Убийство

Чтобы узнать о других значениях, см. Матанса .

Убийство
Карта департаментов Сальвадора, пострадавших от восстания
Дата Главное восстание: 22–25 января 1932 г. Армейские убийства: 25 января - февраль 1932 г. Расположение Западный Сальвадор показывать Отделы: Ahuachapán La Libertad Santa Ana Sonsonate Результат Подавлено восстание, этноцид народа пипил
Воюющие стороны
Крестьянские повстанцы Коммунистическая партия Сальвадора Пипильские повстанцы	Правительство Сальвадора Вооруженные силы Национальная гвардия Национальная полиция
Командиры и лидеры
Фарабундо Марти   Марио Сапата Альфонсо Луна Франсиско Санчес   Отец Фелисиано	Максимилиано Эрнандес Мартинес Осмин Агирре и Салинас Хоакин Вальдес Хосе Томас Кальдерон Марселино Галдамес
Сила
70,000–80,000	Неизвестный
Жертвы и потери
От 10 000 до 40 000 убитых	~100 убитых

Ла-Матанса ( по-испански «Резня») относится к восстанию коммунистов и коренных народов , которое произошло в Сальвадоре между 22 и 25 января 1932 года. После подавления восстания за ним последовали крупномасштабные правительственные убийства в западном Сальвадоре. В результате погибло от 10 000 до 40 000 человек. Еще 100 солдат были убиты при подавлении восстания.

22 января 1932 года члены Коммунистической партии Сальвадора (ПКЕС) и крестьяне Пипил подняли восстание против военного правительства Сальвадора из-за широкомасштабных социальных волнений и подавления демократических политических свобод, особенно после отмены результатов выборов 1932 года. выборы в законодательные органы .

Во время восстания коммунисты и повстанцы из числа коренных народов во главе с Фарабундо Марти и Фелисиано Амой соответственно захватили несколько городов и поселков на западе Сальвадора, убив около 2000 человек и причинив США материальный ущерб на сумму более 100 000 долларов . Правительство Сальвадора во главе с генералом Максимилиано Эрнандесом Мартинесом , пришедшим к власти после государственного переворота в Сальвадоре в 1931 году , объявило военное положение и приказало подавить восстание.

Большинство людей, убитых во время Ла-Матансы , который был описан как этноцид , были крестьянами-пипилами и неучастниками боевых действий, что привело к истреблению большей части населения, говорящего на языке пипил , что привело к почти полной утрате разговорного языка. язык в Сальвадоре. Многие лидеры восстания, в том числе Марти и Ама, были казнены военными. Репрессии правительства также вынудили нескольких коммунистических лидеров бежать из страны и отправиться в изгнание.

Фон

Социальные волнения

Фарабундо Марти в 1929 году

Социальные волнения в Сальвадоре начали нарастать в 1920-е годы. В Сальвадоре существовало три различных социальных класса : высший класс, состоящий из богатых землевладельцев; средний класс, состоящий из политиков и солдат; и низший класс, который состоял в основном из крестьян и рабочих.

В 1920 году группа коммунистов и социалистов студентов, учителей и ремесленников- учредила Региональную федерацию сальвадорских рабочих Сальвадора, (FRTS), первый профсоюз объединивший сельских и городских рабочих. Одним из сельских лидеров ФРТС был Фарабундо Марти , который вместе с Мигелем Мармолем основал Коммунистическую партию Сальвадора (ПКЕС) в 1930 году. Между 1928 и 1932 годами Марти вместе с Аугусто Сезаром Сандино сражался в Никарагуа против Соединенными Штатами . оккупации страны

Экономические проблемы

Сушка кофе на плантации в Сальвадоре, 1905 год.

В конце 19-го и начале 20-го веков экономика Сальвадора сильно зависела от экспорта кофе и кофейных зерен , на которые к 1929 году приходилось от 75 до 95 процентов всего экспорта Сальвадора. Большая часть кофейных плантаций и получаемой прибыли Плантации принадлежали так называемым « Четырнадцати семьям ».

Из-за обвала цен на кофе во всем мире в результате Великой депрессии в 1929 году производители кофе не смогли покрыть затраты на производство кофе или заплатить своим работникам, что привело к банкротству различных кофейных плантаций и к тому, что многие рабочие остались без работы . В результате сокращения экспорта национальный доход упал на 50 процентов по сравнению с предыдущим годом, снизившись с 40–50 центов США в день до всего лишь 20 центов США в день.

