Уиган (округ Парламента Великобритании)

Уиган
Уиган
Округ округа ; для Палаты общин
	Граница Уигана на северо-западе Англии
Графство	Большой Манчестер
Электорат	75,706 (2023)
Текущий округ
Созданный	1885
Член парламента	Лиза Нэнди ( Лейбористская партия )
Сиденья	1
Создано из	Уиган, Юго-Западный Ланкашир
1545– 1885
Сиденья	Два
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ
Заменено на	Уиган

Уиган - избирательный округ ^{[ н 1 ]} в Большом Манчестере , представлен в Палате общин парламента Соединенного Королевства . это место представляет Лиза Нэнди из Лейбористской партии С 2010 года . ^{[ н 2 ]} В настоящее время Нэнди занимает должность государственного секретаря по культуре, средствам массовой информации и спорту при правительстве Кейра Стармера .

История

Уиган в Ланкашире, границы использовались в 1974–1983 гг.

Уиган был включен в качестве городка 26 августа 1246 года после издания хартии Генриха III . ^{[ 2 ]} В 1295 году и в январе 1307 года Уиган был одним из важных мест, которым было предложено послать представителя, известного тогда как «горожанин», в Образцовый парламент . Однако до конца средневекового периода это место не вызывалось для отправки чиновника, несмотря на то, что это был один из четырех районов Ланкашира, обладающих Королевскими хартиями; другими были Ланкастер , Ливерпуль и Престон . Ситуация изменилась в период Тюдоров , когда Генрих VIII предоставил городу двух членов парламента.

После Закона о перераспределении мест 1885 года по всей стране были введены одномандатные округа. ^{[ н 3 ]} это означает, что в этом месте произошло сокращение количества его членов.

Смерть Роджера Стотта на посту в 1999 году сделала его четвертым депутатом от Уигана в двадцатом веке, умершим на своем посту (уникально для избирательного округа в Соединенном Королевстве); другими были Джон Паркинсон , Рональд Уильямс и Уильям Фостер .

Политическая история

Уиган считается безопасным местом , учитывая, что с 1918 года он принадлежит Лейбористской партии с уверенным большинством голосов от 1018 голосов (2,2%) в 1931 году до 22 643 голосов (51,7%) в 1997 году.

Выдающиеся игроки на скамейке запасных

Член парламента	Известность
Уильям Юарт	Принял Закон о подвешивании в цепях 1834 года, отменяющий подвешивание в цепях. В 1837 году принял законопроект об отмене смертной казни за кражу скота и аналогичные правонарушения. Принял Закон о публичных библиотеках 1850 года , устанавливающий бесплатные библиотеки, финансируемые за счет государственных ставок. Способствовал принятию Закона о метрических весах и мерах 1864 года.
Алджернон Эгертон	Парламентский секретарь Адмиралтейства (1874–80).
Алан Фитч	Вице-камергер домашнего хозяйства (1968–70)
Роджер Стотт	Совместный председатель Совета арабо-британского взаимопонимания Парламентский личный секретарь Джеймса Каллагана (1976–79)
Лиза Нэнди	Теневой государственный министр иностранных дел и по делам Содружества , а затем теневой государственный министр жилищного строительства при Кейре Стармере Кандидат на выборах в руководство Лейбористской партии 2020 года, занявший третье место.

Границы

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта нынешних границ

1832–1918: Городок Уиган. ^{[ 3 ]}

В 1835 году Уиган стал муниципальным районом , используя нынешние парламентские границы городка. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
В 1888 году муниципальный район Уиган стал районом графства Уиган на тех же границах. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
В 1904 году городской округ Пембертон был распущен, и его территория стала частью округа Уиган. ^{[ 8 ]} Однако для парламентских целей эта территория оставалась частью Юго-Западного Ланкашира, округ Инс. ^{[ 9 ]} до тех пор, пока парламентские границы не были пересмотрены в 1918 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

1918–1983: округ Уиган. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В 1974 году провинциальный округ Уиган был упразднен и заменен столичным округом Уиган , охватывающим гораздо большую территорию. ^{[ 16 ]} Однако границы парламентского округа Уиган оставались неизменными до 1983 года, когда они были расширены и охватили северную часть столичного округа. ^{[ 17 ]}

1983–1997: столичный округ Уиган, подопечные Аспулл-Стэндиш, Бич-Хилл, Инс, Лэнгтри, Ньютаун, Норли, Суинли, Уэлли. ^{[ 17 ]}

1997–2010: столичный округ Уиган, подопечные Аспулл-Стэндиш, Бич-Хилл, Лэнгтри, Ньютаун, Норли, Суинли, Уэлли. ^{[ 18 ]}

В 2004 году вступили в силу новые границы округов в столичном районе Уиган. Однако границы парламента оставались неизменными до тех пор, пока они не были пересмотрены и скорректированы в соответствии с границами новых округов в 2010 году. ^{[ 19 ]}

2010 – настоящее время: столичный округ Уиган, округа Аспулл, Нью-Спрингс и Уэлли ; Дуглас ; Инс ; Пембертон ; Шевингтон с Нижним этажом ; Стэндиш с Лэнгтри ; Уиган Сентрал ; Уиган-Уэст существовал с момента местных выборов 2004 года до тех пор, пока не были созданы новые границы округов для местных выборов 2023 года. ^{[ 19 ]}

В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , принятым Приказом о парламентских округах 2023 года, состав округа на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2024 года останется неизменным. ^{[ 20 ]}

Профиль округа

Это место является продуктивным и имеет отличное сообщение с Манчестером , а также тесное сообщение с автомагистралью М6 , которая проходит прямо в пределах его западной границы. Однако за последнее столетие в Уигане произошел спад производства, особенно производства текстиля, который не смог конкурировать с Индийским субконтинентом и Дальним Востоком . Еще одна пострадавшая отрасль - это добыча угля , которая до середины 20 века была крупным работодателем в этой части Ланкашира. В центре города и вокруг него осталось несколько промышленных зон. Через город протекает канал Лидс и Ливерпуль , включая знаменитый район пирса Уиган .

По состоянию на май 2018 года доля претендентов на JSA и Universal Credit составляла 3,9%, что выше, чем в среднем по стране (2,8%) и в среднем по региону (3,7%), согласно статистическим данным Библиотеки Палаты общин . ^{[ 21 ]} В состав избирательного округа также входят более привлекательные полусельские жилые поселки к северу от центра города Уиган, такие как Стэндиш , которые относительно более богаты.

Члены парламента

Депутаты 1295–1640 гг.

