Всеобщие выборы 2015 г. в Соединенном Королевстве в Шотландии
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 59 шотландских мест в Палате общин. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оказаться | 71.1% ( ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Цвета соответствуют доле голосов победившей партии в каждом округе. |
Всеобщие выборы прошли в Соединенном Королевстве 7 мая 2015 года, и все 59 мест в Шотландии оспаривались в рамках окружной одномандатной избирательной системы. В отличие от всеобщих выборов 2010 года , на которых ни одна партия не поменяла места, Шотландская национальная партия (ШНП) получила все места, кроме трех, одержав беспрецедентную убедительную победу . [ 1 ] [ 2 ] SNP получила, по-прежнему, наибольшее количество голосов, полученных одной политической партией на всеобщих выборах в Шотландии в британской истории, побив предыдущий рекорд, установленный Лейбористской партией в 1964 году , и получив наибольшую долю голосов шотландцев за шестьдесят лет. лет, примерно на 50 процентов. [ 3 ]
Лейбористская партия потерпела свое худшее поражение на выборах в Шотландии, потеряв 40 из 41 места, которое она защищала, включая места шотландских лейбористов лидера Джима Мерфи и тогдашнего теневого министра иностранных дел Дугласа Александера . Либерал -демократы потеряли десять из одиннадцати мест, которые они защищали, при этом тогдашний главный секретарь казначейства Дэнни Александер и бывший лидер Чарльз Кеннеди свои места потеряли . На выборах также были худшие результаты у Шотландской консервативной партии , которая получила самую низкую долю голосов с момента своего создания в 1965 году, хотя и сохранила одно место, которое она занимала ранее. [ 4 ] Всего 50 из 59 мест сменила партия, 49 из них получили депутаты, впервые избранные.
Всеобщие выборы в Шотландии состоялись после референдума о независимости Шотландии в 2014 году , на котором 1 617 989 избирателей (44,7%) поддержали независимость, а 2 001 926 (55,3%) - нет. На референдуме явка составила рекордные 84,59%, что является «самой высокой явкой среди всех общенациональных голосований в Шотландии с момента появления массового избирательного права после Первой мировой войны». Были предположения относительно того, существенно ли это повлияет на явку на всеобщих выборах. [ 5 ] [ 6 ] Непосредственным следствием референдума стал массовый рост числа членов партий, выступающих за независимость, при этом Шотландская национальная партия, в частности, добавила 60 000 к своему членскому составу и достигла более 85 000 в течение двух месяцев после референдума. [ 7 ]
Политический контекст
[ редактировать ]С 2005 года Шотландская национальная партия заняла первое место на выборах в парламент Шотландии в 2007 году, а также на выборах в Европейский парламент в 2009 году . В Вестминстере, однако, все было по-другому: хотя в 2008 году партия выиграла дополнительные выборы в Восточном Глазго , занимая одно из самых безопасных мест лейбористской партии в Великобритании, к моменту всеобщих выборов в Великобритании в 2010 году и даже с увеличившись на 2,3% голосов, ей удалось сохранить только места, полученные на всеобщих выборах 2005 года. Год спустя, на выборах в шотландский парламент в 2011 году , Шотландская национальная партия стала первым правительством большинства с момента открытия Холируда – выдающийся подвиг, поскольку смешанная система пропорционального представительства, используемая для выборов депутатов парламента, затрудняет получение однопартийного большинства. . Шотландская национальная партия получила 32 избирательных округа, 22 из которых принадлежали шотландским лейбористам , девять — от шотландских либерал-демократов и один — от шотландских консерваторов . Их успехи были таковы, что из 73 избирательных округов Шотландии только 20 были представлены MSP других политических партий в 2011 году.
