Дайсарт, Файф

Дайсарт
Шотландский гэльский : *Dìseart ^{[ 1 ]}*
*Маленькая Голландия*
Дайсарт Шотландский гэльский : Dìseart ; Маленькая Голландия ;
	Вид на гавань Дайсарта с домом портового начальника и остатками церкви Святого Крепостного, видимыми на северо-востоке.
	Дайсарт Расположение в Файфе
Ссылка на сетку ОС	NT305935
Район Совета	Файф ;
Лейтенантский район	Файф ;
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	КИРККАЛДИ
Почтовый индекс района	KY1
Телефонный код	01592
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Кирколди и Кауденбит ;
Шотландский парламент	Кирколди ;
	Список мест Великобритания Шотландия 56 ° 08' с.ш. 3 ° 07' з.д. / 56,13 ° с.ш. 3,11 ° з.д.

Дайсарт ( / ˈ d aɪ z ər t / слушай ^ⓘ; Шотландский гэльский : Dìseart ) — город и бывший королевский бург, расположенный на юго-восточном побережье между Кирколди и Западным Уэмиссом в Файфе , Шотландия . Дайсарт когда-то был частью более обширного поместья, принадлежавшего семье Сент-Клер или Синклер. Они были ответственны за получение статуса баронства для города к концу 15 века.

Первые упоминания о городе были сделаны в начале 13 века, его первоначальная роль заключалась в разрешении гражданских споров между церковью и землевладельцами. В середине 15 века торговля с Нидерландами началась по экспорту соли и угля . В 16-17 веках торговля распространилась на страны Балтии . В результате Дайсарт получил два прозвища: «Солт-Бург» и «Маленькая Голландия».

После внезапного упадка городской гавани, вызванного закрытием ямы Леди Бланш, город был объединен с королевским городом Кирколди по акту парламента в 1930 году. В 1950-х и 1960-х годах в результате расчистки города были уничтожены большие части исторического города. снесено под новое жилье. Спрос со стороны жителей города означал, что часть исторического города - в первую очередь дома Пан Ха' 16-го и 18-го веков напротив гавани - были спасены и сохранены для будущих поколений.

История

Название города происходит от шотландского гэльского слова dìseart , что означает «эрмитаж или религиозное убежище», которое само по себе было заимствовано из латинского слова Desertum , означающего «пустыня или безлюдное место». ^{[ 2 ]} Скорее всего, это связано со Святым Крепостным , который жил отшельником в пещере в этом районе в 8 веке. ^{[ 3 ]}

До 16 века об истории города мало что известно. ^{[ 4 ]} Самым ранним свидетельством о существовании города является документ о папском решении между Дайсартом Кирком и Данфермлинским аббатством в 1220 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Еще одна запись последовала в 1245 году, на этот раз о повторном освящении Дайсарта Кирка, предпринятом Дэвидом де Бернхэмом из Сент-Эндрюса . ^{[ 6 ]} Первоначальная роль города, как и многих общин в Шотландии , заключалась в служении церкви и землевладельцам путем решения гражданских вопросов и индивидуального решения вопросов собственности. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Говорят, что первый порт был открыт еще в 1450 году. Это способствовало экспорту угля и соли с торговым партнером города, Нидерландами . В конечном итоге была построена искусственная гавань, но ее можно было использовать только во время отлива и в ограниченном пространстве. ^{[ 9 ]} Ущерб, причиненный причалом, который был широко известен как «восточная гавань Дайсарта», временно лишил функционирование восточного пирса в середине 17 века. ^{[ 9 ]} Позже гавань была тщательно перестроена в 1829–1831 годах с помощью Роберта Стивенсона , включив в нее внутренний бассейн с близлежащим карьером в начале гавани и продолжение восточного пирса, который будет поднят и направлен на юг. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В XVI и XVII веках город пережил тяжелые времена: многие жители, особенно шкиперы, были убиты в войнах завета (1644–1645) и пятилетней оккупации Оливера Кромвеля между 1651 и 1656 годами. между городом и двумя его торговыми партнерами – Нидерландами и странами Балтии процветала торговля , а производство процветало между 1570 и 1630 годами. ^{[ 6 ]} Впоследствии город получил два прозвища: Солт-Бург (за соляную промышленность, сохраняющую рыбу свежей на экспорт) и позже « Маленькая Голландия» (из-за голландского влияния в зданиях Дайсарта, вдохновленных приехавшими туда судовладельцами). ^{[ 12 ]}^{[ 6 ]}^{[ 13 ]} Первая угольная шахта в городе, известная как Леди Бланш, открылась в конце 16 века. К середине 17 века, когда уголь начал преуспевать в торговле солью, появились две новые шахты – Фрэнсис и Рэндольф. ^{[ 6 ]}^{[ 14 ]} Тем временем гавань была возрождена благодаря импорта вина и спиртных напитков отправке в другие гавани в Лейте , Данди и Перте . В конце 17 века процветание города пришло в упадок, и к 1715 году было отмечено ветхое состояние гавани. ^{[ 15 ]}^{: 210–211} Нехватка продовольствия, вызванная экспортной торговлей, привела к тому, что город стал центром продовольственных бунтов 1720 года, на улицах которых, по оценкам, находилось от 1000 до 2000 протестующих. ^{[ 15 ]}^{: 193–194} и войска разгромлены и разоружены. ^{[ 16 ]}

