✖


Jump to content

Кирколди

Координаты : 56 ° 06'39 "N 3 ° 10'03" W  /  56,11073 ° N 3,16737 ° W  / 56,11073; -3,16737
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Киркалды» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о людях с такой фамилией, см. Киркалди (фамилия) . Чтобы узнать о других значениях, см. Кирколди (значения) .
«Ланг Тун» и «Ланг Тун» перенаправляются сюда. Этот термин также применяется к Охтерардеру в Перте и Кинроссе и Дарвелу в Восточном Эйршире.

Кирколди
Город и бывший королевский бург
Набережная и залив (вверху), часы в таунхаусе (в центре слева), Старый Кирк (вверху справа), Торговый дом / Хай-стрит (вверху в центре), Мэгги-Файф (внизу в центре), пруд в Беверидж-парке (внизу)
Кирколди расположен в Файфе.
Кирколди
Кирколди
Расположение в Файфе
Область 6,9 квадратных миль (18 км ) 2 )
Население 50,370 (2020) [4]
• Плотность 7300/кв. миль (2800/км) 2 )
Ссылка на сетку ОС NT275915
• Эдинбург 11 миль (18 километров) ю.ш.
• Лондон 341 миля (549 километров) к юго-юго-востоку
Гражданский приход
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город КИРККАЛДИ
Почтовый индекс района КГ1, КГ2
Телефонный код 01592
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
56 ° 06'39 "N 3 ° 10'03" W  /  56,11073 ° N 3,16737 ° W  / 56,11073; -3,16737

Киркалди ( / k ɜːr ˈ k ɔː d i / ⓘ кур- КАВ -ди ; Шотландцы : Киркалди ; Шотландский гэльский : Cair Chaladain ) — город и бывший королевский бург в Файфе , на восточном побережье Шотландии . Это примерно в 11,6 милях (19 км) к северу от Эдинбурга и в 27,6 милях (44 км) к юго-юго-западу от Данди . В 2011 году в городе проживало 49 460 человек, что делало его вторым по величине поселением Файфа и 11-м по численности населения поселением в Шотландии .

Киркалди издавна прозвали Ланг Таун ( произношение ⓘ ; По-шотландски «длинный город») относится к главной улице раннего города длиной 0,9 мили (1,4 км), как указано на картах 16 и 17 веков. В конечном итоге улица достигнет длины почти 4 миль (6,4 км), соединяя город с соседними поселениями Линктаун, Патхед, Синклертаун и Галлатаун, которые стали частью города в 1876 году. Ранее отдельный город Дайсарт также был позже присоединен к Киркалди в 1930 году в соответствии с актом парламента .

Территория вокруг Киркалди была заселена с бронзового века . Первый документ, в котором упоминается город, датируется 1075 годом, когда Малкольм III передал поселение церкви Данфермлина. Позже Давид I передал город Данфермлинскому аббатству , которое пришло на смену церкви: статус, который был официально признан Робертом I в 1327 году. Город получил независимость от правления аббатства только тогда, когда Карл I в 1644 году создал его как королевский город.

Создание гавани в Ист-Бёрне в начале 16 века подтвердило раннюю роль города как важного торгового порта. Город также начал развиваться вокруг соляной , угольной и гвоздильной промышленности. Производство льна , последовавшее за этим в 1672 году, позже сыграло важную роль в появлении напольной ткани в 1847 году производителем льна Майклом Нэрном. В 1877 году это, в свою очередь, способствовало развитию производства линолеума , который стал самой успешной отраслью промышленности города: Киркалди был мировым производителем вплоть до середины 1960-х годов. Город значительно расширился в 1950-х и 1960-х годах, хотя упадок производства линолеума и других производств впоследствии ограничил его рост.

Сегодня город является крупным сервисным центром центрального района Файфа. Общественные объекты включают главный развлекательный центр, театр, музей и художественную галерею, три общественных парка и каток. Киркалди также известен как место рождения социального философа и экономиста Адама Смита , написавшего свой выдающийся опус «Богатство народов» в городе . В начале 21 века в сфере занятости преобладает сектор услуг: крупнейшим работодателем в городе является PayWizard, ранее известная как MGT plc (колл-центр). Другие основные работодатели включают NHS Fife , Forbo (линолеум и виниловые напольные покрытия), Fife College , Whitworths (мукомольные предприятия) и Smith Anderson (производство бумаги).

История [ править ]

Основная статья: История Кирколди

Топонимия [ править ]

Имя Кирколди означает «место твердой крепости» или «место форта Каледа». Оно происходит от пиктского * caer, означающего «форт», * caled , что по-пиктски означает «твердый» или личное имя, и -in , суффикса, означающего «место». Калед может описывать сам форт или быть эпитетом местного «жесткого» правителя. [2] Интерпретация последнего элемента как din (опять же означает «форт»), а не -in, неверна. [2] Старый статистический отчет дает вывод из culdee , который был повторен в более поздних публикациях: [3] [5] но это тоже неверно. [2]

Ранний [ править ]

Обнаружение 11 бронзового века могильников , датируемых 2500 и 500 годами до нашей эры, позволяет предположить, что это самое древнее погребальное место в этом районе. [3] [6] Что, вероятно, делало это место идеальным, так это его естественные террасы, простирающиеся от песчаной бухты, а также непосредственная близость Восточного Берна на севере и Западного (Тил) Берна на юге. [6] Четыре захоронения бронзового века, датируемые примерно 4000 годом до нашей эры, также были обнаружены на месте безымянного Стоячего камня Богели или Дайсарта к востоку от нынешней дороги A92 . [3] [6] Хотя в Файфе мало римских стоянок, известно, что римский лагерь существовал на ферме Карберри на окраине города. [6]

Когда-то считалось, что битва при Рейте в 596 году нашей эры произошла к западу от города, но эта теория больше не имеет поддержки. Говорят, что битва велась между англами и союзом, возглавляемым королем Аэданом мак Габрейном из Дала Риаты , шотландцев , пиктов и бриттов . [3] [7]

Средневековый [ править ]

Строительство замка Рейвенскрейг было начато в 1460 году.

Первый документ о признании города был выдан в 1075 году, когда король Шотландии Малкольм III (годы правления 1058–1093 гг.) подарил графство Кирккаладунт, среди других подарков, церкви в Данфермлине. [8] [9] Ожидалось, что жители будут платить взносы и налоги на общее содержание церкви. [3] Две хартии, позже подтвержденные сыном Малькольма Давидом I в 1128 и 1130 годах, относятся к Киркалетину и Кирккаладуниту соответственно, но не указывают их местонахождение. [5] [8]

предложил королю Эдуарду I проводить еженедельный рынок и ежегодную ярмарку в Кирколди В 1304 году аббат Данфермлина в период английского правления в Шотландии с 1296 по 1306 год. [9] [10] Во время этих обсуждений город, возможно, был назван «одним из самых древних городов». [5] [9] Этот статус города, зависящего от Данфермлинского аббатства, был позже подтвержден в 1327 году Робертом I, королем Шотландии . [5] [8]

Остатки обыкновенного мюра, ныне известного как Зелень добровольцев.

Хартия, предоставленная в 1363 году Давидом II , королем Шотландии (годы правления 1329–1371), предоставила городу право торговать через королевство Данфермлин. Эта хартия позволяла горожанам Киркалди покупать и продавать товары горожанам трех других королевских городов - Куинсферри , Данфермлина и Массельбурга , - которые принадлежали аббатству. [5] [11] К 1451 году Кирколди получил статус feu-ferme . В соответствии с этим статусом ответственность теперь будет лежать на попечителях и совете, которые будут заниматься рутинным управлением городом и его финансовой политикой; при условии ежегодной выплаты двух с половиной марок (33 шиллинга 4 пенса). аббату Данфермлина [3] [8]

16-18 века [ править ]

В начале 16 века город стал важным торговым портом. [10] Город воспользовался своим расположением на восточном побережье, что облегчило торговые контакты с Нидерландами , Балтийским регионом , Англией и Северной Францией. [5] В хартии feu-ferme 1451 года между аббатом Данфермлина и горожанами Киркалди упоминалась небольшая, но действующая гавань; неизвестно, когда была основана эта гавань и всегда ли она располагалась в устье Ист-Бёрна. [5] [9] [12] Согласно отчетам казначеев начала 16 века, древесина, импортированная через порт — возможно, из стран Балтии — использовалась в Фолклендском дворце и Эдинбургском замке , а также в судостроении. [5]

Сырье, такое как шкуры, шерсть, шкуры, сельдь, лосось, уголь и соль. [13] вывозились из города вплоть до 17 века. [5] [14] Корабли из Киркалди доставляли вино и специи из испанских портов, включая Кадис . В апреле 1598 года « Божья благодать» , принадлежавшая Джеймсу Бирреллу из Киркалди, подверглась нападению у мыса Сент-Винсент английского «Зеленого дракона» из Бристоля. Корабль Биррелла затонул, и морякам, достигшим берега, грозила опасность оказаться в плену у турецких властей. [15]

Хартия, изданная Карлом I , предоставляющая статус королевского города в 1644 году, привела к прекращению юрисдикции аббатства над городом. В качестве жеста король завещал 8,12 акра (3,29 га) обыкновенной земли , пригодной для «отбеливания белья, сушки одежды, отдыха и постоянного проживания». [16] [17] В 1638 году, во время правления Карла I, город подписал Национальный пакт , который выступал против введения епископства и патронажа в пресвитерианской церкви. [18] Поддержка дела Завета стоила городу более 250 человек в битве при Килсите в 1645 году. [16] Продолжающиеся гражданские войны убили еще по меньшей мере 480 человек и привели к потере многих торговых судов гавани. [10] [16] К 1660 году в городе осталось всего двенадцать зарегистрированных кораблей по сравнению со 100, которые, как утверждается, были зарегистрированы между 1640 и 1644 годами. [16] [18]

К концу 17 века экономика восстановилась благодаря росту производства. [14] [18] В этот период Даниэль Дефо описывал Кирколди как «более крупный, густонаселенный и лучше построенный город, чем… любой другой на этом побережье». [18] В период с 1778 по 1793 год в результате возрождения судостроения было выпущено 38 судов. [19] В середине 19 века китобойный промысел на короткое время стал важным для города. [19] В 1813 году первый китобойный корабль Киркалди, «Эрл Перси» , отправился на север, к проливу Дэвиса ; последний китобойный корабль города, The Brilliant , был продан в 1866 году компании Peterhead , положив конец этой отрасли. [19] Строительство новой магистрали от Петтикёра до Ньюпорт-он-Тэй через Купар в 1790 году, одновременно улучшив только один участок изолированной дорожной системы Файфа, привело к значительному увеличению трафика на Хай-стрит Киркалди и помогло укрепить позиции города. [10] [18]

Историческая карта Королевского города Кирколди 1824 года.
Королевский Бург Киркалди, 1824 г.