Политическая ситуация

Династия Мелендес-Киньонес и выборы 1931 года

9 февраля 1913 года президент Сальвадора Мануэль Энрике Араужо скончался от ран после нападения трех фермеров с мачете в Сан-Сальвадоре во время покушения . После смерти Араужо ему наследовала политическая династия ; Карлос Вице-президент Араухо Мелендес Рамирес , его младший брат Хорхе Мелендес Рамирес и их зять Альфонсо Киньонес Молина занимали пост президента Сальвадора с 1913 по 1927 год в так называемой «династии Мелендеса-Киньонеса». Политическая династия закончилась, когда Киньонес Молина выбрал Пио Ромеро Боске своим преемником, поскольку не было других членов семьи, которые были готовы занять пост президента.

В течение своего срока Ромеро Боске снял ограничения на существование политических партий, оппозиционных правящей Национально-демократической партии (ПДН). В 1931 году в стране прошли всеобщие выборы , которые историки считают первыми свободными и справедливыми выборами в истории Сальвадора. Тремя основными кандидатами на выборах были Альберто Гомес Сарате , министр национальной обороны во время президентства Ромеро Боске, Артуро Араухо , инженер и плантатор кофе, который был дальним родственником Мануэля Энрике Араухо, и Максимилиано Эрнандес Мартинес , военный офицер. Араухо и Эрнандес Мартинес в конечном итоге баллотировались по общему билету и победили Гомеса Сарате, хотя и не набрали большинства голосов. Несмотря на поддержку Гомеса Сарате военными и уверенность в том, что они отвергнут результаты выборов, вооруженные силы поддержали их. Коммунистическая партия Сальвадора выиграла несколько муниципальных выборов.

Военный переворот и отмененные выборы 1932 года

Дополнительная информация: Государственный переворот в Сальвадоре 1931 года и выборы в законодательные органы Сальвадора 1932 года.

Бюст Максимилиано Эрнандеса Мартинеса в Сан-Матиасе, Ла-Либертад.

Во время правления Араужо Сальвадор все еще испытывал экономические трудности из-за Великой депрессии, которая привела к социальным волнениям по всей стране. Пытаясь улучшить экономику, Араужо сократил военный бюджет и приказал некоторым военным чиновникам уйти в отставку. Его усилия встретили решительное сопротивление со стороны военных, которые 2 декабря 1931 года устроили переворот , свергнув Араужо и учредив Гражданскую директорию . Военное правительство было распущено через два дня, когда Эрнандес Мартинес был объявлен исполняющим обязанности президента страны, однако его правительство не было признано Соединенными Штатами . Переворот декабря 1931 года положил начало сорока восьмилетнему военному правлению в стране.

Через несколько дней после переворота Коммунистическая партия Сальвадора была «осторожно оптимистична» по поводу переворота, написав открытое письмо правительству Эрнандеса Мартинеса через свою газету Estrella Roja , заявив, что переворот был «героическим и необходимым», одновременно веря в то, что переворот был «героическим и необходимым». что его правительство восстановит эксплуататорскую капиталистическую систему. До свержения Араужо муниципальные выборы и выборы в законодательные органы были назначены на 15 декабря 1931 года, но после свержения его правительства военные перенесли муниципальные выборы на 3–5 января 1932 года и выборы в законодательные органы на 10–12 января 1932 года.

Когда коммунистическая партия начала побеждать на нескольких муниципальных выборах на западе Сальвадора, правительство отменило результаты всех муниципальных выборов. Выборы в законодательные органы прошли 10 января, и, несмотря на досрочные результаты опросов, указывающие на победу коммунистов в Сан-Сальвадоре , официальные результаты с задержкой объявили, что три некоммуниста получили три места в департаменте Сан-Сальвадор. Насилие имело место на протяжении всего избирательного процесса, и по меньшей мере тридцать коммунистов были убиты в Ауачапане .

Подготовка к восстанию

Планирование и попытка компромисса

Из-за результатов выборов лидеры коммунистической партии считали, что они больше не смогут прийти к власти законным путем, поскольку правительство Эрнандеса Мартинеса фактически отменило выборы. Коммунистическую партию Сальвадора возглавляли Марти и Мармол. Среди других коммунистических лидеров были Марио Сапата, Альфонсо Луна, Рафаэль Бонданса и Исмаэль Эрнандес. Эрнандес, который был членом Международной Красной Помощи , считал, что Соединенные Штаты поддержат повстанцев и примут это за контрреволюцию, поддерживающую Араужо. Главным вдохновителем революции для коммунистов стала большевиками 1917 года, устроенная Октябрьская революция .

