Выборы руководства Шотландской национальной партии в 2014 г.
| ||||||||||
| ||||||||||
|
В 2014 году были проведены выборы руководства Шотландской национальной партии для избрания лидера Шотландской национальной партии (ШНП) и первого министра Шотландии после отставки Алекса Салмонда с поста первого министра и лидера. Никола Стерджен стал единственным кандидатом и был избран без сопротивления лидером Шотландской национальной партии.
На предыдущих выборах , состоявшихся за десять лет до этого, в 2004 году, Салмонд был избран депутатом по совместному списку со Стердженом, чтобы сменить Джона Суинни после того, как он ушел в отставку из-за плохих результатов SNP на выборах. Салмонд возглавил партию на выборах в шотландский парламент в 2007 году , при этом Шотландская национальная партия стала крупнейшей партией и сформировала правительство меньшинства при поддержке шотландских зеленых . Шотландская национальная партия получила подавляющее большинство на выборах 2011 года . Салмонда Новая администрация большинства настаивала на своем манифесте о проведении референдума о независимости Шотландии . На референдуме 2014 года большинство шотландцев проголосовали за сохранение части Соединенного Королевства . Поражение кампании «Да, Шотландия» привело к отставке Салмонда. Он подал в отставку на ежегодной конференции партии в Перте в ноябре 2014 года.
Стерджен был первым и единственным, кто выдвинул свою кандидатуру на пост лидера ШНП. Предполагалось, что многие видные члены Шотландской национальной партии будут баллотироваться, однако они отказались и вместо этого поддержали Стерджена в качестве лидера. 15 октября 2014 года она была утверждена в качестве следующего лидера ШНП, став де-факто будущим лидером. Стерджен официально сменила Салмонда, не встретив сопротивления на партийной конференции в ноябре 2014 года. Она стала первой женщиной-лидером и впоследствии была назначена первым министром Шотландии .
Когда Стерджен объявила о своей кандидатуре на пост лидера, она также объявила, что уйдет с поста заместителя лидера Шотландской национальной партии, что вызвало конкурс на должность заместителя лидера. Стюарт Хози , Кейт Браун и Анджела Констанс участвовали в выборах, при этом Хози победил обоих кандидатов в первом и втором туре и сменил Стерджена на посту заместителя лидера.
Фон
[ редактировать ]Внутрипартийное разделение
[ редактировать ]На руководства 2000 года выборах Джон Суинни сменил Салмонда на посту лидера ШНП после победы над Алексом Нилом . [1] [2] ШНП Выборы рассматривались как борьба между фундаменталистами , которых представлял Нил, и постепенниками , которых представлял Суинни. [3] [4] [5] Обе кампании разошлись во мнениях по поводу подхода к обретению независимости Шотландии , и эти разные взгляды будут доминировать в руководстве Суинни . [6]
Суинни возглавил ШНП на всеобщих выборах в Великобритании в 2001 году и в 2003 году на выборах во 2-й шотландский парламент . На обоих выборах ШНП показала плохие результаты, и средства массовой информации вызвали некоторые сомнения в его способности возглавить партию. После плохих результатов ШНП на выборах в 2003 году Билл Уилсон , партийный активист, пришел к убеждению, что руководству ШНП необходимо сменить направление. После обсуждения этого с различными членами SNP его уговорили самому оспорить лидерство, и он бросил вызов Суинни . [7] [8] Уилсон провел кампанию, критикующую предложения Суинни о партийной реформе, которая, как он утверждал, приведет к централизации власти и обеднению местных отделений. Уилсон также вызвал Суинни на серию дебатов, хотя Суинни отказался принимать в них участие. [9] Уилсон также подверг критике то, что он считал «новой лейборизацией» партии, и утверждал, что партия более эффективна в оказании давления на лейбористов, чтобы они изменили позиции по вопросам, а не в активном поиске власти. [10]