Большинство ШНП в шотландском парламенте позволило ей провести референдум о независимости Шотландии . Это состоялось в 2014 году, и предложение о независимости было отклонено на 10,6 процентных пункта. Несмотря на это, кампания в пользу независимости имела ряд значительных успехов на дорогах центрального пояса Шотландии, региона, который традиционно имел сильную связь с Лейбористской партией. Кампания «Да» набрала 44,7% голосов в Шотландии при высокой явке в 84,6%: это намного превышает долю голосов Шотландской национальной партии (19,9%) на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году. Это приняло форму на всеобщих выборах в Великобритании в 2015 году, когда количество голосов Шотландской национальной партии превысило количество голосов в тех регионах, где на референдуме о независимости Шотландии в 2014 году было больше голосов «за».
Шотландские лейбористы занимали большинство мест в Шотландии на всех всеобщих выборах с 1960-х годов. Обычно это связывают с расколом между Севером и Югом в британской политике, где Шотландия и Северная Англия , как правило, возвращают в основном депутатов от лейбористской партии, тогда как юг Англии склонен голосовать в основном за консерваторов. Многие видные правительственные чиновники представляли шотландские округа, такие как премьер-министр Гордон Браун и канцлер Алистер Дарлинг . На выборах 2010 года Лейбористская партия Шотландии увеличила свою долю голосов на 2,5% и вновь получила избирательные округа Глазго-Восточный, Данфермлин и Вест-Файф, получив 41 место из 59 в Шотландии. На выборах в парламент Шотландии в 2011 году лейбористы проиграли Шотландской национальной партии на большей части центрального пояса Шотландии, сохранив за собой 15 из 73 мест в избирательных округах Шотландии.
В 2015 году лейбористы потеряли 40 из 41 шотландского округа в парламенте Великобритании, при этом Южный Эдинбург стал единственным округом в Шотландии, в котором после выборов появился депутат от лейбористской партии. Партия сильно проиграла Шотландской национальной партии в рабочих районах центральной Шотландии, при этом самый безопасный округ шотландских лейбористов ( Северо-Восточный Глазго ) вернул самый большой перепад на выборах - 39,3% от Лейбористской партии к Шотландской национальной партии. Партия показала лучшие результаты в своих более богатых округах: лидер шотландских лейбористов Джим Мерфи проиграл в своем бывшем округе в Восточном Ренфрушире всего 6,6% голосов. Следующий результат по ближайшему округу лейбористов пришелся на Эдинбург-Норт и Лейт , где они уступили SNP на 9,6% голосов, и в Восточном Лотиане , где SNP опередила лейбористов на 11,5% голосов.
В условиях более широкого падения поддержки партии по всей Великобритании в конце пяти лет пребывания в составе коалиционного правительства Великобритании с консерваторами шотландские либерал-демократы потеряли 10 из 11 своих Вестминстерских избирательных округов с 2010 года, причем самый безопасный избирательный округ - в Грейт-Демократическом округе. Великобритания — Оркнейские и Шетландские острова — становится единственным избирательным округом либерал-демократов в Шотландии. Они незначительно проиграли ШНП в Восточном Данбартоншире , где бывший депутат от либеральной демократической партии Джо Суинсон проиграл ШНП на 4% голосов. Среди тех, кто потерял свой избирательный округ на выборах, были бывший лидер либерал-демократов Чарльз Кеннеди и главный секретарь казначейства Дэнни Александер . Либерал-демократы заняли третье место в Бервикшире, Роксбурге и Селкирке , Западном Абердиншире и Кинкардине - округах, которые они удерживали на предыдущих выборах.
Шотландские консерваторы не имели большинства мест в Шотландии на всеобщих выборах с 1955 года и потеряли все одиннадцать своих мест на выборах 1997 года . С 2001 по 2017 год партия занимала только одно место в Вестминстере в Шотландии. В 2005 году, после реорганизации шотландских округов, этим местом стали Дамфрисшир, Клайдсдейл и Твиддейл , преимущественно сельский округ недалеко от шотландских границ. В 2010 году его доля голосов в Шотландии увеличилась примерно на 0,9%, и он сохранил Дамфрисшир , Клайдсдейл и Твиддейл в качестве своего единственного шотландского избирательного округа. Сообщалось, что партия может захватить Бервикшир, Роксбург и Селкирк . [ 8 ] место, которое они уступили ШНП с перевесом в 0,6% голосов.