По словам Абеля Куэнки, сальвадорского коммуниста и участника восстания, восстание не планировалось до тех пор, пока не были отменены результаты муниципальных выборов, а фактическое планирование началось 9 или 10 января 1932 года. Напротив, по словам Хорхе Шлезингера, сальвадорского писателя, Марти начал планировать восстание в середине декабря 1931 года, находясь в Пуэрто-Кортесе , Гондурас . Его утверждение, однако, было по существу дискредитировано, поскольку его доказательство его утверждения - письмо, предположительно написанное Марти с обсуждением восстания, было датировано 16 декабря 1932 года, а не 1931 года.

В последней попытке избежать жестокого восстания коммунистическая партия направила в Национальный дворец политическую комиссию, состоящую из Сапаты, Луны, Клементе Абеля Эстрады, Рубена Дарио Фернандеса и Хоакина Риваса, в Национальный дворец для начала переговоров с правительством. Комиссии не разрешили встретиться напрямую с Эрнандесом Мартинесом, вместо этого ее направили к полковнику Хоакину Вальдесу , министру национальной обороны. где комиссия требовала «существенных вкладов в благосостояние крестьян» в обмен на прекращение незаконной деятельности, угрожая восстанием, если требования не будут выполнены. Как сообщается, Луна сказала Вальдесу: «Крестьяне своими мачете добьются прав, в которых вы им отказываете», на что Вальдес ответил: «У вас есть мачете, у нас есть пулеметы ». Встреча завершилась без компромисса . достижения

Правительство знает о восстании

Незадолго до восстания Хуан Пабло Уэйнрайт был арестован в Гватемале . Уэйнрайт был членом коммунистической партии, который заручился поддержкой коммунистов в Гватемале для вторжения в Сальвадор и свержения правительства Эрнандеса Мартинеса, и его арест положил конец возможности иностранного вторжения из-за помощи повстанцам в Сальвадоре. 18 января Марти, Луна и Сапата были арестованы правительством Сальвадора. но об арестах не было объявлено до 20 января, а планы нападения на казармы в Сан-Сальвадоре были захвачены армией. 21 января правительство поручило газетам страны сообщить, что на следующий день планируется восстание.

Куэнка предположил, что Эрнандес Мартинес намеренно допустил восстание, предотвратив возможность проведения социальных и политических реформ. Теория утверждает, что намерением допустить революцию было насильственное подавление ее, поскольку он считал, что движение обречено на провал, и что подавление коммунистического восстания поможет ему получить поддержку и признание со стороны Соединенных Штатов.

Доктор Алехандро Д. Маррокин утверждал, что Эрнандес Мартинес на самом деле опасался потенциального нападения со стороны Лейбористской партии Араухо из Гватемалы, а не самого коммунистического восстания. Он утверждал, что Эрнандес Мартинес допустил восстание и подавил его силой, чтобы лишить Араужо вооруженного движения, которое помогло бы вернуть его к власти.

Восстание

Мачете были одним из основных видов оружия крестьянских повстанцев.

Поздно вечером 22 января 1932 года тысячи крестьян западной части страны, вооруженные палками, мачете и «некачественными» ружьями , подняли восстание против режима Эрнандеса Мартинеса. По словам генерала Хосе Томаса Кальдерона, в восстании приняли участие от 70 000 до 80 000 повстанцев.

Повстанцы во главе с Франсиско Санчесом атаковали телеграфные офисы, свою основную цель, в Хуаюа в 23:00 и в конечном итоге взяли город под свой контроль из-за отсутствия военного присутствия. Повстанцы напали на дом Эмилио Радаелли, торговца кофе, которого называют «самым богатым человеком в городе». и убил его вместе с его сыном и женой, которые также были изнасилованы. Дом Радаелли и два его магазина были сожжены, многие другие магазины были разграблены. Полковник Матео Вакеро также был убит повстанцами, а несколько мирных жителей подверглись пыткам и были убиты. Мигель Калл, мэр Исалько , Рафаэль Кастро Кармако, политик из Чалчуапы , и генерал Рафаэль Ривас, военный командир Такубы , также были убиты повстанцами.