Современный [ править ]

На протяжении большей части XIX века основными отраслями промышленности города были льнопрядение и льняное ткачество. [20] Чтобы справиться с растущим импортом льна, древесины и конопли , а также экспортом угля, соли и льна, между 1843 и 1846 годами новый мокрый док и пирс . в гавани были построены [21] [22] В 1847 году производитель холстов Майкл Нэрн получил лицензию на патент Фредерика Уолтона на производство напольной ткани и открыл фабрику в соседнем Патхеде. [18] [23] Когда в 1876 году срок действия патента истек, Нэрн и другие производители напольных покрытий начали производство линолеума. [23] К 1883 году производство напольного покрытия и линолеума занимало семь фабрик в городе, на которых работало 1300 человек. [18] Дальнейшее расширение гавани было завершено между 1906 и 1908 годами для еще одного увеличения производства линолеума и угля. [24] [25] Запах фабрик по производству линолеума пользовался дурной славой, что породило знаменитые строки из стихотворения Мэри Кэмпбелл Смит «Мальчик в поезде » 1913 года : «Ибо я узнаю себя по странному запаху / Что следующая остановка — Кирккадди!».

Расширение города привело в 1876 году к расширению границ королевского города. Город поглотил соседние поселения Линктаун в приходе Эбботшолл; Инвертиэль в приходе Кингхорн; и Путьхед, Синклертаун и Галлатаун ​​в приходе Дайсарт. [26] [27] Этим ранее отдельным поселениям когда-то старые права гильдий запрещали продавать свои товары в Кирколди. [26] [28] В 1922–1923 годах дамба и эспланада за счет безработных жителей. на средства Комиссии по пособию по безработице были построены [29] [30] В 1930 году город расширился и включил в себя бывший королевский город Дайсарт в соответствии с актом парламента, когда его собственный городской совет обанкротился. [31]

В 1950-х и 1960-х годах новые жилые комплексы . к северо-западу от города были построены [32] За этим последовала реконструкция центра города в 1960-х и 1970-х годах, в результате которой была разрушена большая часть старой главной улицы. [18] [33] Было предположение, что к 1970 году население города может увеличиться примерно до 55–60 000 человек. [32] Этого не произошло: спад производства линолеума в середине 1960-х годов привел к уменьшению численности населения с пика в 53 750 человек в 1961 году до 47 962 человек в 1981 году. [10] [32]

В 21 веке Кирколди остается важным центром для окрестностей с музеем и художественной галереей , тремя общественными парками и торговыми центрами. [7] В городе также проходит ежегодный рынок ссылок , широко известный как самая длинная уличная ярмарка в Европе . Производство линолеума продолжается, хотя и в значительно сокращенных масштабах, под контролем Швейцарии. [7] ( Форбо Холдинг АГ ). Гавань Киркалди, закрытая в 1992 году, вновь открылась в октябре 2011 года для грузовых судов. [34] [35] Проект между Carr's Flour Mills, материнской компанией Hutchison's, Forth Ports (владельца гавани) и Transport Scotland , позволит Carr's привозить пшеницу четверть своих грузовиков . через гавань и каждый год убирать с дорог [35]

Управление [ править ]

Дополнительная информация: История местного самоуправления в Шотландии.

Предоставление статуса feu-ferme в середине 15 века означало, что город впервые мог решать свои собственные административные вопросы и финансовую политику. [5] Первое упоминание о городском совете относится примерно к 1582 году. Главные суды городов собирались либо в Коммон-Мьюире (уцелевшая часть земли, ныне известная как Добровольческая зеленая территория), либо в Толбуте на Толбут-стрит, особенно в летние месяцы. . [5] [36] Когда Киркалди получил статус королевского города в 1644 году, обязанности проректора первоначально выполняли судебные приставы, советники и магистраты . [16] Первый лорд -провост Роберт Уайт был избран на этот пост около 1658 года. [28] Город был одним из четырех в Шотландии, использовавших два герба , введенных в 1673 году. [37] На одном из них написан девиз Vigilando Munio («Я защищаюсь, наблюдая»), а на другом изображена фигура Святого Брайса, покровителя Кирколди. [38]

Кирколди пользовался статусом королевского города до тех пор, пока этот статус не был отменен в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года в пользу трехуровневой системы регионов и округов . [7] Королевский город объединился с округом Киркалди , который был одним из трех округов в регионе Файф. Окружной совет был упразднен в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года. [39] когда регион стал унитарной муниципальной территорией . Новый Совет Файфа принял территории бывших округов в качестве территорий управления совета и создал территориальные комитеты для представления каждого из них.

Кирколди Таун Хаус

Кирколди представлен несколькими уровнями выборного правительства. Он разделен на шесть районов общественного совета : Бенночи и Хейфилд, Дайсарт , Восточный Кирколди, Северный Кирколди, Западный Кирколди и Темплхолл. Из них только в Дайсарте, Кирколди-Норт и Кирколди-Уэст есть активные общественные советы , которые образуют самый нижний уровень и чья уставная роль заключается в доведении местного мнения до местного и центрального правительства. [40] Вместе с близлежащей деревней Торнтон город образует гражданский приход Киркалди и Дайсарт , хотя гражданские приходы сейчас не имеют административных функций и используются в основном для статистических целей. [41]

Совет Файфа, расположенный в Гленротсе , унитарном местном органе власти Кирколди, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление . [42] Таунхаус Киркалди - это главный административный штаб района Кирколди в рамках местных властей. [43] Район Киркалди также направляет в Совет Файфа 11 членов совета, избранных от трех округов. [44] Помимо уровней местного самоуправления, шотландский парламент отвечает за вопросы, переданные от парламента Соединенного Королевства , такие как образование , здравоохранение и правосудие . [42]

Первым членом парламента, избранным в Палату общин от Киркалди, был полковник Аберкромби в 1710 году. [45] До принятия Акта об унии 1707 года Кирколди направил члена парламента в старый шотландский парламент , который обычно собирался в Эдинбурге . [46] Киркалди был представлен избирательным округом Дайсарт Бургс с 1707 по 1832 год, который был сформирован из самого города и трех других городов: Дайсарта , Кингхорна и Бернтисленда . [45] [46] В соответствии с Законом о реформе 1832 года был создан избирательный округ Киркалди Бургс. Роберт Фергюсон из Рейта был переизбран членом парламента. [47] Киркалди является частью округа Киркалди и Кауденбит , избирая одного члена парламента в Палату общин парламента Соединенного Королевства первым, прошедшим постовую систему. После всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году Лесли Лэрд из Лейбористской партии была членом парламента от Киркалди и Кауденбита. [48] [49]

Киркалди является частью избирательного округа Киркалди шотландского парламента (или Холируда ) и является одним из девяти избирательных округов Средней Шотландии и Файфа . Каждый округ избирает одного члена шотландского парламента по системе выборов «первым прошедшим» , а регион избирает семь дополнительных членов, чтобы создать форму пропорционального представительства . [50] Место Киркалди было получено на выборах в парламент Шотландии в 2011 году Дэвидом Торрансом от Шотландской национальной партии (SNP). [51] [52] После пересмотра границ избирательного округа шотландского парламента округ Киркалди был расширен вдоль побережья, включив в него районы деревень Бакхейвен , Метил , а также Восточный и Западный Уэмисс . , перед выборами 2011 года [53] До Брексита в 2020 году он входил в общешотландский избирательный округ Европейского парламента , который избрал семь членов Европейского парламента (депутатов). [54]

География [ править ]

Вид на залив Киркалди с пляжа возле Инвертиэля

Киркалди огибает песчаную бухту между Тилом (Западным) Берном на юге и Восточным Берном на севере, в заливе , обращенном на юго-восток к заливу Ферт-оф-Форт . [7] [55] Город расположен в 9,3 милях (15 км) к юго-юго-востоку от Гленротса . [56] 11,8 миль (19 км) к востоку-северо-востоку от Данфермлина , [57] 44,4 мили (71 км) к западу-юго-западу от Данди [58] и 18,6 миль (30 км) к северо-северо-востоку от Эдинбурга . [59] Город получил свое прозвище Ланг Таун от единственной улицы длиной 0,9 мили (1,4 км), записанной на ранних картах 16 и 17 веков. [18] [60] В конечном итоге улица достигла длины почти 4 миль (6,4 км), связав город с соседними пригородами Линктаун, Патхед, Синклертаун и Галлатаун. [60] [61]

Историки не уверены, где находился средневековый центр Кирколди, но, возможно, он находился на углу Кирк-Винд и Хай-стрит. [62] Это должно было быть местом городского креста Мерката и центром города. [63] Линейный рынок был важен не только для самого города, но и для близлежащих районов. [63] Главная улица была либо вымощена, либо вымощена булыжником , с каменными плитами, закрывающими небольшие ожоги, спускающиеся с холма к морю через Хай-стрит. [18] От Хай-стрит отступали участки для ограблений или «вышки» горожан; эти узкие полоски земли находились спереди и сзади домов. На морской стороне Хай-стрит участки, возможно, служили пляжами для отдельных многоквартирных домов . Участки на другой стороне Хай-стрит круто поднимались к террасам предгорий Ломонда. [18] Задняя полоса, идущая за участками от Кирка Уинда, вела к западному концу Хай-стрит в южном направлении. [18] Со временем этот переулок будет преобразован в Хилл-стрит. На вершине Кирк-Винда возвышалась приходская церковь Святого Брайса, ныне известная как Старый Кирк, с видом на небольшое поселение. [18]

Небольшие ожоги , являющиеся притоками Ист-Бёрна, способствовали осушению земель поместья Данникиер. Огонь выходит из глубоко расположенной водопропускной трубы и течет под виадуком Виктория , вниз по глубокому ущелью , через территорию мукомольных заводов Хатчисона, а затем идет параллельно стене гавани в море. [62] С середины 19 века здания Хатчисона стали важной достопримечательностью рядом с местом пожара. [62] Мукомольные предприятия выбрали этот район из-за наличия железнодорожного сообщения, которое связывало главный вокзал с гаванью, а не из-за необходимости использовать сжигание для питания мельниц. [62] Западный (или Тил) Берн также имел важное значение, обеспечивая электроэнергией текстильные фабрики. [62] Этот ожог вытек из земель поместья Рейт, где в живописных и рекреационных целях он был использован для создания озера Рейт (с его притоком Дроначи-Берн). Владельцы мельниц в Линктауне также воспользовались горением. [62]

Климат [ править ]

