Оркнейские и Шетландские острова (округ в парламенте Великобритании)

Оркнейские и Шетландские острова
Оркнейские и Шетландские острова
округ округа ; для Палаты общин
	Граница Оркнейских и Шетландских островов в Шотландии
Подразделения Шотландии	Оркнейские и Шетландские острова
Электорат	33,229
Основные населенные пункты	Киркуолл , Леруик
Текущий округ
Созданный	1708
Член парламента	Алистер Кармайкл ( Либерал-демократы )
Сиденья	Один
Создано из	Оркнейские и Шетландские острова

Оркнейские и Шетландские острова — избирательный округ Палаты общин парламента Соединенного Королевства . Он избирает одного члена парламента (МП) путем первого голосования по постовой системе выборов. В Шотландии парламенте Оркнейские и Шетландские острова являются отдельными округами. Этот округ исторически был известен как Оркнейские и Зетландские острова (альтернативное название Шетландских островов).

На референдуме о независимости Шотландии в 2014 году 65,4% избирателей округа проголосовали за то, чтобы Шотландия осталась в составе Соединенного Королевства. ^{[ 2 ]}

Создание

Британский парламентский округ был создан в 1708 году в соответствии с Актами Союза 1707 года и заменил бывший парламент Шотландии округа Оркнейских и Зетландских островов .

Границы

В избирательный округ входят две самые северные группы островов Шотландии — Оркнейские и Шетландские острова . Избирательный округ с таким названием существовал непрерывно с 1708 года. Однако до 1918 года город Киркуолл (столица Оркнейских островов) входил в состав округа Северный Бургс . Это самый северный из 650 округов Парламента Великобритании.

Этот округ является одним из пяти «защищенных округов», остальные - На х-Эйлеанан ан Иар , два на острове Уайт , и Инис Мон , определяемые исключительно географическим, а не размером электората. ^{[ 3 ]} В состав избирательного округа входят территории Совета Оркнейских островов и Совета Шетландских островов . До 2011 года этот округ был уникальным, поскольку его границы были защищены законодательством. ^{[ 4 ]}

Избирательный округ имеет второй по величине электорат среди всех парламентских округов Великобритании после На-х-Эйлинан-ан-Иара . ^{[ 1 ]}

История

Избирательный округ избрал одного члена парламента (МП) первым , прошедшим этот пост с момента его создания в 1707 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Избирательный округ практически не изменился с момента его создания. Город Киркуолл был добавлен в 1918 году, ранее он был частью Уик-Бурга .

Члены парламента

С 1950 года округ избирал только депутатов-либералов и либерал-демократов; самый длинный срок среди всех британских парламентских округов. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} На каждых всеобщих выборах с 1955 по 1979 год , в 1987 , 2010 и 2017 годах это было самое безопасное место для либерал-демократов в Великобритании. На всеобщих выборах 2015 года это было единственное место в Шотландии, получившее депутата-либерала-демократа.

	Член	Вечеринка
1707	сэр Александр Дуглас
1713	Джордж Дуглас
1715	Джеймс Муди
1722	Джордж Дуглас
Дополнительные выборы 1730 г.	Роберт Дуглас
1747	Джеймс Халибертон
1754	Джеймс Дуглас
1768	Томас Дандас I
Дополнительные выборы 1771 г.	Томас Дандас II
1780	Роберт Байки
1781	Чарльз Дандас
1784	Томас Дандас II
1790	Джон Бальфур	Тори ^{[ 12 ]}
1796	Капитан Роберт Хониман I
1806	Полковник Роберт Хониман II
1807	Малькольм Лэнг	Виги
1812	Ричард Хониман
1818	Джордж Дандас
1820	Джон Бальфур
1826	Джордж Дандас	Виги
1830	Джордж Трэйл	Виги
1835	Томас Бальфур	Консервативный ^{[ 12 ]}
1837	Фредерик Дандас	Виги ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
1847	Артур Андерсон
1852	Фредерик Дандас
1859	Фредерик Дандас	Либеральный
Дополнительные выборы 1873 г.	Сэмюэл Лэнг
1885	Леонард Лайель
1900	Кэткарт Уэйсон	Либеральный юнионист
Дополнительные выборы 1902 года		Независимый либерал
1906		Либеральный
1918		Коалиция либералов
Дополнительные выборы 1921 года	Малькольм Смит	Коалиция либералов
1922	Роберт Гамильтон	Либеральный
1935	Бэзил Невен-Спенс	Юнионист
1950	Джо Гримонд	Либеральный
1983	Джим Уоллес	Либеральный
1992	Джим Уоллес	Либерал-демократ
2001	Алистер Кармайкл	Либерал-демократ