«После вторжения в город они [повстанцы] подожгли муниципальное здание, полностью разрушив его, а затем приступили к выламыванию дверей домов сеньора Антонио Салаверриа, доктора Тибурико Морана, сеньориты Розенды Родригеса, дона Бенхамина Иносенте. Орантес, дон Моисес Каналес, дон Франсиско Перес Альварадо и местный бар. В доме Хосе Долорес Салаверриа разбили окна над балконом. В вышеупомянутых домах повстанцы не только нанесли серьезный структурный ущерб, но и уничтожили всевозможные предметы. мебель и ценные предметы».

М. Фигероа, военачальник Салкоатитана, 14 марта 1932 г.

Повстанцы разрушили предприятия и дома, а общий нанесенный материальный ущерб оценивается примерно в 300 000 фунтов стерлингов (примерно 120 000 долларов США в 1932 году). Большая часть ущерба была нанесена собственности, принадлежащей богатым людям и семьям. В конце концов повстанцы захватили города Колон , Хуаюа, Науисалько , Салькоатитан , Сонсакате и Такуба. Кроме того, повстанцы Пипила во главе с Феличиано Амой поддержали коммунистических повстанцев и 23 января захватили город Исалько. Ама был влиятельным лидером коренных народов в Исалко и считал, что присоединение к восстанию поможет ему получить политический пост. Между тем, большинство повстанцев Пипила сочувствовали идеалам коммунистов и считали, что обладают «секретным оружием или магией», которые обеспечат победу.

Несмотря на усилия по предотвращению связи с военными гарнизонами в Ауачапане , Сонсонате и Санта-Ане , Исалко удалось отправить телеграмму в Сонсонате, предупредив тамошний военный гарнизон о нападениях повстанцев, прежде чем телеграф был разрушен. Предупреждение было получено военным гарнизоном Сонсонате, и в ответ полковник Эрнесто Бара послал экспедиционный корпус под командованием майора Мариано Молины для подавления восстания 23 января. Солдаты Молины сначала столкнулись с повстанцами за пределами Сонсакате, а после рукопашной схватки повстанцы отступили в сам город. Потери в битве включали от пятидесяти до семидесяти убитых повстанцев, пять убитых солдат и еще полдюжины раненых солдат.

Канадские военные корабли HMCS Skeena и HMCS Vancouver были пришвартованы в порту Акахутла запросила эти корабли , и Великобритания для защиты любых британских граждан, находящихся в стране. Вскоре после этого прибыли корабли из Соединенных Штатов, которые предложили помощь правительству Сальвадора в подавлении восстания. однако Кальдерон отклонил предложение, заявив:

Начальник операции Западной зоны Республики генерал-майор Хосе Томас Кальдерон передает свое уважение от имени правительства генерала Мартинеса и от себя лично адмиралу Смиту и командующему Брандеру с кораблей « Рочестер» , «Скина» и «Ванкувер». Я рад сообщить, что мир в Сальвадоре восстановлен, что коммунистическое наступление полностью подавлено и рассеяно и что полное истребление будет достигнуто. Было уничтожено 4800 большевиков.

— Хосе Томас Кальдерон

23 января Эрнандес Мартинес опубликовал манифест в Diario Oficial , официальной национальной газете Сальвадора. Манифест гласил:

Манифест Максимилиано Эрнандеса Мартинеса о восстании

Сограждане:

Республика Сальвадор, глубоко потрясенная социальными проблемами и острым экономическим кризисом, переживает самые трудные часы своей независимой жизни. За последние несколько дней правительство стало свидетелем серьезных событий коммунистического происхождения, и, опираясь на национальные законы, у меня возникла впечатлительная необходимость задушить их сильной рукой. Исполнительные органы, призванные обеспечивать спокойствие и благополучие сальвадорцев, сурово наказываются и будут строго наказываться за любое изменение общественного порядка и любые действия, которые посягают на социальную структуру и права на собственность, свободу и жизнь жителей.

Правительство призывает к здравомыслию и патриотизму граждан, чтобы в этих трудных обстоятельствах все в сфере своей деятельности окружали и поддерживали исполнительную власть, чтобы мир не был нарушен. Мы желаем, чтобы различные социальные классы, друзья порядка, знали, как ответить на этот призыв в практической и решительной форме теперь, когда против них направлена ​​коммунистическая деятельность.

