1985 , с. 222.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Айзенберг 1985 , с. 219.
- ^ Купферман 2011 , с. 76.
- ^ Купферман 2011 , стр. 76–77.
- ^ Джонсон 1986 , с. 5.
- ^ Дживан и Форстер 2007 , с. 252.
- ^ Купферман 2011 , с. 83.
Библиография
[ редактировать ]- Башфорд, Элисон (2012). «6. Геополитика Тихого океана Карла Хаусхофера» . В Фуллагаре, Кейт (ред.). Атлантический мир у антиподов: последствия и трансформации с восемнадцатого века . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. стр. 120–145. ISBN 978-1-4438-3806-1 .
- Кэмпбелл, Ян К. (1989). История островов Тихого океана . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . ISBN 0-520-06900-5 .
- Чен, Эдвард И-тэ (1984). «Часть II. Глава 6. Попытка интеграции Империи: правовые перспективы» . В Майерсе, Рамон Х.; Питти, Марк Р. (ред.). Японская колониальная империя, 1895–1945 гг . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета . стр. 240–274. ISBN 0-691-10222-8 .
- Комиссия по положению женщин (ноябрь 1954 г.). Гражданство замужних женщин (PDF) (Отчет). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Экономический и Социальный Совет ООН . E/CN.6/254.
- Кокс Аломар, Рафаэль (2015). «7. Идеологическая деколонизация автономистского движения Пуэрто-Рико» . В Ноймане, Джеральд Л.; Браун-Нагин, Томико (ред.). Пересмотр островных случаев: прошлое и будущее Американской империи . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета . стр. 129–166. ISBN 978-0-9796395-7-9 .
- Кроул, Филип А.; С любовью, Эдмунд Г. (1993). Захват Гилбертов и Маршаллов (PDF) (Переиздание). Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. OCLC 1049175120 .
- Дзеджич, Анна (февраль 2020 г.). «Сравнительный региональный отчет о законодательстве о гражданстве: Океания» (PDF) . cadmus.eui.eu . Бадиа Фьесолана : Европейский университетский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- Фармейр, Андреас К. (сентябрь 1997 г.). «Немецкое гражданство девятнадцатого века: пересмотр» . Исторический журнал . 40 (3). Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета : 721–752. дои : 10.1017/S0018246X97007383 . ISSN 0018-246X . JSTOR 2639885 . OCLC 5548980323 . S2CID 159855207 . Проверено 20 мая 2021 г.
- Фитцпатрик, Скотт М.; Каллаган, Ричард (сентябрь 2008 г.). «Пересечение Магелланом Тихого океана: использование компьютерного моделирования для изучения океанографических эффектов одного из величайших путешествий в мире» . Журнал тихоокеанской истории . 43 (2). Канбарра, столичная территория Австралии: Австралийский национальный университет : 145–165. дои : 10.1080/00223340802303611 . ISSN 0022-3344 . JSTOR 25169806 . OCLC 6015502834 . S2CID 161223057 . Проверено 18 мая 2021 г.
- Франсман, Лори (2011). Закон Франсмана о британском гражданстве (3-е изд.). Хейуордс-Хит, Западный Суссекс: Bloomsbury Professional . ISBN 978-1-84592-095-1 .
- Генц, Джозеф Х. (2018). Разрывая скорлупу: путь от ядерных беженцев к людям моря на Маршалловых островах . Гонолулу, Гавайи: Издательство Гавайского университета . ISBN 978-0-8248-7341-7 .
- Голсон, Джек (1974). «Чарльз Эндрю Шарп (1906–1974)» . Журнал тихоокеанской истории . 9 (1). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский национальный университет : 131–133. дои : 10.1080/00223347408572249 . ISSN 0022-3344 . OCLC 5543874717 . Проверено 18 мая 2021 г. – через Тейлора и Фрэнсиса (требуется подписка)
- Хаге, Пер (сентябрь 2000 г.). «Конический клан в Микронезии: Маршалловы острова» . Журнал Полинезийского общества . 109 (3). Окленд, Новая Зеландия: Полинезийское общество: 295–309. ISSN 0032-4000 . JSTOR 20706935 . OCLC 5544737754 . Проверено 18 мая 2021 г.
- Хан, Эрик К. (декабрь 2018 г.). «Закон о гражданстве и ограничениях на въезд 1899 года: создание японской идентичности между Китаем и Западом». Японский форум . 30 (4). Лондон: Рутледж: 521–542. дои : 10.1080/09555803.2018.1516687 . ISSN 0955-5803 . OCLC 8085951630 . S2CID 149945414 . – через Тейлора и Фрэнсиса (требуется подписка)
- Ингрэм, Карл Б. (21 августа 2014 г.). В заявлении о предоставлении гражданства путем регистрации, Гражданский иск № 2014-105 (PDF) (Отчет). Маджуро, Маршалловы Острова: Высокий суд Маршалловых Островов . Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- Айзенберг, Дэвид (январь 1985 г.). «Сочетание независимости и безопасности: долгосрочный статус подопечной территории Тихоокеанских островов» . Юридический журнал Тихоокеанского бассейна . 4 (1–2). Лос-Анджелес, Калифорния: Юридический факультет Калифорнийского университета в Лос -Анджелесе : 210–243. дои : 10.5070/P841-2021926 . ISSN 0884-0768 . OCLC 1114719029 . Проверено 22 мая 2021 г.