Выборы также стали еще одной борьбой между фундаменталистами партии и постепенными сторонниками : Вильсон подверг критике предложение Суинни о референдуме о независимости, прежде чем продолжить переговоры с британским правительством. Уилсон утверждал, что, как только Шотландская национальная партия сможет сформировать правительство, ей следует начать переговоры о прекращении союза. Розанна Каннингем назвала Уилсона «преследующим кандидатом», выдвинутым с целью «ослабить и нанести ущерб» руководству. [11]
Выборы состоялись на 69-й ежегодной конференции партии, и на них Суинни одержал крупную победу над Вильсоном. Ходы в поддержку предложения Вильсона о продолжении переговоров о независимости без референдума были отвергнуты на партийной конференции, и Суинни выиграл важные политические баталии за введение ежемесячного сбора для партийных депутатов, депутатов парламента и депутатов Европарламента. Неожиданным результатом была также одобрена новая центральная система членства. Изменения в составе были ключевым вопросом нападок со стороны Вильсона. [11] Это были последние выборы SNP, в которых использовался метод делегатского голосования. Будущие выборы будут основаны на системе голосования по почте «один человек – один голос». [12]
После неутешительных результатов европейских выборов в 2004 году , когда партия упала до менее 20% голосов, высокопоставленные представители Шотландской национальной партии начали частные брифинги против Суинни. Гил Патерсон , бывший депутат парламента от Центральной Шотландии, был первым, кто призвал к уходу Суинни, а Майкл Рассел , бывший потенциальный руководитель кампании Суинни, призвал к изменению подхода Шотландской национальной партии. Члены теневого кабинета Шотландской национальной партии начали в частном порядке обсуждать отстранение Суинни от руководства, и Алекс Салмонд посоветовал Суинни уйти в отставку в обмен на то, что высокопоставленные партийные деятели не призывают открыто к его отставке. Он ушел в отставку 22 июня 2004 года, что вызвало борьбу за лидерство. [13] [14]
Выборы руководства 2004 г.
[ редактировать ]
| ||
---|---|---|
Первый срок Второй срок Первый министр Шотландии
Пост Премьерство Всеобщие выборы в Великобритании ![]() ![]() | ||
После отставки Суинни в 2004 году был проведен конкурс лидеров SNP для избрания нового лидера. Розанна Каннингем была первой, кто начал свою лидерскую кампанию, вскоре за ней последовали Стерджен и Майкл Рассел . [15] [16] [17] Алекс Нил , который баллотировался на предыдущих выборах против Суинни, подумывал снова баллотироваться на пост лидера партии, хотя позже отказался от участия в гонке. [18] Нил обвинил Алекса Салмонда в том, что он «наложил вето» на его кандидатуру, и заявил, что и Салмонд, и Фергус Юинг заявили, что откажутся работать с ним, если он будет избран. Нил заявил, что такое обращение соответствовало обращению с ним и его сторонниками после выборов руководства 2000 года. [18] [13] Борьба за то, кто станет преемником Суинни, привела к возрождению бывшего лидера Алекса Салмонда , который принял участие в гонке, несмотря на то, что неоднократно отрицал какие-либо амбиции баллотироваться. Наиболее известно то, что Салмонд пошутил в июне 2004 года: « Если меня выдвинут, я откажусь. Если меня призовут, я отложу свою кандидатуру. А если меня изберут, я уйду в отставку » . [19] Салмонд начал свою кампанию менее чем через месяц, 15 июля. [19] После того, как Салмонд объявил о своей кампании за лидерство, Стерджен отказалась от своей заявки и вместо этого баллотировалась на пост заместителя лидера. Эти двое вели совместную кампанию. Кенни Макаскилл отказался от своей заявки на пост заместителя лидера и поддержал Стерджена. [19]
Результаты были объявлены 3 сентября; Салмонд победил Каннингема и Рассела, набрав более 75% голосов. [20] [21] Стерджен был избран заместителем лидера после победы над Фергусом Юингом и Кристин Грэм . [22] Поскольку Салмонд все еще был депутатом британской Палаты общин , Стерджен возглавлял Шотландскую национальную партию в шотландском парламенте в качестве лидера оппозиции до выборов 2007 года . [23]
ШНП в правительстве; 2007-2014 гг.