Климатические данные для Киркалди (6 м над уровнем моря, в среднем за 1981–2010 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 14.6
(58.3) 		15.3
(59.5) 		21.2
(70.2) 		21.8
(71.2) 		25.7
(78.3) 		28.6
(83.5) 		29.3
(84.7) 		28.4
(83.1) 		25.2
(77.4) 		22.4
(72.3) 		17.1
(62.8) 		14.4
(57.9) 		29.3
(84.7)
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.7
(44.1) 		7.2
(45.0) 		9.3
(48.7) 		11.5
(52.7) 		14.3
(57.7) 		16.8
(62.2) 		18.8
(65.8) 		18.9
(66.0) 		16.4
(61.5) 		13.0
(55.4) 		9.3
(48.7) 		6.8
(44.2) 		12.4
(54.3)
Среднесуточный минимум °C (°F) 0.9
(33.6) 		1.3
(34.3) 		2.6
(36.7) 		3.7
(38.7) 		6.2
(43.2) 		9.1
(48.4) 		11.2
(52.2) 		11.2
(52.2) 		9.1
(48.4) 		6.3
(43.3) 		3.2
(37.8) 		0.7
(33.3) 		5.5
(41.8)
Рекордно низкий °C (°F) −14.5
(5.9) 		−15.8
(3.6) 		−11.1
(12.0) 		−4.7
(23.5) 		−0.6
(30.9) 		2.6
(36.7) 		3.4
(38.1) 		3.1
(37.6) 		−0.3
(31.5) 		−6.0
(21.2) 		−9.7
(14.5) 		−15.1
(4.8) 		−15.8
(3.6)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 67.7
(2.67) 		51.3
(2.02) 		62.7
(2.47) 		46.1
(1.81) 		54.5
(2.15) 		57.9
(2.28) 		61.9
(2.44) 		60.9
(2.40) 		70.2
(2.76) 		87.8
(3.46) 		77.9
(3.07) 		74.0
(2.91) 		772.9
(30.44)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) 12.6 10.2 10.7 10.0 11.6 9.6 10.4 10.5 10.9 13.5 12.1 12.6 134.7
Среднемесячное количество солнечных часов 46.2 76.2 110.4 147.8 192.9 166.3 176.7 163.3 124.4 99.9 66.9 38.2 1,409.2
Источник: Метеорологическое бюро. [64]

Демография [ править ]

К концу 16 века была проведена детальная оценка размеров городского пейзажа. [18] По первой оценке, численность населения прихода в 1639 году составляла от 3000 до 3200 человек, а к 1691 году - около 3400 человек. В начале 18 века население сократилось. [18] Перепись, проведенная Топографическим словарем Шотландии Вебстера в 1755 году, показала, что в приходе проживало 2296 человек. [18] Ко времени первой общенациональной переписи населения Великобритании в 1801 году население выросло до 3248 человек. [65] По переписи 1841 года население города составляло 4785 человек, а к 1901 году оно выросло до 34 079 человек. К моменту переписи 1951 года эта цифра составляла 49 050 человек. [66]

Киркалди по сравнению с данными переписи населения Великобритании 2011 года. [67]
Кирколди Файф Шотландия
Общая численность населения 49,709 365,198 5,295,403
Только процент шотландской идентичности 66.6% 63.8% 62.4%
Старше 75 лет 8.8% 7.9% 7.7%
Безработный 6.4% 4% 4.8%

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , в переписном районе Кирколди проживает 46 912 человек, что составляет 13,4% от общей численности населения Файфа. [68] Здесь проживает 21 365 домохозяйств. 14,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,4% - домохозяйства, состоящие из одного человека, 18,8% - совместно проживающие пары и 7,9% - родители-одиночки. [69] По оценкам 2010 года, население города составляло 49 560 человек. [70] К моменту переписи населения Великобритании 2011 года это число увеличилось до 49 709 человек . [71] Общая численность населения в более широком районе Киркалди оценивалась в 59 784 человека в 2016 году с прогнозируемым увеличением на 18% к 2026 году. [72] [73] Количество домохозяйств в районе Киркалди в 2016 году составило 29 246; 67% из них были заняты собственниками, 27% сдавались в социальную аренду и 5% сдавались в частную аренду. 36% людей живут одни, а 16,1% имеют низкий доход. Средний недельный доход для этого района оценивается в 335 фунтов стерлингов. [72]

Местом рождения жителей города были 96,52% Великобритания (в том числе 87,15% из Шотландии), 0,28% Ирландия , 1,18% из других стран Европейского Союза и 1,86% из других стран мира. [68] Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила 40,13% при полной занятости, 12,17% при неполной занятости, 4,79% самозанятых, 5,68% безработных, 2,57% студентов с работой, 3,06% студентов без работы, 15,70% пенсионеры, 5,51% заботятся о доме или семье, 6,68% постоянно больны или инвалиды и 3,71% экономически неактивны по другим причинам. [74] По сравнению со средней демографией Шотландии, в Киркалди низкая доля иммигрантов и более высокая доля людей старше 75 лет. [68]

В 2010 году более 7000 человек обратились за пособиями в районе Киркалди; примерно на 90 меньше, чем в 2009 году, но на 500 больше, чем в среднем до рецессии в 2008 году. [75] Недавние данные Шотландского индекса множественной депривации (SIMD) показывают, что самой бедной зоной в Файфе являются Галлатаун ​​и Синклертаун, рейтинг которых равен 82, что означает, что он входит в число 5% самых обездоленных районов Шотландии. Районы Линктаун, Сифилд, Хейфилд, Смитон и Темплхолл-Ист в Киркалди попадают в группу 5–10% самых обездоленных сообществ Шотландии. [76]

В июне 2017 года в районе Кирколди было зарегистрировано 1000 претендентов на получение пособия для соискателей работы (JSA), что составляет ставку 2,8%, что выше, чем в среднем по Файфу и Шотландии. [77]

Экономика [ править ]

Число занятых в промышленности Кирколди по данным переписи населения Великобритании 2011 г. [67] [78]
Район Кирколди Файф Шотландия
Районный комитет [79] Общая численность населения (2011 г.) 59,795 366,910 5,327,700
Все работающие лица в возрасте 16–74 лет (2011 г.) 27,040 167,326 2,516,895
% занятости в первичной промышленности (2011 г.) 1.6% 2.4% 3.3%
% занятости в промышленности (2011 г.) 10.1% 10.0% 7.7%
% занятости в коммунальных услугах (2011 г.) 1.2% 1.4% 1.6%
% занятости в строительстве (2011 г.) 8.3% 8.2% 8.0%
% занятых в оптовой, розничной торговле и на транспорте (2011 г.) 21.0% 18.6% 19.9%
% занятых в жилье и питании (2011 г.) 5.3% 5.6% 6.3%
% использованных ИКТ (2011 г.) 2.7% 3.0% 2.7%
% занятых в сфере финансов и специалистов (2011 г.) 18.1% 19.1% 20.1%
% занятых в государственном секторе (2011 г.) 7.4% 7.8% 7.0%
% занятых в сфере образования и здравоохранения (2011 г.) 24.4% 23.8% 23.4%

Первыми отраслями промышленности, возникшими в городе, были добыча угля и добыча соли, которые датируются началом 16 века. [18] Раннее производство как в Кирколди, так и в соседнем Путхеде состояло из производства грубой ткани и изготовления гвоздей; достался Королевскому мастеру работ для ремонта Холирудского дворца . последний из которых до 17 века [18] Льняное ткачество, начавшееся в 1672 году, стало важным для города: пряжа импортировалась из Гамбурга и Бремена . [14] Гончарная . промышленность, которая была первоначально основана в 1714 году как ответвление Линктаунского кирпичного и плиточного завода, была сосредоточена вокруг Линктауна, Галлатауна и Синклертауна [80] Файфская керамическая мастерская, построенная Эндрю и Арчибальдом Греем в 1817 году, производила Wemyss Ware , названную в честь семьи, владевшей замком Wemyss . [81]

Производство тяжелого холста было начато в 1828 году Майклом Нэрном на небольшой фабрике. [23] Под влиянием визита в Бристоль Нэрн начал производить напольное полотно на своей новой фабрике в Патхеде в 1847 году, где его компания впервые применила печи для придания тканям полового состава и сокращения времени производства. [82] Когда срок действия патента, принадлежащего Фредерику Уолтону, истек, компания Nairn's смогла производить линолеум с 1877 года. [83] Другие фабрики по производству напольного покрытия, а затем и линолеума, были основаны бывшими сотрудниками Майкла Нэрна. [23]

В районе Киркалди работает около 22 200 человек, большинство из которых находится в самом Киркалди и в меньшей степени в Бернтисленде . [84] Это составляет примерно 13,6% из 163 000 рабочих мест в Файфе. [85] В местной экономике преобладают предприятия сферы услуг. Другими важными секторами экономики в районе Киркалди являются розничная торговля и строительство с умеренным уровнем рабочих мест в сфере финансовых и деловых услуг. [84] Крупнейшим работодателем города является MGt plc. Среди других важных местных работодателей - NHS Fife, Forbo (виниловые напольные покрытия), Fife College (образование), Whitworths Holdings (мукомольные предприятия) и Smith Anderson (производство бумаги). [86]

Главная улица Кирколди

Основные промышленные и деловые зоны включают Митчлстон, Рэндольф, Хейфилд и бизнес-парк Джона Смита. [87] Местная промышленная активность также возросла после открытия в 2011 году гавани Киркалди для грузовых судов. [35] Этому способствовало партнерство между Forth Ports Ltd (владельцами гавани), материнской компанией Хатчисона Carr's Flour Mills и Transport Scotland, которые предоставили грант на грузовые перевозки на сумму более 800 000 фунтов стерлингов. Работа включала новые бункеры и конвейеры, обеспечивающие быструю доставку с прибрежных судов. [35]

Центр города Киркалди, который обслуживает большую территорию с населением около 130 000 жителей в пределах 20 минут езды, является крупнейшим в Файфе по площади торговых площадей. [88] [89] Имеющие право предприятия проголосовали за схему BID (район улучшения бизнеса) для центра города в 2010 году. [90] На Хай-стрит, идущей параллельно Эспланаде, находится торговый центр Mercat. [89] Программа восстановления по обновлению внешнего вида Хай-стрит была завершена в конце 2011 года. [91] Отдельный проект также создал «зеленый коридор», который свяжет главный железнодорожный вокзал и автовокзал с Хай-стрит. [92] Бюджет всего проекта составил 4 миллиона фунтов стерлингов, 2 миллиона фунтов стерлингов из которых были предоставлены через Шотландии . Фонд восстановления центра города правительства [93]

Загородный торговый парк, построенный в 1997 году к северо-западу от города на уровне часовни, недалеко от автомагистрали A92, является домом для ряда складов розничной торговли. [94] [95] Торговый парк был куплен Hammerson, лондонским застройщиком, за 75 миллионов фунтов стерлингов в апреле 2005 года. [95]

Культура [ править ]

Киркалди Галереи

В галереях Кирколди находятся городской музей, художественная галерея и центральная библиотека. Здание открылось в 1925 году под прежним названием Музей и художественная галерея Кирколди, а в 1928 году было расширено для размещения главной библиотеки. [96] [97] В 2011 году здание было закрыто, чтобы провести ремонт стоимостью 2,4 миллиона фунтов стерлингов, который был завершен в июне 2013 года. В результате работ были объединены помещения внутри здания через единый вход и стойку регистрации. Здание также приняло свое нынешнее название. [98] [99] [100]