В 1920-х годах владельцы гавани, Угольная компания графа Россилна, оказали давление на городской совет, чтобы тот углубил гавань для использования более крупных судов. ^{[ 17 ]} Муниципалитет погрузился в финансовый крах после того, как угольная компания отказалась оплатить работы на сумму, превышающую 500 фунтов стерлингов. Вместо этого многие корабли направились в Бакхейвен и Метил , где они вернулись быстрее, чем в Дайсарте. ^{[ 18 ]} Закрытие нерентабельной шахты Леди Бланш в 1929 году положило конец торговле углем в городе из гавани. ^{[ 6 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Отсутствие доходов от гавани Дайсарта вынудило город слиться с Киркалди в соответствии с частным актом парламента в 1930 году. ^{[ 17 ]}

Гольф-клуб Dysart (ныне несуществующий) был основан в 1897 году. Клуб и поле закрылись во время Второй мировой войны. ^{[ 19 ]}

Сегодня Дайсарт считается северо-восточным пригородом Киркалди , а деревня образует одну из 48 заповедных зон в Файфе. Важные достопримечательности деревни включают дома на Пан Ха, построенные под голландским влиянием; шестиэтажная башня крепостной церкви; Дайсарт Толбут и редуктор Фрэнсиса Коллери, расположенный на северной границе. Программа Townscape Heritage Initiative (THI) и Программа грантов для заповедников (CARS) запустили программу стоимостью 11 миллионов фунтов стерлингов для восстановления Dysart в течение пяти лет, которая должна быть завершена в 2014 году. Это будет включать ремонт исторических зданий и сооружений. такие как Dysart Tolbooth и Dysart Harbour, а также предоставление нового жилья и удовлетворение экологических потребностей. ^{[ 20 ]}

Церковь

Дореформационная церковь в Дайсарте была посвящена святому крепостному и находилась недалеко от пещеры святого крепостного, где он предположительно жил отшельником. Он находился под командованием коллегиальной церкви Святой Марии в Сент-Эндрюсе . Новая церковь была построена в 1802 году. ^{[ 21 ]}

Вторая Свободная церковь была построена в 1874 году по проекту Кэмпбелла Дугласа . ^{[ 22 ]}

Приходские служители: Роберт Дэниелстон (1560–1565); Эндрю Форестер (1565–1574); Джордж Скотт (1574–1582); Джон Янг (1582–1584); Томас Вуд (1584 г.); Уильям Мюррей (1584–1616); Уильям Нэрн (1616–1630); Джеймс Уилсон (1643–1661); Джон Робертсон (1661–1662); Джон Андерсон из Балрама (1663–1707); Дэвид Питкэрн (1708–1757); Патрик Мюрхед Д.Д. (1757–1807); его сын Джордж Мюрхед (1807–1816); Питер Бразерстон (1816–1828); Дэвид Мюррей (1828–1850); Уильям Мьюир (1850–1864); Джеймс Симпсон (1865–1901) слепой; Джон Во Гибсон, второй подопечный (1865–1906); Хью Мензис (1907–?). ^{[ 23 ]}

Управление

Семья Синклер или Сен-Клер занимала должность феодального начальника или барона города поместья Дайсарт с 1407 года. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} Они были ответственны за получение Бургом статуса баронства к концу 15 века. ^{[ 12 ]}^{[ 10 ]} Статус Королевского бурга в городе уже давно оспаривается. ^{[ 10 ]} Основной причиной того, что это место было коммерческим, было его коммерческое происхождение. ^{[ 6 ]} Отсутствие хартии было подтверждено только в хартии, выданной Яковом VI в 1587 году. Однако титул действительно был предоставлен Дайсарту в 1594 году с честью получить место в парламенте. ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]} Спор между семьей Сен-Клер и жителями города о праве пользования ресурсами пустоши был передан на рассмотрение Королевской Бургской конвенции 1694 года и был разрешен только в 1718 году. ^{[ 15 ]}^: 211