[ редактировать ]На выборах в парламент Шотландии в 2007 году Шотландская национальная партия стала крупнейшей партией, на одно место больше, чем действующая шотландская лейбористская администрация во главе с Джеком МакКоннеллом . [24] После безуспешных попыток сформировать коалицию с шотландскими либерал-демократами , Шотландская национальная партия сформировала правительство меньшинства, пользуясь доверием и поддержкой шотландских зеленых . [25] [26] Впервые после заключения парламента в тюрьму в 1999 году Шотландская национальная партия вошла в правительство , а Салмонд стал первым министром Шотландии . [27] [28]
Салмонд предпринял попытки провести закон о референдуме о независимости Шотландии , однако меньшинство партии и отсутствие партий, выступающих за независимость, не смогли получить поддержки. Салмонд пообещал провести референдум о независимости, если Шотландская национальная партия выиграет еще один срок у власти. [29] На выборах в шотландский парламент в 2011 году Шотландская национальная партия получила подавляющее однопартийное большинство . [30] Салмонд был переизбран первым министром и настаивал на своем манифесте на референдуме. [31]
Референдум о независимости Шотландии 2014 г.
[ редактировать ]соглашение , и Салмонд подписали 15 октября 2012 года Дэвид Кэмерон которое обеспечило правовую основу для проведения референдума. [32] а 21 марта 2013 года правительство ШНП объявило, что референдум состоится 18 сентября 2014 года. [33] 26 ноября 2013 года был опубликован официальный документ «Будущее Шотландии» , в котором излагается видение шотландским правительством независимой Шотландии. [34] [35]

Отставка Алекса Салмонда
[ редактировать ]19 сентября 2014 года, после результатов референдума о независимости , подтвердившего, что большинство шотландского народа проголосовало против независимости, Салмонд объявил, что уйдет в отставку с поста первого министра в ноябре 2014 года. [36]
Моё время на посту лидера почти подошло к концу, но для Шотландии кампания продолжается, и мечта никогда не умрёт.
— Алекс Салмонд
Кампания
[ редактировать ]24 сентября 2014 года Стерджен официально начала свою кампанию за то, чтобы стать следующим лидером Шотландской национальной партии в Глазго. [37]
Кандидаты
[ редактировать ]номинирован
[ редактировать ]Кандидат | Политический офис | Кампания | Дата объявления | Кампания прогресс | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
![]() | Заместитель первого министра Шотландии (2007–2014 гг.) Заместитель лидера ШНП (2004–2014 гг.) | ![]() | 24 сентября 2014 г. | Избран без сопротивления | [38] |
Отклоненный
[ редактировать ]СМИ предположили, что следующие депутаты баллотировались на пост руководства ШНП, но впоследствии отказались баллотироваться:
- Розанна Каннингем , депутат парламента от Южного Пертшира и Кинроссшира , министр общественной безопасности [39] [40]
- Алекс Нил , член парламента от Эйрдри и Шоттс , секретарь Кабинета министров по вопросам здравоохранения и благополучия ( поддерживает Стерджена ) [41] [42]
- Майкл Рассел , депутат парламента от Аргайла и Бьюта , секретарь кабинета министров по вопросам образования и непрерывного обучения ( поддержан Стердженом ) [43]
- Джон Суинни , депутат парламента от Северного Пертшира , секретарь кабинета министров по финансам, занятости и устойчивому росту ( поддержал Стерджена ) [44] [45]
- Хумза Юсаф , депутат парламента от Глазго , министр Европы и международного развития ( поддерживает Стерджена ) [46] [41]
Одобрения
[ редактировать ]Никола Стерджен
[ редактировать ]Члены шотландского парламента
[ редактировать ]- Анджела Констанс , депутат парламента от Миндальной долины , секретарь кабинета министров по вопросам обучения, молодежи и женской занятости [47]
- Джеймс Дорнан , член парламента от Глазго Кэткарт [48]
- Фиона Хислоп , депутат парламента от Линлитгоу , секретарь кабинета министров по культуре и внешним связям [49]
- Майкл Мэтисон , депутат парламента от Фолкерк-Уэст , министр здравоохранения [50]
- Кенни Макаскилл , депутат парламента от Восточного Эдинбурга , секретарь кабинета министров юстиции [49]
- Кристина Маккелви , MSP от Гамильтона, Ларкхолла и Стоунхауса [51]
- Алекс Нил , член парламента от Эйрдри и Шоттс , секретарь кабинета министров по вопросам здравоохранения и благополучия [41]