Театр Адама Смита, главный зрительный зал города, принимает театральные и музыкальные постановки, а также демонстрирует подборку артхаусных и коммерческих фильмов. [101] [102] Первоначально известный как Залы Адама Смита, театр принял свое нынешнее название в 1973 году после реконструкции здания к 250-летию со дня рождения Адама Смита . [101] Королевский театр, первоначально открытый в 1904 году и некоторое время заброшенный, в настоящее время перестраивается и становится крупнейшим залом в Файфе. [103]

Рынок Линкс возник как фермерский рынок на Линкс-стрит, а затем в 1903 году переехал на свое нынешнее место на Эспланаде (тогда известной как Сэндс-роуд). [28] [104] Рынок посещает город каждый апрель и в 2004 году отметил свое 700-летие. [28] С тех пор Киркалди поддерживает побратимские связи с Ингольштадтом в Германии.Сентябрь 1962 года. [105] [106] В 2012 году планируется совместное празднование 50-летия побратимства города с Ингольштадтом. [106] [ нужно обновить ]

В Кирколди есть три основных общественных парка. [88]

Парк Беверидж , к западу от города, занимает территорию площадью 104 акра (420 000 м²). 2 ) парк, созданный на основе существующего парка Робби и земли, купленной у Raith Estate. [107] [108] Это была часть завещания стоимостью 50 000 фунтов стерлингов от производителя льна и ректора Майкла Бевериджа, который умер в 1890 году. [107] [109] 24 сентября 1892 года более 10 000 человек пришли посмотреть на открытие парка, организованное его вдовой, ректором, магистратами и городским советом королевского города. [109] [110] В парке есть озеро для катания на лодках, классический сад с фонтаном, парк для скейтбордов, площадка для регби, футбольные поля и лесные прогулки. [111] Парк был удостоен награды «Зеленый флаг» в 2010 и 2011 годах. [109] Забег Kirkcaldy parkrun проводится в парке каждую субботу с февраля 2015 года. [112]
Парк Рэйвенскрейг , расположенный к востоку от города, был образован на базе поместья Дайсарт-Хаус. [113] [114] Территория была завещана городу производителем линолеума сэром Майклом Нэрном в 1929 году. [115] Он находится рядом с замком Рейвенскрейг .
Парк Данникиер , расположенный к северу от города, купленный городским советом в 1945 году, состоит из территории вокруг дома Данникера и является домом для множества лесных дорожек. [116] [117] Дом Данникера был построен около 1790 года для Джеймса Таунсенда Освальда , члена парламента.

Религия [ править ]

В Киркалди есть несколько культовых сооружений, в том числе:

Церковь Шотландии

  • Эбботшолл [118]
  • Беннохи [119]
  • Линктаун [120] связано с Auchtertool
  • Начало пути [121]
  • Сент-Брайс Кирк [122]
  • Темплхолл, [123] Торбейн и Вьюфорт связаны с Торнтоном

Римско-католический

  • Сент-Мари
  • Святой Пий X

баптист

  • Баптистская церковь Уайтс-Козуэй [124]
  • Баптистская церковь Путхед [125]

Другие церкви

  • Подключить церковь [126]
  • Свободная церковь Кирколди [127]
  • Евангелическая церковь Ньюкрейгса [128]
  • Искупленная христианская церковь Бога [129]
  • Епископальная церковь Святого Петра [130]
  • Зал Царства Свидетелей Иеговы [131]


ислам

  • Центральная мечеть Киркалди [132]

В кино и на телевидении [ править ]

  • Открытие военного мемориала Кирколди [133] (около 1925 г.) 10 минут – Толпы и солдаты Киркалди между войнами.
  • Дорожные гонки [134] (1951–1952) 15 минут - Включает кадры из парка Беверидж.
  • Молодежный конкурс Кирколди [135] (1952) 12 минут - Включает Lang Toun Lass и Laddie с "Groucho Marx"
  • Шотландский футболист года [136] (1957) Уилли Макнот из Рэйт Роверс
  • Королева среди шахтеров [137] (1958) Включает снимки королевы Елизаветы II в белом комбинезоне на шахте Ротес.
  • Прекрасные полы [138] (c1963) 26 минут – Рекламный фильм для производителей линолеума, Michael Nairn and Company Ltd. См. также эту производную версию. [139]
  • Кирколди [140] (1975) 22 минуты - Под руководством мультяшного диск-жокея фильм смотрит на город Файф в Кирколди.
  • 700-й [141] (2005) 56 минут – 7-летие рынка ссылок
  • Город, который перевернул мир [142] (впервые показано: BBC2, 21 мая 2018 г.) 1 час – Кирколди и индустрия линолеума.

Спорт и отдых [ править ]

Старкс Парк , домашний стадион Рэйт Роверс

Raith Rovers FC города - профессиональная футбольная команда . Они играют в чемпионате Шотландии , втором уровне шотландского футбола , на своем «Старкс Парк» . стадионе [143] Основанный в 1883 году, клуб был избран в Шотландскую футбольную лигу в 1902 году. [144] [145] Они достигли своей высшей позиции в лиге в сезоне 1921–22 , когда заняли третье место в Шотландской футбольной лиге . они достигли британского рекорда по результативности - 142 гола в 34 матчах В сезоне 1937–38 . [144] [145] Под руководством менеджера Джимми Николла команда была переведена в шотландский премьер-дивизион как первого дивизиона чемпионы в сезоне 1994–95 . [145] В 1994 году клуб выиграл свой первый национальный трофей, когда они победили «Селтик» со счетом 6–5 по пенальти после завершения игры 2–2 и выиграли Кубок лиги . [144] [145] [146] Это позволило им попасть в Кубок УЕФА в следующем сезоне , где они дошли до второго раунда, прежде чем проиграть мюнхенской «Баварии» . [145]

Другая взрослая футбольная команда, Kirkcaldy & Dysart , играет в Денфилд Парке и выступает в Первом дивизионе Лиги Востока Шотландии , перейдя из юниорской лиги в 2020 году. [147] Киркалди Юнайтед также был старшей командой, базировавшейся в городе, которая распалась в 1916 году.

Kirkcaldy RFC - старшая команда по регби , играющая в Беверидж-парке во втором дивизионе Шотландской национальной лиги , третьем уровне шотландского клубного регби. [144] Файф Флайерз , основанная в 1938 году, является старейшей хоккейной командой Великобритании. [148] Команда, выступающая на ледовой арене «Файф» , входит в Элитную лигу с сезона 2011–12. [88] [149] Крикетный клуб Данникера играет в парке Данникьер, а футбольный клуб флага играет в парке Беверидж. [144] [150] В городе есть множество возможностей для отдыха, таких как бассейн, каток и два поля для гольфа (Кирккалди и Данникер). [88] В августе 2019 года Кирколди пробежал свой первый полумарафон почти за тридцать лет.

Баскетбольный клуб Файф Стил - единственный баскетбольный аффилированный с клуб , Киркалди в Шотландии . Steel предлагает в клубе несколько возрастных групп и участвует во многих соревнованиях национального и регионального уровня. В настоящее время клуб представлен как в Лотианской баскетбольной лиге, так и в Лотианской баскетбольной лиге. [151] и баскетбольная лига Тейсайд и Файф [152] - оба соревнования 3-го уровня.

Новый развлекательный центр стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов на городской Эспланаде открыл свои двери в сентябре 2013 года. Он заменил старый бассейн Кирколди 1970-х годов. [153] Решение построить на этом месте новый развлекательный центр вызвало споры, поскольку привело к потере общественной автостоянки. Петиция, организованная группой кампании Save The Car Park, собрала более 7000 подписей в пользу сохранения автостоянки открытой. [154] [155] Группа заявила, что закрытие автостоянки отговорит покупателей приходить на Хай-стрит, и подняла вопросы, связанные с потерей владельцами магазинов права доступа на автостоянку. [154] [155] Это решение подверглось резкой критике в отчете внутреннего аудита . [156] [157]

Местные беговые клубы включают Kirkcaldy Wizards , которая является одновременно группой JogScotland и тренировочной группой Киркалди для спортивного клуба Fife . [158]

Достопримечательности [ править ]

Квадратная норманнская (западная) башня Старого Кирка

Самая старая церковь в Кирколди - это Старый Кирк, старая приходская церковь на Кирк-Винде. [159] Самое раннее упоминание о Старом Кирке - это запись о его посвящении в 1244 году святым Бриссу и святому Патрику Давидом де Бернамом , епископом Сент-Эндрюса . [16] Ухудшение состояния здания в конце 18 века было устранено путем капитального ремонта основного корпуса церкви между 1807 и 1808 годами. [160] [161] Сохранилась только квадратная западная башня, датируемая примерно 1500 годом, которая сейчас является самым старым зданием, сохранившимся в старом городе. [61] [161] В 2000 году Старый Кирк был объединен с церковью Св. Брайсдейла и закрыт для публичного богослужения в 2008 году. С тех пор он был вновь открыт Фондом Олд Кирк и используется для музыкальных и драматических представлений. Другие важные церкви в городе включают церковь Св. Брайс Кирк, построенную между 1877 и 1881 годами Джеймсом Мэтьюзом на углу проспекта Сент-Брайсдейл и Кирка Винда; Приходская церковь Эбботшолл на Эбботшолл-роуд, нынешнее здание, построенное в 1788 году, и церковь Линктаун, построенная в 1830-1831 годах Джорджем Хэем на Бетлфилд-плейс. [61] [162]

Таунхаус Кирколди на Уэмиссфилде является центральным элементом главной городской площади. [61] [163] Здание было спроектировано в конце 1930-х годов Дэвидом Карром и Уильямом Ховардом из Эдинбурга. [61] [164] С приходом Второй мировой войны работы над зданием были отложены до 1950 года. [164] Строительство было разделено на два этапа: западное крыло, завершенное в 1953 году, и восточное крыло, завершенное в 1956 году. [164] [165]

Военный мемориал Кирколди в Военном мемориальном саду, открытый в 1925 году, был подарен городу Джоном Нэрном, производителем линолеума и внуком Майкла Нэрна. Он был посвящен Яну Нэрну, сыну Джона Нэрна, погибшего в Первой мировой войне . [97] [166] Мемориал Второй мировой войны, спроектированный Томасом Хаббардом, был позже добавлен и открыт в 1958 году. [166] Мемориал увековечивает память 1012 человек, участвовавших в Первой мировой войне, и 452 человек, участвовавших во Второй мировой войне. [167] Центральным элементом этих садов является галерея Киркалди, ранее известная как Музей и художественная галерея Кирколди, которая также была подарена Нэрном. [97]

Морская прогулка

На северо-востоке находятся два дома первых богатых торговцев и судовладельцев, связанных с гаванью Киркалди. [168] Торговый дом или Law's Close на Хай-стрит, 339–343; [169] Когда-то принадлежавший семье Лоу, он является одним из лучших сохранившихся примеров таунхауса 16-го века в Шотландии. [170] [171] Sailors' Walk, 443–449 High Street; [169] состоит из двух домов 17 века, опирающихся на фундамент, построенный примерно в 1460 году. [169] [172] Эти два дома когда-то были разделены на четыре жилища; три из них принадлежали семье Олифант, а четвертый - Джеймсу Фергюсону из Рэйта. [173]

К северу от гавани, на Пути, находятся два примера отличительных архитектурных стилей. [169] Дом Хатчисона был спроектирован Джорджем Спирсом, владельцем близлежащего винокуренного завода East Bridge, в 1793 году. [169] [174] Path House, первоначально известный как Dunnikier House, представляет собой трехэтажный дом-башню L-образной формы, спроектированный Джоном Ватсоном в 1692 году для его невесты Юфана Оррока. [174] [175] В 1703 году Уотсон продал дом семье Освальдов, имевшей важные связи с городом. [174]

Джеймс II Шотландии приказал построить замок Рэйвенскрейг , который был завершен его вдовой Мэри Гельдерс .