Второстепенные партии, такие как UKIP и « Шотландские зеленые», объявили, что они будут претендовать на большее количество шотландских мест, чем на выборах 2010 года. UKIP нацелился на единственное место консерваторов в Шотландии, а также на постоянных кандидатов в нескольких других местах. Британская национальная партия также объявила о своем намерении бороться за большее количество мест, чем в 2010 году, хотя в этом случае не было выдвинуто ни одного кандидата в шотландском округе. [ 9 ] [ 10 ] Шотландская социалистическая партия баллотировалась в четырех избирательных округах. [ 11 ]
Перспектива избирательного союза между партиями, выступающими за независимость, в частности, ШНП, Зелеными и Шотландской социалистической партией , была поднята после референдума и поддержана избранными политиками ШНП. [ 12 ] но его преуменьшил сопредседатель Зеленых Патрик Харви , который сказал, что члены партии не хотят, чтобы их «отличительная зеленая точка зрения» была потеряна. [ 13 ] SSP поддерживала переговоры об официальном альянсе до конца 2014 года. [ 14 ] [ 15 ]
События кампании
[ редактировать ]- 31 марта - Начался первый официальный день избирательной кампании, и шотландские зеленые стали первой партией, обнародовавшей свой манифест. [ 16 ] [ 17 ]
- 7 апреля – на СТВ прошли первые теледебаты. [ 18 ]
- 8 апреля - на BBC Scotland транслировались вторые теледебаты с участием UKIP и шотландских зеленых.
- 10 апреля - Эд Милибэнд посещает Эдинбург, заявляя, что цель SNP получить полный контроль над налогами в Шотландии создаст финансовую «черную дыру» на сумму 7,6 миллиарда фунтов стерлингов. [ 19 ] [ 20 ]
- 12 апреля - на BBC Scotland транслировались третьи теледебаты между четырьмя основными партиями. Дебаты подверглись критике, и многие представители общественности заявили, что это был «Рэмми». [ 21 ] [ 22 ]
- 21 апреля - сэр Джон Мейджор вступил в скандал и повторил заявления Дэвида Кэмерона о том, что правительство Лейбористской партии-SNP станет «рецептом хаоса» и шантажа. [ 23 ] Ряд бывших министров-консерваторов вступили в дебаты, заявив, что они глубоко обеспокоены этой риторикой. Лорд Теббит назвал неоднократные предупреждения Кэмерона о Шотландской национальной партии «загадочными» и «бессмысленными» и могут даже подтолкнуть шотландцев к тактическому голосованию за лейбористов. [ 24 ] Лорд Форсайт заявил, что компания ведет «краткосрочную и опасную игру», которая может еще больше поставить под угрозу профсоюз. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Эд Милибэнд отверг эти утверждения, а Никола Стерджен назвал комментарии сэра Джона «чрезмерной глупостью и оскорблением демократии». [ 28 ]
- 4 мая - лидер шотландских лейбористов Джим Мерфи и комик Эдди Иззард подверглись критике со стороны противников во время предвыборной кампании в центре Глазго, и сцена переросла в драки. Лидер ШНП Никола Стерджен осудила эти сцены, но заявила, что они «не имеют никакого отношения к ШНП». [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] На следующий день ШНП поместила двух членов под «административное отстранение». [ 33 ] [ 34 ]
Телевизионные дебаты
[ редактировать ]Как и в 2010 году, перед выборами прошли теледебаты с участием лидеров четырех основных шотландских партий. [ 35 ] Первые дебаты транслировались по телеканалу СТВ 7 апреля. Вторые дебаты прошли на BBC One Scotland 8 апреля с участием дополнительных представителей шотландских зеленых и UKIP. Последующая встреча, состоявшаяся несколько дней спустя, состоялась в воскресенье. Политика Шотландии . Дебаты подверглись критике, и многие представители общественности заявили, что это был «бардак». [ 21 ] [ 22 ] Последние дебаты состоялись 3 мая. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Дата | Организаторы | Место проведения | Просмотр цифр | P Присутствует S Заменяющий NI Не приглашен A Отсутствует I Приглашен | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