- Шона Робисон , депутат парламента от Восточного Данди-Сити , секретарь Кабинета министров по вопросам Игр Содружества, спорта, равенства и прав пенсионеров [49]
- Майкл Рассел , MSP от Аргайл и Бьют , секретарь кабинета министров по вопросам образования и непрерывного обучения [43]
- Джон Суинни , депутат парламента от Северного Пертшира , секретарь кабинета министров по финансам, занятости и устойчивому росту [52]
- Хумза Юсаф , депутат парламента от Глазго , министр Европы и международного развития [53]
Члены парламента
[ редактировать ]- Стюарт Хози , член парламента от Восточного Данди [54]
- Ангус МакНил , член парламента от Западных островов [55]
- Ангус Робертсон , член парламента от Морей , лидер Шотландской национальной партии в Палате общин Великобритании [56]
- Майк Вейр , член парламента от Ангуса [57]
Частные лица
[ редактировать ]- Тасмина Ахмед-Шейх , активистка ШНП, бизнесвумен, актриса и юрист [58]
- Мартин Дочерти-Хьюз , активист SNP [59]
- Стюарт Макдональд , активист ШНП [60]
- Стефан Тымкевич , бывший депутат парламента [61]
Выборы руководства
[ редактировать ]Заместитель лидера ШНП и заместитель первого министра Никола Стерджен широко считалась фаворитом на смену Салмонду после выборов. [62] Ее поддержали ряд министров шотландского правительства, в том числе Алекс Нил и Хумза Юсаф . [63] и бывший лидер ШНП Гордон Уилсон . [64]
Стерджен официально объявила о своей предвыборной кампании, чтобы сменить Салмонда 24 сентября 2014 года. [65] [66] 15 октября 2014 года ШНП подтвердила, что Стерджен был единственным кандидатом на пост лидера и, следовательно, де-факто ожидающим лидером. Еще до этого было очевидно, что никто другой не наберет достаточного количества кандидатов, чтобы претендовать на этот пост.
Она была официально провозглашена первой женщиной-лидером партии на осенней конференции ШНП 14 ноября 2014 года. [67] Это практически обеспечило ее официальное избрание на пост первого министра 19 ноября 2014 года.
Выборы заместителя руководства
[ редактировать ]Три человека, Анжела Констанс , [68] Кейт Браун [69] и Стюарт Хози подал заявку на смену Стерджена на посту заместителя лидера Шотландской национальной партии. [69] Констанс заявила, что не будет стремиться стать заместителем первого министра Стерджена, даже если ее изберут заместителем лидера. [70] Результаты были объявлены на конференции: Хози набрал 42,2%, Браун - 34,2%, а Констанс - 23,5% в первом туре выборов с одним передаваемым голосом . Во втором туре Хози был избран, набрав 55,5% голосов после исключения Констанс. На выборах заместителя руководства явка составила 55,7%. [71] Когда Хози служил в Вестминстере, Джон Суинни был назначен заместителем первого министра, когда Стерджен вступил в должность 19 ноября.
Кандидат | Голоса [71] | |||
---|---|---|---|---|
Голоса | % | |||
Стюарт Хози | Н/Д | 42.2% | ||
Кейт Браун | Н/Д | 34.2% | ||
Анжела Констанс ![]() | Н/Д | 23.5% |
Кандидат | Голоса [71] | |||
---|---|---|---|---|
Голоса | % | |||
Стюарт Хози ![]() | 18,915 | 55.5% | ||
Кейт Браун | 15,150 | 44.4% |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «BBC News | ШОТЛАНДИЯ | Скачки на двух лошадях за высшую должность SNP» . news.bbc.co.uk. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «BBC NEWS | Подробно | Конференции | SNP | Решительная победа Суинни в SNP» . news.bbc.co.uk. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «BBC News | SNP | Борьба за вершину» . news.bbc.co.uk. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «BBC News | SNP | Джон Суинни: Мое сообщение» . news.bbc.co.uk. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «BBC News | SNP | Алекс Нил: Мое сообщение» . news.bbc.co.uk. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «BBC News | ШОТЛАНДИЯ | Гонка за лидерство Шотландской национальной партии сужается» . news.bbc.co.uk. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «ШНП проигрывает на выборах» . 2 мая 2003 года . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Суинни будет защищать лидерство» . 25 июля 2003 года . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Претендент на лидерство критикует Суинни» . 14 августа 2003 года . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ Митчелл, Джеймс; Бенни, Линн; Джонс, Роб (2012). Шотландская национальная партия: переход к власти . п. 39. ИСБН 9780199580002 .