В городе также есть два больших величественных дома. К северу от Киркалди находится Дом Данникира, построенный в конце 18 века как резиденция семьи Освальдов, заменивший их предыдущую резиденцию в Путевом доме. [169] [176] К юго-западу от Киркалди находится Рейт-хаус, построенный в конце 17 века сэром Александром Рэйтом, 4-м графом Рейт и Мелвиллом, для его жены Барбары Дандас. [176] [177] Дом остается частной резиденцией семьи Манро-Фергюсон. [176]

К востоку от города , находятся руины замка Рейвенскрейг на каменистой косе, уходящей в залив Ферт-оф-Форт . [178] Король Джеймс II начал строительство замка в 1460 году для своей королевы Марии Гельдерской . Это также было средством защиты верховьев Форта, включая порт Дайсарт. В меньшей степени он защищал гавань Кирколди от пиратства и соперничества англичан. [174] [178] Рейвенскрейг — один из первых британских замков, предназначенных для защиты от артиллерии и ее применения. Инновация, продемонстрированная массивными стенами, регулярно расположенными пробоинами и глубоким рвом, высеченным в скале. [179] После смерти короля при осаде замка Роксбург (1460 г.) работы над Рейвенскрейгом продолжились, и он стал домом для Марии Гилдрес до ее смерти в 1463 году. [180] В 1470 году король Джеймс III пожаловал замок и земли Уильяму Синклеру, графу Оркнейских и Кейтнесса , в обмен на замок в Киркуолле и права на графство Оркнейские острова . [179] [180]

Образование [ править ]

Средняя школа Балвири

Первой школой, основанной в городе, была школа Кирколди Бург в 1582 году, гимназия , директором которой был местный министр доктор Дэвид Спенс. [181] Пока не было найдено помещение, ученики обучались в доме министра. [182] [183] Среди известных учеников Роберт Адам и Адам Смит. [184] Школа располагалась на Хилл-стрит, а в 1843 году ее перевели в новое здание на Сент-Брисдейл-авеню. [184] [185] В правительственном списке 1872 года школа описывалась как школа «высшего класса». [185] Новое здание для школы было передано городу в 1893 году Майклом Баркером Нэрном, производителем льна. [186] В городе были открыты и другие школы, в том числе школы для девочек, школы по подписке и школы подмастерьев . [184] Принятие Закона об образовании (Шотландия) в 1872 году заменило добровольное образование в городе школьным образованием для всех детей в возрасте от 5 до 13 лет. [184]

В Киркалди есть четыре средние школы и одиннадцать начальных школ. [187] [188] Другие образовательные учреждения включают частную школу и школу для детей с трудностями в обучении. [189] Средняя школа Кирколди , старейшая средняя школа, обслуживает учеников, живущих на севере города, и с 1958 года занимает участок на Данникер-Уэй. [190] [191] Средняя школа Балвири открылась как неполная средняя школа в 1964 году и была преобразована в среднюю школу в 1972 году. [189] [192] Школа обслуживает учеников, живущих в западной части города и соседних Кингхорне и Бернтайленде . [192] Средняя школа Вьюфорта , открывшаяся в 1908 году, также изначально была неполной средней школой, но в 1980 году была преобразована в среднюю школу. [189] Были одобрены планы построить новую среднюю школу для Восточного Кирколди на месте игровых полей Уиндмилл-роуд. [193] Работы будут финансироваться в рамках проекта строительства школы Файфа, который будет завершен в августе 2016 года. [194] [195] Средняя школа Сент-Эндрюс RC, открывшаяся в конце 1950-х годов, является одной из двух римско-католических средних школ в Файфе. Это обслуживает учеников, живущих в восточной половине Файфа, от Сент-Эндрюса до Бернтисленда и Лохджелли . [189] [196]

Дальнейшее образование обеспечивается Колледжем Файф , главный кампус которого находится на Сент-Брайсдейл-авеню. [197] Колледж был создан в августе 2013 года в результате слияния колледжа Адама Смита в Файфе и колледжа Карнеги в Данфермлине. [198] Университет Данди также имеет кампус в городе, который специализируется как Школа медсестер и акушерства . Первоначально построенный Советом здравоохранения Файфа для использования старого колледжа дальнейшего и высшего образования Файфа, этот кампус был передан университету в 1996 году. [199]

Коммунальные услуги [ править ]

Утилизацией отходов занимается местный орган власти - Совет Файфа. Kerbside переработка отходов В городе работает . Для большинства жильцов предусмотрен сбор из четырех контейнеров. [200] В Кирколди есть один центр переработки и несколько пунктов переработки, все они находятся в ведении Совета Файфа. [201] [202] Неопасные отходы отправляются на свалку в Лоххеде недалеко от Данфермлина и в Лоуэр-Мелвилл-Вуд, недалеко от Ледибанка . [203]

Медицинская помощь предоставляется Национальной службой здравоохранения Файф , главный штаб которой находится в городе в Хейфилд-Хаусе. [204] Больница Виктория , расположенная к северу от центра города, является городской родильным домом неотложной общего профиля и больницей помощи . Новый дом площадью 530 000 кв. футов (49 000 м²) стоимостью 152,5 млн фунтов стерлингов. 2 ) расширение больницы было завершено в феврале 2012 года. [205] В этом новом крыле расположены родильное отделение, детское отделение, 11 операционных и новое отделение неотложной помощи. [205] [206] На территории больницы находится Центр Мэгги под названием Мэгги Файф, который специализируется на лечении онкологических больных. Центр, строительство которого было завершено в период с 2004 по 2006 год, стал первым зданием в Великобритании, спроектированным Захой Хадид , архитектором иракского происхождения. [207] [208] Больница Уайтмана Брей , которая также является частью комплекса, обслуживает психиатрических пациентов и пациентов пожилого возраста. [209]

Установленные законом аварийно-пожарные и спасательные услуги предоставляются Шотландской пожарно-спасательной службой. Главная пожарная часть города находится на Данникер-роуд. [210] Полицией в Кирколди руководит Полиция Шотландии . Главный полицейский участок города находится на Сент-Брайсдейл-авеню. [211] Киркалди также обслуживается Восточно-Центральным регионом Шотландской службы скорой помощи , который охватывает Тейсайд , Форт-Вэлли и Файф. [212]

СМИ [ править ]

В городе есть две радиостанции: Victoria Radio Network, , больничная радиостанция базирующаяся в больнице Виктория , и K107, общественная радиостанция. [213] [214]

Kingdom FM вещает из своей студии в Элизабет-хаусе в городе. [215]

Транспорт [ править ]

Главный вход (южная платформа), железнодорожный вокзал Кирколди

железная дорога [ править ]

Железнодорожная станция Киркалди находится к северо-западу от центра города и находится на пути к кольцевой линии Файф и главной линии восточного побережья . [216]

Другие рейсы осуществляются в такие места, как Абердин и Инвернесс на севере и на юге до лондонского Кингс-Кросс и Пензанса . [217] [218] Ближайшие станции, такие как Бернтисленд и Кингхорн, находятся к югу и западу от города.

Дороги [ править ]

Автомагистраль A92, соединяющая Данфермлин на западе с Гленротсом и Данди на севере, проходит непосредственно к северу от Кирколди. Дорога А910 соединяет его с западной и центральной частями города. На кольцевой развязке Редхаус автомагистраль A921 соединяет автомагистраль A92 с восточной стороной Кирколди. Он продолжается через улицу Сент-Клер и Эспланаду до Кингхорна , Бернтисленда и Абердура на юго-западе. Главный маршрут через север города, B981, проходит примерно параллельно автомагистрали A92 и в одном километре к югу. Эта дорога также соединяется с автомагистралями A910 и A921 от Chapel Junction через Chapel Level и Dunnikier Way до Галлатауна. [219] [220] Отсюда автомагистраль A915 , известная в местном масштабе как Дорога Стэндинг-Стейн , соединяет город с Сент-Эндрюсом и Левеном на северо-востоке. Автомагистраль A955 проходит вдоль побережья от Дайсарта до Восточного Уэмисса и Бакхейвена на северо-востоке. [221] [222]

Автобусы [ править ]

Главный автовокзал, рядом с местом, где когда-то стоял торговый центр Postings, [223] расположен между Хилл-Плейс и Хантер-стрит. [224]

жители Известные ​ ​

Бюст Адама Смита в городском театре, названном в его честь.

