Jump to content

Малия Буаттия

Малия Буаттия
Буаттия выступает на митинге «Стоп Трамп» в Вестминстере в феврале 2017 года.
58-й президент Национального союза студентов
В офисе
1 июля 2016 г. – 3 июля 2017 г.
Предшественник Меган Данн
Преемник Шакира Мартин
Личные данные
Рожденный
Малия Мазия Буаттия

( 1987-10-22 ) 22 октября 1987 г. (36 лет)
Норидж, Норфолк , Англия
Альма-матер Университет Бирмингема

Малия Мазия Буаттиа (родилась 22 октября 1987 г.) [1] — бывший президент Национального союза студентов (NUS) Соединенного Королевства, избранный на Национальной конференции в апреле 2016 года. Она была первой чернокожей британкой женщиной. [2] [3] и мусульманский лидер НУС. [3] [4] [5] [6] Она училась в Университете Бирмингема . В марте 2017 года ее попытка баллотироваться на второй срок потерпела поражение от вице-президента НУС Шакиры Мартин .

Буаттия является автором статей в нескольких новостных агентствах, включая The Guardian . [7] Глаз Ближнего Востока , [8] Новый араб [9] и HuffPost . [10] В настоящее время она является ведущей британского мусульманского телешоу « Женщины, подобные нам» . [11] [12]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Буаттия родился в Норидже , Норфолк , в октябре 1987 года. [13] [14] [15] Ее отец — алжирский академик, который сейчас работает в международной консалтинговой компании по менеджменту. У нее есть две младшие сестры. [14]

Семья покинула свой дом в Константине во время гражданской войны в Алжире и переехала в Бирмингем в Англии, где Буаттиа посещал школу. Еще учась в школе, она начала кампанию по социальным вопросам и приняла участие в протестах против войны в Ираке . Буаттия училась в Бирмингемском университете , где изучала культурологию на французском языке, а затем получила степень магистра постколониальной теории . Во время учебы на степень магистра философии она начала активно работать в НУС. [15] В 2015 году она рассказала о своей молодости в речи под названием «Вопреки всему» на мероприятии MADE (Мусульманское агентство по развитию образования). [16]

Карьера в НУС

[ редактировать ]

Офицерство чернокожих студентов NUS и расовая идентичность

[ редактировать ]

Буаттиа два года проработал руководителем чернокожих студентов Национального союза студентов (NUS). правительства Великобритании Находясь на этой должности, она выступала против стратегии по предотвращению , которую она описывает как «токсичную и неработоспособную». [17] Буаттиа также выступал за большее этническое разнообразие среди кандидатов НУС и выступал за учреждение постоянного сотрудника для студентов -трансгендеров . [15]

Будучи членом исполнительного комитета НУС, Буаттия выступила против предложения, осуждающего террористические акты ИГИЛ , поскольку считала формулировку этого предложения исламофобской . [17] [4] Позже она поддержала второе предложение, осуждающее преступления ИГИЛ, а также исламофобию в целом. [4]

Буаттия много говорила о своем североафриканском (алжирском) происхождении и своей расовой идентичности как чернокожей женщины. [3] Ананди Рамамурти и Калпана Уилсон контекстуализировали взгляды Буаттиа как принадлежащие к традиции « политической черноты », призванной объединить антирасистские и антиколониальные движения, которые получили широкое признание в 20 веке, хотя с тех пор пошли на убыль. Они утверждали, что осведомленность Буаттиа об одновременной борьбе с расизмом среди иммигрантов в Великобритании в послевоенный период и движениях против колониализма на международном уровне обеспечили основу для понимания противодействия исламофобии и расизму внутри страны как части международного движения, и подчеркнули, что это было не «попытка гомогенизировать идентичность и опыт». [18] В статье, которую она написала в 2015 году, Буаттиа упомянула Британские «Черные пантеры» , Организацию женщин африканского и азиатского происхождения , « Саутхоллские черные сестры» и Объединенную лигу черной молодежи как организации, работающие в этой традиции. [19]

В мае 2016 года Чарли Бринкхерст-Кафф в газете New Statesman утверждал, что Буаттия не была чернокожей, отмечая, что ее самоидентификация как чернокожая была основана на концепции «политической черноты», которую Бринкхерст-Кафф определила как часть тенденции некоторых цветные люди принимают слово «чернота» как всеобъемлющий термин для небелых в целом. Признавая ценность антирасистской работы Буаттиа и актуальность политической черноты как исторического термина, Бринкхерст-Кафф предположил, что такое смешение разнообразия расового опыта было «неразумным и устаревшим». Тем не менее Бринкхерст-Кафф приветствовала назначение Буаттиа и отличила ее случай от дела Рэйчел Долезал на том основании, что Буаттия была цветной женщиной, которая честно рассказывала о своем происхождении. [20]