Правительство рассчитывает на лояльность армии и сил общественной безопасности и имеет твёрдую цель — допустить теперь, при любой концепции, незначительные действия подрывных орд. Народ Сальвадора может быть уверен, что правительство способно пожинать плоды каждой революционной вспышки; но ожидайте от них единодушного и эффективного сотрудничества всех социальных классов в эти тяжелые и тревожные минуты для будущего отечества.

Нынешний политический режим вдохновляет и продолжает вдохновлять разумное намерение предоставить стране наибольший запас свобод и поддерживать порядок, рабочую силу и дееспособность всех правительственных сил, чтобы нация направляла свой прогресс по новым каналам и жители могут спокойно посвятить себя труду и всей честной и созидательной деятельности.

Из-за этого правительство сокрушается по поводу пролития крови и ограничения свобод, которое считалось обязанным издать указ о пресечении вандалистской коммунистической деятельности; но верьте, что как только сальвадорский народ сформирует единый блок защиты с правительством, мир, конституционный порядок и состояние свободы вернутся, чтобы восстановиться, гарантированные освободительной политической идеологией, которая информирует людей нынешнего правительства.

Сограждане! Глава исполнительной власти твердо верит в то, что сальвадорцы в этот час испытания, когда родина, собственность и жизнь всех жителей находятся под угрозой, будут знать, как честно защитить дорогие и жизненно важные интересы отечества.

— Максимилиано Эрнандес Мартинес

Вскоре после восстания 24 января 1932 года правительство объявило военное положение и мобилизовало армию для подавления восстания силой. Солдаты под командованием полковника Марселино Галдамеса вошли в департаменты Сонсонате и Ауачапан и в тот же день захватили Исалько. Науисалько, Салкоатитан, Хуайуа были захвачены на следующий день, а к полудню 25 января 1932 года восстание было полностью подавлено. При подавлении восстания было убито около 100 солдат.

Последующие правительственные убийства

Трупы людей, убитых армией во время Ла-Матансы

25 января 1932 года подкрепление под командованием Кальдерона прибыло в Сонсонате и начало репрессии против крестьян, особенно против этнических пипилов, на западе Сальвадора, без разбора убивая при этом тысячи мирных жителей. В нескольких городах все мужское население было собрано в центре города и уничтожено пулеметным огнем. Убийства продолжались две недели до февраля 1932 года, когда правительство решило, что регион достаточно «умиротворен».

Марти Рене Падилья Веласко, адвокат во время показательного суда , утверждал, что Эрнандес Мартинес заставил Марти начать восстание как последнюю «отчаянную» попытку помешать ему укрепить диктаторский контроль над страной. Марти, Луна и Сапата были расстреляны 1 февраля 1932 года. Ама и Санчес были схвачены армией в Исалько 25 января 1932 года; В тот же день Санчес был расстрелян. а Аму линчевали на городской площади 28 января 1932 года. Многие беженцы пытались бежать из страны в Гватемалу, чтобы избежать репрессий со стороны правительства, однако президент Гватемалы Хорхе Убико закрыл границу и передал тех, кто пытался бежать, обратно сальвадорской армии.

11 июля 1932 года Законодательное собрание приняло Директиву 121, которая официально объявила о прекращении восстания. Он также предоставил «безусловную амнистию» (« incondicional amnistía ») всем — повстанцам, военным или другим лицам — кто совершил преступления любого характера с целью «восстановить порядок, репрессировать, преследовать, наказать и захватить тех, кто обвиняется в преступлении восстание» (« восстановление порядка, репрессии, преследование, наказание и захват профсоюзов за преступление мятежа »).

Последствия

Число погибших

Оценки точного числа погибших в результате восстания и последующих правительственных убийств сильно различаются; наиболее распространенные оценки составляют от 10 000 до 40 000 погибших. По словам жителя Сонсонате, у которого взял интервью журналист Хоакин Мендес, повстанцы убили около 2000 человек. Полковник Осмин Агирре-и-Салинас , начальник Национальной полиции , заявил, что «казнено» было не более 6000–7000 человек. По словам Джона Беверли, около 30 000 человек — четыре процента населения — были убиты правительством. Из-за большого масштаба убийств это событие с тех пор стало называться Ла Матанса ( по-испански «Резня»).