С | Лаборатория | СНП | ЛД | Зеленый | УКИП | ||||
7 апреля | STV | Эдинбург | П Дэвидсон |
П Мерфи |
П осетр |
П Ренни |
В | В | |
8 апреля | Би-би-си Шотландия | Абердин | П Дэвидсон |
П Мерфи |
П осетр |
П Ренни |
П Харви |
П Коберн | |
12 апреля | BBC ( Sunday Politics Scotland ) | Глазго | П Дэвидсон |
П Мерфи |
П осетр |
П Ренни |
В | В | |
3 мая | Би-би-си Шотландия | Эдинбург | П Дэвидсон |
П Мерфи |
П осетр |
П Ренни |
В | В |
Лидерами каждой из основных партий являются:
- Шотландские лейбористы - Джим Мерфи
- Шотландская консервативная и юнионистская партия - Рут Дэвидсон
- Шотландские либерал-демократы - Уилли Ренни
- Шотландская национальная партия – Никола Стерджен
Опрос общественного мнения
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]
Вечеринка [ 39 ] | Сиденья | Голоса | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общий | Прибыль | Потери | Чистая +/- | % мест | Всего голосов | % голосов | Изменять | ||
СНП | 56 | 50 | 0 | ![]() |
94.9 | 1,454,436 | 50.0 | ![]() | |
Труд | 1 | 0 | 40 | ![]() |
1.7 | 707,147 | 24.3 | ![]() | |
Консервативный | 1 | 0 | 0 | ![]() |
1.7 | 434,097 | 14.9 | ![]() | |
Либерал-демократы | 1 | 0 | 10 | ![]() |
1.7 | 219,675 | 7.5 | ![]() | |
УКИП | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 47,078 | 1.6 | ![]() | |
Шотландский зеленый | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 39,205 | 1.3 | ![]() | |
Независимый | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 2,455 | 0.1 | Н/Д | |
КИСТА | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 1,807 | 0.1 | Новый | |
ЗАТЕМ | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 1,720 | 0.1 | ![]() | |
Шотландский христианин | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 1,467 | 0.1 | ![]() | |
Другие | 0 | 0 | 0 | ![]() |
— | 1,378 | 0.0 | Н/Д | |
2,910,465 | 71.1 | ![]() |
Сводка голосов
[ редактировать ]Список округов по партиям
[ редактировать ]Целевые места
[ редактировать ]Лейбористская партия
[ редактировать ]Классифицировать | избирательный округ | Вечеринка-победитель 2010 | свинг Требуется | Место труда 2010. | Результат | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Данди Восток | СНП | 2.27% | 2-й | SNP удержание | |
2 | Восточный Данбартоншир | Либерал-демократы | 2.28% | 2-й | Прирост SNP | |
3 | Эдинбург Вест | Либерал-демократы | 4.09% | 2-й | Прирост SNP | |
4 | Аргайл и Бьют | Либерал-демократы | 4.47% | 3-й | Прирост SNP | |
5 | Дамфрисшир, Клайдсдейл и Твиддейл | Консервативный | 4.57% | 2-й | Кон. держать |
Либерал-демократы
[ редактировать ]Классифицировать | избирательный округ | Вечеринка-победитель 2010 | свинг Требуется | Место либерал-демократа 2010 г. | Результат | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Эдинбург Юг | Труд | 0.36% | 2-й | Лаб. держать | |
2 | Эдинбург Норт и Лейт | Труд | 1.82% | 2-й | Прирост SNP | |
3 | Абердин Юг | Труд | 4.07% | 2-й | Прирост SNP | |
4 | Данфермлин и Вест Файф | Труд | 5.58% | 2-й | Прирост SNP | |
5 | Глазго Норт | Труд | 6.58% | 2-й | Прирост SNP |
Шотландская национальная партия
[ редактировать ]Классифицировать [ 40 ] | избирательный округ [ 40 ] | Вечеринка-победитель 2010 | свинг Требуется | Место СНП 2010 | Результат | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Очил и Южный Пертшир | Труд | 5.14% | 2-й | Прирост SNP | |
2 | Аргайл и Бьют | Либерал-демократы | 6.37% | 4-й | Прирост SNP | |
3 | Гордон | Либерал-демократы | 6.92% | 2-й | Прирост SNP | |
4 | Фалкирк | Труд | 4.53% | 2-й | Прирост SNP | |
5 | Данди Уэст | Труд | 9.80% | 2-й | Прирост SNP |
Консервативная партия