- ^ Перейти обратно: а б Кэмпбелл, Кирстен (27 сентября 2003 г.). «Лидер ШНП смотрит в будущее» . Новости Би-би-си . Проверено 10 июля 2017 г.
- ^ Куинн, Томас (7 февраля 2012 г.). Выборы и изгнание партийных лидеров в Великобритании . ISBN 9780230362789 .
- ^ Перейти обратно: а б «Европейский опрос стал переломным моментом для Суинни» . Шотландец . 23 июня 2004 г.
- ^ «Попавший под огонь лидер ШНП уходит в отставку» . 22 июня 2004 года . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Депутат ШНП претендует на лидерство» . 22 июня 2004 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Осетровые оспаривают лидерство SNP» . 24 июня 2004 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Английский, Ширли. «Борьба SNP становится личной, как решит Рассел» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рафферти, Нил (4 июля 2004 г.). «Нил выходит из гонки за лидерство ШНП» . Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Салмонд подает заявку на лидерство» . Новости Би-би-си .
- ^ «1 июля 2004 года» . 30 июня 2004 г. Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Рассел присоединяется к битве лидеров SNP» . 28 июня 2004 года . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ «Декларация результатов выборов руководства» . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Салмонд назван новым лидером Шотландской национальной партии» . 3 сентября 2004 г.
- ^ «ШНП начинает коалиционные переговоры» . 5 мая 2007 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Зеленые лоббируют либеральных демократов, чтобы они приняли коалицию Шотландской национальной партии» . Politics.co.uk . 9 мая 2007 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Либеральные демократы не будут заключать сделку с лейбористами» . 6 мая 2007 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Бывший министр возвращается, чтобы присоединиться к теневому кабинету Шотландии» . Хранитель . 18 мая 2007 г.
- ^ «Как лейбористы проиграли выборы в Холируд в 2007 году» . Вестник Шотландии . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ Стюарт, Гэвин (14 апреля 2011 г.). «ШНП обнародовала манифест «Переизбрание» с клятвой на референдуме о независимости» . СТВ. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 17 января 2012 г.
- ^ Каррелл, Северин (6 мая 2011 г.). «Потрясающая победа Шотландской национальной партии на выборах привлекла внимание к независимости Шотландии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
- ^ «Салмонд призывает к референдуму о независимости в 2014 году» . Новости Би-би-си . 10 января 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ Блэк, Эндрю (15 октября 2012 г.). «Независимость Шотландии: Кэмерон и Салмонд заключают соглашение о референдуме» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
- ^ Каррелл, Северин (21 марта 2013 г.). «Алекс Салмонд объявляет дату референдума о независимости Шотландии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ «Стерджен говорит, что будущее Шотландии теперь «движет дискуссиями» » . Демократия в прямом эфире . Би-би-си. 26 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
- ^ Динвуди, Робби (27 ноября 2013 г.). «Сэлмонд начинает двигаться вперед, когда соперники вводят бутсу» . Вестник . Глазго: Newsquest. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ «Салмонд уходит с поста первого министра» . BBC News Шотландия. 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Никола Стерджен начинает кампанию по преемству Алекса Салмонда» . Хранитель . 24 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Никола Стерджен начинает кампанию по преемству Алекса Салмонда» . Хранитель . 24 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Розанна Каннингем исключает кандидатуру Шотландской национальной партии (SNP) на пост лидера» . www.scotsman.com . 20 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Розанна Каннингем исключает заявку на лидерство» . Вестник Шотландии . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Dailyrecord.co.uk (21 сентября 2014 г.). «Путь Стерджену расчистился, чтобы заменить Салмонда на посту лидера Шотландской национальной партии» . Ежедневная запись . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Шотландский референдум: Никола Стерджен приближается к руководству Шотландской национальной партии» . Независимый . 21 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Майк Рассел: Я не баллотируюсь, но я поддерживаю Никола и хочу остаться на образовательной должности» . Вестник Шотландии . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Джон Суинни исключает лидерство SNP» . www.scotsman.com . 