Выборы

Результаты выборов на Оркнейских и Шетландских островах

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Оркнейские и Шетландские острова ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл	11,392	55.1	+10.3
	СНП	Роберт Лесли	3,585	17.3	−16.7
	Шотландский зеленый	Алекс Армитидж	2,046	9.9	Новый
	Реформа Великобритании	Роберт Смит	1,586	7.7	+3.8
	Труд	Конор Сэвидж	1,493	7.2	+0.5
	Консервативный	Шейн Пейнтер	586	2.8	−7.1
Большинство			7,807	37.8	+27.0
Оказаться			20,688	60.4	−6.1
Зарегистрированные избиратели			34,236
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+13.5

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 года : Оркнейские и Шетландские острова ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл	10,381	44.8	−3.8
	СНП	Роберт Лесли	7,874	34.0	+5.0
	Консервативный	Дженни Фэйрберн	2,287	9.9	+1.2
	Труд	Койла Дрейк	1,550	6.7	−4.7
	Вечеринка Брексита	Роберт Смит	900	3.9	Новый
	Независимый	Дэвид Барнард	168	0.7	Новый
Большинство			2,507	10.8	−8.8
Оказаться			23,160	67.7	−0.4
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	−4.4

Всеобщие выборы 2017 г .: Оркнейские и Шетландские острова ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл	11,312	48.6	+7.2
	СНП	Мириам Бретт	6,749	29.0	−8.8
	Труд	Робина Бартон	2,664	11.4	+4.3
	Консервативный	Джейми Халкро Джонстон	2,024	8.7	−0.2
	УКИП	Роберт Смит	283	1.2	−3.6
	Независимый	Стюарт Хилл	245	1.1	Новый
Большинство			4,563	19.6	+16.0
Оказаться			23,277	68.1	+2.3
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+8.0

Всеобщие выборы 2015 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл ^{[ 23 ]}	9,407	41.4	−20.6
	СНП	Дэйн Скин	8,590	37.8	+27.2
	Консервативный	Дональд Кэмерон ^{[ 24 ]}	2,025	8.9	−1.6
	Труд	Джерри МакГарви	1,624	7.1	−3.6
	УКИП	Роберт Смит ^{[ 25 ]}	1,082	4.8	−1.5
Большинство			817	3.6	−47.7
Оказаться			22,728	65.8	+7.3
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	−23.9

Всеобщие выборы 2010 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл	11,989	62.0	+10.5
	Труд	Марк Купер	2,061	10.7	−3.5
	СНП	Джон Моват	2,042	10.6	+0.3
	Консервативный	Фрэнк Нэрн	2,032	10.5	−2.8
	УКИП	Роберт Смит	1,222	6.3	+3.9
Большинство			9,928	51.3	+14.0
Оказаться			19,346	58.5	+4.8
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+7.0

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл	9,138	51.5	+10.2
	Труд	Ричард Мид	2,511	14.2	−6.4
	Консервативный	Фрэнк Нэрн	2,357	13.3	−5.4
	СНП	Джон Моват	1,833	10.3	−4.5
	Шотландский социалист	Джон Абердейн	992	5.6	+1.0
	УКИП	Скотт Дайбл	424	2.4	Новый
	Легализовать каннабис	Пол Круикшанк	311	1.8	Новый
	Партия Свободной Шотландии	Брайан Ньюджент	176	1.0	Новый
Большинство			6,627	37.3	+16.6
Оказаться			17,742	53.7	+1.3
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+8.3