[ редактировать ]Классифицировать [ 40 ] | избирательный округ [ 40 ] | Вечеринка-победитель 2010 | свинг Требуется | Место консерватора 2010 | Результат | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Аргайл и Бьют | Либерал-демократы | 3.79% | 2-й | Прирост SNP | |
2 | Западный Абердиншир и Кинкардин | Либерал-демократы | 4.07% | 2-й | Прирост SNP | |
3 | Ангус | СНП | 4.32% | 2-й | SNP удержание | |
4 | Перт и Северный Пертшир | СНП | 4.53% | 2-й | SNP удержание | |
5 | Банф и Бьюкен | СНП | 5.23% | 2-й | SNP удержание |
Отдельные депутаты
[ редактировать ]Переизбранные депутаты
[ редактировать ]Из 59 действующих депутатов от Шотландии на момент роспуска парламента 52 баллотировались на переизбрание, но только 9 добились успеха:
|
|
Другие известные депутаты
[ редактировать ]- Алекс Салмонд (ШНП) победил Гордона , что сделало его единственным бывшим шотландским депутатом на этих выборах, вернувшимся в парламент после перерыва. Ранее он занимал пост депутата от Банфа и Бьюкена с 1987 по 2010 год, и поэтому у него был самый длительный общий срок службы среди всех шотландских депутатов, вернувшихся на выборы 2015 года.
- Мхайри Блэк (SNP) выиграла Пейсли и Южный Ренфрушир в возрасте 20 лет, что сделало ее самым молодым депутатом со времен Закона о реформе 1832 года .
См. также
[ редактировать ]- Всеобщие выборы 2015 г. в Великобритании
- Всеобщие выборы 2015 г. в Великобритании в Северной Ирландии
- Всеобщие выборы 2015 г. в Соединенном Королевстве в Уэльсе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выборы 2015: Шотландская национальная партия получает 56 из 59 мест с большим перевесом» . Новости Би-би-си . 8 мая 2015 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Сеттл, Майкл (8 мая 2015 г.). «ШНП разгромила Лейбористскую партию в исторических опросах, когда Тори пришли к власти» . Вестник . Проверено 18 мая 2015 г.
- ^ «Статистика выборов: Великобритания 1918–2017» . Библиотека Палаты общин. 23 апреля 2017 г. с. 12. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ Хатчон, Пол (10 мая 2015 г.). «Шотландские тори: худшая доля голосов в своей истории» . Воскресный вестник . Проверено 18 мая 2015 г.
- ^ «Сможет ли референдум в Шотландии возродить интерес Британии к политике?» . 9 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «Референдум в Шотландии повысит явку на выборах 2015 года» . 16 сентября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «ШНП может получить большинство мест в Шотландии, - говорит руководитель предвыборной кампании Ангус Робертсон» . Вестник . 15 ноября 2014 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
- ^ «Тори могли бы получить больше мест в Шотландии, чем лейбористы или либеральные демократы» . Май 2015 г.: Руководство по общим выборам 2015 г.
- ^ «Партия Партии независимости планирует вытеснить консерваторов из Шотландии» . 11 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «Шотландский депутат-консерватор встретится с претендентом от Партии партийной реформы» . 12 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «SSP 2015 – микроблоги кандидатов» . Шотландский социалистический голос . 26 марта 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ «Три депутата от SNP говорят: давайте бороться на выборах под лозунгом «Альянс «Да» » . 20 сентября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «Зеленые преуменьшают значение совместной предвыборной заявки «Да»» . 19 октября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «Шотландия: Энергичная социалистическая конференция решает проблемы, возникшие после референдума» . 1 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «SSP отказывается от избирательного альянса SNP» . Утренняя звезда . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Представление манифеста: Шотландская партия зеленых представляет «смелое видение» » . Новости Би-би-си. 30 марта 2015 г.