Первоначально церковь Св. Крепостного была местом собраний городского совета, пока в 1877 году она не переехала в таунхаус Дайсарта. Ректор и городской совет собирались в этом месте раз в неделю вплоть до потери статуса королевского города, когда город был объединен с Кирколди в 1930 году. ^{[ 25 ]} Бывший герб города представлял собой дуб. Это символизировало память о трех деревьях, посаженных в лесу Дайсарт в честь трех братьев Синклер. Согласно сказке, однажды ночью в лесу братья были ограблены, а затем убили друг друга. Местом расположения Дайсарт-Вуда, скорее всего, является парк Рэйвенскрейг. ^{[ 26 ]}

Достопримечательности

Весь Дайсарт является заповедной зоной . Это было определено бывшим окружным советом Кирколди (KDC) 8 мая 1978 года. Дайсарт Толбут на Хай-стрит, построенный в 1576 году, является центральным элементом исторических зданий Дайсарта. Когда-то это место использовалось как общественное помещение для взвешивания и измерения; дом стражи и, в конечном итоге, тюрьма, построенная как пристройка в 1617 году. ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Также известно, что в здании хранилась взрывчатка. Когда в 1651 году его оккупировали войска Оливера Кромвеля , один из них случайно уронил спичку в бочку с порохом (которую бросил торговец Дайсарт), в результате чего крыша слетела. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Верхняя часть здания была перестроена в 1733–1734 годах с тесаной колокольней и каменной стрельчатой крышей. ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]} Соседняя ратуша Дайсарта когда-то использовалась как место встреч ректора и городского совета. ^{[ 30 ]}

Другие важные достопримечательности города включают расписные жилища 16 и 18 веков на Пан Ха; шестиэтажная башня крепостной церкви и гавань. Пан Ха', или, если дать полное название, Пан Хау, означает низменность соляных котлов - отсюда и выражение «нести саут в Дайсарт». ^{[ 32 ]} Многие дома были восстановлены Национальным фондом Шотландии в период с 1968 по 1969 год по схеме «маленьких домов». ^{[ 27 ]}^{[ 33 ]} Во время реставрации бывшей гостиницы Bay Horse Inn в Пан Ха, когда-то резиденции сына лорда Синклера , были обнаружены два расписных потолка в стиле ренессанс , которые до сих пор хранятся в Исторической Шотландии . ^{[ 34 ]} Герцог Гольштейн посетил дом Синклеров в 1598 году. ^{[ 35 ]}

Башня церкви Святого Крепостного на Шор-роуд датируется примерно 1500 годом и считается одним из лучших образцов церковной башни с зубцами в Шотландии. ^{[ 36 ]} Это единственная сохранившаяся часть крепостной церкви, которая была заброшена в 1802 году и в значительной степени расчищена для строительства Шор-роуд в 1807 году. ^{[ 17 ]}^{[ 36 ]}

Красный головной убор шахты Фрэнсиса является ориентиром, обозначающим северную границу города. ^{[ 17 ]}^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}

Дом Дайсарта, бывшая резиденция графа Россилна, выходит на гавань. Самая ранняя часть дома - это южная часть, построенная для генерала Джеймса Сент-Клера между 1755 и 1756 годами, для которой, как полагают, братья Адам предоставили детали дымохода и дизайн. Между 1808 и 1814 годами дом был расширен за счет новых задних крыльев. ^{[ 37 ]} Трехэтажный дом капитана порта на территории гавани датируется примерно 1840 годом. ^{[ 38 ]} Первоначально известный как береговой домик, он использовался для хранения грузов с прибывающих кораблей, а затем использовался капитаном порта. ^{[ 38 ]} Сегодня в доме находится штаб-квартира Fife Countryside and Coast Trust, а также есть бистро, магазин и доступ в Интернет.