Всеобщие выборы 2001 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Алистер Кармайкл	6,919	41.3	−10.7
	Труд	Роберт Мокри	3,444	20.6	+2.3
	Консервативный	Джон Ферт	3,121	18.7	+6.5
	СНП	Джон Моват	2,473	14.8	+2.1
	Шотландский социалист	Питер Эндрюс	776	4.6	Новый
Большинство			3,475	20.7	−13.0
Оказаться			16,733	52.4	−11.6
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	−13.0

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джим Уоллес	10,743	52.0	+5.6
	Труд	Джеймс Пэтон	3,775	18.3	−1.5
	СНП	Вилли Росс	2,624	12.7	+1.5
	Консервативный	Хоуп Андерсон	2,527	12.2	−9.8
	референдум	Фрэнсис Адамсон	820	4.0	Новый
	Естественный закон	Кристиан Уортон	116	0.6	0.0
	Независимый	Артур Робертсон	60	0.3	Новый
Большинство			6,968	33.7	+10.3
Оказаться			20,665	64.0	−1.5
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+3.6

Всеобщие выборы 1992 года : Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Джим Уоллес	9,575	46.4	+4.7
	Консервативный	Пол МакКормик	4,542	22.0	−1.3
	Труд	Джон Абердейн	4,093	19.8	+1.1
	СНП	Фрэнсис Маккай	2,301	11.2	Новый
	Естественный закон	Кристиан Уортон	115	0.6	Новый
Большинство			5,033	24.4	+6.0
Оказаться			20,626	65.5	−3.2
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	+3.0

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1987 года : Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джим Уоллес	8,881	41.7	−4.2
	Консервативный	Ричард Дженкинс	4,959	23.3	−2.3
	Труд	Джон Абердейн	3,995	18.7	+5.6
	Оркнейское и Шетландское движение	Джон Гудлад	3,095	14.5	Новый
	Зеленый	Грирсон Коллистер	389	1.8	Новый
Большинство			3,922	18.4	−1.9
Оказаться			21,319	68.7	−0.1
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1983 года : Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джим Уоллес	9,374	45.9	−10.5
	Консервативный	Дэвид Майлз	5,224	25.6	+4.3
	СНП	Уинифред Юинг	3,147	15.4	+10.6
	Труд	Робина Гудлад	2,665	13.1	−4.3
Большинство			4,150	20.3	−14.8
Оказаться			20,410	67.8	+0.6
	Либеральная команда		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	10,950	56.4	+0.2
	Консервативный	Чарльз Дональдсон	4,140	21.3	+7.1
	Труд	Робина Гудлад	3,385	17.4	+5.0
	СНП	Майкл Спенс	935	4.8	−12.4
Большинство			6,810	35.1	−3.9
Оказаться			19,410	67.2	+0.4
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	9,877	56.2	−5.8
	СНП	Говард Ферт	3,025	17.2	Новый
	Консервативный	Раймонд М. Фрейзер	2,495	14.2	−8.4
	Труд	Джонатан У.Г. Уиллс	2,175	12.4	−3.1
Большинство			6,852	39.0	−0.4
Оказаться			17,572	66.8	−4.3
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	11,491	62.0	+15.0
	Консервативный	Джон Л. Ферт	4,186	22.6	−9.3
	Труд	Джонатан У.Г. Уиллс	2,865	15.5	−5.6
Большинство			7,305	39.4	+24.3
Оказаться			18,542	71.1	+5.5
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1970 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	7,896	47.0	−12.1
	Консервативный	Джон Л. Ферт	5,364	31.9	+9.6
	Труд	Уильям Макферсон Рид	3,552	21.1	+2.5
Большинство			2,532	15.1	−21.7
Оказаться			16,812	65.6	+0.4
	Либеральная команда		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	9,605	59.1	−3.5
	Юнионист	Джон Л. Ферт	3,630	22.3	+2.3
	Труд	Хью Линч	3,021	18.6	+1.2
Большинство			5,975	36.8	−5.8
Оказаться			16,256	65.2	−7.5
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	11,604	62.6	−1.5
	Юнионист	Джон Л. Ферт	3,704	20.0	+1.5
	Труд	Ян Макиннес	3,232	17.4	±0.0
Большинство			7,900	42.6	−3.0
Оказаться			18,540	72.7	+1.4
	Либеральная команда		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	12,099	64.1	+0.3
	Юнионист	Роберт Хантер Уингейт Брюс	3,487	18.5	−1.9
	Труд	Роберт С. Макгоуэн	3,275	17.4	+1.6
Большинство			8,612	45.6	+2.2
Оказаться			18,861	71.3	+5.2
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	11,753	63.8	+6.3
	Юнионист	Джон В. Юнсон	3,760	20.4	−6.2
	Труд	Эдгар Рамзи	2,914	15.8	−0.4
Большинство			7,993	43.4	+12.1
Оказаться			18,427	66.1	−2.9
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	11,745	57.5	+10.7
	Юнионист	Арчибальд Теннант	5,354	26.2	−5.7
	Труд	Магнус А. Фэрни	3,335	16.2	−3.1
Большинство			6,391	31.3	+16.4
Оказаться			20,434	69.0	+1.4
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джо Гримонд	9,237	46.8	+12.6
	Юнионист	Бэзил Невен-Спенс	6,281	31.9	−4.1
	Труд	Харальд Лесли	3,335	21.3	−8.5
Большинство			2,956	14.9	Н/Д
Оказаться			19,716	67.7	+12.2
	Либеральная выгода от юнионистов		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Бэзил Невен-Спенс	6,304	36.0	−21.6
	Либеральный	Джо Гримонд	5,975	34.2	−8.2
	Труд	Пророк Смит	5,208	29.8	Новый
Большинство			329	1.8	−13.4
Оказаться			17,487	55.5	+9.2
	Юнионистский захват		Качать