Выборы президентом НУС

[ редактировать ]

На конференции NUS 2016 года Буаттиа баллотировался на пост президента против действующей Меган Данн с предвыборным лозунгом «За сильный преобразующий союз». [21] Она выступила против планов Данна прекратить отношения NUS с правозащитной организацией CAGE , которую Буаттиа защищал в июле 2015 года от обвинений Дэвида Кэмерона в том, что это «экстремистская» группа. [22] Буаттиа назвал позицию против CAGE «необоснованной исламофобской клеветой», а Данн описал ее лидеров как «сочувствующих насильственному экстремизму и насилию в отношении женщин ». [17]

Буаттиа победил на выборах 2016 года, набрав 50,9% голосов. [17] пообещав выступить против сокращения правительством стипендий и Национальной службы здравоохранения. Буаттия заявила, что будет уделять больше внимания глобальной политике. [15]

Обвинения в антисемитизме

[ редактировать ]

Во время ее предвыборной кампании внимание было обращено на ее прошлые комментарии, которые были раскритикованы как антисемитские . [23] В совместно написанном в 2011 году сообщении в блоге «Друзья Палестины» Бирмингемского университета она описала университет как «что-то вроде сионистского форпоста в британском высшем образовании», в котором имеется «крупнейшее JSoc [еврейское студенческое общество] в стране, в руководстве которого доминируют Сионистские активисты». [24] [25] За это ее осудили более 300 еврейских студенческих лидеров, Союз еврейских студентов и Союз студентов Оксфордского университета . [17] [26]

В своем ответе на эту критику в апреле 2016 года Буаттия отвергла обвинение в том, что у нее были проблемы с еврейскими обществами на территории кампуса. Дэниел Клементс, тогдашний президент Birmingham J-Soc, счел ее комментарии «совершенно неудовлетворительными». [27]

Буаттиа защищала свои комментарии, утверждая, что они были искажены и «что для меня несогласие с сионистской политикой не означает, что я не согласен с тем, что я еврей». [4] [28] Палаты общин за октябрь 2016 года В отчете Специального комитета по внутренним делам ее комментарии были названы «откровенным расизмом» и говорилось, что она недостаточно серьезно относится к проблемам антисемитизма в университетских кампусах. [29] Однако письмо, опубликованное в The Independent с подписантами, в том числе профессором Норманом Финкельштейном и профессором Моше Мачовером , защищает достижения Буаттиа в борьбе с расизмом и антисемитизмом. [30]

Критики Буаттии также выделили видео ее выступления на конференции « Газа и палестинская революция» в 2014 году, в котором она сказала: «В основных средствах массовой информации, возглавляемых сионистами… сопротивление представляется как террористический акт». [31] Любые мирные переговоры, по ее мнению, являются «усилением колониального проекта». [32] Буаттиа подвергся критике за то, что предположил, что ненасильственное сопротивление израильской оккупации является ограниченным вариантом. [31] [33]

В январе 2017 года телеканал «Аль-Джазира» транслировал кадры, якобы показывающие, что UJS (Союз еврейских студентов) и посольство Израиля в Лондоне участвовали в кампании по дискредитации Буаттии, заявляя об антисемитизме и стремясь заблокировать ее выборы, а затем и пытаясь чтобы удалить ее. [34]

В следующем месяце внутреннее расследование NUS пришло к выводу, что Буаттиа сделал антисемитское заявление, хотя еще четыре таких утверждения были отклонены. Поскольку она выразила сожаление, следователь заявил, что Буаттиа не должна быть привлечена к каким-либо действиям, пока она извинится. [35]

Распад студенческого союза

[ редактировать ]

В ответ на ее избрание студенты Дарема , Лафборо , Халла , Аберистуита , Оксфорда , Кембриджа , Манчестера , Эссекса , Йорка , Королевского колледжа Лондона , Ноттингема , Лестера , Лондонского университета Королевы Марии и Университета Рединга начали кампанию за выход из NUS. [36] [37]

9 мая 2016 года Университет Линкольна вышел из НУС. На той же неделе последовал Университет Ньюкасла. [38] Университет Халла прекратил свое существование 24 мая 2016 г. [39] за ним последовал Университет Лафборо 7 июня. [40] Однако университеты Королевы Марии, Ноттингема, Оксфорда, Суррея, Эксетера, Уорика, Кембриджа и Дарема проголосовали за то, чтобы остаться в составе NUS. [41]

Поражение на выборах НУС 2017 г.