Известные жители

См. также

Дайсарт (округ Парламента Шотландии)

Ссылки

Примечания

^ «Гэльские топонимы парламента Шотландии CE» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2007 г. Проверено 3 августа 2008 г.
^ «Дайсарт» . Данные о географических названиях Файфа . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Росс, Дэвид, 1943- (2007). Шотландские топонимы . Берлин. п. 29. ISBN 9780953021307 . OCLC 213108856 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Общественная программа окружного совета Киркалди, Дайсарт , стр. 5–6.
↑ Свон и Макнил, Дайсарт – Королевский Бург, стр.76.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Юнсон Олд Дайсарт и Ист Кирколди, стр. 3–4.
^ Роберт Броди (1863). Исторические очерки Пути и окрестностей . Окружной совет Кирколди.
^ Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт – Королевский Бург, стр.12.
^ Jump up to: ^а ^б Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт: Королевский Бург с.17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт – Королевский Бург, стр. 11–14.
^ Юнсон Олд Дайсарт и Ист Кирколди
^ Jump up to: ^а ^б Пирсон, Джон М. Вокруг Кирколди, стр. 24–25.
^ Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт: Королевский Бург
^ Гражданское общество Кирколди (2005). Вспоминая Кирколди, 2-е издание . Нонсач Паблишинг Лтд. ISBN 978-1-84588-386-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уотли, Кристофер (октябрь 1999 г.). «Союз 1707 года, интеграция и шотландские города: случай продовольственных бунтов 1720 года». Шотландский исторический обзор . 78 (206): 192–218. дои : 10.3366/шр.1999.78.2.192 . JSTOR 25530901 . ПМИД 22276330 .
^ Блэк, Джереми (1999). Британия как военная держава, 1688-1815 гг . Рутледж. п. 41. ИСБН 9781135360801 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «План оценки и управления заповедником Дайсарт» (PDF) . Совет Файфа. Апрель 2009 года . Проверено 7 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт – Королевский Бург, стр. 28–29.
^ «Гольф-клуб Dysart» , «Недостающие звенья гольфа».
^ «Инициатива Dysart Townscape Heritage (THI)» (PDF) . Апрель 2009 года . Проверено 7 января 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Церковный Пост Шотландии стр.85
^ «Приходская церковь Дайсарта — Кирколди и Дайсарт, Файф — места поклонения в Шотландии | SCHR» . www.scottishchurches.org.uk . Проверено 3 июня 2021 г.
^ Церковный Пост Шотландии стр.87
^ Оманд Книга Файф
^ Jump up to: ^а ^б Свон и Макнил, Дайсарт: Королевский Бург, стр.113.
^ Совет Файфа, История Кирколди, его места и знаменитые люди , стр.12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уокер и Ричи, Файф, Пертшир и Ангус – 2-е издание, стр. 84–85.
^ Гражданское общество, Вспомнил Кирколди, стр.119.
^ Гражданское общество, Киркалди – История и празднование , стр.18.
^ Jump up to: ^а ^б Dysart Trust, The Dysart Trail, стр. 2–4.
^ Прайд, Королевство Файф стр.61.
^ Jump up to: ^а ^б Dysart Trust, Тропа Дайсарта, стр.8.
^ Гиффорд Файф – Здания Шотландии, стр. 260–261.
^ Бат, Майкл, Декоративная живопись эпохи Возрождения (NMS: Эдинбург, 2003), с. 247.
^ Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), с. 297
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ламонт-Браун Файф в истории и легендах с.150.
^ Гиффорд Файф – Здания Шотландии, стр. 288–291.
^ Jump up to: ^а ^б Свон и Макнил Дайсарт: Королевский Бург с.23.

Библиография

Джим Свон и Кэрол Макнил (1997). Дайсарт: Королевский Бург . Дайсарт Траст. ISBN 0-9530213-0-0 .
Юнсон, Эрик (1998). Старый Дайсарт и Восточный Кирколди . Стенлейк Паблишинг. ISBN 1-84033-051-1 .
Уокер и Ричи (1997). Файф, Пертшир и Ангус .
Каммингем и С. Дайсарт: прошлое и настоящее . Шотландская компания по страхованию жизни Temperance.
Мьюир, Уильям. изд., Уведомления о местных записях Дайсарта , Мейтлендский клуб (1853 г.)

Внешние ссылки

[1] «Гэльские топонимы парламента Шотландии CE» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2007 г. Проверено 3 августа 2008 г.

[2] «Дайсарт» . Данные о географических названиях Файфа . Проверено 18 июня 2020 г.

[3] Росс, Дэвид, 1943- (2007). Шотландские топонимы . Берлин. п. 29. ISBN 9780953021307 . OCLC 213108856 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Dysart_pp5–6-4] Jump up to: ^а ^б Общественная программа окружного совета Киркалди, Дайсарт , стр. 5–6.

