Северо-Западный Дарем (округ Парламента Великобритании)

Северо-Западный Дарем
Северо-Западный Дарем
Бывший окружной избирательный округ ; для Палаты общин
	2010–2024 гг. Граница Северо-Западного Дарема в графстве Дарем
	Расположение графства Дарем в Англии
Графство	Графство Дарем
Электорат	72 760 (декабрь 2010 г.)
Основные населенные пункты	Консетт , Крук , Ланчестер и Уиллингтон
1950 – 2024
Сиденья	Один
Создано из	Замок Барнард , Консетт и Спеннимур
Заменено на	Блейдон и Консетт ; Епископ Окленд (часть) ; Город Дарем (второстепенная часть) ; Северный Дарем (второстепенная партия) ;
1885 – 1918
Сиденья	Один
Тип избирательного округа	Округ округа
Создано из	Южный Дарем ; Северный Дарем
Заменено на	Консетт и замок Барнард

Северо-Западный Дарем был избирательным округом ^{[ н 1 ]} представлен в Палате общин Великобритании парламента .

Это место было упразднено на всеобщих выборах 2024 года и заменено частями четырех новых округов. ^{[ 2 ]}

Профиль округа

Избирательный округ находился на северо-западе графства Дарем , в регионе Северо-Восточной Англии . Он состоял из западной части бывшего района Дервентсайд (включая Консетт и Ланчестер ) и северной части бывшего района Уир-Вэлли (включая Уэрдейл , Крук и Уиллингтон ).

Большая часть электората проживала в бывших горнодобывающих или сталелитейных городах, где лейбористы традиционно набирали больше голосов, чем другие партии, а остальная часть проживала на сельских фермах и в деревнях в долинах, отрезанных от восточной, скалистой части Пеннин .

История

1885–1918

Избирательный округ был впервые создан для всеобщих выборов 1885 года Законом о перераспределении мест 1885 года как одно из восьми новых одномандатных округов графства Дарем, заменив два двухмандатных места в Северном Дареме и Южном Дареме . ^{[ 3 ]} Он был сосредоточен на двух основных общинах, Консетте и Ланчестере .

Он был упразднен в 1918 году с созданием Консетта как отдельного избирательного округа. Ланчестер был переведен в расширенное место в замке Барнард , а Танфилд был добавлен в новый избирательный округ Блейдон .

1950–2024

При воссоздании в соответствии с Законом о народном представительстве 1948 года Северо -Западный Дарем поглотил упраздненное место Спеннимур , за исключением самого города Спеннимур (который был добавлен в 1974 году). Он также вернул Ланчестер вместе с Уэрдейлом из ныне упраздненного замка Барнард.

В результате периодического пересмотра парламентских округов после реорганизации местного самоуправления в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года места претерпели серьезное перераспределение на всеобщих выборах 1983 года : город Консетт был возвращен из упраздненного округа, и Брэндон и Спеннимур были переведены в города Дарем и Седжфилд соответственно. Границы теперь были аналогичны первой версии округа.

Границы

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ 2010-2024 гг.

1885–1918

Сессионное отделение Ланчестера и Консетта; и
приходы Эдмондбайерс и Ханстенворт ^{[ 4 ]}

См. карту на веб-сайте Vision of Britain. ^{[ 5 ]} (Комиссия по установлению границ предложила название «Ланчестер»)

1950–1974

Городские округа Брэндон и Бишоттлс, Крук и Уиллингтон и Тоу Лоу; и
Сельские округа Ланчестер и Уэрдейл. ^{[ 6 ]}

1974–1983

Городские округа Брэндон и Бишотлс, Крук и Уиллингтон, Спеннимур и Тоу Лоу;
сельские округа Ланчестер и Уэрдейл; и
приход Брансепет в сельском округе Дарема. ^{[ 7 ]}

Спеннимур переведен из Дарема вместе с приходом Брансепет.