- ^ «Шотландские зеленые обнародовали предвыборный манифест» . Scotsman.com .
- ^ «Шотландия решает - дебаты на референдуме о независимости Шотландии - STV» . STV Шотландии решает . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ «Выборы 2015: Лейбористская партия и Шотландская национальная партия в налоговом споре о «черной дыре»» . Новости Би-би-си. 10 апреля 2015 г.
- ^ Рекордный репортер (10 апреля 2015 г.). «Эд Милибэнд начинает предвыборную кампанию в Эдинбурге, где лидер лейбористов заявляет, что Шотландская национальная партия «продаст Шотландию без покрытия» » . ежедневная запись .
- ^ Jump up to: а б «Теледебаты: на BBC это баран» . Вестник Шотландии . 13 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Крамб, Ауслан (12 апреля 2015 г.). «Никола Стерджен отказывается исключать второй прижизненный референдум следующего парламента Великобритании» . «Дейли телеграф» .
- ^ «Выборы 2015: сэр Джон Мейджор предупреждает о сделке между лейбористами и SNP» . Новости Би-би-си. 21 апреля 2015 г.
- ^ Эндрю Воробей (21 апреля 2015 г.). «Выборы 2015 года в прямом эфире: Теббит: тактика запугивания Шотландской национальной партии Кэмерона рискует подтолкнуть шотландских избирателей-консерваторов к лейбористской партии» . Хранитель .
- ^ Николас Ватт (20 апреля 2015 г.). «Тори ведут опасную игру в Шотландии, — говорит коллега-консерватор» . Хранитель .
- ^ «Выборы 2015: спор между лейбористами и тори из-за SNP усиливается» . Новости Би-би-си. 21 апреля 2015 г.
- ^ «Великие консерваторы расходятся во мнениях по поводу тактики ШНП» . Файнэншл Таймс .
- ^ «Бывший премьер-министр сэр Джон Мейджор на всеобщих выборах Лейбористской партии SNP - решает Шотландия» . STV Шотландии решает . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
- ^ «Выборы 2015: Драки в предвыборной кампании Джима Мерфи» . Новости Би-би-си. 4 мая 2015 г.
- ^ Ассоциация прессы (4 мая 2015 г.). «Комик Эдди Иззард раскритиковал агрессивных протестующих националистов после уродливых сцен, когда он присоединился к Джиму Мерфи в Глазго» . ежедневная запись .
- ^ http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/05/04/eddie-izzard-jim-murphy-glasgow-rally_n_7203100.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Митинг лейбористов Эдди Иззарда и Джима Мерфи прервался из-за гневных сцен - решает Шотландия» . STV Шотландии решает . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ Дэвид Клегг (5 мая 2015 г.). «На фото с Николой Стерджен: организатор протеста в Глазго, который, по словам первого министра, «не имеет ничего общего с ШНП» » . ежедневная запись .
- ^ «Выборы 2015: Шотландская национальная партия отстраняет двух членов после демонстрации Мерфи» . Новости Би-би-си. 5 мая 2015 г.
- ^ «Би-би-си приглашает лидеров шотландской партии на всеобщие предвыборные дебаты» . 13 октября 2014 г. Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «Выборы 2015: BBC Scotland раскрывает планы дебатов с лидерами партии» . Новости Би-би-си. 24 марта 2015 г.
- ^ «Дебаты шотландских лидеров: лейбористы «не будут консультироваться с ШНП» » . Scotsman.com .
- ^ «Анализ: раздражительные телевизионные дебаты между четырьмя уставшими лидерами» . Вестник Шотландии . 3 мая 2015 г.
- ^ «Результаты Шотландии» . Новости Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б с д «Места боя» . https://scottlandvotes.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.