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1939–40 : Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, и к осени 1939 года были выбраны следующие кандидаты;

Консерватор : Бэзил Невен-Спенс
Либерал : Луиза Глен-Коутс

Всеобщие выборы 1935 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Юнионист	Бэзил Невен-Спенс	8,406	57.6	*Новый*
	Либеральный	Роберт Гамильтон	6,180	42.4	Н/Д
Большинство			2,226	15.2	Н/Д
Оказаться			14,586	46.3	Н/Д
	юнионистов Выигрыш от либералов		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Роберт Гамильтон	Не встречающий сопротивления	*Н/Д*	*Н/Д*
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Роберт Гамильтон	8,256	60.4	*Н/Д*
	Юнионист	Бэзил Невен-Спенс	5,404	39.6	Новый
Большинство			2,852	20.8	Н/Д
Оказаться			13,660	43.1	Н/Д
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1924 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Роберт Гамильтон	Не встречающий сопротивления	*Н/Д*	*Н/Д*
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1923 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Роберт Гамильтон	5,129	54.3	+0.8
	Юнионист	Роберт Бутби	4,318	45.7	Новый
Большинство			811	8.6	+1.6
Оказаться			9,447	39.1	+1.7
	Либеральная команда		Качать

Всеобщие выборы 1922 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Роберт Гамильтон	4,814	53.5	*Н/Д*
	Национал-либерал	Малькольм Смит	4,189	46.5	Н/Д
Большинство			625	7.0	Н/Д
Оказаться			9,003	37.4	Н/Д
	Либеральная выгода от национал-либерала		Качать

Дополнительные выборы 1921 г. на Оркнейских и Шетландских островах
Вечеринка		Кандидат	Голоса
С	Либеральный	Малькольм Смит	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса
С	Либеральный	Кэткарт Уэйсон	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Кэткарт Уэйсон	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Оркнейские и Шетландские острова.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Кэткарт Уэйсон	4,117	80.6	+1.6
	Либеральный юнионист	Томас Уильям Хемсли	994	19.4	−1.6
Большинство			3,123	61.2	+3.2
Оказаться			5,111	71.8	+8.5
	Либеральная команда		Качать

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1906 года : Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Кэткарт Уэйсон	3,837	79.0	+29.5
	Консервативный	Си Джей Данлоп	1,021	21.0	Новый
Большинство			2,816	58.0	Н/Д
Оказаться			4,858	63.3	+8.4
Зарегистрированные избиратели			7,680
	Либеральная выгода от либерального юниониста		Качать	+29.5