Парламент	Первый участник	Второй участник
1295	Уильям Тинкер	Генри ле Боше
1306–7 (январь)	Саймон Пайер	Джон Мерзее
1307–1545	Ни один депутат не вернулся в парламент
1545	Томас Чалонер	Джон Эстон ^{[ 22 ]}
1547 (ноябрь)	Александр Барлоу	Дорогой Томас ^{[ 22 ]}
1552–3 (март)	Александр Барлоу	Гилберт Джерард ^{[ 23 ]}
1553 г. (октябрь)	Александр Барлоу	Гилберт Джерард ^{[ 23 ]}
1554 г. (апрель)	Александр Барлоу	Уильям Барнс ^{[ 22 ]}
1554 (ноябрь)	Александр Барлоу	Джон Барнс ^{[ 22 ]}
1555	Александр Барлоу	Гилберт Джерард ^{[ 23 ]}
1558	Ральф Бартон	Томас Смит ^{[ 22 ]}
1559 (январь)	Уильям Джерард II	Томас Бромли ^{[ 24 ]}
1562–3 (март)	Уильям Джерард II	Джон Рэтклифф ^{[ 24 ]}
1571	Уильям Джерард II	Оуэн Рэтклифф ^{[ 24 ]}
1572	Эдвард Фиттон (младший) на службе королевы и репл. 1581 год, Ричард Молинье .	Эдвард Элрингтон ^{[ 24 ]}
1584 (ноябрь)	Томас Гримсдич	Уильям Джерард III ^{[ 24 ]}
1586	Уильям Джерард III	Питер Лег ^{[ 24 ]}
1588 (декабрь)	Питер Лег	Уильям Лестер ^{[ 24 ]}
1593	Уильям Джерард III	Майкл Хенидж ^{[ 24 ]}
1597 (октябрь)	Эдвард Лег	Николас Смит ^{[ 24 ]}
1601 (октябрь)	Роджер Даунс	Джон Палтни ^{[ 24 ]}
1604	сэр Уильям Кук	сэр Джон Палтни
1614	сэр Гилберт Джерард ^{[ 25 ]}	сэр Ричард Молинье
1621	Сэр Томас Джерард, 1-й баронет ( умер и заменен в 1621 году Джорджем Гаррардом )	Роджер Даунс
1624	сэр Энтони Сент-Джон	Фрэнсис Даунс
1625	Фрэнсис Даунс	Эдвард Бриджман
1626	сэр Энтони Сент-Джон	сэр Уильям Пули
1628	Эдвард Бриджман	сэр Энтони Сент-Джон
1629–1640	Парламенты не созывались

Депутаты 1640–1885 гг.

Год		Первый участник ^{[ 26 ]}	Первая вечеринка		Второй участник ^{[ 26 ]}	Вторая партия
Апрель 1640 г.		Орландо Бриджман	Роялист		Александр Ригби	Парламентарий
Ноябрь 1640 г.		Орландо Бриджман	Роялист
Май 1642 г.	Бриджмен исключен – место вакантно
1646		Джон Холкрофт
декабрь 1648 г.	Холкрофт исключен из «Чистки прайда» – место вакантно
август 1650 г.	Холкрофт исключен из «Чистки прайда» – место вакантно			Ригби умер – место свободно
1653	Уиган не был представлен в Парламенте Barebones , а также в Первом и Втором парламентах Протектората.
Январь 1659 г.		Роберт Маркланд			Хью Форт
Май 1659 г.	Не представлен в восстановленном Рампе.
Апрель 1660 г.		Уильям Гардинер			Хью Форт
Октябрь 1660 г.		Джон Молинье			Роджер Стоутон
1661		Граф Анкрам			Джеффри Шакерли
февраль 1679 г.					Роджер Брэдшейг
Сентябрь 1679 г.					Уильям Бэнкс
1681					виконт Колчестер
1685					Лорд Чарльз Мюррей
1689		сэр Эдвард Чизенхолл			Уильям Бэнкс
1690		сэр Ричард Стэндиш			Питер Шакерли
1694		Джон Байром
1695		сэр Роджер Брэдшей	Тори
1698					Орландо Бриджман
1701					сэр Александр Ригби
1702					Орландо Бриджман
1705					Бригадный генерал Эмануэль Скроп Хоу	Виги
1708					Майор Генри Брэдшей
1713					Джордж Кеньон
1715					Граф Бэрримор
1727					Питер Болд	Тори
1734					Граф Бэрримор
Март 1747 г.		Ричард Клейтон			Граф Бэрримор
июнь 1747 г.		Ричард Клейтон			Достопочтенный. Ричард Бэрри
1754		сэр Уильям Мередит	Тори		Достопочтенный. Ричард Бэрри
1761		Флетчер Нортон			Саймон Латтрелл
1768		Джордж Бинг			Бомонт Хотэм
1775					Джон Мортон	Тори
август 1780 г.					Генри Симпсон Бриджмен
Сентябрь 1780 г.		Достопочтенный. Горацио Уолпол	Тори ^{[ 27 ]}		Генри Симпсон Бриджмен
1782		Достопочтенный. Горацио Уолпол	Тори ^{[ 27 ]}		Джон Коутс	Тори ^{[ 27 ]}
1784		Орландо Бриджман ^{[ mpnotes 1 ]}	Тори ^{[ 27 ]}
1800		Джордж Ганнинг
1802		Джон Ходсон	Тори ^{[ 27 ]}		сэр Роберт Холт Ли	Тори ^{[ 27 ]}
1820		Джеймс Александр Ходсон	Тори ^{[ 27 ]}		Лорд Линдси	Тори ^{[ 27 ]}
1825		Джеймс Александр Ходсон	Тори ^{[ 27 ]}		Подполковник Джеймс Линдси	Тори ^{[ 27 ]}
Март 1831 г.		Джон Ходсон Кирсли	Тори ^{[ 27 ]}		Подполковник Джеймс Линдси	Тори ^{[ 27 ]}
Май 1831 г.		Джон Ходсон Кирсли	Тори ^{[ 27 ]}		Ральф Тикнесс	Виги ^{[ 27 ]}
1832		Ричард Поттер	Радикальный ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}		Ральф Тикнесс	Виги ^{[ 27 ]}
1835					Джон Ходсон Кирсли	Консервативный ^{[ 27 ]}
1837					Чарльз Стрикленд Стэндиш	Виги ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
1839		Уильям Юарт	Радикальный ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}		Чарльз Стрикленд Стэндиш	Виги ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
1841		Питер Гриналл	Консервативный ^{[ 27 ]}		Томас Брайт Кросс ^{[ mpnotes 2 ]}	Консервативный ^{[ 27 ]}
1842		Питер Гриналл	Консервативный ^{[ 27 ]}		Чарльз Стрикленд Стэндиш	Виги ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
1845		Достопочтенный. Джеймс Линдси	Консервативный		Чарльз Стрикленд Стэндиш	Виги ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
1847					Ральф Энтони Тикнесс	Виги ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
1854					Джозеф Эктон	Виги ^{[ 38 ]}
1857		Фрэнсис Пауэлл	Консервативный		Генри Вудс	Виги
1859		Достопочтенный. Джеймс Линдси	Консервативный			Либеральный
1866		Натаниэль Экерсли	Консервативный
1868		Джон Ланкастер	Либеральный
1874		Лорд Линдси	Консервативный		Томас Ноулз	Консервативный
1881		Фрэнсис Пауэлл ^{[ mpnotes 3 ]}	Консервативный
1881	Приказ приостановлен после коррумпированных выборов – место вакантно
декабрь 1882 г.		Она. Алджернон Эгертон	Консервативный
1883		Она. Алджернон Эгертон	Консервативный		Натаниэль Экерсли	Консервативный
1885	Представительство сокращено до одного члена

Депутаты с 1885 г.

	Член ^{[ 26 ]}	Вечеринка
1885	сэр Фрэнсис Пауэлл	Консервативный
1910 (январь)	Генри Твист	Труд
1910 (декабрь)	Реджинальд Невилл	Консервативный
1918	Джон Паркинсон	Труд
Дополнительные выборы 1942 года	Уильям Фостер	Труд
Дополнительные выборы 1948 года	Рональд Уильямс	Труд
Дополнительные выборы 1958 года	Алан Фитч	Труд
1983	Роджер Стотт	Труд
Дополнительные выборы 1999 г.	Нил Тернер	Труд
2010	Лиза Нэнди	Труд

Примечания

^ Достопочтенный Орландо Бриджмен с 1796 года.
↑ По петиции выборы Кросса были объявлены недействительными, а после проверки голосов его оппонент, Стэндиш, был объявлен должным образом избранным.
↑ По ходатайству избрание Пауэлла было признано недействительным, а действие приказа было приостановлено. В следующем году был издан новый указ и проведены дополнительные выборы.

Выборы

Результаты с течением времени

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Уиган ^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лиза Нэнди	19,401	47.4	+0.7
	Реформа Великобритании	Энди Доубер	9,852	24.1	+10.9
	Консервативный	Генри Митсон	4,310	10.5	–21.3
	Независимый	Морин О'Берн	3,522	8.6	Н/Д
	Либерал-демократы	Брайан Кромби-Фишер	1,692	4.1	–1.3
	Зеленый	Джейн Лестер	1,629	4.0	+1.1
	Независимый	Ян Канлифф	406	1.0	Н/Д
	Независимый	Зок	87	0.2	Н/Д
Большинство			9,549	23.3	+8.4
Оказаться			40,899	52.9	–6.6
Зарегистрированные избиратели			77,538
	Трудовая хватка		Качать	-5.1

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 : Уиган ^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лиза Нэнди	21,042	46.7	–15.5
	Консервативный	Эшли Уильямс	14,314	31.8	+3.3
	Вечеринка Брексита	Уильям Моллой	5,959	13.2	Н/Д
	Либерал-демократы	Стюарт Томас	2,428	5.4	+3.6
	Зеленый	Питер Джейкобс	1,299	2.9	+1.3
Большинство			6,728	14.9	–18.8
Оказаться			45,042	59.5	–3.1
	Трудовая хватка		Качать	–9.4

Всеобщие выборы 2017 : Уиган ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лиза Нэнди	29,575	62.2	+10.0
	Консервативный	Алекс Уильямс	13,548	28.5	+7.8
	УКИП	Натан Райдинг	2,750	5.8	–13.7
	Либерал-демократы	Марк Клейтон	916	1.8	–1.0
	Зеленый	Уилл Паттерсон	753	1.6	–1.2
Большинство			16,027	33.7	+2.2
Оказаться			47,542	62.6	+3.1
	Трудовая хватка		Качать	+1.1

Всеобщие выборы 2015 : Уиган ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лиза Нэнди	23,625	52.2	+3.7
	Консервативный	Кэролайн Керсвелл	9,389	20.7	–4.0
	УКИП	Марк Брэдли	8,818	19.5	+13.8
	Зеленый	Уилл Паттерсон	1,273	2.8	Н/Д
	Либерал-демократы	Марк Клейтон	1,255	2.8	–12.6
	Уиган Индепендентс	Гарет Фэйрхерст	768	1.7	Н/Д
	Независимый	Брайан Парр	165	0.4	Н/Д
Большинство			14,236	31.5	+7.7
Оказаться			45,293	59.5	+1.1
	Трудовая хватка		Качать	+3.9

Всеобщие выборы 2010 г .: Уиган ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лиза Нэнди	21,404	48.5	–9.6
	Консервативный	Майкл Уинстенли	10,917	24.7	+5.8
	Либерал-демократы	Марк Клейтон	6,797	15.4	–1.5
	УКИП	Алан Фриман	2,516	5.7	+2.3
	БНП	Чарльз Мэзер ^{[ 46 ]}	2,506	5.7	Н/Д
Большинство			10,487	23.8	–10.5
Оказаться			44,140	58.4	+6.3
	Трудовая хватка		Качать	–7.7

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Уиган ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Нил Тернер	18,901	55.1	–6.6
	Консервативный	Джон Кумбс	7,134	20.8	0.0
	Либерал-демократы	Дениз Кэпстик	6,051	17.7	+2.9
	УКИП	Джон Уиттакер	1,166	3.4	Н/Д
	Действия сообщества	Кевин Уильямс	1,026	3.0	Н/Д
Большинство			11,767	34.3	–6.6
Оказаться			34,278	53.3	–0.8
	Трудовая хватка		Качать	–3.3

Всеобщие выборы 2001 года : Уиган ^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Нил Тернер	20,739	61.7	–6.9
	Консервативный	Марк Пейдж	6,996	20.8	+3.9
	Либерал-демократы	Тревор Бесвик	4,970	14.8	+4.8
	Социалистический Альянс	Дэйв Лоу	886	2.6	Н/Д
Большинство			13,743	40.9	–10.8
Оказаться			33,591	52.5	–15.2
	Трудовая хватка		Качать	–5.4

Выборы в 1990-е годы

Дополнительные выборы в Уигане 1999 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Нил Тернер	9,641	59.6	–9.0
	Консервативный	Tom Peet	2,912	18.0	+1.1
	Либерал-демократы	Джонатан Рул	2,148	13.3	+3.3
	УКИП	Джон Уиттакер	834	5.2	Н/Д
	Социалистический Труд	Уильям Келли	240	1.5	Н/Д
	Зеленый	Крис Мэйл	190	1.2	+0.2
	Национал-демократы	Стивен Эббс	100	0.6	Н/Д
	Естественный закон	Пол Дэвис	64	0.4	+0.2
	Независимый	Дэвид Брэйд	58	0.4	Н/Д
Большинство			6,729	41.6	–10.1
Оказаться			16,187	25.0	–42.7
	Трудовая хватка		Качать	–5.0

Всеобщие выборы 1997 года : Уиган ^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роджер Стотт	30,043	68.6	+5.6
	Консервативный	Марк Лавдей	7,400	16.9	–6.7
	Либерал-демократы	Тревор Бесвик	4,390	10.0	–1.0
	референдум	Энтони Брэдборн	1,450	3.3	Н/Д
	Зеленый	Кристофер Мэйл	442	1.0	Н/Д
	Естественный закон	Уильям Эйлифф	94	0.2	–0.2
Большинство			22,643	51.7	+12.3
Оказаться			43,819	67.7	–8.5
	Трудовая хватка		Качать	+6.2