1983–1997

Подразделения округа Дервентсайд: Бенфилдсайд, Блэкхилл, Бернхоуп, Каслсайд, Консетт-Норт, Консетт-Саут, Корнсей, Крукхолл, Делвес-лейн, Эбчестер и Медомсли, Эш, Ланчестер и Ледгейт; и
округа Уир-Вэлли: Крук-Норт, Крук-Саут, Хауден, Ханвик, Часовня Святого Иоанна, Стэнхоуп, Стэнли, Тау-Лоу, Уитботтом и Хелмингтон-Роу, Уиллингтон-Ист, Уиллингтон-Уэст и Уолсингем. ^{[ 8 ]}

Полученная территория включает бывший городской округ Консетт (включая Бенфилдсайд , Консетт и Лидгейт ). Брэндон и Бишоттлс , а также Брансепет перешли в город Дарем , а Спеннимур в Седжфилд .

1997–2010

Подразделения округа Дервентсайд: Бенфилдсайд, Блэкхилл, Бернхоуп, Бернопфилд, Каслсайд, Консетт Норт, Консетт Юг, Корнсей, Крукхолл, Делвес Лейн, Диптон, Эбчестер и Медомсли, Эш, Ланчестер и Ледгейт; и
округа Уир-Вэлли: Крук-Норт, Крук-Саут, Хауден, Ханвик, Часовня Святого Иоанна, Стэнхоуп, Стэнли, Тау-Лоу, Уитботтом и Хелмингтон-Роу, Уиллингтон-Ист, Уиллингтон-Уэст и Уолсингем. ^{[ 9 ]}

Подопечные округа Дервентсайд в Бернопфилде и Диптоне были переведены из Северного Дарема .

2010–2024

Подразделения округа Дервентсайд: Бенфилдсайд, Блэкхилл, Бернхоуп, Бернопфилд, Каслсайд, Консетт-Ист, Консетт-Норт, Консетт-Саут, Корнсей, Делвес-лейн, Диптон, Эбчестер и Медомсли, Эш, Ланчестер и Ледгейт; и
округа Уир-Вэлли: Крук-Норт, Крук-Саут, Хауден, Ханвик, Часовня Святого Иоанна, Стэнхоуп, Тау-Лоу и Стэнли, Уитботтом и Хелмингтон-Роу, Уиллингтон-Сентрал, Уиллингтон-Вест-Энд, Уолсингем и Уиттон-ле-Уир. ^{[ 10 ]}

Границы 1997 года были сохранены, несмотря на то, что официальное описание округа немного изменилось с точки зрения названий округов местных властей.

В ходе структурных изменений в местном самоуправлении в Англии в 2009 году округа местной власти в Дареме были упразднены и заменены единым унитарным органом власти ; однако это не повлияло на границы округа.

Отмена

После завершения периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году это место было упразднено на всеобщих выборах 2024 года , а его содержание было распределено четырьмя способами: ^{[ 2 ]}

От самых северных частей, включая Консетта и Лидгейта , составляющих чуть менее половины электората, до нового избирательного округа Блейдона и Консетта.
Крук , Тау Лоу и Уэрдейл епископу Окленду
Эш , Уиллингтон и Ханвик в город Дарем
Ланчестер — Северный Дарем

Политическая история

1885–1918

Во время первого создания Либералы представляли этот регион, и первым членом до 1914 года был сын видного чартиста Эрнеста Джонса, который помогал продвигать новый либерализм, поощряя Либеральную партию вместо этого взять на себя политику «массового рабочего класса». обращаться. Эту политику олицетворял Дэвид Ллойд Джордж , чей народный бюджет в 1909 году привел к превосходству Палаты общин над Палатой лордов в 1911 году , национальным пенсиям в рамках базового государства всеобщего благосостояния (но без Национальной службы здравоохранения ).