Киркалди — место рождения социального философа и экономиста Адама Смита . [225] который написал «Богатство народов» в доме своей матери на Хай-стрит, 220 между 1765 и 1767 годами. [226] Архитектор и дизайнер Роберт Адам (и его отец Уильям ) приехали из города. [227] Сэр Сэндфорд Флеминг (1827–1915), инженер и изобретатель, стоивший за разработкой мировых стандартных часовых поясов и работавший на большей части Межколониальной железной дороги и Канадско-Тихоокеанской железной дороги, родился в городе перед эмиграцией в Канаду . [228] Исследователь Джон Макдуалл Стюарт , возглавивший шесть экспедиций в центр и с юга на север Австралии, родился в соседнем Дайсарте. [229]

Среди политиков, приехавших из города, - Генри Балнавес (ок. 1512–1570), шотландский политик, лорд-судья и религиозный реформатор; [230] Рональд Манро Фергюсон , генерал-губернатор Австралии с 1914 по 1920 год; [231] Дэвид Стил , лидер Либеральной партии с 1979 по 1988 год и бывший председатель шотландского парламента ; [232] и Берта Уилсон , первая женщина-судья Верховного суда Канады и Апелляционного суда Онтарио . [233] Бывший канцлер казначейства , премьер-министр и член парламента от городского избирательного округа до выхода на пенсию в 2015 году Гордон Браун воспитывался в городе с трехлетнего возраста. [234] [235]

Математик Эдвард Санг родился в Кирколди в 1805 году. [236]

Патрик Дон Свон FRSE (1808–1889), основатель судостроительной компании Swan Brothers. Сын Уильяма Свона, ректора Киркалди. [237] Патрик служил проректором Киркалди в течение 37 лет и был его самым выдающимся человеком на протяжении большей части XIX века. [238]

шотландский писатель-криминалист Вэл Макдермид . В городе родился [239]

Гай Берриман , басист альтернативной рок -группы Coldplay , родился и вырос в городке до тринадцати лет. [240]

Ричард Парк , исполнительный директор Global Radio и директор BBC шоу талантов Fame Academy, родился в этом городе. [241]

В число спортсменов входят двукратный мира по дартсу чемпион Джоки Уилсон , футболист Колин Кэмерон , профессиональный игрок в гольф Питер Уайтфорд , [242] профессиональный хоккеист Гордон Адам Уокер и водитель серийного автомобиля Муди . Уильям Арнотт (1827–1901), производитель печенья из Австралии, также был родом из этого города. [243] Дэвид Поттер , историк спорта и писатель, не родился в Киркалди, но прожил там более 40 лет. Дэвид Данскин , выросший в Киркалди, был одним из основных основателей футбольного клуба Dial Square, позже переименованного в Royal Arsenal, команды, которая сегодня известна как «Арсенал» . ФК «Рэйт Роверс» Футболист Льюис Стивенсон родился в Киркалди. Он единственный футболист в истории клуба, выигравший Кубок Шотландской лиги и Кубок Шотландии в 2007 и 2016 годах соответственно. Он провел более 300 матчей за эдинбургский клуб. [244]

Фредерик Куттс , восьмой генерал или международный лидер Армии Спасения , родился в Кирколди.

Выдающийся зоолог, профессор Дэвид Райт Робертсон Берт ФРСЭ (1899–1983) родился и вырос в Кирколди, [245] как и ботаник Джон Мюрхед Макфарлейн из FRSE (1855–1943). [237]

Преподобный Джон Дрисдейл , дважды модератор Шотландской церкви (1773 и 1784 гг.), родился и вырос в Кирколди. [245]

Профессор Карстерс Камминг Дуглас , врач и гигиенист FRSE, родился в Кирколди. Именно он был ответственным за введение обязательного использования карболового мыла в шотландских школах в 1907 году.

Сэр Дэвид Кристи Мартин FRS FRSE FCS (1914–1976) родился и вырос в Кирколди.

Дэйв Драйбург родился в Кирколди в 1908 году. Позже он стал спортивным журналистом и был занесен в Зал славы канадского футбола . [246]

Художница Фрэнсис Уокер CBE RSA RSW родилась в Кирколди в 1930 году. [247]