Политические эффекты

После массовых убийств Эрнандес Мартинес укрепил свое правление, когда законодательный орган подтвердил его президентство в 1932 году. Он также стремился узаконить свое правление посредством президентских выборов в 1935 , 1939 и 1944 годах , на которых он был единственным кандидатом. Он осуществлял контроль над страной посредством силы, через армию и посредством дружеских отношений с землевладельцами и элитами страны. страны дольше всех Эрнандес Мартинес был президентом , занимая этот пост с 1931 по 1944 год, когда он ушел в отставку после попытки государственного переворота и серии массовых протестов против своего правительства.

Правительство Эрнандеса Мартинеса не было признано Соединенными Штатами после того, как оно пришло к власти в 1931 году из-за Центральноамериканского договора о мире и дружбе 1923 года , который обязывает его подписавшие стороны не признавать ни одно правительство, пришедшее к власти в результате государственного переворота. Маурисио де ла Сельва, сальвадорский поэт и писатель-коммунист, предположил, что Эрнандес Мартинес подавил восстание с такой жестокостью, что это показалось Соединенным Штатам «поборником антикоммунизма » . Соединенные Штаты в конечном итоге признали режим Эрнандеса Мартинеса 26 января 1934 года не из-за антикоммунистической идеологии его правительства, а потому, что Соединенные Штаты считали, что его правительство приносит стабильность в страну.

ФНОФМ был назван в честь Фарабундо Марти, одного из лидеров восстания.

Большинство оставшихся в живых лидеров Коммунистической партии Сальвадора бежали из страны, в первую очередь в Гондурас и Коста-Рику . Сама коммунистическая партия не была запрещена и продолжала действовать в Сальвадоре на протяжении всего президентства Эрнандеса Мартинеса. Партия даже поддержала массовые протесты, которые привели к отставке Эрнандеса Мартинеса в 1944 году. В 1980 году различные левые группы ополченцев, участвовавшие в гражданской войне в Сальвадоре, объединили свои силы и сформировали Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ), названный в честь Марти. ФНОФМ продолжает существовать как одна из крупнейших политических партий Сальвадора.

Влияние на коренные общины

Некоторые ученые называют массовые убийства Пипиля этноцидом . поскольку армия использовала местную внешность, одежду и язык, чтобы определить, на кого следует нападать. В результате в последующие десятилетия коренные народы Сальвадора все чаще отказывались от своей родной одежды и традиционных языков, опасаясь дальнейших репрессий. Эти события привели к истреблению большей части населения, говорящего на языке пипил , что привело к почти полной утрате разговорного языка в Сальвадоре. Многие коренные жители, не участвовавшие в восстании, заявили, что не понимают мотивов преследования со стороны правительства.

За годы, прошедшие после Ла-Матансы , зарегистрированное население, желающее идентифицировать себя как коренное население, в 21 веке сократилось примерно до 10 процентов. В течение десятилетия после восстания военное присутствие в этом районе было постоянным с целью держать крестьян под контролем, чтобы события не повторились. После диктатуры Эрнандеса Мартинеса метод предотвращения крестьянского недовольства изменился с репрессий на социальные реформы, которые принесли им пользу.

День памяти

В городе Исалько память о восстании отмечается ежегодно 22 января. Освещение в СМИ умеренное, но поминки поддерживают муниципальные власти, которые отдают дань памяти всем, кто был убит во время события. В число спикеров входят люди, пережившие это событие, и родственники Амы.

В 2010 году президент Маурисио Фунес , первый президент Сальвадора, ставший членом ФНОФМ, извинился перед общинами коренных народов Сальвадора за жестокие акты преследования и истребления, осуществленные предыдущими правительствами. В заявлении, сделанном во время открытия Первого Конгресса коренных народов, я заявил: «В этом контексте и в этом духе мое правительство желает быть первым правительством, которое от имени штата Сальвадор представит народ Сальвадор и семьи Сальвадора приносят акт раскаяния и приносят извинения коренным общинам за преследование и истребление, жертвами которых они были в течение стольких лет» (« Это правительство, которым я возглавляю, хочет быть первое правительство, которое во имя Сальвадорского государства, во имя сальвадорского народа, во имя сальвадорских семей совершило акт раскаяния и попросило прощения у коренных общин, за преследование и истребление которых они подверглись жертвы, на протяжении стольких лет. ").

Джеффри Гулда В фильме 2002 года режиссера «1932: Шрамы памяти» описываются события восстания и последующей резни.