1950–2024

С момента воссоздания в 1950 году до декабря 2019 года это место было представлено в Вестминстере членами Лейбористской партии . В течение многих лет этот район давал значительное большинство голосов, предполагая, что это безопасное место для лейбористов.

И будущий лидер Консервативной партии и премьер-министр Тереза Мэй , и будущий лидер либерал-демократов Тим Фаррон были кандидатами от своих соответствующих партий на это место на всеобщих выборах 1992 года , которые оба они проиграли действующему депутату от Лейбористской партии Хилари Армстронг .

В 2016 году действующий депутат Пэт Гласс объявила о своем намерении уйти в отставку на всеобщих выборах 2017 года после референдума по Брекситу. Ее преемница Лора Пидкок , близкая сторонница лидера партии Джереми Корбина , уступила место на всеобщих выборах 2019 года Ричарду Холдену в рамках стратегии Консервативной партии по нацеливанию на места в так называемой красной стене .

Члены парламента

Депутаты 1885–1918 гг.

	Член ^{[ 11 ]}	Вечеринка
1885	Ллевеллин Атерли-Джонс	Либеральный
1914	Анейрин Уильямс	Либеральный
1918	Избирательный округ упразднен

Депутаты 1950–2024 гг.

Выборы		Член ^{[ 11 ]}	Вечеринка
1950		Избирательный округ воссоздан
	1950	Джеймс Мюррей	Труд
	1955	Уильям Эйнсли	Труд
	1964	Эрнест Армстронг	Труд
	1987	Хилари Армстронг	Труд
	2010	Пэт Гласс	Труд
	2017	Лора Пидкок	Труд
	2019	Ричард Холден	Консервативный
	2024	Избирательный округ упразднен

Результаты выборов 1950-2019 гг.

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1950 года : Северо-Западный Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Мюррей	31,084	69.67
	Консервативный	Джеймс Куигли	13,530	30.33
Большинство			17,554	39.34
Оказаться			44,614	86.52
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Северо-Западный Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Мюррей	30,417	68.66
	Консервативный	Джеймс Куигли	13,885	31.34
Большинство			16,532	37.32
Оказаться			44,302	85.06
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Северо-Западный Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Уильям Эйнсли	27,116	67.41
	Консервативный	Томас Т. Хаббл	13,110	32.59
Большинство			14,006	34.82
Оказаться			40,226	79.05
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1959 года : Северо-Западный Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Уильям Эйнсли	28,064	68.06
	Консервативный	Олив Синклер	13,172	31.94
Большинство			14,892	36.12
Оказаться			41,236	81.45
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1964 года : Северо-Западный Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эрнест Армстронг	26,006	69.75
	Консервативный	Кеннет Л. Эллис	11,280	30.25
Большинство			14,726	39.50
Оказаться			37,286	77.98
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1966 года :
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эрнест Армстронг	25,260	73.58
	Консервативный	Колин МакЭндрю	9,070	26.42
Большинство			16,190	47.16
Оказаться			34,330	73.37
	Трудовая хватка		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эрнест Армстронг	24,245	69.6	−4.0
	Консервативный	Алан Э. Пейдж	10,590	30.4	+4.0
Большинство			13,655	39.2	−8.0
Оказаться			34,834	72.8	−0.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы , февраль 1974 г.: Северо-Западный Дарем. ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эрнест Армстронг	28,326	59.01
	Консервативный	Джей Ридделл	10,865	22.64
	Либеральный	Дж. К. Форстер	8,809	18.35
Большинство			17,461	36.37
Оказаться			47,999	79.09
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы , октябрь 1974 г.: Северо-Западный Дарем. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эрнест Армстронг	27,953	64.16
	Консервативный	MJB Куксон	9,197	21.11
	Либеральный	Дж. К. Форстер	6,418	14.73
Большинство			18,756	43.05
Оказаться			43,566	71.09
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1979 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эрнест Армстронг	29,525	61.30
	Консервативный	Т. Фенвик	14,245	29.58
	Либеральный	Джей Ханнибелл	4,394	9.12
Большинство			15,280	31.72
Оказаться			48,161	75.98
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1983 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эрнест Армстронг	19,135	44.6
	Консервативный	Теренс Миддлтон	12,779	29.8
	Либеральный	Крис Фут Вуд	11,008	25.7
Большинство			6,356	14.8
Оказаться			42,923	70.7
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1987 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хилари Армстронг	22,947	50.9	+6.3
	Консервативный	Дерек Айстон	12,785	28.4	−1.4
	Либеральный	Крис Фут Вуд	9,349	20.7	−4.9
Большинство			10,162	22.5	+7.7
Оказаться			45,081	73.5	−2.8
	Трудовая хватка		Качать	+3.9