- Дживан, Ведна; Форстер, Кристина (2007). «5. Соблюдение законодательства Маршалловых Островов» (PDF) . Перевод CEDAW в закон: соблюдение законодательства CEDAW в девяти тихоокеанских островных странах (изд. за май 2007 г.). Сува, Фиджи: Фонд развития женщин Организации Объединенных Наций , Тихоокеанский центр. стр. 235–264. ISBN 978-982-304-022-6 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года.
- Джонсон, Дональд Д. (апрель 1970 г.). «Подопечная территория Тихоокеанские острова» . Текущая история . 58 (344). Филадельфия, Пенсильвания: DM Redmond: 233–239, 246. doi : 10.1525/curh.1970.58.344.233 . ISSN 0011-3530 . JSTOR 45312273 . OCLC 9027256938 . S2CID 249698594 . Проверено 21 мая 2021 г.
- Джонсон, Гифф (3 ноября 1986 г.). «Компактные старты; Маршаллы в денежной привязке» . Пасифик Дейли Ньюс . Агана Хайтс, Гуам. п. 5 . Проверено 26 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- Купферман, Дэвид (июнь 2011 г.). «Республика Маршалловы Острова с 1990 года» . Журнал тихоокеанской истории . 46 (1). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский национальный университет : 75–88. дои : 10.1080/00223344.2011.573636 . ISSN 0022-3344 . JSTOR 41343777 . OCLC 6895321326 . S2CID 161618839 . Проверено 26 мая 2021 г.
- Леб, Исидор (август 1900 г.). «Немецкая колониальная финансовая система» . Публикации Американской экономической ассоциации . 1 (3). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Американская экономическая ассоциация : 40–72. ISSN 1049-7498 . JSTOR 2485790 . OCLC 5791225492 . Проверено 20 мая 2021 г.
- Мансано Косано, Дэвид (апрель 2016 г.). «Филиппины в конституционной истории Испании и ее представительство в испанских судах» ( PDF) . Испанский журнал конституционного права (на испанском языке) (106). Мадрид, Испания: Центр политических и конституционных исследований : 273–302. дои : 10.18042/cepc/redc.106.07 . ISSN 0211-5743 . OCLC 6032305166 . Проверено 22 мая 2021 г.
- Питти, Марк Р. (1984). «Часть 1: 4. Наньё: Япония в южной части Тихого океана 1885–1945» . В Майерсе, Рамон Х.; Питти, Марк Р. (ред.). Японская колониальная империя, 1895–1945 гг . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета . стр. 172–212. ISBN 0-691-10222-8 .
- Перселл, Дэвид С. младший (1976). «Экономика эксплуатации: японцы на Марианских, Каролинских и Маршалловых островах, 1915-1940» . Журнал тихоокеанской истории . 11 (3). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский национальный университет : 189–211. дои : 10.1080/00223347608572301 . ISSN 0022-3344 . JSTOR 25168262 . OCLC 6015497279 . Проверено 18 мая 2021 г.
- Росас, Аллан (1994). «Гражданство и гражданство в меняющемся европейском и мировом порядке» . В Сукси, Маркку (ред.). Право под экзогенными влияниями . Турку, Финляндия: Юридическая школа Турку. стр. 30–60. ISBN 978-951-29-0284-2 .
- Сак, Питер Г. (2001). Фантомная история, верховенство закона и колониальное государство: пример Германской Новой Гвинеи . Канберра, столичная территория Австралии: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований Австралийского национального университета . ISBN 978-0-909524-50-0 .
- Шарп, Эндрю (1962). Открытие островов Тихого океана . Лондон: Издательство Оксфордского университета . OCLC 1057949923 .
- Спеннеманн, Дирк Х.Р. (июнь 1998 г.). «Японское браконьерство и установление немецкого колониального суверенитета на Маршалловых островах» . Журнал тихоокеанской истории . 33 (1). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский национальный университет : 51–67. дои : 10.1080/00223349808572858 . ISSN 0022-3344 . JSTOR 25169366 . OCLC 6015502084 . Проверено 20 мая 2021 г.
- Попечительский совет (май – июнь 1980 г.). Отчет выездной миссии Организации Объединенных Наций на подопечную территорию Тихоокеанские острова, 1980 г. (PDF) (Отчет). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций . Официальные отчеты: сорок седьмая сессия, отчет № T/1816 . Проверено 22 мая 2021 г.
- Государственный департамент США (1964). Подопечная территория Тихоокеанские острова . Серия международных организаций и конференций 53. Том. 16-й годовой отчет: 1 июля 1962 г. - 30 июня 1963 г. Вашингтон, округ Колумбия: Бюро по делам международных организаций, Управление по политическим вопросам Организации Объединенных Наций. Публикация 7676.
- Управление персонала США (2001 г.). «Маршалловы острова». Законы о гражданстве мира (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация иммиграционных юристов. п. 130. ИСБН 978-1-57370-110-5 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2020 года.
- Уэллс, Энн Шарп (1999). Исторический словарь Второй мировой войны: Война против Японии . Исторические словари войны, революции и гражданских беспорядков. Том. 13. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . ISBN 0-8108-3638-6 .
- Уэллс, Боб (5 мая 1979 г.). «Маршаллы поднимают новый тихоокеанский флаг» . Пасифик Дейли Ньюс . Агана Хайтс, Гуам. п. 4 . Проверено 22 мая 2021 г. - через Newspapers.com .
- «Маршалловы Острова: Закон о гражданстве 1984 года (с поправками до 2010 года)» . РефМир . Женева, Швейцария: Верховный комиссар ООН по делам беженцев . 2014 . Проверено 22 мая 2021 г.
- «Профиль Маршалловых Островов – Хронология» . Новости Би-би-си . Лондон. 11 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