См. также

• Антикоммунистические массовые убийства
• геноцид гватемальцев
• История Сальвадора
• Список массовых убийств в Сальвадоре
• Список крестьянских восстаний

Ссылки

Библиография

Книги

• Андерсон, Томас П. (1971). Матанса: Коммунистическое восстание в Сальвадоре 1932 года . Линкольн : Университет Небраски . ISBN  9780803207943 . OCLC   1150304117 . Проверено 12 января 2022 г.
• Босх, Брайан Дж. (1999). Сальвадорский офицерский корпус и последнее наступление 1981 года . Джефферсон, Северная Каролина ; Лондон : Издательство McFarland & Company Incorporated. ISBN  0786406127 .
• Причины и последствия крестьянского восстания в январе 1932 года [ Причины и последствия крестьянского восстания в январе 1932 года ] (на испанском языке). Сан-Сальвадор , Сальвадор : Университет Сальвадора . 1995.
• Галеано, Эдуардо Х. (2010). Memoria del Fuego, Vol. 3: El Siglo del Viento [ Память об огне, Том 3: Век ветра ] (на испанском языке). Том 3. Siglo XXI de España Editores, SA ISBN.  9788432315312 . Проверено 29 октября 2017 г.
• Хаггерти, Ричард А., изд. (1990). Сальвадор: Страновое исследование (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Проверено 17 сентября 2020 г.
• Линдо Фуэнтес, Эктор; Чинг, Эрик и Лара Мартинес, Рафаэль А. (2007). Вспоминая резню в Сальвадоре: восстание 1932 года, Роке Далтон и политика исторической памяти . Альбукерке, Нью-Мексико : Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN  9780826336040 .
• Тульчин, Джозеф С. и Бланд, Гэри, ред. (1992). Есть ли переход к демократии в Сальвадоре? . Издательство Л. Риннер. ISBN  9781555873103 . Проверено 6 апреля 2022 г.

Журналы

• Беверли, Джон (1982). «Сальвадор». Социальный текст (5). Издательство Университета Дьюка: 55–72. дои : 10.2307/466334 . JSTOR   466334 .
• Чинг, Эрик (октябрь 1998 г.). «В поисках партии: Коммунистическая партия, Коминтерн и крестьянское восстание 1932 года в Сальвадоре» (PDF) . Америки . 55 (2). Гринвилл, Южная Каролина : Университет Фурмана : 204–239. дои : 10.2307/1008053 . JSTOR   1008053 . Проверено 7 января 2022 г.
• Куэльяр Мартинес, Бенхамин (2004). «Сальвадор: Геноцид в геноциде» [Сальвадор: От геноцида к геноциду]. Центральноамериканские исследования (на испанском языке). 59 (672). Сан-Сальвадор , Сальвадор : Центральноамериканский университет : 1083–1088. дои : 10.51378/eca.v59i672.5170 . Проверено 17 октября 2022 г.
• Фернандес, Карлос А. (2004). «Рецензия: Джеффри Гулд «1932: Шрамы памяти». Обзор устной истории . 31 (2). Тейлор и Фрэнсис : 88–90. дои : 10.1525/ohr.2004.31.2.88 . JSTOR   3675378 . S2CID   162122450 .
• Гаррард-Бернетт, Вирджиния (апрель 2004 г.). «1932: Шрамы памяти (Cicatriz de la Memoria)». Американский исторический обзор . 109 (2). Издательство Оксфордского университета : 575–576. дои : 10.1086/530452 . JSTOR   10.1086/530452 .
• Гриб, Кеннет Дж. (1971). «Соединенные Штаты и возвышение генерала Максимилиано Эрнандеса Мартинеса». Журнал латиноамериканских исследований . 3 (2): 151–172. дои : 10.1017/S0022216X00001425 . JSTOR   156558 . S2CID   146607906 .
• Кио, Дермот (1982). «Сальвадор 1932. Крестьянское восстание и резня». Сумка-журавль . 6 (2). Ричард Кирни: 7–14. JSTOR   30023895 .