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1992 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хилари Армстронг	26,734	57.8	+6.9
	Консервативный	Тереза Мэй	12,747	27.6	−0.8
	Либерал-демократы	Тим Фаррон	6,728	14.6	−6.1
Большинство			13,987	30.2	+7.7
Оказаться			46,209	75.5	+2.0
	Трудовая хватка		Качать	+3.4

Всеобщие выборы 1997 г .: Северо-Западный Дарем. ^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хилари Армстронг	31,855	68.8	+10.7
	Консервативный	Луиза Сент-Джон-Хау	7,101	15.3	−12.0
	Либерал-демократы	Энтони Гиллингс	4,991	10.8	−3.9
	референдум	Родни Аткинсон	2,372	5.1	Новый
Большинство			24,754	53.5	+23.3
Оказаться			46,319	68.7	−6.8
	Трудовая хватка		Качать	+11.4

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2001 г .: Северо-Западный Дарем. ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хилари Армстронг	24,526	62.5	−6.3
	Консервативный	Уильям Клоустон	8,193	20.9	+5.6
	Либерал-демократы	Алан Уорд	5,846	14.9	+4.1
	Социалистический Труд	Джоан Хартнелл	661	1.7	Новый
Большинство			16,333	41.6	−11.9
Оказаться			39,226	58.5	−10.2
	Трудовая хватка		Качать	-5.9

Всеобщие выборы 2005 г .: Северо-Западный Дарем ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хилари Армстронг	21,312	53.9	−8.6
	Либерал-демократы	Алан Уорд	7,869	19.9	+5.0
	Консервативный	Джейми Девлин	6,463	16.4	−4.5
	Независимый	Теорема Ватта	3,865	9.8	Новый
Большинство			13,443	34.0	−7.6
Оказаться			39,509	58.0	−0.5
	Трудовая хватка		Качать	−6.8

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2010 г .: Северо-Западный Дарем ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пэт Гласс	18,539	42.3	−11.6
	Либерал-демократы	Оуэн Темпл	10,927	24.9	+5.0
	Консервативный	Мишель Темпест	8,766	20.0	+3.6
	Независимый	Теорема Ватта	2,472	5.6	−4.2
	БНП	Майкл Стюарт	1,852	4.2	Новый
	УКИП	Эндрю Макдональд	1,259	2.9	Новый
Большинство			7,612	17.4	−16.6
Оказаться			43,815	62.0	+4.2
	Трудовая хватка		Качать	-8.3

Всеобщие выборы 2015 г .: Северо-Западный Дарем ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пэт Гласс	20,074	46.9	+4.6
	Консервативный	Шарлотта Хэйтем-Тейлор	10,018	23.4	+3.4
	УКИП	Брюс Рид	7,265	17.0	+14.1
	Либерал-демократы	Оуэн Темпл	3,894	9.1	−15.8
	Зеленый	Марк Шилкок	1,567	3.7	Новый
Большинство			10,056	23.5	+6.1
Оказаться			42,818	61.3	−0.7
	Трудовая хватка		Качать	+0.6