Дополнительные выборы 1902 г. на Оркнейских и Шетландских островах ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый либерал	Кэткарт Уэйсон	2,412	46.8	+46.8
	Либеральный	Маккиннон Вуд	2,001	38.8	−10.7
	Либеральный юнионист	Теодор Вивиан Сэмюэл Энджер	740	14.4	−36.1
Большинство			411	8.0	Н/Д
Оказаться			5,153	68.1	+13.2
Зарегистрированные избиратели			7,572
	Независимая либеральная выгода от либерального юниониста		Качать

Всеобщие выборы 1900 года : Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Кэткарт Уэйсон	2,057	50.5	+10.4
	Либеральный	Леонард Лайель	2,017	49.5	−10.4
Большинство			40	1.0	Н/Д
Оказаться			4,074	54.9	−1.0
Зарегистрированные избиратели			7,420
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	+10.4

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1895 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Леонард Лайель	2,361	59.9	−2.0
	Либеральный юнионист	Ральф Уордлоу Маклауд Фуллартон	1,580	40.1	+2.0
Большинство			781	19.8	−4.0
Оказаться			3,941	55.9	−4.0
Зарегистрированные избиратели			7,053
	Либеральная команда		Качать	-2.0

Всеобщие выборы 1892 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Леонард Лайель	2,624	61.9	−1.1
	Либеральный юнионист	Уильям Янгер	1,617	38.1	+1.1
Большинство			1,007	23.8	−2.2
Оказаться			4,241	59.9	+9.4
Зарегистрированные избиратели			7,075
	Либеральная команда		Качать	-1.1

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1886 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Леонард Лайель	2,353	63.0	−0.3
	Либеральный юнионист	Генри Хоар ^{[ 39 ]}	1,382	37.0	Новый
Большинство			971	26.0	−0.6
Оказаться			3,735	50.5	−21.1
Зарегистрированные избиратели			7,394
	Либеральная команда		Качать	-0.3

Всеобщие выборы 1885 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Леонард Лайель	3,352	63.3	+2.5
	Консервативный	Коспатрик Томас Дандас ^{[ 40 ]}	1,940	36.7	−2.5
Большинство			1,412	26.6	+5.0
Оказаться			5,292	71.6	−14.9
Зарегистрированные избиратели			7,394
	Либеральная команда		Качать	+2.5

Всеобщие выборы 1880 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сэмюэл Лэнг	896	60.8	*Н/Д*
	Консервативный	Джордж Рой Баденоч ^{[ 42 ]}	578	39.2	Новый
Большинство			318	21.6	Н/Д
Оказаться			1,474	86.5	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,704
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Сэмюэл Лэнг	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,618
	Либеральная команда

Дополнительные выборы, 11 января 1873 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Сэмюэл Лэнг	646	51.0	*Н/Д*
	Либеральный	Питер Тейт ^{[ 43 ]}	621	49.0	Н/Д
Большинство			25	2.0	−21.2
Оказаться			1,267	82.4	+4.3
Зарегистрированные избиратели			1,537
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Вызвано смертью Дандаса.

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1868 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Фредерик Дандас	715	61.6	*Н/Д*
	Консервативный	Генри Ридделл ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}	446	38.4	Новый
Большинство			269	23.2	Н/Д
Оказаться			1,161	78.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,486
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1865 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Фредерик Дандас	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			685
	Либеральная команда

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1859 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Фредерик Дандас	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			621
	Либеральная команда

Всеобщие выборы 1857 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Фредерик Дандас	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			615
	Виги держат

Всеобщие выборы 1852 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Фредерик Дандас	227	53.9	−46.1
	Консервативный	Джон Инглис ^{[ 46 ]}	194	46.1	Новый
Большинство			33	7.8	+1.2
Оказаться			421	64.7	−0.7
Зарегистрированные избиратели			651
	Виги держат		Качать

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1847 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Артур Андерсон	209	53.3	*Н/Д*
	Виги	Фредерик Дандас	183	46.7	Н/Д
Большинство			26	6.6	Н/Д
Оказаться			392	65.4	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			599
	Виги держат		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1841 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Фредерик Дандас	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			526
	Виги держат

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1837 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Фредерик Дандас	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			476
	Выигрыш вигов от консерваторов