[ редактировать ]

13 марта 2017 года Буаттиа объявила, что баллотируется на второй срок на пост президента НУС. [42] Против нее баллотировались вице-президент НУС по дальнейшему образованию Шакира Мартин , а также студент Дарема Том Харвуд , стоявший на консервативной платформе. [43] и высмеивал НУС и «неуместную публику» Буаттиа в своей несколько сатирической предвыборной литературе. [44] Мартин победил Буаттию, набрав 56% голосов на выборах на национальной конференции в Брайтоне в следующем месяце. [45] Она получила 402 из 721 голоса, поданного делегатами, Буаттия получила 272, а Харвуд - 35. [46]

  1. ^ «Малиа Мазия БУАТТИА – Личные встречи (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . Beta.companieshouse.gov.uk . Проверено 17 октября 2018 г.
  2. ^ Малия Буаттиа избрана первой чернокожей женщиной-президентом НУС . Times Higher Education , 20 апреля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Элгот, Джессика (20 апреля 2016 г.). «НУС избирает первую чернокожую женщину-мусульманку-президента после напряженной борьбы» . Хранитель .
  4. ^ Jump up to: а б с д «Национальный союз студентов избирает Малию Буаттию президентом» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
  5. ^ Глум, Юлия (21 апреля 2016 г.). «Кто такая Малия Буаттиа? Чернокожий мусульманин, президент Британского студенческого союза, обвиненный в антисемитизме» . ИБТ . Проверено 6 июня 2016 г.
  6. ^ «Почему Национальный союз студентов в беде» . Экономист . 20 мая 2016 года . Проверено 22 мая 2016 г.
  7. ^ «Малиа Буаттия» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2019 г.
  8. ^ «Малиа Буаттия» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 14 февраля 2019 г.
  9. ^ «Малиа Буаттия » алараби . Получено 14 февраля.
  10. ^ «Малиа Буаттия» . HuffPost Великобритания . Проверено 14 февраля 2019 г.
  11. ^ Буаттия, Малия. «Женщины вроде нас: британские мусульмане сопротивляются» . алараби . Проверено 14 февраля 2019 г.
  12. ^ «Почему этот режиссер показывает мусульманских женщин на мейнстримовом телевидении» . Метро . 12 сентября 2018 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  13. ^ Интервью с Малией Буаттиа . «Таймс» , 20 сентября 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б Браун, Дэвид (23 апреля 2016 г.). «Лидер НУС гневается против превосходства белой расы» . Таймс . Лондон. п. 17 . Проверено 24 апреля 2016 г. (требуется подписка)
  15. ^ Jump up to: а б с д Элгот, Джессика (22 апреля 2016 г.). «Избрание Малии Буаттиа президентом NUS вызывает глубокие разногласия» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2016 г.
  16. ^ Малия Буаттия: Несмотря ни на что . Сделано в Европе, 22 апреля 2016 г. Дата обращения 23 января 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Гиллиган, Эндрю (20 апреля 2016 г.). «Малиа Буаттиа была избрана президентом НУС после того, как вызвала разногласия по поводу «антисемитизма и отказа осудить ИГИЛ» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 апреля 2016 г.
  18. ^ Рамамурти, Ананди; Уилсон, Калпана (2017). « Акт борьбы в настоящем»: история, образование и политическая кампания южноазиатских антиимпериалистических активистов в Великобритании» (PDF) . Размышления о знаниях, обучении и социальных движениях: Исторические школы . Абингдон-он-Темз : Рутледж . ISBN  9781315163826 . Проверено 3 июля 2020 г.
  19. ^ Буаттия, Малия (29 сентября 2015 г.). «Празднование черной истории в Британии» . НУС Коннект . Проверено 3 июля 2020 г.
  20. ^ Бринкхерст-Кафф, Чарли. Малия Буаттиа и мрачный мир политической черноты. The New Statesman , 17 мая 2016 г. Проверено 17 мая 2016 г.
  21. ^ Малия на пост президента. Архивировано в Интернет-архиве 27 апреля 2016 г.
  22. ^ Гани, Аиша (22 апреля 2015 г.). «Кейдж «обращается за юридической консультацией» по поводу того, была ли клевета на него со стороны Дэвида Кэмерона» . Хранитель . Проверено 23 апреля 2016 г.
  23. ^ Дервла Мерфи , «Хасбара в действии», Irish Pages Vol. 9, № 2 2015, стр. 181-212.