Всеобщие выборы 2017 г .: Северо-Западный Дарем ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Лора Пидкок	25,308	52.8	5.9
	Консервативный	Салли-Энн Харт	16,516	34.5	11.1
	Либерал-демократы	Оуэн Темпл	3,398	7.1	2.0
	УКИП	Алан Бриз	2,150	4.5	12.5
	Зеленый	Доминик Хорсман	530	1.1	2.6
Большинство			8,792	18.3	5.2
Оказаться			47,902	66.5	5.2
	Трудовая хватка		Качать	2.6

Всеобщие выборы 2019 года : Северо-Западный Дарем ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ричард Холден	19,990	41.9	7.4
	Труд	Лора Пидкок	18,846	39.5	13.3
	Вечеринка Брексита	Джон Уолстенхолм	3,193	6.7	Новый
	Либерал-демократы	Майкл Пикок	2,831	5.9	1.2
	Независимый	Теорема Ватта	1,216	2.6	Новый
	Зеленый	Дэвид Сьюэлл	1,173	2.5	1.4
	Независимый	Дэвид Линдси	414	0.9	Новый
Большинство			1,144	2.4	Н/Д
Оказаться			47,663	66.0	0.5
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	10.4

Результаты выборов 1885-1918 гг.

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1885 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	5,081	62.2
	Консервативный	Артур Бутл-Уилбрахам	3,085	37.8
Большинство			1,996	24.4
Оказаться			8,166	85.6
Зарегистрированные избиратели			9,543
	либералов Победа (новое место)

Всеобщие выборы 1886 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Выборы 1890-х годов

Всеобщие выборы 1892 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	5,121	63.9	*Н/Д*
	Либеральный юнионист	Джон Д. Данвилл ^{[ 32 ]}	2,891	36.1	Новый
Большинство			2,230	27.8	Н/Д
Оказаться			8,012	77.6	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			10,330
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1895 г .: Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	5,428	58.4	−5.5
	Консервативный	Дж. Джойси	3,869	41.6	+5.5
Большинство			1,559	16.8	−11.0
Оказаться			9,297	81.9	+4.3
Зарегистрированные избиратели			11,346
	Либеральная команда		Качать	−5.5

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	5,158	50.1	−8.3
	Консервативный	Дж. Джойси	5,137	49.9	+8.3
Большинство			21	0.2	−16.6
Оказаться			10,295	75.0	−6.9
Зарегистрированные избиратели			13,725
	Либеральная команда		Качать	−8.3

Всеобщие выборы 1906 года : Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	9,146	69.6	+19.5
	Консервативный	Роберт Филмер	3,999	30.4	−19.5
Большинство			5,147	39.2	+39.0
Оказаться			13,145	80.2	+5.2
Зарегистрированные избиратели			16,384
	Либеральная команда		Качать	+19.5

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	10,497	66.8	−2.8
	Консервативный	Дж.Л. Нотт	5,227	33.2	+2.8
Большинство			5,270	33.6	−5.6
Оказаться			15,724	85.6	+5.4
Зарегистрированные избиратели			18,361
	Либеральная команда		Качать	−2.8

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Северо-Западный Дарем. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ллевеллин Атерли-Джонс	8,998	65.1	−1.7
	Консервативный	Джеймс Огден Хардикер	4,827	34.9	+1.7
Большинство			4,171	30.2	−3.4
Оказаться			13,825	75.3	−10.3
Зарегистрированные избиратели			18,361
	Либеральная команда		Качать	−1.7

Дополнительные выборы в Северо-Западном Дареме 1914 г. ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Анейрин Уильямс	7,241	40.6	−14.5
	Юнионист	Джеймс Огден Хардикер	5,564	31.2	−3.7
	Труд	Г.Х. Стюарт-Баннинг	5,026	28.2	Новый
Большинство			1,677	9.4	−20.8
Оказаться			17,831	88.1	+12.8
Зарегистрированные избиратели			20,233
	Либеральная команда		Качать	−5.4