Веб-источники

• «20. Сальвадор (1927 – настоящее время)» . Университет Центрального Арканзаса . Проверено 25 ноября 2023 г.
• де ла Роса Мунисио, Хуан Луис (январь 2006 г.). «Сальвадор: историческая память и организация коренных народов» [Сальвадор: историческая память и организация коренных народов] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
• де Маэсту, Рамиро (16 февраля 1932 г.). «La Defensa de la Hispanidad» («Защита Испании»). Испанское действие (на испанском языке). Том Я, нет. 5. Мадрид . Проверено 22 апреля 2007 г.
• «Выборы и события 1900–1934 годов» . Калифорнийский университет, Сан-Диего . в. 2020. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
• «Сальвадор: До войны» . Враги войны. Служба общественного вещания . в. 2002. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 20 мая 2013 г.
• «Сальвадор: Луча Контра ла Побреза» [Сальвадор: Борьба с бедностью]. Терра Сальвадор (на испанском языке). в. 2007. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
• «Exministros de Defense» [Бывшие министры обороны]. Вооруженные силы Сальвадора (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
• Гарсиа Дуэньяс, Лаури (23 января 2005 г.). «Старейшины Исалько помнят резню тысяч коренных жителей» (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2007 г.
• Эрнандес Мартинес, Максимилиано (23 января 1932 г.). «Манифест президента Республики и командующего армией к сальвадорскому народу» ( PDF) . Правительство Сальвадора (на испанском языке). Том 112, нет. 19. Официальный вестник . п. 121 . Проверено 23 февраля 2023 г.
• Кохан, Нестор (ок. 2007 г.). «Роке Далтон и Ленин Leídos Desde el Siglo XXI» [Роке Далтон и Ленин читают из 21 века] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
• Куни Мена, Энрике (11 мая 2003 г.). «90 лет после убийства доктора Мануэля Энрике Араужо». Сальвадор.com . Вертекс (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
• «La Sangre de 1932» («Кровь 1932 года»). СИСПЕС (на испанском языке). 27 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 г. Проверено 11 августа 2008 г.
• Пайес, Чанба (январь 2007 г.). «Сальвадор. Восстание угнетенного народа и скрытый этноцид» [Сальвадор. Восстание угнетенного народа и скрытый этноцид] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 11 августа 2008 г.
• «Президент Фюнес просит прощения у коренных народов за преследование и истребление со стороны предыдущих правительств » . Новости Сальвадора (на испанском языке). 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Проверено 31 октября 2017 г.
• «Президенты Сальвадора - доктор Альфонсо Киньонес Молина» [Президенты Сальвадора - доктор Альфонсо Киньонес Молина]. Президентский дом (на испанском языке). Правительство Сальвадора. в. 2005. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
• «Президенты Сальвадора – Дон Карлос Мелендес» [Президенты Сальвадора – Дон Карлос Мелендес]. Президентский дом (на испанском языке). Правительство Сальвадора. в. 2005. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
• «Президенты Сальвадора – Дон Хорхе Мелендес» [Президенты Сальвадора – Дон Хорхе Мелендес]. Президентский дом (на испанском языке). Правительство Сальвадора. в. 2005. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
• «Rebelión de 1932» [Восстание 1932 года]. Вооруженные силы Сальвадора (на испанском языке). 2007. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 14 сентября 2008 г.
• «Reforma Agraria y Desarrollo Rural en El Salvador» [Аграрная реформа и развитие сельских районов в Сальвадоре]. ИКАРРД (на испанском языке). в. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
• «Опыт восстановления языка и культуры коренных народов в Сальвадоре» ( PDF) . Суатеа (на испанском языке). в. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2004 года . Проверено 22 апреля 2007 г.

Дальнейшее чтение

• Алегрия, Кларибель ; Флаколл, Дарвин Дж. (1989). Пепел Исалько: Роман . Перевод Флаколла, Дарвина Дж. Нью-Йорк : Curbstone Press. ISBN  0915306840 .
• де Бри, Джон (18 мая 2004 г.). «Рецензия 1932 года - Шрамы памяти (Cicatriz de la Memoria), фильм Джеффри Гулда и Карлоса Энрикеса Консальви» . Качике . [Онлайн-журнал]. ISSN   1562-5028 . Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 30 июня 2006 г.
• Гулд, Джеффри Л. (2008). Восстать во тьме: революция, репрессии и память в Сальвадоре, 1920–1932 гг . Издательство Университета Дьюка . ISBN  9780822342281 .
• Урбина Гайтан, Честер Родольфо и Уркиса, Вальдемар, ред. (2009). : Сальвадор История ( ( PDF) на испанском языке) (2-е изд.). Сан-Сальвадор : Министерство образования . ISBN  9789992363683 . Проверено 12 января 2022 г.

Внешние ссылки

• «1932, La Negación Indígena (2007)» [1932, Отрицание коренных народов (2007)]. YouTube (на испанском языке). Центральноамериканский университет . 25 января 2011 года . Проверено 12 января 2022 г.