Всеобщие выборы 1835 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Бальфур	114	57.6	+12.3
	Виги	Джордж Трэйл	84	42.4	−6.1
Большинство			30	15.2	Н/Д
Оказаться			198	66.4	−11.5
Зарегистрированные избиратели			298
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+9.2

Всеобщие выборы 1832 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 41 ]}^{[ 12 ]}^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виги	Джордж Трэйл	107	50.5
	Тори	Сэмюэл Лэнг	96	45.3
	Виги	Роберт Хантер	9	4.2
Большинство			11	5.2
Оказаться			212	77.9
Зарегистрированные избиратели			272
	Виги держат

Всеобщие выборы 1831 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 12 ]}^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Джордж Трэйл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			43
	Виги держат

Всеобщие выборы 1830 г .: Оркнейские и Шетландские острова. ^{[ 12 ]}^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Джордж Трэйл	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			43
	Виги держат

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Управление национальной статистики (24 февраля 2016 г.). «Парламентские выборщики по парламентским округам 2010–2015» . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ «Шотландский референдум: Северо-восточные и Северные острова голосуют «нет» » . Новости Би-би-си . 19 сентября 2014 г.
^ «Избирательный округ Ынис Мон «защищен» от сокращения числа депутатов» . Новости Би-би-си . 30 июня 2020 г.
^ Правило 3A правил Комиссии по установлению границы гласило: «Избирательный округ, включающий Оркнейские или Шетландские острова, не должен включать всю или любую часть территории местного самоуправления, кроме Оркнейских и Шетландских островов». Правила пограничной комиссии. Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine. Это правило было добавлено в Закон о парламентских округах 1986 года и сохранено в Законе о Шотландии 1998 года , которым был учрежден шотландский парламент.
^ «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1690-1715) . Проверено 9 июня 2019 г.
^ «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1715-1754) . Проверено 9 июня 2019 г.
^ «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1754–1790) . Проверено 9 июня 2019 г.
^ «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1790–1820) . Проверено 9 июня 2019 г.
^ «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1820–1832) . Проверено 9 июня 2019 г.
^ «Оценки кандидатов и избирателей». Архивировано 18 января 2012 года в Wayback Machine . alba.org.uk - «Альманах шотландских выборов и политики». Проверено 9 февраля 2010 г.
^ «Неприкасаемые Оркнейские и Шетландские острова». Архивировано 2 июня 2013 г. в Wayback Machine (1 октября 2009 г.). www.snptacticalvoting.com Проверено 9 февраля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Смит, Генри Стукс (1842). Реестр оспариваемых парламентских выборов (второе изд.). Симпкин, Маршалл и компания. стр. 207–208 . Проверено 14 сентября 2018 г. - через Google Книги .
^ Чертон, Эдвард (1838). Собрание общин или парламентский биограф: 1838 г. п. 77 . Проверено 14 сентября 2018 г. - через Google Книги .
^ «Оркнейские острова» . Файф Вестник . 3 августа 1837 г., стр. 1–2 . Проверено 14 сентября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Парламентские выборы в Великобритании — 4 июля 2024 г., Оркнейский и Шетландский округ» (PDF) . Совет Оркнейских островов . Проверено 8 июля 2024 г.
^ «Результаты Оркнейских и Шетландских островов» . 5 июля 2024 г.
^ «Кандидаты объявлены по округу Оркнейских и Шетландских островов — 14 ноября» . Совет Оркнейских островов . Проверено 14 ноября 2019 г.
^ «Парламентский округ Оркнейских и Шетландских островов — выборы 2019 года» . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ «Шетньюс: Бартон за лейбористов» . Шетньюс. 27 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
^ «Шетньюс: Холм будет баллотироваться в парламент» . Шетньюс. 2 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Алистер Кармайкл переизбран на Оркнейские и Шетландские острова» . Голос либерал-демократов . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
^ «Назван кандидат от консерваторов» . «Шетланд Таймс» . 16 марта 2015 г.
^ «UKIP снова выставит на поле Роберта Смита» . Шетландские новости . 4 марта 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Выборы в Ассоциацию прессы» . pressassociation.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
^ «Новости BBC — Выборы 2010 года — Избирательный округ — Оркнейские и Шетландские острова» . bbc.co.uk.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1997 года . Политические ресурсы. 1 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 декабря 2010 г.
^ К. Раллингс и М. Трэшер, Путеводитель для СМИ по новым парламентским округам, стр. 130 (Плимут: Избирательный центр LGC, 1995)
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ «Выборы на Оркнейских и Шетландских островах» . Рекламодатель в Хэмпшире . 28 июля 1886 г. с. 4 . Проверено 6 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ «Долг каждого человека» . «Шетланд Таймс» . 5 декабря 1885 г. с. 2 . Проверено 6 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Кандидат» . «Шетланд Таймс» . 24 апреля 1880 г. с. 3 . Проверено 6 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы на Оркнейских и Шетландских островах» . «Шетланд Таймс» . 16 декабря 1872 г. с. 4 . Проверено 14 января 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Окружной конкурс» . Оркнейский Вестник . 10 ноября 1868 г. с. 2 . Проверено 14 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Оркнейские и Шетландские острова» . Лондонский вечерний стандарт . 12 ноября 1868 г., стр. 4–5 . Проверено 14 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы на Оркнейских и Шетландских островах» . Журнал Джона О'Грота . 23 июля 1852 г., стр. 1–2 . Проверено 14 сентября 2018 г. - из архива британских газет .
^ «Выборы на Оркнейских и Зетландских островах» . Файф Вестник . 24 января 1833 г. с. 1 . Проверено 8 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Фишер, Дэвид Р. «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента . Проверено 8 мая 2020 г.