См. также

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

Ссылки

^ «Цифры электората - Комиссия по границам Англии» . Цифры электората за 2011 год . Пограничная комиссия Англии. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. . Проверено 13 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Северо-Восток | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 29 июля 2023 г.
^ «Закон о перераспределении мест 1885 года» . стр. 155–156.
^ «Закон о перераспределении мест 1885 года» . стр. 155–156.
^ «Отчет комиссии по установлению границы HMSO за 1885 год, Дарем» .
^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. п. 59. ИСБН 0-900178-09-4 . OCLC 539011 .
^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. п. 129. ИСБН 0-900178-09-4 . OCLC 539011 .
^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 23.
^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . В графстве Дарем.
^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . Национальный архив . Проверено 21 июня 2016 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government License v3.0.
^ Jump up to: ^а ^б Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «D» (часть 4)
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 года [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: февраль 1974 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1974 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1979 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июнь 1983 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2009 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ http://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_Rev_NWD.pdf . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «BBC NEWS – Выборы 2010 – Северо-Запад Дарема» . Новости Би-би-си .
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Дарем Северо-Запад» . Новости Би-би-си . Проверено 15 мая 2015 г.
^ «Посмотрите, какие кандидаты будут баллотироваться в вашем округе на всеобщих выборах» . Северное Эхо .
^ «Парламентский округ Дарема Северо-Запада» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ «Мистер Джон Данвилл в северо-западном Дареме» . Белфастское информационное письмо . 14 ноября 1890 г. с. 3 . Проверено 21 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

Избирательный округ Северо-Западного Дарема Великобритании (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) в MapIt UK
Избирательный округ Северо-Западного Дарема Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK

[2] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[1] «Цифры электората - Комиссия по границам Англии» . Цифры электората за 2011 год . Пограничная комиссия Англии. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. . Проверено 13 марта 2011 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Северо-Восток | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 29 июля 2023 г.

[:0-4] «Закон о перераспределении мест 1885 года» . стр. 155–156.

[:02-5] «Закон о перераспределении мест 1885 года» . стр. 155–156.

[6] «Отчет комиссии по установлению границы HMSO за 1885 год, Дарем» .

[7] Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. п. 59. ИСБН 0-900178-09-4 . OCLC 539011 .

[8] Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских округов 1885-1972 гг.; . Чичестер: Политические справочные публикации. п. 129. ИСБН 0-900178-09-4 . OCLC 539011 .

[9] «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 23.

[10] «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . В графстве Дарем.

[11] «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . Национальный архив . Проверено 21 июня 2016 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Open Government License v3.0.

[rayment-12] Jump up to: ^а ^б Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «D» (часть 4)

[13] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 года [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2009 г.

[14] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: февраль 1974 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 25 сентября 2009 г.

[15] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1974 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 25 сентября 2009 г.

[16] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1979 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2009 г.

[electoralcalculus1983-17] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[18] «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июнь 1983 г. [Архив]» . www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2009 г.

[electoralcalculus1987-19] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-20] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[21] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1997-22] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-23] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2005-24] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2010-25] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[26] ttp://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_Rev_NWD.pdf . ^{[ мертвая ссылка ]}

[27] «BBC NEWS – Выборы 2010 – Северо-Запад Дарема» . Новости Би-би-си .

[electoralcalculus2015-28] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2015_result-29] «Дарем Северо-Запад» . Новости Би-би-си . Проверено 15 мая 2015 г.

[30] «Посмотрите, какие кандидаты будут баллотироваться в вашем округе на всеобщих выборах» . Северное Эхо .

[31] «Парламентский округ Дарема Северо-Запада» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 24 ноября 2019 г.

[craig1885-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[33] «Мистер Джон Данвилл в северо-западном Дареме» . Белфастское информационное письмо . 14 ноября 1890 г. с. 3 . Проверено 21 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]