Город-побратим [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ «База данных гэльских топонимов Шотландии» . Айнмеан-Аите на х-Альба . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Тейлор и Маркус 2006, с. 487.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гражданское общество Киркалди, 2005 г., стр. 10–12.
  4. ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Торри и Коулман 1995, стр. 12–13.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Торри и Коулман 1995, стр. 9–10.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Гражданское общество Киркалди, 2007 г., стр. 6–8.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д МакБин 1908, стр. 33–34.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Глен 2007, с. 13.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Юнсон 1998, стр. 3–4.
  11. ^ Собственность 2000, с. 138.
  12. ^ Торри и Коулман 1995, с. 53.
  13. ^ Маккей, Эней Джеймс Джордж (1896). История Файфа и Кинросса . Эдинбург: Блэквуд. п. 279 . Проверено 13 мая 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Глен 2007, с. 120.
  15. ^ Джона Дункана Маки Государственные документы Календаря Шотландии , 13:1 (Эдинбург: HMSO, 1969), стр. 288–289, 313–314.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гражданское общество Киркалди, 2005 г., стр. 17–18.
  17. ^ Килруни, изд. (1901). Королевство: описательный и исторический справочник по Файфу (5-е изд.). Купар, Файф: А. Вествуд. п. 20 . Проверено 13 мая 2017 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Торри и Коулман 1995, стр. 15–19.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Глен, 2007, стр. 37–38.
  20. ^ Смит 1952, с. 480.
  21. ^ Глен 2007, с. 87.
  22. ^ Собственность 2000, с. 195.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Смит 1952, стр. 287–288.
  24. ^ Юнсон 1998, с. 6.
  25. ^ Ламонт-Браун, 2002, с. 145.
  26. ^ Перейти обратно: а б Смит, 1952, стр. 470–471.
  27. ^ «Масштабируемая карта 1892–1905 годов с ползунком непрозрачности» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 13 мая 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Гражданское общество Киркалди, 2005 г., стр. 25–26.
  29. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 40.
  30. ^ Глен 2007, с. 195.
  31. ^ «План оценки и управления заповедником Дайсарт» (PDF) . Совет Файфа. Апрель 2009 года . Проверено 18 января 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Городской совет Кирколди, развитие Кирколди
  33. ^ Глен 2007, с. 286.
  34. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 82.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Маккейб, Пол (20 октября 2011 г.). «Рассвет новой эры». Кирколди: Файф Фри Пресс. стр. 6–7.
  36. ^ Торри и Коулман 1995, с. 30.
  37. ^ Маркиз Бьют, Джон; Лонсдейл, HW; Макфейл, JRN (1897). Герб королевских и парламентских городов Шотландии . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 220–228 . Проверено 11 апреля 2017 г.
  38. ^ Совет Файфа 2000, с. 10.
  39. ^ « Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года , веб-сайт Управления информации государственного сектора (OPSI)» . ОПСИ. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  40. ^ «Список общественных советов» . Совет Файфа . Проверено 19 февраля 2011 г.
  41. ^ «Выберите области по карте: Гражданский приход: Кирколди и Дайсарт» . Результаты переписи населения Шотландии онлайн . Генеральный ЗАГС Шотландии . Проверено 18 января 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Зарезервированные и переданные вопросы» . Офис Шотландии. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  43. ^ «Центральный центр местных услуг Кирколди, таунхаус, Кирколди» . Совет Файфа . Проверено 19 февраля 2011 г.
  44. ^ «Список советников Файфа» . Совет Файфа . Проверено 24 января 2012 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б МакБин 1908, с. 53.
  46. ^ Перейти обратно: а б Гражданское общество Киркалди, 2010 г., стр. 1.
  47. ^ Гражданское общество Киркалди, 2010, стр. 9.
  48. ^ «Лесли Лэрд побеждает в избирательном округе Кирколди и Кауденбит» . Парламент Великобритании . Проверено 21 сентября 2018 г.
  49. ^ «Результаты округа Киркалди и Кауденбит за 2017 год» . Новости Би-би-си . Проверено 21 сентября 2018 г.
  50. ^ «Региональные члены» . Шотландский парламент . Проверено 17 апреля 2012 г.
  51. ^ «Дэвид Торренс, Кирколди, MSP» . Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  52. ^ «Выборы в Шотландии – результаты округа Кирколди» . BBC News (голосование 2011 г.) . Проверено 7 мая 2011 г.
  53. ^ «Отчет о первом периодическом пересмотре границ шотландского парламента» (PDF) . ТСО (Канцелярский офис). Май 2010. стр. 159–162 . Проверено 29 марта 2011 г.
  54. ^ «Список депутатов Европарламента от Шотландии» . Европейский парламент . Проверено 7 мая 2011 г.
  55. ^ Торри и Коулман 1995, стр. 5–6.
  56. ^ «Расстояние от Кирколди до Гленротса» . www.globefeed.com . Проверено 25 октября 2011 г.
  57. ^ «Расстояние от Кирколди до Данфермлина» . www.globefeed.com . Проверено 25 октября 2011 г.
  58. ^ «Расстояние от Кирколди до Данди» . www.globefeed.com . Проверено 25 октября 2011 г.
  59. ^ «Расстояние от Киркалди до Эдинбурга» . www.globefeed.com . Проверено 25 октября 2011 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Лейтон 1860, с. 147.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д и Гордость 1998, стр. 51–53.
  62. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Глен 2007, с. 10.
  63. ^ Перейти обратно: а б Торри и Коулман 1995, стр. 29–30.
  64. ^ «Климатическая информация Кирколди» . Метеорологическое бюро . Проверено 30 марта 2019 г.
  65. ^ «Текущая общая численность населения: Шотландский приход Кирколди» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 18 января 2014 г.
  66. ^ «Текущая общая численность населения: Кирколди-Бург» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 18 января 2014 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Перепись Шотландии 2011 года – местность Кирколди» . https://scottlandscensus.gov.uk. 2011 . Проверено 11 декабря 2013 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с «Сравнительное население: местность Кирколди, Шотландия» . scrol.co.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  69. ^ «Сравнительный профиль домохозяйства: местность Киркалди, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001 . Проверено 17 сентября 2011 г.
  70. ^ «Оценки численности населения на середину 2010 года — населенные пункты в порядке размера» (PDF) . Общий реестр Шотландии. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  71. ^ «Оценочная численность населенных пунктов по широким возрастным группам, середина 2012 г.» (PDF) . Генеральный ЗАГС Шотландии. 2012 . Проверено 5 октября 2018 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Проект местной стратегической оценки района Киркалди на 2016 год» ( PDF ) . Исследовательская группа Совета Файф. п. 3 . Проверено 11 августа 2017 г.
  73. ^ «Общий профиль района Кирколди» . Knowfife.fife.gov.uk . Проверено 25 октября 2013 г.
  74. ^ «Сравнительный профиль занятости: местность Киркалди, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001 . Проверено 30 сентября 2008 г.
  75. ^ «Экономический профиль района Киркалди» (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. с. 8 . Проверено 8 мая 2012 г.
  76. ^ «Краткая информация о местных органах власти – SIMD 2012– Файф» ( PDF ) . simd.scotland.gov.uk . Проверено 11 января 2013 г.
  77. ^ «Ежемесячный обзор экономики, июнь 2017 г.» ( PDF ) . Экономическое партнерство Файф. Июль 2016. с. 4 . Проверено 11 августа 2017 г.
  78. ^ «Региональный комитет Кирколди – общий профиль» . Knowfife.fife.gov.uk. 2014 . Проверено 19 декабря 2014 г.
  79. ^ «Карта регионального комитета Кирколди» ( PDF ) . Совет Файфа . Проверено 5 января 2015 г.
  80. ^ Глен 2007, с. 158.
  81. ^ Глен 2007, с. 161.
  82. ^ Глен 2007, с. 140.
  83. ^ Глен 2007, с. 142.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Экономический профиль района Киркалди» (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011 г. стр. 5–6 . Проверено 8 мая 2012 г.
  85. ^ «Экономическая стратегия Файфа на 2013–2023 годы» ( PDF ) . Экономическое партнерство Файф. Октябрь 2013. с. 6 . Проверено 30 октября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ «Экономический профиль района Киркалди» (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. С. 14–15 . Проверено 8 мая 2012 г.
  87. ^ «Экономический профиль района Киркалди» (PDF) . Совет Файфа. Декабрь 2011. с. 3 . Проверено 8 мая 2012 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д «Продвижение Файфа: Кирколди» (PDF) . Совет Файфа . Проверено 21 июня 2011 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б «Информационный бюллетень о центре города Кирколди» (PDF) . Совет Файфа. Октябрь 2006 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  90. ^ «Кирккалди выигрывает голосование «ДА» за район развития бизнеса в центре города» . Совет Файфа. 5 марта 2010 г. Проверено 17 июня 2011 г.
  91. ^ «Раскрыт новый облик Кирколди-Хай-стрит!» . Совет Файфа. 2 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  92. ^ «Начинаются работы над «Зеленым коридором» Киркалди» . Совет Файфа. 25 мая 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  93. ^ «Первый транш Фонда восстановления центра города» . Правительство Шотландии. 18 декабря 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  94. ^ «Центральный торговый парк Файф, Кирколди» . Хаммерсон . Проверено 6 марта 2011 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Глен 2007, стр. 289–290.
  96. ^ Гражданское общество Кирколди, 2005, с. 33.
  97. ^ Перейти обратно: а б с Гражданское общество Киркалди, 2007, с. 72.
  98. ^ Симпсон, Донна (29 сентября 2011 г.). «Библиотеку и музей отремонтируют – 86 лет спустя!». Киркалди: Файф Фри Пресс. п. 4.
  99. ^ Скун, Таня (24 января 2013 г.). «Я называю это здание...». Кирколди: Файф Фри Пресс. стр. 9–10.
  100. ^ Уотсон, Джонатан (4 февраля 2013 г.). «Музей мыслит масштабно». Данди: Курьер (Fife Edition). п. 7.
  101. ^ Перейти обратно: а б Гражданское общество Киркалди, 2005, с. 54.
  102. ^ «Театр Адама Смита – Обзор» . Фонд искусств и театров, Файф. 23 ноября 2011 г.
  103. ^ «Королевский театр» . Театральный трест . Проверено 12 сентября 2019 г.
  104. ^ Гражданское общество Киркалди 2007, стр. 105.
  105. ^ «Гражданские вопросы – партнерство и создание сетей» . Совет Файфа . Проверено 20 февраля 2011 г.
  106. ^ Перейти обратно: а б Гражданское общество Кирколди, 2000, стр. 7–9.
  107. ^ «Беверидж Парк» . Совет Файфа . Проверено 7 апреля 2011 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б с Симпсон, Донна (28 июля 2011 г.). «Теплый прием на зеленой и (очень) приятной земле Файфа…». Киркалди: Файф Фри Пресс. стр. 12–13.
  109. ^ Гражданское общество Кирколди 2000, стр. 11.
  110. ^ «Аудит Файф Гринспейс - Районный комитет Кирколди» (PDF) . Совет Файфа. Сентябрь 2009. с. 9 . Проверено 7 апреля 2011 г.
  111. ^ «Паркран Кирколди» . паркран . Проверено 11 июля 2023 г.
  112. ^ «Парк Рэйвенскрейг» . Совет Файфа . Проверено 7 апреля 2011 г.
  113. ^ «Аудит Файф Гринспейс - Районный комитет Кирколди» (PDF) . Совет Файфа. Сентябрь 2009. с. 2 . Проверено 7 апреля 2011 г.
  114. ^ Гражданское общество Киркалди 2007, стр. 56.
  115. ^ «Дунникер Парк» . Совет Файфа . Проверено 7 апреля 2011 г.
  116. ^ Собственность 2000, с. 200.
  117. ^ «Приходская церковь Эбботсхолл, Киркалди» . Проверено 13 мая 2017 г.
  118. ^ «Бенночиская приходская церковь» . Проверено 13 мая 2017 г.
  119. ^ «Линктаунская церковь Шотландии, КИРККАЛДИ» . Проверено 13 мая 2017 г.
  120. ^ «Приходская церковь Pathhead Киркалди» . Проверено 13 мая 2017 г.
  121. ^ «Сент-Брайс Кирк» . Проверено 13 мая 2017 г.
  122. ^ «Приходская церковь Темплхолл, Киркалди» . Проверено 13 мая 2017 г.
  123. ^ «Баптистская церковь Уайтс-Козуэй, Кирколди» . Проверено 28 декабря 2023 г.
  124. ^ «Баптистская церковь Путьхед» . Проверено 13 мая 2017 г.
  125. ^ «Церковь Connect – семейная церковь в Киркалди, Файф – Церковь Connect» . Connect.church.me.uk . Проверено 23 января 2019 г.
  126. ^ «Свободная церковь Киркалди» . Проверено 13 мая 2017 г.
  127. ^ «Евангелическая церковь Ньюкрейга» . Проверено 13 мая 2017 г.
  128. ^ «Искупленная христианская церковь Божия» . Проверено 13 мая 2017 г.
  129. ^ «Епископальная церковь Святого Петра» . Проверено 13 мая 2017 г.
  130. ^ «Свидетели Иеговы» . Проверено 14 декабря 2022 г.
  131. ^ «Исламский центр Киркалди» . Проверено 13 мая 2017 г.
  132. ^ «Открытие военного мемориала Киркалди» . Архив движущихся изображений . Проверено 12 мая 2017 г.
  133. ^ «Дорожные гонки» . Архив движущихся изображений . Проверено 12 мая 2017 г.
  134. ^ «Молодежный конкурс Киркалди» . Архив движущихся изображений . Проверено 12 мая 2017 г.
  135. ^ «Футболист года 1957» . Британский Пате . Проверено 13 мая 2017 г.
  136. ^ «Королева среди шахтеров 1958» . Британский Пате . Проверено 13 мая 2017 г.
  137. ^ «Прекрасные полы» . Архив движущихся изображений .
  138. ^ «Сделано в Киркалди» . Архив движущихся изображений . Проверено 12 мая 2017 г.
  139. ^ «Кирккалди» . Архив движущихся изображений . Проверено 12 мая 2017 г.
  140. ^ «700-й» . Архив движущихся изображений . Проверено 12 мая 2017 г.
  141. ^ Рао, Шрути. «Город, который перевернул мир» . BBC2 . Проверено 26 мая 2018 г.
  142. ^ «Информация о команде ФК Рэйт Роверс» . Шотландская профессиональная футбольная лига . Проверено 2 августа 2013 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б с д и Гражданское общество Киркалди, 2005 г., стр. 50–52.
  144. ^ Перейти обратно: а б с д и Поттер и Джонс 2008, с. 286.
  145. ^ Гражданское общество Кирколди 2007, стр. 52.
  146. ^ «Высший дивизион Восточного региона – Таблицы» . Шотландская юношеская футбольная ассоциация (Восточный регион) . Проверено 30 мая 2018 г.
  147. ^ «Флаеры претендуют на первое серебро в сезоне» . Файф Фри Пресс (Файф сегодня). 1 октября 2008 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
  148. ^ «Файф Флайерз присоединится к Элитной лиге в следующем сезоне» . Би-би-си Спорт . 24 июня 2011 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  149. ^ «Статистика футбольного клуба Киркалди Буллз Флаг» . BAFA (Британско-американская футбольная ассоциация) . Проверено 9 июля 2011 г.
  150. ^ https://lothian.leaguerepublic.com/
  151. ^ https://btfseniorleagues.leaguerepublic.com/fg/1_551384751.html.
  152. ^ «Кирккалди – Центр досуга» . Актив Файф . Проверено 17 февраля 2014 г.
  153. ^ Перейти обратно: а б «Бюджет Совета Файф в размере 100 000 фунтов стерлингов на покупку прав доступа к автостоянке» . Кирколди: Файф Фри Пресс. 15 июля 2010 г. Проверено 15 апреля 2011 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б «Тысячи возражений против приказа о закрытии автостоянки Кирколди» . Киркалди: Файф Фри Пресс. 15 апреля 2011 года . Проверено 18 марта 2010 г.
  155. ^ «Чиновников совета раскритиковали за чрезмерный оптимизм в отношении нового бассейна Кирколди» . Данди: Курьер. 16 марта 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
  156. ^ «Фиаско бассейна Кирколди продолжается» . Шотландское эхо. 14 марта 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  157. ^ «Файф AC: Волшебник Киркалди» . Спортивный клуб Файф . Проверено 11 июля 2023 г.
  158. ^ Пирсон 1993, с. 16.
  159. ^ Торри и Коулман 1995, с. 46.
  160. ^ Перейти обратно: а б Глен 2007, с. 14.
  161. ^ Глен 2007, с. 180.
  162. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 114.
  163. ^ Перейти обратно: а б с Глен 2007, с. 261.
  164. ^ Совет Файфа 2000, с. 13.
  165. ^ Перейти обратно: а б Глен 2007, с. 244.
  166. ^ Гражданское общество Кирколди 2000, стр. 9.
  167. ^ Торри и Коулман 1995, с. 61.
  168. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гордость 1998, стр. 55–58.
  169. ^ Глен 2007, с. 22.
  170. ^ «Law's Close, Кирколди: Лист проекта» (PDF) . Шотландский фонд исторических зданий (SHBT) . Проверено 11 августа 2013 г.
  171. ^ Национальный фонд Шотландии, 1976, с. 104.
  172. ^ Глен 2007, с. 47.
  173. ^ Перейти обратно: а б с д Торри и Коулман 1995, стр. 63–64.
  174. ^ Глен 2007, с. 67.
  175. ^ Перейти обратно: а б с Гражданское общество Киркалди, 2005 г., стр. 13–14.
  176. ^ Прайд 1998, с. 103.
  177. ^ Перейти обратно: а б Собственность 2000, с. 149.
  178. ^ Перейти обратно: а б Уокер и Ричи 1996, с. 117.
  179. ^ Перейти обратно: а б Глен 2007, с. 55.
  180. ^ Грант, Джеймс (1876). История Бургских школ Шотландии (PDF) . Уильям Коллинз, Sons & Co. 301.
  181. ^ Гражданское общество Киркалди 2007, стр. 41.
  182. ^ Грант, Джеймс (1876). История Бургских школ Шотландии (PDF) . Уильям Коллинз, Sons & Co. 512.
  183. ^ Перейти обратно: а б с д Гражданское общество Киркалди, 2005, с. 21.
  184. ^ Перейти обратно: а б Гражданское общество Киркалди, 2007, с. 44.
  185. ^ Смит 1952, стр. 475–476.
  186. ^ «Список всех начальных школ Файфа» . Совет Файфа . Проверено 28 февраля 2014 г.
  187. ^ «Список всех средних школ Файфа» . Совет Файфа . Проверено 28 февраля 2014 г.
  188. ^ Перейти обратно: а б с д Глен 2007, с. 116.
  189. ^ Гражданское общество Киркалди, 2005, стр. 35–36.
  190. ^ «Профиль средней школы Кирколди» . Совет Файфа . Проверено 18 августа 2013 г.
  191. ^ Перейти обратно: а б «Профиль средней школы Балвири» . Совет Файфа . Проверено 18 августа 2013 г.
  192. ^ Александр, Михаил (5 декабря 2013 г.). « «Огромный» импульс, поскольку совет дает школе зеленый свет». Данди: «Курьер» (Fife Edition). п. 4.
  193. ^ Уилсон, Шарлин (16 мая 2013 г.). «Ищутся просмотры в зоне просмотра». Данди: «Курьер» (Fife Edition). п. 7.
  194. ^ «Средняя школа Киркалди Ист – предлагаемый документ» (PDF) . Совет Файфа. 17 мая 2013 г. стр. 4–5.
  195. ^ «Статус средней школы Сент-Эндрюс RC» . Совет Файфа . Проверено 8 июля 2008 года .
  196. ^ Колледж Файф, «Подумайте о колледже Файф, проспект 2016–17», стр. 46.
  197. ^ Александр, Михаил (1 августа 2013 г.). «Большой день слияния колледжей». Данди: «Курьер». п. 6.
  198. ^ «Наши кампусы» . Университет Данди . Проверено 20 сентября 2011 г.
  199. ^ «Совет Файф внедряет схему переработки отходов с четырьмя контейнерами» . Вечерний телеграф . 5 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  200. ^ «Центр переработки в Киркалди» . Совет Файфа . Проверено 23 октября 2010 г.
  201. ^ «Список пунктов переработки отходов в Киркалди» . Совет Файфа . Проверено 17 февраля 2011 г.
  202. ^ «Свалки в Файфе» . Совет Файфа. 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г.
  203. ^ «Государственная служба здравоохранения Файф – Свяжитесь с нами» . Национальная служба здравоохранения Файф . Проверено 24 февраля 2014 г.
  204. ^ Перейти обратно: а б «Информационный бюллетень проекта GH&MS (больницы общего профиля и родильные дома)». № 5. Кирколди: Национальная служба здравоохранения Файф. Февраль 2011.
  205. ^ «Новое крыло, больница Виктория, Кирколди» (PDF) . Тата Стил. 2012 . Проверено 28 февраля 2014 г.
  206. ^ «Онкологический центр Мэгги, Файф, Шотландия, Великобритания» . designbuild-network.com . Проверено 9 ноября 2010 г.
  207. ^ Глен 2007, с. 285.
  208. ^ «Больница Уайтмана Брей» . Национальная служба здравоохранения Файф . Проверено 28 февраля 2014 г.
  209. ^ «Пожарная часть Киркалди» . Шотландская пожарно-спасательная служба . Проверено 28 февраля 2014 г.
  210. ^ «Полицейские отделения Файфа» . Полиция Шотландии . Проверено 28 февраля 2014 г.
  211. ^ «Как мы устроены» . Шотландская служба скорой помощи . Проверено 28 февраля 2014 г.
  212. ^ «В фотографиях: 50 лет радиосети Виктория» . www.fifetoday.co.uk . 3 марта 2021 г.
  213. ^ «Легенда радио Майк Рид запускает шоу на станции Файф» . www.fifetoday.co.uk . 5 января 2022 г.
  214. ^ «Королевство FM» . Проверено 14 октября 2023 г.
  215. ^ «Профиль железнодорожного вокзала Кирколди» . Совет Файфа . Проверено 23 июня 2008 г.
  216. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 110.
  217. ^ «Шотландия, северо-восток и Манчестер, юго-запад и южное побережье - расписание поездов CrossCountry, май – декабрь 2020 г.» (PDF) . https://crosscountrytrains.co.uk . Проверено 17 июня 2020 г.
  218. ^ Карты Николсона 2002, стр. 7.
  219. ^ Карты Николсона 2002, стр. 32.
  220. ^ Карты Николсона 2002, стр. 35 и 52.
  221. ^ Карты Николсона 2002, стр. 37–39.
  222. ^ «Новые изображения показывают, что торговый центр Postings исчезает с горизонта Киркалди» . Курьер. 20 апреля 2023 г.
  223. ^ «Автовокзал Киркалди» . Совет Файфа. 15 июля 2011 г.
  224. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 67.
  225. ^ Торри и Коулман 1995, с. 29.
  226. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 60.
  227. ^ Гражданское общество Кирколди 2005, стр. 62.
  228. ^ Гражданское общество Кирколди, 2005, стр. 70–71.
  229. ^ Поллард, Альберт Фредерик (1911). «Бальнавес, Генрих» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). п. 284.
  230. ^ Глен 2007, с. 81.
  231. ^ О'Грэйди, Шон (27 октября 2007 г.). «Дэвид Стил: Либеральная совесть» . Независимый . Лондон . Проверено 15 июля 2011 г.
  232. ^ «Первая женщина-судья Верховного суда умерла в возрасте 83 лет» . Новости КТВ. 30 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 20 апреля 2012 г.
  233. ^ Олпорт, 2009, с. 18.
  234. ^ Уиллер, Брайан (27 июля 2007 г.). «История Гордона Брауна» . Новости Би-би-си . Проверено 25 февраля 2011 г.
  235. ^ «Эдвард Санг из «Газеттера Шотландии»» . scottish-places.info . Проверено 9 октября 2021 г.
  236. ^ Перейти обратно: а б Биографический указатель бывших членов Эдинбургского королевского общества 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN.  0-902-198-84-Х .
  237. ^ «Патрик Дон Свон, проректор Кирколди – Art UK» . artuk.org .
  238. ^ «Писатель из Кирколди Вэл Макдермид появится на книжной выставке BBC» . fifetoday.co.uk . 29 октября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
  239. ^ Роуч 2010, с. 6.
  240. ^ «От VRN до Академии Славы» . Файф Фри Пресс. 14 августа 2003 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  241. ^ «Биография Питера Уайтфорда» . Европейский тур . Проверено 15 июля 2011 г.
  242. ^ Печенье Арнотта – сто лет (Сид, 1968); Мейтленд Меркьюри, 1851–1865, 1883 г., особенно 27 августа 1857 г., 1, 8 сентября 1883 г.; Ньюкасл Морнинг Геральд, 1 сентября 1877 г., 18 сентября 1880 г., 24 сентября 1889 г., 12 апреля 1893 г., 16 октября 1897 г., 15 сентября 1899 г., 23, 24, 25, 26 июля 1901 г.; семейные документы (частные).
  243. ^ Гордон, Мойра (22 мая 2016 г.). «Льюис Стивенсон — первый игрок «Хибс», когда-либо выигравший оба кубка» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 30 мая 2016 г.
  244. ^ Перейти обратно: а б «Бывшие члены Эдинбургского королевского общества» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  245. ^ Млазгар, Брайан; Стоффель, Холден (2007). Саскачеванский спорт: жизнь в прошлом и настоящем . Регина, Саскачеван: Университет Реджины Пресс. стр. 33–34. ISBN  978-0-88977-167-3 .
  246. ^ «Фрэнсис Уокер» . Павлин — мастерская для творчества . Проверено 7 октября 2023 г.