Дальнейшее чтение

FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1918–1949 гг.
FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 гг.
FWS Крейг , Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг.

Внешние ссылки

Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «О»
Голосование Би-би-си, 2001 г.
Выборы BBC 2005 г.
Безграничная политика Guardian
Всеобщие выборы в Великобритании с 1832 года.
Politicsresources.net — Официальный веб-сайт ✔ Архивировано 2 июля 2009 г. в Wayback Machine (результаты выборов с 1950 года по настоящее время).
Избирательный округ в парламенте Великобритании на Оркнейских и Шетландских островах (границы с апреля 2005 г. по май 2024 г.) в MapIt UK
Избирательный округ в парламенте Великобритании на Оркнейских и Шетландских островах (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

59 ° 46'30 "N 1 ° 48'11" W / 59,775 ° N 1,803 ° W / 59,775; -1803

[ONS-1] Jump up to: ^а ^б Управление национальной статистики (24 февраля 2016 г.). «Парламентские выборщики по парламентским округам 2010–2015» . Проверено 17 февраля 2017 г. .

[2] «Шотландский референдум: Северо-восточные и Северные острова голосуют «нет» » . Новости Би-би-си . 19 сентября 2014 г.

[3] «Избирательный округ Ынис Мон «защищен» от сокращения числа депутатов» . Новости Би-би-си . 30 июня 2020 г.

[4] Правило 3A правил Комиссии по установлению границы гласило: «Избирательный округ, включающий Оркнейские или Шетландские острова, не должен включать всю или любую часть территории местного самоуправления, кроме Оркнейских и Шетландских островов». Правила пограничной комиссии. Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine. Это правило было добавлено в Закон о парламентских округах 1986 года и сохранено в Законе о Шотландии 1998 года , которым был учрежден шотландский парламент.

[HOP1690-5] «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1690-1715) . Проверено 9 июня 2019 г.

[HOP1715-6] «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1715-1754) . Проверено 9 июня 2019 г.

[HOP1754-7] «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1754–1790) . Проверено 9 июня 2019 г.

[HOP1790-8] «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1790–1820) . Проверено 9 июня 2019 г.

[HOP1820-9] «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента онлайн (1820–1832) . Проверено 9 июня 2019 г.

[10] «Оценки кандидатов и избирателей». Архивировано 18 января 2012 года в Wayback Machine . alba.org.uk - «Альманах шотландских выборов и политики». Проверено 9 февраля 2010 г.

[11] «Неприкасаемые Оркнейские и Шетландские острова». Архивировано 2 июня 2013 г. в Wayback Machine (1 октября 2009 г.). www.snptacticalvoting.com Проверено 9 февраля 2010 г.