Всеобщие выборы 1992 года : Уиган ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роджер Стотт	34,910	63.0	+1.5
	Консервативный	Эдвард Хесс	13,068	23.6	–0.9
	Либерал-демократы	Джордж Дэвис	6,111	11.0	–3.0
	Либеральный	Кевин Уайт	1,116	2.0	–12.0
	Естественный закон	Энни Тайлер	197	0.4	Н/Д
Большинство			21,842	39.4	+2.3
Оказаться			55,402	76.2	–0.4
	Трудовая хватка		Качать	+1.2

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : Уиган ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роджер Стотт	33,955	61.5	+6.9
	Консервативный	Кеннет Уэйд	13,493	24.5	+2.0
	Либеральный	Кевин Уайт	7,732	14.0	–8.9
Большинство			20,462	37.0	+5.3
Оказаться			55,179	76.6	+1.0
	Трудовая хватка		Качать	+7.9

Всеобщие выборы 1983 года : Уиган ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роджер Стотт	29,859	54.6	–5.2
	Либеральный	Джон Пигготт	12,554	22.9	+13.5
	Консервативный	Генри Кэдман	12,320	22.5	–7.5
Большинство			17,305	31.7	+1.9
Оказаться			54,734	75.6	+1.5
	Трудовая хватка		Качать	–1.2

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	26,144	59.8	–6.0
	Консервативный	Томас Пит	13,149	30.0	+8.9
	Либеральный	К Брюс	4,102	9.4	–3.8
	Рабочие революционные	Смит	348	0.8	Н/Д
Большинство			12,995	29.8	–14.9
Оказаться			43,742	74.1	+0.1
	Трудовая хватка		Качать	–7.5

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Уиган.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	27,692	65.8	–5.5
	Консервативный	ПМ Борода	8,865	21.1	–7.6
	Либеральный	Джей Кэмпбелл	5,548	13.2	Н/Д
Большинство			18,827	44.7	+2.1
Оказаться			42,105	74.0	–1.8
	Трудовая хватка		Качать	–1.1

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Уиган. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	30,485	71.3	+3.8
	Консервативный	П Борода	12,283	28.7	–2.2
Большинство			18,202	42.6	+6.0
Оказаться			42,766	75.8	+3.5
	Трудовая хватка		Качать	+3.0

Всеобщие выборы 1970 года : Уиган ^{[ 58 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	28,102	67.5	–5.4
	Консервативный	Энтони Дэниелс	12,882	30.9	+5.9
	коммунист	Джек Кей	672	1.6	–0.6
Большинство			15,220	36.6	–11.3
Оказаться			41,655	72.3	–3.5
	Трудовая хватка		Качать	–5.7

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	28,754	72.9	+3.5
	Консервативный	Малькольм Кингстон	9,876	25.0	–3.2
	коммунист	Майкл Уивер	858	2.2	–0.2
Большинство			18,878	47.9	+6.7
Оказаться			42,766	75.8	–3.6
	Трудовая хватка		Качать	+3.4

Всеобщие выборы 1964 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	28,640	69.4	+3.1
	Консервативный	Ян К. Пейли	11,648	28.2	–3.4
	коммунист	Майкл Уивер	988	2.4	+0.4
Большинство			16,992	41.2	+6.5
Оказаться			41,276	79.4	–4.4
	Трудовая хватка		Качать	+3.3

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	30,664	66.3	+1.9
	Консервативный	Джон Ходжсон	14,615	31.6	–0.6
	коммунист	Майкл Уивер	945	2.0	–1.4
Большинство			16,049	34.7	+2.5
Оказаться			46,224	83.8	+3.5
	Трудовая хватка		Качать	+1.3

Дополнительные выборы в Уигане 1958 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Алан Фитч	27,415	71.0	+6.6
	Консервативный	Джон Ходжсон	10,248	26.5	–5.7
	коммунист	Майкл Уивер	972	2.5	–0.9
Большинство			17,167	44.5	+12.3
Оказаться			38,635
	Трудовая хватка		Качать	+6.2

Всеобщие выборы 1955 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рональд Уильямс	29,755	64.4	–2.5
	Консервативный	Гарольд Д. Лоу	14,883	32.2	–0.9
	коммунист	Томас Роулендсон	1,567	3.4	Н/Д
Большинство			14,872	32.2	–1.6
Оказаться			46,205	80.3	–6.7
	Трудовая хватка		Качать	–0.8

Всеобщие выборы 1951 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рональд Уильямс	34,530	66.9	+4.4
	Консервативный	Деннис Си Уоллс	17,078	33.1	+3.1
Большинство			17,452	33.8	+1.3
Оказаться			51,608	87.0	–2.3
	Трудовая хватка		Качать	+0.7

Всеобщие выборы 1950 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рональд Уильямс	32,746	62.5	–5.7
	Консервативный	Гарольд Даулинг	15,733	30.0	–1.8
	Либеральный	Ян Вебстер	2,651	5.0	Н/Д
	коммунист	Томас Роулендсон	1,243	2.4	Н/Д
Большинство			17,013	32.5	–3.9
Оказаться			52,373	89.3	+8.9
	Трудовая хватка		Качать	–2.0

Выборы в 1940-е годы

{{Избирательная коробка начинается | |title= Дополнительные выборы в Уигане, 1948 г. |- class="vcard" | style="color:inherit;background-color:#E4003B; ширина:5px;" | | class="org" style="width:130px" | Труд | класс="фн" | Рональд Уильямс | style="text-align:right; Margin-right:0.5em" | 28 941 | style="text-align:right; Margin-right:0.5em" | 59,1 | style="text-align:right; Margin-right:0.5em" | –9,1 |-

|- ! colspan="3" style="выравнивание текста: по правому краю; поле по правому краю: 0,5em" | Большинство | style="text-align: right; Margin-right: 0.5em" | 11 475 | style="text-align: right; Margin-right: 0.5em" | 23,5 | style="text-align: right; Margin-right: 0.5em" | –12,9 |-

|- | style="color:inherit;background-color: #E4003B" | | colspan="2" | Трудовая хватка ! style="text-align:right;" | Качать | style="text-align:right;" | –6,5 || |-

|}

}

Всеобщие выборы 1945 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Фостер	31,392	68.2	+6.9
	Консервативный	Эвелин Чарльз Лейси Халберт-Пауэлл	14,666	31.8	–6.9
Большинство			16,726	36.4	+13.8
Оказаться			46,058	80.4	–1.3
	Трудовая хватка		Качать	+6.9

Дополнительные выборы в Уигане 1942 года
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Фостер	Не встречающий сопротивления
	Трудовая хватка

Выборы в 1930-е годы

{{{заголовок}}}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
название = Всеобщие выборы 1935 года : Уиган
	Труд	Джон Паркинсон	27,950	61.3	+10.2
	Консервативный	Роберт Грант-Феррис	17,646	38.7	–10.2
Большинство			10,304	22.6	+20.4
Оказаться			45,596	81.7	–2.5
	Трудовая хватка		Качать	+10.2

}

Всеобщие выборы 1931 года : Уиган
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Паркинсон	23,544	51.1	–7.4
	Консервативный	Джеффри Дорлинг Робертс	22,526	48.9	+10.2
Большинство			1,018	2.2	–17.6
Оказаться			46,070	84.2	–2.7
	Трудовая хватка		Качать	–8.8

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Уиган ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Паркинсон	27,462	58.5	+0.9
	Юнионист	Эрнест Барлоу	18,144	38.7	–3.7
	коммунист	Фрэнк Брайт	1,307	2.8	Н/Д
Большинство			9,318	19.8	+4.6
Оказаться			46,913	86.9	–1.0
Зарегистрированные избиратели			54,008
	Трудовая хватка		Качать	+2.3

Всеобщие выборы 1924 года : Уиган ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Паркинсон	20,350	57.6	0.0
	Юнионист	Дэвид Максвелл Файф	15,006	42.4	0.0
Большинство			5,344	15.2	0.0
Оказаться			35,356	87.9	+2.9
Зарегистрированные избиратели			40,217
	Трудовая хватка		Качать	0.0

Всеобщие выборы 1923 года : Уиган ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Паркинсон	19,637	57.6	+1.1
	Юнионист	Дэвид Линдси	14,451	42.4	–1.1
Большинство			5,186	15.2	+2.2
Оказаться			34,088	85.0	–3.9
Зарегистрированные избиратели			40,105
	Трудовая хватка		Качать	+1.1

Всеобщие выборы 1922 года : Уиган ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Паркинсон	20,079	56.5	+8.5
	Юнионист	Альберт Эдвард Баучер	15,436	43.5	+0.5
Большинство			4,643	13.0	+8.0
Оказаться			35,515	88.9	+19.5
Зарегистрированные избиратели			39,929
	Трудовая хватка		Качать	+4.0

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Уиган ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Паркинсон	12,914	48.0	+1.2
С	Юнионист	Реджинальд Невилл	11,584	43.0	−10.2
	Либеральный	Роберт Олстед	2,434	9.0	Н/Д
Большинство			1,330	5.0	Н/Д
Оказаться			26,932	69.4	−22.3
Зарегистрированные избиратели			38,811
	от труда Прибыль от юнионистов		Качать	+5.7
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы 1914–1915 гг .:

Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1915 года. Политические партии готовились к выборам, и к июлю 1914 года были выбраны следующие кандидаты;

Юнионист : Реджинальд Невилл
Лейбористская партия : Генри Твист

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Уиган. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Реджинальд Невилл	4,673	53.2	+6.0
	Труд	Генри Твист	4,110	46.8	−6.0
Большинство			563	6.4	+0.8
Оказаться			8,783	91.7	−3.3
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	+6.0

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Уиган. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Генри Твист	4,803	52.8	*Н/Д*
	Консервативный	Реджинальд Невилл	4,293	47.2	+0.6
Большинство			510	5.6	Н/Д
Оказаться			9,096	95.0	+7.8
	труда Прирост от консерваторов		Качать

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1906 года : Уиган ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,573	46.6	−8.1
	Независимый труд	Торли Смит ^{[ н 4 ]}	2,205	28.7	Н/Д
	Либеральный	Уильям Вудс	1,900	24.7	−20.6
Большинство			1,368	17.9	+8.5
Оказаться			7,678	87.2	+1.6
Зарегистрированные избиратели			8,804
	Консервативный подход		Качать	+6.3

Всеобщие выборы 1900 года : Уиган ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,772	54.7	−1.5
	Либеральный	Уильям Вудс	3,130	45.3	+1.5
Большинство			642	9.4	−3.0
Оказаться			6,902	85.6	−3.7
Зарегистрированные избиратели			8,059
	Консервативный подход		Качать	−1.5

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1895 года : Уиган ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,949	56.2	+5.4
	Либ-Лаборатория	Томас Аспинуолл	3,075	43.8	−5.4
Большинство			874	12.4	+10.8
Оказаться			7,024	89.3	−1.8
Зарегистрированные избиратели			7,864
	Консервативный подход		Качать	+5.4

Всеобщие выборы 1892 года : Уиган ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,422	50.8	−4.0
	Либ-Лаборатория	Томас Аспинуолл	3,312	49.2	+4.0
Большинство			110	1.6	−8.0
Оказаться			6,734	91.1	+3.1
Зарегистрированные избиратели			7,390
	Консервативный подход		Качать	−4.0

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1886 года : Уиган ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,371	54.8	−2.4
	Либеральный	Корнелиус МакЛеод Перси	2,780	45.2	+2.4
Большинство			591	9.6	−4.8
Оказаться			6,151	88.0	−3.0
Зарегистрированные избиратели			6,988
	Консервативный подход		Качать	-2.4

Всеобщие выборы 1885 года : Уиган ^{[ 60 ]}^{[ 62 ]}^{[ 64 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,637	57.2	+5.7
	Либеральный	Джордж Харрис Ли (судья)	2,721	42.8	−5.8
Большинство			916	14.4	+14.1
Оказаться			6,358	91.0	−2,1 (есть)
Зарегистрированные избиратели			6,988
	Консервативный подход		Качать	+5.8

Дополнительные выборы, 21 декабря 1883 г .: Уиган (1 место) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Натаниэль Экерсли	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Вызвано смертью Ноулза.

Дополнительные выборы, 4 декабря 1882 г .: Уиган (1 место) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Алджернон Эгертон	2,867	56.1	+4.6
	Либеральный	Уолтер Рен ^{[ 66 ]}	2,243	43.9	−4.7
Большинство			624	12.2	+11.9
Оказаться			5,110	83.8	−9,3 (восток)
Зарегистрированные избиратели			6,097
	Консервативный подход		Качать	+4.7

Причиной стало признание предыдущих выборов недействительными по ходатайству.

Дополнительные выборы, 20 января 1881 г .: Уиган (1 место) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	3,005	54.2	+2.7
	Либеральный	Джон Ланкастер	2,536	45.8	−2.8
Большинство			469	8.4	+8.1
Оказаться			5,541	93.3	+0,2 (восток)
Зарегистрированные избиратели			5,937
	Консервативный подход		Качать	−2.8

Вызвано повышением Линдси до звания пэра, когда он стал графом Кроуфордом и Балкарресом. Позже эти дополнительные выборы были отменены по петиции.