Библиография [ править ]

  • Олпорт, Алан (2009). Гордон Браун (Лидеры современного мира) . Издательство «Челси Хаус». ISBN  978-1-60413-080-5 .
  • Юнсон, Эрик (1998). Старый Киркалди: Центральный, Северный и Западный . Очилтри: Издательство Stenlake Publishing. ISBN  1-84033-052-Х .
  • Совет Файфа (2000). История Киркалди, его места и известные люди . Кирколди: Совет Файфа.
  • Глен, Дункан (2007). Кирколди: Новая иллюстрированная история от предыстории до 2007 года . Публикации Акроса. ISBN  978-0-86142-186-2 .
  • Гражданское общество Киркалди (2000). Беверидж-Парк в 2000 году (2-е изд.). Гражданское общество Кирколди. ISBN  0-946294-27-5 .
  • Гражданское общество Киркалди (2000). Прогулка по центру города . Гражданское общество Кирколди. ISBN  0-946294-23-2 .
  • Гражданское общество Кирколди (2005). Кирколди: история и празднование . Коллекция Фрэнсиса Ферта. ISBN  1-84567-749-8 .
  • Гражданское общество Киркалди (2007). Киркалди вспомнил (2-е изд.). Неподобающее издательство. ISBN  978-1-84588-386-7 .
  • Гражданское общество Кирколди; Поттер, Дэвид (2010). Парламентарии Киркалди . OCLC   697774877 .
  • Ламонт-Браун, Раймонд (2002). Файф в истории и легендах . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN  0-85976-567-9 .
  • Лейтон, Джон М. (1860). История графства Файф с древнейшего периода до наших дней . Глазго: Джозеф Свон. OCLC   656309666 .
  • МакБин, Л. (1908). Кирколди Бург Рекордс . Кирколди: Рекламодатель Файфшира. OCLC   40435665 .
  • Национальный фонд Шотландии (1976). Руководство Национального фонда Шотландии (1-е изд.). Мыс. ISBN  0-224-01239-8 .
  • Карты Николсона (2002). Атлас Файф-стрит (2-е изд.). Карты Николсона. ISBN  1-86097-150-4 .
  • Оманд, Дональд (2000). Книга Файф . Эдинбург: Издательство Бирлинн. ISBN  1-84158-274-3 .
  • Пирсон, Джон М. (1993). Вокруг Кирколди (1-е изд.). Принтеры Левенмута. ISBN  0-9519134-3-3 .
  • Поттер, Дэвид; Джонс, Фил Х. (2008). Энциклопедия шотландского футбола . Знайте партитурные книги. ISBN  978-1-84818-501-2 .
  • Гордость, Глен Л. (1998). Королевство Файф (2-е изд.). Эдинбург: Ратленд Пресс. ISBN  1-873190-49-2 .
  • Роуч, Мартин (2010). Viva Coldplay: Биография . Омнибус Пресс. ISBN  978-1-84938-546-6 .
  • Смит, Александр (1952). Третий статистический отчет Шотландии: графство Файф . Оливер и Бойд. ОСЛК   41800432 .
  • Тейлор, Саймон; Маркус, Гилберт (2006). Топонимы Файфа, Том первый . Донингтон: Шон Тайас. ISBN  1-900289-77-6 .
  • Торри; Коулман (1995). Исторический Киркалди . Историческая Шотландия с шотландской культурной прессой. ISBN  1-898218-38-2 .
  • Уокер, Брюс; Ричи, JNG (1996). Файф, Пертшир и Ангус . Изучение наследия Шотландии (2-е изд.). Меркат Пресс. ISBN  0-11-495286-8 .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Кирколди .
В Wikivoyage есть путеводитель по Киркалди .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kirkcaldy&oldid=1231300901"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45eca89e334cd49bdc16dca68d4d695d__1719493500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/5d/45eca89e334cd49bdc16dca68d4d695d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kirkcaldy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)