[stookssmith1842-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Смит, Генри Стукс (1842). Реестр оспариваемых парламентских выборов (второе изд.). Симпкин, Маршалл и компания. стр. 207–208 . Проверено 14 сентября 2018 г. - через Google Книги .

[churton-13] Чертон, Эдвард (1838). Собрание общин или парламентский биограф: 1838 г. п. 77 . Проверено 14 сентября 2018 г. - через Google Книги .

[fife1837-14] «Оркнейские острова» . Файф Вестник . 3 августа 1837 г., стр. 1–2 . Проверено 14 сентября 2018 г. - из архива британских газет .

[15] «Парламентские выборы в Великобритании — 4 июля 2024 г., Оркнейский и Шетландский округ» (PDF) . Совет Оркнейских островов . Проверено 8 июля 2024 г.

[16] «Результаты Оркнейских и Шетландских островов» . 5 июля 2024 г.

[17] «Кандидаты объявлены по округу Оркнейских и Шетландских островов — 14 ноября» . Совет Оркнейских островов . Проверено 14 ноября 2019 г.

[18] «Парламентский округ Оркнейских и Шетландских островов — выборы 2019 года» . Проверено 15 декабря 2019 г.

[19] «Шетньюс: Бартон за лейбористов» . Шетньюс. 27 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.

[20] «Шетньюс: Холм будет баллотироваться в парламент» . Шетньюс. 2 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.

[electoralcalculus2015-21] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[22] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[23] «Алистер Кармайкл переизбран на Оркнейские и Шетландские острова» . Голос либерал-демократов . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 16 декабря 2014 г.

[24] «Назван кандидат от консерваторов» . «Шетланд Таймс» . 16 марта 2015 г.

[25] «UKIP снова выставит на поле Роберта Смита» . Шетландские новости . 4 марта 2015 г.

[electoralcalculus2010-26] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[27] «Выборы в Ассоциацию прессы» . pressassociation.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.

[28] «Новости BBC — Выборы 2010 года — Избирательный округ — Оркнейские и Шетландские острова» . bbc.co.uk.

[electoralcalculus2005-29] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-30] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-31] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[32] «Политические ресурсы» . Выборы 1997 года . Политические ресурсы. 1 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 декабря 2010 г.

[33] К. Раллингс и М. Трэшер, Путеводитель для СМИ по новым парламентским округам, стр. 130 (Плимут: Избирательный центр LGC, 1995)

[electoralcalculus1992-34] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[35] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-36] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-37] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[craig1885-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[39] «Выборы на Оркнейских и Шетландских островах» . Рекламодатель в Хэмпшире . 28 июля 1886 г. с. 4 . Проверено 6 декабря 2017 г. - из архива британских газет .

[40] «Долг каждого человека» . «Шетланд Таймс» . 5 декабря 1885 г. с. 2 . Проверено 6 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[craig1832-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[42] «Кандидат» . «Шетланд Таймс» . 24 апреля 1880 г. с. 3 . Проверено 6 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[43] «Выборы на Оркнейских и Шетландских островах» . «Шетланд Таймс» . 16 декабря 1872 г. с. 4 . Проверено 14 января 2018 г. - из архива британских газет .

[44] «Окружной конкурс» . Оркнейский Вестник . 10 ноября 1868 г. с. 2 . Проверено 14 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .

[45] «Оркнейские и Шетландские острова» . Лондонский вечерний стандарт . 12 ноября 1868 г., стр. 4–5 . Проверено 14 марта 2018 г. - из Архива британской газеты .

[46] «Выборы на Оркнейских и Шетландских островах» . Журнал Джона О'Грота . 23 июля 1852 г., стр. 1–2 . Проверено 14 сентября 2018 г. - из архива британских газет .

[47] «Выборы на Оркнейских и Зетландских островах» . Файф Вестник . 24 января 1833 г. с. 1 . Проверено 8 мая 2020 г. - из Архива британской газеты .

[hop1820-1832-48] Jump up to: ^а ^б Фишер, Дэвид Р. «Оркнейские и Шетландские острова» . История парламента . Проверено 8 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]