Всеобщие выборы 1880 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Лорд Линдси	2,946	25.9	−2.0
	Консервативный	Томас Ноулз	2,913	25.6	−1.3
	Либеральный	Джон Ланкастер	2,880	25.3	+4.2
	Либеральный	Джордж МакКоркодейл	2,653	23.3	+11.8
Большинство			33	0.3	−5.5
Оказаться			5696 (восток)	93,1 (восток)	+4.8
Зарегистрированные избиратели			6,120
	Консервативный подход		Качать	−3.1
	Консервативный подход		Качать	−6.6

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Линдси	2,493	27.9	+4.4
	Консервативный	Томас Ноулз	2,401	26.9	+4.0
	Либеральный	Джон Ланкастер	1,883	21.1	−5.4
	Либ-Лаборатория	Уильям Пикард	1,134	12.7	Н/Д
	Либеральный	Генри Вудс	1,029	11.5	−15.6
Большинство			518	5.8	Н/Д
Оказаться			4470 (восток)	88,3 (восток)	+5.5
Зарегистрированные избиратели			5,062
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+7.5
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+7.3

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1868 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Генри Вудс	2,219	27.1	*Н/Д*
	Либеральный	Джон Ланкастер	2,166	26.5	*Н/Д*
	Консервативный	Натаниэль Экерсли	1,920	23.5	Н/Д
	Консервативный	Джон Пирсон ^{[ 67 ]}	1,875	22.9	Н/Д
Большинство			246	3.0	Н/Д
Оказаться			4090 (восток)	82,8 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			4,939
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы, 27 марта 1866 г .: Уиган. ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Натаниэль Экерсли	411	54.1	*Н/Д*
	Либеральный	Джон Ланкастер	349	45.9	Н/Д
Большинство			62	8.2	Н/Д
Оказаться			760	88.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			863
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Линдси Причиной стала отставка из-за продолжительной службы в Канаде в британской армии. ^{[ 68 ]}

Всеобщие выборы 1865 года : Уиган ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джеймс Линдси	Не встречающий сопротивления
	Либеральный	Генри Вудс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			863
	Консервативный подход
	Либеральная команда

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1859 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Линдси	500	40.0	+15.2
	Либеральный	Генри Вудс	476	38.1	+2.3
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	273	21.9	−17.5
Оказаться			625 (восток)	74,8 (восток)	−4.5
Зарегистрированные избиратели			835
Большинство			24	1.9	−1.7
	Консервативный подход		Качать	+7.0
Большинство			203	16.2	+5.2
	Либеральная команда		Качать	+2.3

Всеобщие выборы 1857 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	492	39.4	+8.4
	Виги	Генри Вудс	447	35.8	+0.8
	Консервативный	Джеймс Линдси	309	24.8	−9.2
Оказаться			624 (восток)	78,3 (восток)	+5.5
Зарегистрированные избиратели			797
Большинство			45	3.6	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	+4.0
Большинство			138	11.0	+7.0
	Виги держат		Качать	+0.8

Дополнительные выборы, 3 октября 1854 г .: Уиган. ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Джозеф Эктон	339	50.4	+15.4
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	334	49.6	−15.4
Большинство			5	0.8	−3.2
Оказаться			673	85.4	+12.6
Зарегистрированные избиратели			788
	Виги держат		Качать	+15.4

Вызвано смертью Тикнесса.

Всеобщие выборы 1852 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ральф Энтони Тикнесс	366	35.0	*Н/Д*
	Консервативный	Джеймс Линдси	356	34.0	*Н/Д*
	Консервативный	Фрэнсис Пауэлл	324	31.0	Н/Д
Большинство			42	4.0	Н/Д
Оказаться			523 (восток)	72,8 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			797
	Виги держат		Качать	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1847 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Джеймс Линдси	Не встречающий сопротивления
	Виги	Ральф Энтони Тикнесс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			637
	Консервативный подход
	Выигрыш вигов от консерваторов

Дополнительные выборы, 16 октября 1845 г .: Уиган. ^{[ 65 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Линдси	274	56.5	+5.8
	Виги	Ральф Энтони Тикнесс	211	43.5	−5.8
Большинство			63	13.0	+12.6
Оказаться			485	93.8	+2.3
Зарегистрированные избиратели			517
	Консервативный подход		Качать	+5.8

Вызвано смертью Гриналла.

После выборов 1841 года Кросс был смещен с места по петиции, и 11 апреля 1842 года Стэндиш был объявлен избранным вместо него.

Всеобщие выборы 1841 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Питер Гриналл	273	25.6	+1.1
	Консервативный	Томас Брайт Кросс	268	25.1	+2.5
	Виги	Чарльз Стрикленд Стэндиш	264	24.7	+11.4
	Виги	Чарльз Гренфелл	263	24.6	+11.3
Большинство			4	0.4	Н/Д
Оказаться			536	91.5	+4.5
Зарегистрированные избиратели			586
	Консервативная выгода от вигов		Качать	−5.1
	Консервативная выгода от радикала		Качать	−4.4

Выборы 1830-х годов

Дополнительные выборы, 9 марта 1839 г .: Уиган. ^{[ 65 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Радикальный	Уильям Юарт	261	50.2	+24.0
	Консервативный	Джон Ходсон Кирсли	259	49.8	+2.7
Большинство			2	0.4	−1.3
Оказаться			520	94.4	+7.4
Зарегистрированные избиратели			551
	Радикальное удержание		Качать	+10.7

Вызвано отставкой Поттера

Всеобщие выборы 1837 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Чарльз Стрикленд Стэндиш	249	26.7	+1.3
	Радикальный	Ричард Поттер	245	26.2	−3.0
	Консервативный	Джон Ходсон Кирсли	229	24.5	+1.9
	Консервативный	Питер Гриналл	211	22.6	−0.1
Оказаться			469	87.0	−5.3
Зарегистрированные избиратели			539
Большинство			20	2.2	Н/Д
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	+0.2
Большинство			34	3.6	−0.2
	Радикальное удержание		Качать	−2.0

Всеобщие выборы 1835 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Ходсон Кирсли	296	45.3	+27.6
	Радикальный	Ричард Поттер	191	29.2	−22.4
	Виги	Чарльз Стрикленд Стэндиш	166	25.4	−5.3
Оказаться			457	92.3	+2.2
Зарегистрированные избиратели			495
Большинство			130	19.9	Н/Д
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+16.5
Большинство			25	3.8	−8.6
	Радикальное удержание		Качать	−18.1

Всеобщие выборы 1832 г .: Уиган (2 места) ^{[ 65 ]}^{[ 27 ]}^{[ 69 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ральф Тикнесс	302	30.7	−17.0
	Радикальный	Ричард Поттер	296	30.1	+26.6
	Радикальный	Джеймс Уиттл	212	21.5	+18.0
	Тори	Джон Ходсон Кирсли	174	17.7	−27.6
Оказаться			435	90.1	в. +58,4
Зарегистрированные избиратели			483
Большинство			90	9.2	−21.1
	Виги держат		Качать	−19.7
Большинство			122	12.4	Н/Д
	Радикальная выгода от Тори		Качать	+20.2

Всеобщие выборы 1831 г .: Уиган (2 места) ^{[ 27 ]}^{[ 69 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Ральф Тикнесс	41	47.7	+41.9
	Тори	Джон Ходсон Кирсли	24	27.9	−18.0
	Тори	Ричард Бутл-Уилбрахам	15	17.4	−28.5
	Радикальный	Ричард Поттер	6	7.0	+4.5
Оказаться			38	в. 31,7	в. −20,0
Зарегистрированные избиратели			в. 120
Большинство			26	30.3	Н/Д
	Выигрыш вигов от Тори		Качать	+32.6
Большинство			18	20.9	−6.4
	Тори держат		Качать	−19.5

Дополнительные выборы, 1 марта 1831 г .: Уиган. ^{[ 27 ]}^{[ 69 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Тори	Джон Ходсон Кирсли	48	92.3	+0.6
	Виги	Джеймс Хардкасл	4	7.7	+1.9
Большинство			44	84.6	+57.3
Оказаться			52	в. 43,3	в. −8,4
Зарегистрированные избиратели			в. 120
	Тори держат		Качать	−0.7