27 июля 2014 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «В восторге @Nicola Sturgeon будет оспаривать лидерство @theSNP. У нее есть все прекрасные качества, чтобы продвигать дело Шотландии вперед. #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Для всех журналистов, которые все еще говорят о лидерстве, позвольте мне прояснить: никаких «если», никаких «но», никаких заблуждений — я #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Хотя @Nicola Sturgeon при каждой возможности напоминает всем, что я на 4 раза старше ее, я рад, что она идет на 4 года #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «@Nicola Sturgeon дает интервью @TannadiceLad после того, как она стала лидером SNP. #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Шотландские министры поддержали Стерджена в качестве следующего первого министра » . Новости Би-би-си . 21 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Рад, что @Nicola Sturgeon станет лидером @theSNP. Никола станет фантастическим FM. #TeamSturgeon #movingscotlandforward» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «@NicolaSturgeon Рад предложить свою поддержку #TeamSturgeon, иди, возьми их, девочка…» Twitter . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «В восторге @Nicola Sturgeon будет оспаривать лидерство @theSNP. У нее есть все прекрасные качества, чтобы продвигать дело Шотландии вперед. #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Сегодня взволнован! Разве депутат в мире, который за последнее десятилетие не продемонстрировал лояльность и преданность @Nicola Sturgeon, давайте сделаем #TeamSturgeon трендом!» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Мы поблагодарим @NicolaSturgeon #TeamSturgeon за отличный запуск лидерства @theSNP и за долгое и успешное лидерство. #voteSNP» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «@Grahame_Case @NicolaSturgeon @theSNP да, я тоже поддерживаю Николу. :) она на 2 дня старше меня, но впереди световых лет :)) #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Фантастически иметь лидерские качества @Nicola Sturgeon, продвигающие @theSNP вперед по мере роста членства #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Убедительная речь Николы. Вперёд, #TeamSturgeon!» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «@Nicola Sturgeon поведет нашу амбициозную страну в будущее. Никола, пришло время! #movingscotlandforward #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «@NicolaSturgeon, у тебя должно быть волшебное прикосновение, папа, 80 только что присоединился к @theSNP, никогда не поздно!! #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Трудолюбивый, прислушивающийся к земле, широко уважаемый и более чем способный дать бой лейбористам. Может быть только @Nicola Sturgeon #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Я был ошеломлен, когда количество членов @theSNP превысило 50 тысяч, сейчас это более 60 000. Это 35 тысяч новых участников за 6 дней. Изменения происходят #TeamSturgeon» . Твиттер . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Дикки, Мьюир (21 сентября 2014 г.). «Никола Стерджен, похоже, станет первой шотландской женщиной-лидером» . Файнэншл Таймс . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Опрос показывает, что Шотландская национальная партия (SNP) победит на следующих выборах в Шотландии» . 21 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ Кьюсик, Джеймс (21 сентября 2014 г.). «Шотландский референдум: Никола Стерджен становится ближе к руководству Шотландской национальной партии после отставки Алекса Салмонда» . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ Каррелл, Северин (24 сентября 2014 г.). «Никола Стерджен начинает кампанию по преемству Алекса Салмонда | Политика» . Хранитель . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Крамб, Ауслан (24 сентября 2014 г.). «Никола Стерджен предсказывает независимость «однажды», когда она подает заявку на замену Алекса Салмонда» . Телеграф . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ «Конференция SNP: Никола Стерджен назначена лидером партии — BBC News» . BBC.co.uk. 14 ноября 2014 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ «МСП Анжела Констанс вступает в гонку за то, чтобы стать следующим заместителем лидера ШНП» . Ежедневная запись. 1 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кит Браун и Стюарт Хози баллотируются на пост заместителя руководства Шотландской национальной партии» . Телеграф . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Макнаб, Скотт (1 октября 2014 г.). «Анжела Констанс: «Я знаю, почему кампания «Да» провалилась » . Шотландец . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Конференция SNP: Хози избран заместителем лидера SNP - BBC News» . BBC.co.uk. 14 ноября 2014 года . Проверено 27 августа 2015 г.