  24. ^ Боуден, Джордж (14 апреля 2016 г.). «Кандидат на выборах президента NUS Малия Буаттиа отвечает на заявления об «антисемитизме»» . Хаффингтон Пост . Проверено 23 апреля 2016 г.
  25. ^ Линдли, Дэниел; Буаттия, Малия (28 марта 2011 г.). «Университет Бирмингема и Неделя израильского апартеида: имитация израильского контрольно-пропускного пункта» . Блог Лондонской школы эмансипации . Лондон: Палестинское общество студенческого союза Лондонской школы экономики . Проверено 31 января 2017 г.
  26. ^ Али, Афтаб. «НУК избрал нового президента на следующий учебный год» . Независимый . Проверено 20 апреля 2016 г.
  27. ^ Хомани, Надя (23 апреля 2016 г.). «Президент НУС должен решить проблему антисемитизма, - говорят еврейские студенты» . Хранитель . Проверено 23 апреля 2016 г.
  28. ^ Буаттия, Малия (24 апреля 2016 г.). «Я новый президент НУС – и нет, я не антисемитский сторонник ИГИЛ» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2016 г.
  29. ^ Дыш, Маркус (16 октября 2016 г.). «Джереми Корбин, баронесса Чакрабарти и Малия Буаттиа подверглись критике в докладе депутатов об антисемитизме» . Еврейская хроника . Проверено 17 октября 2016 г.
  30. ^ «Парламенту следует переехать на маршрут полета Хитроу и посмотреть, смогут ли они выполнить какую-либо работу» . Независимый . 26 октября 2016 г. Проверено 29 декабря 2017 г.
  31. ^ Jump up to: а б Наваз, Мааджид (20 апреля 2016 г.). «Малиа Буаттиа символизирует яд регрессивных левых» . Еврейская хроника . Проверено 23 апреля 2016 г.
  32. ^ Фиршт, Наоми (20 апреля 2016 г.). «Студенческий лидер прокомментировал «сионистские СМИ», как видно из видео» . Еврейская хроника .
  33. ^ Ллойд, Уилл (19 апреля 2016 г.). «Смотрите, как будущий президент NUS Малия Буаттиа поддерживает жестокую борьбу» . Вкладка . Проверено 21 апреля 2016 г.
  34. ^ «Эксклюзив: израильское лобби проникло в студенческое движение Великобритании» . Аль Джазира. 11 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  35. ^ Йорк, Гарри (17 февраля 2017 г.). «НУС в смятении после того, как внутренний отчет постановил, что его президент не должен быть наказан, несмотря на антисемитские высказывания» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 февраля 2017 г.
  36. ^ «Студенты угрожают отделиться от НУК из-за нового президента» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  37. ^ «Линкольнский университет выходит из Национального союза студентов» . Линк . 9 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  38. ^ Слейтер, Том. Началась обратная реакция против НУС. The Spectator , 12 мая 2016 г. Проверено 13 мая 2016 г.
  39. ^ Али, Афтаб (24 мая 2016 г.). «Союз университетов Халла последним вышел из Национального союза студентов» . Независимый . Проверено 24 мая 2016 г.
  40. ^ «Студенты Университета Лафборо голосуют за отделение от NUS» . Еврейская хроника . 8 июня 2016 г. Проверено 16 сентября 2022 г.
  41. ^ Бернс, Джудит. Студенческие союзы раскололись из-за того, что НУК остался в споре из-за президента. BBC News , 13 мая 2016 г. Проверено 24 мая 2016 г.
  42. ^ Буаттия, Малия. «Переизбрать Малию президентом НУС» . Проверено 15 апреля 2017 г. - через Facebook .
  43. ^ Бернштейн, Иордания (6 апреля 2017 г.). «Харвуд и Буаттиа спорят по поводу концепции NUS» . Черуэлл . Проверено 15 апреля 2017 г.
  44. ^ Берджесс, Кая (17 декабря 2016 г.). «Манифест издевательства побеждает на студенческих выборах» . Таймс . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  45. ^ НУС (26 апреля 2017 г.). «Шакира Мартин избрана национальным президентом НУС» . НУС . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  46. ^ Топпинг, Александра; Марш, Сара (26 апреля 2017 г.). «Вызывающий разногласия президент NUS Малия Буаттиа потерпел поражение на выборах» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2017 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db22c281c3caa79eeaca47382fa55441__1713532080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/41/db22c281c3caa79eeaca47382fa55441.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malia Bouattia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)