Вызвано отставкой Ходсона

Всеобщие выборы 1830 г .: Уиган (2 места) ^{[ 27 ]}^{[ 69 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Тори	Джеймс Александр Ходсон	54	44.6
	Тори	Джеймс Линдси (1793–1855)	45	37.2
	Тори	Джон Ходсон Кирсли	12	9.9
	Виги	Джеймс Хардкасл	7	5.8
	Радикальный	Ричард Поттер	3	2.5
Большинство			33	27.3
Оказаться			62	в. 51,7
Зарегистрированные избиратели			в. 120
	Тори держат
	Тори держат

См. также

Список парламентских округов в Большом Манчестере

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.
^ Исключениями были двадцать три округа, лондонский Сити и университеты Оксфорда , Кембриджа и Дублина.
^ Кандидат от Комитета по представительству женщин текстильной и других рабочих Ланкашира и Чешира

Ссылки

^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Северо-Запад» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 30 июля 2024 г.
^ «Поселки: Уиган | Британская история в Интернете» .
^ Закон о парламентских границах 1832 г.
^ Закон о муниципальных корпорациях 1835 г.
^ «Вид: Ланкашир XCIII (включает: Биллиндж и Уинстенли; Оррелл; Уиган.) — Шестидюймовый обзор боеприпасов Англии и Уэльса, 1842–1952» . www.maps.nls.uk.
^ Закон о местном самоуправлении 1888 г.
^ «История графства Ланкастер | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk .
^ История графства Ланкастер: Том 4
^ Закон о перераспределении мест 1885 г.
^ Jump up to: ^а ^б Закон о народном представительстве 1918 года
^ «Просмотр: Ланкашир XCIII.SE (включает: Эштон в Мейкерфилде; Инс в Мейкерфилде; Уиган.) - Шестидюймовая служба обзора боеприпасов в Англии и Уэльсе, 1842–1952 гг.» . www.maps.nls.uk.
^ Местные административные единицы: Северная Англия, Фредерик А. Янгс-младший, Королевское историческое общество, 1991 г.
^ Закон о народном представительстве 1948 года.
^ Пограничная комиссия Англии: Первый периодический отчет
^ Пограничная комиссия Англии: Второй периодический отчет
^ Закон о местном самоуправлении 1972 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пограничная комиссия Англии: третий периодический отчет
^ Пограничная комиссия Англии: Четвертый периодический отчет
^ Jump up to: ^а ^б Пограничная комиссия Англии: пятый периодический отчет
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 5 Северо-Западный регион.
^ МакГиннесс, Фергал; Пауэлл, Энди (12 июня 2018 г.). Число людей, претендующих на пособие по безработице, по избирательным округам, май 2018 г. (Отчет).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «История парламента» . Проверено 24 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джерард, сэр Гилберт (ум. 1593) из Инса, Ланкс и Джеррардс Бромли, Стаффс» . История парламента.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Уиган» . История парламента.
^ «Джерард, сэр Гилберт, 1-й батальон (1587–1670), из Фламбарда, Харроу-он-те-Хилл, Мэриленд» . История парламента.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «W» (часть 4)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 188–190 . ISBN 0-900178-13-2 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чертон, Эдвард (1838). Собрание общин или парламентский биограф: 1838 г. стр. 186, 212.
^ «ПОТТЕР, Ричард, 1778–1833, политик» . Архивный центр . Джиск . Проверено 23 декабря 2018 г.
^ Доннелли, Сью (22 января 2015 г.). «Беатрис Уэбб – ранние годы» . История ЛШЭ . Лондонская школа экономики и политических наук . Проверено 23 декабря 2018 г.
^ Дод, Чарльз Роджер ; Дод, Роберт Фиппс (1847). Парламентский товарищ Дода, Том 15 . Парламентский товарищ Дода . п. 164 . Проверено 1 сентября 2018 г. - через Google Книги .
^ Боазе, Джордж Клемент (1889). «Юарт, Уильям» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 18. Лондон: Смит, Элдер и компания.
^ Фаррелл, С.М. (9 января 2014 г.) [2004]. «Юарт, Уильям (1798–1869)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/9011 .
^ «Лидс Интеллигент» . 31 июля 1841 г. с. 7 . Проверено 1 сентября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Дамфрис Бергс» . Генеральный рекламодатель Northern Star и Лидса . 10 июля 1841 г. с. 7 . Проверено 1 сентября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Всеобщие выборы» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 31 июля 1847 г. стр. 2, 3, 6, 7 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Поздние выборы» . Генеральный рекламодатель Northern Star и Лидса . 14 августа 1847 г., стр. 3, 7, 8 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы в Уигане» . Ковентри Стандарт . 6 октября 1854 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Всеобщие выборы в Великобритании — результаты 4 июля 2024 г.» . Совет Уигана. 5 июля 2024 г. Проверено 9 июля 2024 г.
^ «Заявление номинированных лиц» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Уиган» . Новости Би-би-си .
^ «Уиган» . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS – Выборы 2010 – Уиган» . Новости Би-би-си .
^ «BNP объявляет кандидатов на должности Мейкерфилд, Ли и Уиган» .
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
^ «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
^ «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
^ «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 209. ИСБН 9781349022984 .
^ Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 год.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либеральный ежегодник, 1907 год.
^ Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.
^ Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. стр. 331–332. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Выборы в Уигане» . Тодморден и окружные новости . 8 декабря 1882 г. с. 9 . Проверено 15 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ «Уиган» . Утренняя почта . 17 ноября 1868 г., стр. 5–6 . Проверено 23 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Избирательная разведка». Times [Лондон, Англия] 27 марта 1866 г.: 5. Цифровой архив Times. Веб. 29 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бэрстоу, Стивен; Фишер, Дэвид Р. «Уиган» . История парламента . Проверено 30 апреля 2020 г.

Источники

Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807) Хронологический реестр обеих палат британского парламента, от Союза в 1708 году до Третьего парламента Соединенного Королевства Великобритания и Ирландия, 1807 год.
Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, члены Длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания 1066 года до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808), названия AZ
FWS Крейг, Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг. (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
Майя Янссон (редактор), Слушания в парламенте, 1614 г. (Палата общин) (Филадельфия: Американское философское общество, 1988)
Дж. Э. Нил, Палата общин Елизаветинской эпохи (Лондон: Джонатан Кейп, 1949)
Генри Стукс Смит, Парламенты Англии с 1715 по 1847 год (2-е издание, под редакцией FWS Craig - Chichester: Парламентские справочные публикации, 1973)

Внешние ссылки

Избирательный округ Уигана в парламенте Великобритании (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) в MapIt UK
Избирательный округ Уигана в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Уигана в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

53 ° 32' с.ш. 2 ° 38' з.д. / 53,54 ° с.ш. 2,64 ° з.д. / 53,54; -2,64

[31] Достопочтенный Орландо Бриджмен с 1796 года.

[40] По петиции выборы Кросса были объявлены недействительными, а после проверки голосов его оппонент, Стэндиш, был объявлен должным образом избранным.

[44] По ходатайству избрание Пауэлла было признано недействительным, а действие приказа было приостановлено. В следующем году был издан новый указ и проведены дополнительные выборы.

[2] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[3] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[5] Исключениями были двадцать три округа, лондонский Сити и университеты Оксфорда , Кембриджа и Дублина.

[69] Кандидат от Комитета по представительству женщин текстильной и других рабочих Ланкашира и Чешира

[1] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Северо-Запад» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 30 июля 2024 г.

[4] «Поселки: Уиган | Британская история в Интернете» .

[6] Закон о парламентских границах 1832 г.

[7] Закон о муниципальных корпорациях 1835 г.

[8] «Вид: Ланкашир XCIII (включает: Биллиндж и Уинстенли; Оррелл; Уиган.) — Шестидюймовый обзор боеприпасов Англии и Уэльса, 1842–1952» . www.maps.nls.uk.

[9] Закон о местном самоуправлении 1888 г.

[10] «История графства Ланкастер | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk .

[11] История графства Ланкастер: Том 4

[12] Закон о перераспределении мест 1885 г.

[ReferenceD-13] Jump up to: ^а ^б Закон о народном представительстве 1918 года

[14] «Просмотр: Ланкашир XCIII.SE (включает: Эштон в Мейкерфилде; Инс в Мейкерфилде; Уиган.) - Шестидюймовая служба обзора боеприпасов в Англии и Уэльсе, 1842–1952 гг.» . www.maps.nls.uk.

[15] Местные административные единицы: Северная Англия, Фредерик А. Янгс-младший, Королевское историческое общество, 1991 г.

[16] Закон о народном представительстве 1948 года.

[17] Пограничная комиссия Англии: Первый периодический отчет

[18] Пограничная комиссия Англии: Второй периодический отчет

[19] Закон о местном самоуправлении 1972 г.

[ReferenceE-20] Jump up to: ^а ^б Пограничная комиссия Англии: третий периодический отчет

[21] Пограничная комиссия Англии: Четвертый периодический отчет

[ReferenceF-22] Jump up to: ^а ^б Пограничная комиссия Англии: пятый периодический отчет

[23] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 5 Северо-Западный регион.

[24] МакГиннесс, Фергал; Пауэлл, Энди (12 июня 2018 г.). Число людей, претендующих на пособие по безработице, по избирательным округам, май 2018 г. (Отчет).

[HoP1-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «История парламента» . Проверено 24 сентября 2011 г.

[Gerard-of-Ince-26] Jump up to: ^а ^б ^с «Джерард, сэр Гилберт (ум. 1593) из Инса, Ланкс и Джеррардс Бромли, Стаффс» . История парламента.

[HoP2-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Уиган» . История парламента.

[28] «Джерард, сэр Гилберт, 1-й батальон (1587–1670), из Фламбарда, Харроу-он-те-Хилл, Мэриленд» . История парламента.

[rayment-29] Jump up to: ^а ^б ^с Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «W» (часть 4)

[stooks-smith-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 188–190 . ISBN 0-900178-13-2 .

[churton-32] Jump up to: ^а ^б ^с Чертон, Эдвард (1838). Собрание общин или парламентский биограф: 1838 г. стр. 186, 212.

[33] «ПОТТЕР, Ричард, 1778–1833, политик» . Архивный центр . Джиск . Проверено 23 декабря 2018 г.

[34] Доннелли, Сью (22 января 2015 г.). «Беатрис Уэбб – ранние годы» . История ЛШЭ . Лондонская школа экономики и политических наук . Проверено 23 декабря 2018 г.

[35] Дод, Чарльз Роджер ; Дод, Роберт Фиппс (1847). Парламентский товарищ Дода, Том 15 . Парламентский товарищ Дода . п. 164 . Проверено 1 сентября 2018 г. - через Google Книги .

[36] Боазе, Джордж Клемент (1889). «Юарт, Уильям» . Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 18. Лондон: Смит, Элдер и компания.

[37] Фаррелл, С.М. (9 января 2014 г.) [2004]. «Юарт, Уильям (1798–1869)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/9011 .

[38] «Лидс Интеллигент» . 31 июля 1841 г. с. 7 . Проверено 1 сентября 2018 г. - из архива британских газет .

[39] «Дамфрис Бергс» . Генеральный рекламодатель Northern Star и Лидса . 10 июля 1841 г. с. 7 . Проверено 1 сентября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[41] «Всеобщие выборы» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 31 июля 1847 г. стр. 2, 3, 6, 7 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[42] «Поздние выборы» . Генеральный рекламодатель Northern Star и Лидса . 14 августа 1847 г., стр. 3, 7, 8 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[43] «Выборы в Уигане» . Ковентри Стандарт . 6 октября 1854 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2018 г. - из архива британских газет .

[45] «Всеобщие выборы в Великобритании — результаты 4 июля 2024 г.» . Совет Уигана. 5 июля 2024 г. Проверено 9 июля 2024 г.

[46] «Заявление номинированных лиц» (PDF) .

[electoralcalculus-47] Jump up to: ^а ^б «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2017_result-48] «Уиган» . Новости Би-би-си .

[2015_result-49] «Уиган» . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2015 г.

[electoralcalculus2010-50] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[51] «BBC NEWS – Выборы 2010 – Уиган» . Новости Би-би-си .

[52] «BNP объявляет кандидатов на должности Мейкерфилд, Ли и Уиган» .

[electoralcalculus2005-53] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-54] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-55] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-56] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[57] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании в апреле 1992 г.» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-58] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[59] «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 16 сентября 2009 г.

[electoralcalculus1983-60] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[61] «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2009 г.

[62] «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 16 сентября 2009 г.

[63] «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2009 г.

[64] «Великобритания» . Politicsresources.net . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2009 г.

[ReferenceC-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 гг., FWS Craig

[ReferenceA-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Крейг, FWS , изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. п. 209. ИСБН 9781349022984 .

[auto-67] Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1916 год.

[ReferenceB-68] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Либеральный ежегодник, 1907 год.

[auto1-70] Jump up to: ^а ^б Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1901 год.

[71] Палата общин и судебная коллегия Дебретта, 1886 г.

[craig1832-72] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. стр. 331–332. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[73] «Выборы в Уигане» . Тодморден и окружные новости . 8 декабря 1882 г. с. 9 . Проверено 15 декабря 2017 г. - из архива британских газет .

[74] «Уиган» . Утренняя почта . 17 ноября 1868 г., стр. 5–6 . Проверено 23 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .

[75] «Избирательная разведка». Times [Лондон, Англия] 27 марта 1866 г.: 5. Цифровой архив Times. Веб. 29 сентября 2013 г.

[hop1820-1832-76] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бэрстоу, Стивен; Фишер, Дэвид Р. «Уиган» . История парламента . Проверено 30 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ 2 ]

[ н 3 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ mpnotes 1 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ mpnotes 2 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ mpnotes 3 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ н 4 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]