[Swan_and_McNeill_p76-5] Свон и Макнил, Дайсарт – Королевский Бург, стр.76.

[Eunson_pp3–4-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Юнсон Олд Дайсарт и Ист Кирколди, стр. 3–4.

[Historical_Sketches_of_Pathhead_and_Vicinity-7] Роберт Броди (1863). Исторические очерки Пути и окрестностей . Окружной совет Кирколди.

[Swan_and_McNeill_p12-8] Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт – Королевский Бург, стр.12.

[Swan_and_McNeill_p17-9] Jump up to: ^а ^б Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт: Королевский Бург с.17.

[Swan_and_McNeill_pp.11–14-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт – Королевский Бург, стр. 11–14.

[Old_Dysart_and_East_Kirkcaldy-11] Юнсон Олд Дайсарт и Ист Кирколди

[Pearson_pp24–25-12] Jump up to: ^а ^б Пирсон, Джон М. Вокруг Кирколди, стр. 24–25.

[Dysart:_A_Royal_Burgh-13] Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт: Королевский Бург

[Kirkcaldy_Remembered-14] Гражданское общество Кирколди (2005). Вспоминая Кирколди, 2-е издание . Нонсач Паблишинг Лтд. ISBN 978-1-84588-386-7 .

[SHR99-15] Jump up to: ^а ^б ^с Уотли, Кристофер (октябрь 1999 г.). «Союз 1707 года, интеграция и шотландские города: случай продовольственных бунтов 1720 года». Шотландский исторический обзор . 78 (206): 192–218. дои : 10.3366/шр.1999.78.2.192 . JSTOR 25530901 . ПМИД 22276330 .

[16] Блэк, Джереми (1999). Британия как военная держава, 1688-1815 гг . Рутледж. п. 41. ИСБН 9781135360801 .

[Dysart_conservation_area-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «План оценки и управления заповедником Дайсарт» (PDF) . Совет Файфа. Апрель 2009 года . Проверено 7 января 2010 г.

[Swan_and_McNeill_pp.28–29-18] Jump up to: ^а ^б Свон, Джим и Макнил, Кэрол Дайсарт – Королевский Бург, стр. 28–29.

[19] «Гольф-клуб Dysart» , «Недостающие звенья гольфа».

[Dysart_Heritage_Initiative-20] «Инициатива Dysart Townscape Heritage (THI)» (PDF) . Апрель 2009 года . Проверено 7 января 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[21] Церковный Пост Шотландии стр.85

[22] «Приходская церковь Дайсарта — Кирколди и Дайсарт, Файф — места поклонения в Шотландии | SCHR» . www.scottishchurches.org.uk . Проверено 3 июня 2021 г.

[23] Церковный Пост Шотландии стр.87

[The_Fife_Book-24] Оманд Книга Файф

[Swan_and_McNeill_p113-25] Jump up to: ^а ^б Свон и Макнил, Дайсарт: Королевский Бург, стр.113.

[Council_p12-26] Совет Файфа, История Кирколди, его места и знаменитые люди , стр.12.

[Walker_and_Ritchie_pp84–85-27] Jump up to: ^а ^б ^с Уокер и Ричи, Файф, Пертшир и Ангус – 2-е издание, стр. 84–85.

[Civic_Society_p119-28] Гражданское общество, Вспомнил Кирколди, стр.119.

[Civic_Society_p18-29] Гражданское общество, Киркалди – История и празднование , стр.18.

[Dysart_Trust_pp2–4-30] Jump up to: ^а ^б Dysart Trust, The Dysart Trail, стр. 2–4.

[Pride_p61-31] Прайд, Королевство Файф стр.61.

[Dysart_Trust_p8-32] Jump up to: ^а ^б Dysart Trust, Тропа Дайсарта, стр.8.

[Gifford_pp260–261-33] Гиффорд Файф – Здания Шотландии, стр. 260–261.

[Bath_p247-34] Бат, Майкл, Декоративная живопись эпохи Возрождения (NMS: Эдинбург, 2003), с. 247.

[35] Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), с. 297

[Lamont-Brown_p150-36] Jump up to: ^а ^б ^с Ламонт-Браун Файф в истории и легендах с.150.

[Gifford_pp288–291-37] Гиффорд Файф – Здания Шотландии, стр. 288–291.

[Swan_and_McNeill_p23-38] Jump up to: ^а ^б Свон и Макнил Дайсарт: Королевский Бург с.23.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты