Скандал с сексуальными домогательствами Алекса Салмонда
| Скандал с Алексом Салмондом |
|---|
 |
| События |
| Люди |
| ||
|---|---|---|
Первый срок Второй срок Первый министр Шотландии
Пост Премьерство Всеобщие выборы в Великобритании   | ||
Скандал с сексуальными домогательствами Алекса Салмонда — политический скандал в Шотландии, связанный с предполагаемым поведением бывшего первого министра Шотландии Алекса Салмонда во время пребывания у власти. С 2017 года Салмонд столкнулся с многочисленными обвинениями в сексуальных домогательствах, включая сексуальное насилие и попытку изнасилования, но в 2020 году был в конечном итоге признан невиновным по 12 обвинениям и не доказан ни по одному из сексуальных посягательств с намерением изнасилования; одно обвинение в сексуальном насилии было ранее снято Короной. [1]
(ШНП) возникла вражда В рамках Шотландской национальной партии между Салмондом и его сторонниками и Николой Стерджен и ее сторонниками: Салмонд неоднократно заявлял о нарушениях в правительством Шотландии расследовании его поведения , за что в 2019 году ему было присуждено возмещение ущерба. Никола Стерджен обратилась к независимому этическому расследованию, чтобы изучить свои собственные действия в отношении обвинений против Салмонда, возглавляемого Джеймсом Гамильтоном . для Также был созван парламентский комитет изучения того, как правительство рассматривает жалобы на преследования. Комитет пришел к выводу, что Никола Стерджен ввела парламент в заблуждение, рассказав о том, что ей было известно о жалобах на Салмонда, но независимое расследование ее поведения, проведенное Джеймсом Гамильтоном, пришло к выводу, что она не нарушила министерский кодекс . Вскоре после этого Салмонд присоединился к партии Альба , Кенни МакАскилл и Нил Хэнви , два члена парламента от ШНП, перешли в партию вместе с несколькими советниками.
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Алекс Салмонд дважды был лидером Шотландской национальной партии (ШНП; 1990–2000, 2004–2014) и занимал пост первого министра Шотландии с 2007 по 2014 год. После ухода в отставку в 2014 году его заместитель первого министра Никола Стерджен сменил его на посту первого министра. Министр и лидер ШНП.
В конце 2017 года правительство Шотландии получило жалобы на сексуальные домогательства со стороны Салмонда в 2013 году, когда он был первым министром. Об этом стало известно несколько месяцев спустя. В августе 2018 года Салмонд ушел из ШНП из-за обвинений. В своем заявлении он сказал, что хочет избежать внутреннего раскола внутри партии и намерен подать заявление о воссоединении с ШНП, как только у него появится возможность очистить свое имя. [2] [3]
Внутреннее расследование правительства Шотландии
[ редактировать ]Правительство Шотландии начало внутреннее расследование обвинений против Салмонда, которое включало личные встречи между Николой Стерджен и бывшим руководителем аппарата Салмонда Джеффом Абердейном, а также с самим Салмондом в частной резиденции Стерджена в Глазго . [4] [5] [6] В начале июня 2018 года Стерджен сообщила Шотландии правительства постоянному секретарю , Лесли Эванс что она знала о расследовании жалоб на преследования и обсуждала его с Салмондом. [7]
24 августа 2018 года газета Daily Record сообщила эксклюзивно, что Салмонд был доставлен в полицию в связи с утверждениями о том, что он подверг сексуальному насилию двух сотрудников Bute House в качестве первого министра. Позже было установлено, что это потенциально незаконная утечка информации, после того как расследование, проведенное правительством Шотландии и комиссаром по информации, не смогло установить, как газета получила информацию. [8]
Судебный пересмотр
[ редактировать ]Салмонд заявил о серьезных нарушениях при рассмотрении шотландским правительством обвинений в сексуальных домогательствах против него. 30 августа 2018 года он подал краудфандинговый призыв для оплаты судебных издержек, связанных с судебным пересмотром справедливости процесса, посредством которого правительство Шотландии рассмотрело обвинения. [9] Он закрыл апелляцию через два дня, 1 сентября, собрав 100 000 фунтов стерлингов, что вдвое превышает сумму, которую он хотел заплатить за судебные издержки. [10]
31 августа тогдашний старший советник правительства Родди Данлоп, королевский адвокат , предупредил правительство, что разоблачения того, что высокопоставленный чиновник ранее встречался и информировал двух заявителей, «крайне тревожат». [1] [5] В декабре 2018 года Данлоп предупредил Лесли Эванс, что судебный иск Салмонда «скорее всего, увенчается успехом», а 31 декабря Эванс согласился на судебный пересмотр. [5]
8 января 2019 года Сессионный суд Шотландии , высший гражданский суд , признал расследование незаконным по процессуальным основаниям и присудил Салмонду 512 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации судебных издержек. [11] Салмонд сказал в ответ: «Хотя я рад победе, которая была достигнута сегодня, мне грустно, что пришлось пойти на этот шаг». Процесс подачи жалоб правительством Шотландии был признан «незаконным», «процедурно несправедливым» и «запятнанным явной предвзятостью». Позже правительство Шотландии признало, что его процедуры были ошибочными, и оплатило Салмонду судебные издержки после вынесения постановления. [12] Юридические счета обошлись налогоплательщику в 630 773 фунта стерлингов, включая выплату Салмонду 512 250 фунтов стерлингов из государственных фондов за его судебные издержки, а также собственные судебные издержки правительства Шотландии в размере 118 523 фунта стерлингов. [13]
Правительство Шотландии признало, что оно нарушило свои собственные правила, назначив следователя, который «ранее участвовал» в этом деле. Салмонд также попросила постоянного секретаря правительства шотландского Лесли Эванс рассмотреть ее позицию. Эванс заявил, что жалобы, полученные правительством в январе 2018 года, не были отозваны, поэтому возможность их повторного расследования остается на рассмотрении, как только полицейское расследование обвинений завершится. [14]
Уголовное расследование и суд
[ редактировать ]24 января 2019 года полиция Шотландии арестовала Салмонда. Ему было предъявлено обвинение в 14 преступлениях, в том числе в двух попытках изнасилования, девяти в сексуальном насилии, двух в непристойном нападении и одном в нарушении общественного порядка. [15] [16]
В Высокого суда деле «Адвокат Его Величества против Салмонда » Салмонд предстал перед судом 21 ноября и заявил о своей невиновности. Суд начался 9 марта 2020 года. [12]
Утверждалось, что Алекс Салмонд пытался изнасиловать женщину в Бьют-Хаусе после частного ужина в июне 2014 года. [17] [18] Она не упомянула об этом инциденте, когда впервые разговаривала с полицией в 2018 году. Далее утверждалось, что женщинам запрещено работать вместе с Салмондом на государственной службе Шотландии. [19]
В ходе суда защита утверждала, что женатый г-н Салмонд, которого характеризуют как «обидчивого», который признался в сексуальных контактах с двумя заявителями, как младшими по возрасту, так и намного моложе, мог вести себя ненадлежащим образом, и побудил свидетелей, которые назвали его «чрезвычайно драчливый» и «чрезвычайно требовательный». [20] Салмонд сказал, что ему хотелось бы быть «более осторожным» в отношении личного пространства других. [21]
23 марта Салмонд был признан невиновным по 12 обвинениям и не доказанным ни по одному обвинению в сексуальном насилии с намерением изнасиловать; одно обвинение в сексуальном насилии было ранее снято Короной. [1]
запрос Гамильтона
[ редактировать ]В январе 2019 года Никола Стерджен обратилась в независимый министерский орган по этике, что привело к продолжающемуся расследованию ее действий по делу о сексуальных домогательствах, связанному с обвинениями против Салмонда . Это последовало за тем, как она призналась, что у нее была секретная встреча и последующий телефонный разговор с Салмондом по поводу обвинений шотландского правительства против него. Два месяца спустя она подняла эти вопросы перед постоянным секретарем правительства шотландского Лесли Эванс , вместо того, чтобы сообщить о них немедленно, как ей следовало бы, если они представляют собой правительственные вопросы (согласно Министерскому кодексу ). Стерджен утверждал, что эти встречи касались партийных дел ШНП и поэтому не освещались.
В состав следственной комиссии входили дама Элиш Анджолини , бывший генеральный солиситор Шотландии и лорд-адвокат , и Джеймс Гамильтон , бывший директор прокуратуры Ирландской Республики. [22] Гамильтон расследовал, нарушил ли Стерджен министерский кодекс [23] в ее роли в расследовании шотландским правительством жалоб о сексуальных домогательствах, поданных против Салмонда. [24] Это было приостановлено в 2019 году и возобновлено в августе 2020 года. [25] 22 марта 2021 года был опубликован его отчет, в котором был сделан вывод о том, что Стерджен не нарушал министерский кодекс. [26] Гамильтон, однако, выразил разочарование тем, что некоторые разделы его отчета были сильно отредактированы. [27]
Парламентское расследование
[ редактировать ]
15 января 2019 года парламент Шотландии согласился провести собственное расследование по этому поводу. [28] Парламент Шотландии учредил Комитет правительства Шотландии по рассмотрению жалоб о преследовании. [29] расследовать, как правительство нарушило свои собственные руководящие принципы в ходе первоначального расследования исков о преследовании Салмонда, а затем проиграло судебный пересмотр своих действий и было вынуждено выплатить Салмонду более 500 000 фунтов стерлингов за судебные издержки. [23] Политический спор разгорелся по поводу того, какие доказательства может предоставить этому комитету Салмонд. [23] [30]
Первый министр Никола Стерджен первоначально сообщила парламенту, что впервые услышала о жалобах на Салмонда, когда он рассказал ей о них 2 апреля 2018 года. [23] Однако 18 месяцев спустя она исправила свой отчет, заявив, что забыла о более ранней встрече 29 марта 2018 года, на которой бывший руководитель аппарата Салмонда Джефф Абердейн рассказал ей о жалобах. [23] Критики назвали это возможным нарушением министерского кодекса, который гласит, что любой министр, который намеренно вводит парламент в заблуждение, должен уйти в отставку. [23] Заседание 29 марта не было записано: заседания по правительственным делам должны быть записаны, но Стерджен сказал, что это потому, что это было заседание SNP. [23]
Муж Стерджен, Питер Мюррелл , был вызван на это расследование для дачи показаний 8 декабря 2020 года. [31] Оппозиционные партии раскритиковали Стерджен за несоответствие и противоречия между рассказами Мюррелл и ею самой. [32]
Давая показания лично в феврале 2021 года, Салмонд заявил, что высокопоставленные деятели шотландского правительства и Шотландской национальной партии планировали отстранить его от общественной жизни и отправить в тюрьму. [33] В своих показаниях перед комитетом Салмонд сказал, что «нет никаких сомнений», что Стерджен нарушил министерский кодекс, не раскрыл информацию о встрече 29 марта раньше и не записал то, что на самом деле было встречей по правительственным делам. [23] Стерджен отрицает какие-либо правонарушения и оспаривает обвинения Салмонда. [23] [33] [30]
Документы и электронные письма, опубликованные 2 марта 2021 года, показали, что два человека поддержали утверждение Салмонда о том, что встреча была созвана по решению правительства, а не партии. [34] Издание также подтвердило утверждение Салмонда о том, что личность одного из его обвинителей была передана его бывшему руководителю аппарата, что противоречит заявлению Стерджена о том, что «насколько мне известно, я не думаю, что это произошло». [34] Они также подтвердили, что правительство возбудило судебное дело против Салмонда после того, как адвокаты сообщили ему, что оно, скорее всего, потерпит неудачу. [34]
17 марта 2021 года член парламента Дэвид Дэвис воспользовался парламентской привилегией, чтобы раскритиковать действия правительства Шотландии по обвинениям против Алекса Салмонда. Дэвис, близкий друг Салмонда, рассказал членам парламента во время дебатов в палате общин, что чиновники Шотландской национальной партии предприняли «согласованные усилия», чтобы побудить жалобщиков выступить, и что руководитель аппарата Стерджен, Лиз Ллойд, участвовала в гражданском процессе. служебное расследование в отношении Салмонда в феврале 2018 года – за несколько месяцев до того, как Никола Стерджен заявила, что знала о расследовании. Он заявил Палате общин: «Я знаю из достоверных источников, что с 6 февраля 2018 года происходит обмен сообщениями между государственными служащими, предполагающий, что руководитель аппарата первого министра вмешивается в процесс рассмотрения жалоб против Алекса Салмонда. Если это правда, это предполагает начальник штаба узнал об этом деле в феврале, а не в апреле, как она утверждала». Никола Стерджен отвергла утверждения Дэвиса, назвав их «последней частью теории заговора Алекса Салмонда», и подтвердила свою уверенность в Лиз Ллойд. [35] [36]
19 марта 2021 года сообщалось, что большинство членов парламента в комитете Алекса Салмонда проголосовали за подтверждение того, что Никола Стерджен ввела расследование в заблуждение. [37]
Последующие события
[ редактировать ]23 сентября 2021 года полиция Шотландии объявила, что они расследуют отчет Daily Record от 28 августа 2018 года об обвинениях против Салмонда как о потенциально незаконной утечке информации. Расследование под кодовым названием Operation Newbiggin завершилось 14 марта 2024 года без каких-либо действий со стороны полиции. [8] [38]
24 ноября 2023 года Салмонд возбудил новое судебное дело против правительства Шотландии, обвинив государственных служащих в злоупотреблениях в ходе расследования о преследовании и требуя возмещения ущерба на сумму до 3 миллионов фунтов стерлингов. [39] [40] 6 декабря того же года Сессионный суд отклонил предложение правительства Шотландии предотвратить публикацию всех доказательств, собранных Джеймсом Гамильтоном в ходе его расследования того, нарушила ли Никола Стерджен министерский кодекс в отношении своего поведения с Салмондом. [27]
18 июля 2024 года член парламента сэр Дэвид Дэвис, снова воспользовавшись парламентскими привилегиями, назвал Лиз Ллойд, бывшего руководителя аппарата Николы Стерджен, человеком, ответственным за утечку обвинений против Салмонда в Daily Record в 2018 году. [41]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «С Алекса Салмонда сняты все обвинения в сексуальном насилии» . Новости Би-би-си . 23 марта 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ «Экс-лидер ШНП Алекс Салмонд уходит из партии» . Новости BBC онлайн . 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ «Алекс Салмонд уходит из SNP после заявлений о сексуальных домогательствах» . Хранитель . 29 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
- ^ «Свидетели оспаривают версию Николы Стерджен о встречах с Алексом Салмондом» . Национальный . 2 марта 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Хронология: основные события в деле Осетра и Салмонда на данный момент» . Хранитель . 22 марта 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Дело Салмонда: правительство подтверждает, что Стерджен провел ранее нераскрытую встречу» . Вестник Шотландии . 3 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Стерджен рассказал об обвинениях Салмонда раньше, чем предполагалось, как показало расследование» . Хранитель . 18 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Утечки расследования Алекса Салмонда расследуются полицией» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2021 г. Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Огромная печаль Стерджена по поводу отставки Салмонда» . Новости BBC онлайн . 30 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
- ^ «Краудфандер Salmond закрылся после преодоления отметки в 100 000 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ «Алекс Салмонд получил компенсацию в размере 512 000 фунтов стерлингов после «неудачного расследования» » . Хранитель . 13 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Алекса Салмонда обвиняют в сексуальных домогательствах к 10 женщинам» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Северин Каррелл (13 августа 2019 г.). «Алекс Салмонд получил компенсацию в размере 512 000 фунтов стерлингов после «неудачного расследования» » . Хранитель . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ «Никола Стерджен отвергает претензии по поводу доказательств расследования Алекса Салмонда» . Новости Би-би-си . 19 марта 2021 г.
- ^ «Бывший первый министр Шотландии Алекс Салмонд арестован» . Новости Би-би-си . 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ «Алекс Салмонд: бывший лидер ШНП арестован и обвинен» . Небесные новости . 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ Каррелл, Северин (10 марта 2020 г.). «Свидетель на суде по делу Алекса Салмонда отрицает обвинения в попытке изнасилования» . Хранитель . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «Женщина рассказала суду, что Алекс Салмонд «набросился» на нее» . Новости Би-би-си . 9 марта 2020 г.
- ^ «Женщинам запрещено работать наедине с Алексом Салмондом, как заслушал суд» . Вестник Шотландии .
- ^ «Суд над Алексом Салмондом: каковы политические последствия?» . Новости Би-би-си . 24 марта 2020 г.
- ^ «Алекс Салмонд вернулся в город, и все по-прежнему о нем | Кэти Стрикленд» . Хранитель . 28 марта 2021 г.
- ^ Каррелл, Северин (13 января 2019 г.). «Стерджен обратилась в орган по этике по поводу действий по делу Салмонда» . The Guardian – через www.theguardian.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Алекс Салмонд говорит, что нет никаких сомнений в том, что Никола Стерджен нарушила министерский кодекс» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ Маклафлин, Марк. «Независимый следователь Джеймс Гамильтон держит судьбу Стерджен в своих руках» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ «Расследование Джеймса Гамильтона: отчет о том, нарушил ли Никола Стерджен министерский кодекс, будет опубликован сегодня» . www.scotsman.com . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ «Никола Стерджен признан виновным в нарушении министерского кодекса в связи с сагой об Алексе Салмонде» . Новости Би-би-си . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Судья отклоняет ходатайство об отказе от доказательств расследования Николы Стерджен» . Новости Би-би-си . 6 декабря 2023 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «МСП проведут расследование по поводу скандала с Салмондом» . 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ «Комитет правительства Шотландии по рассмотрению жалоб на преследования» . www.parliament.scot . 23 декабря 2020 г. Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сэлмонд и Осетр: как развалились лучшие политические двойные действия» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ «Расследование Алекса Салмонда, вероятно, приведет к отзыву главного исполнительного директора SNP и мужа Николы Стерджен Питера Мюррелла» . www.scotsman.com . 9 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «МСП предлагают отозвать главу ШНП Питера Мюррела для расследования Салмонда» . Новости Би-би-си . 9 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Расследование Алекса Салмонда и политическая вонь в Холируде» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Призывает Николу Стерджен уйти из-за разоблачений Алекса Салмонда» . Новости Би-би-си . 2 марта 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ «Жалобы Алекса Салмонда были «поощрены» заявлениями депутата-консерватора» . Новости Би-би-си . 17 марта 2021 г. Проверено 1 августа 2024 г.
- ^ «Никола Стерджен «опровергает» утверждения депутата о скандале с Алексом Салмондом» . Новости Би-би-си . 17 марта 2021 г. Проверено 1 августа 2024 г.
- ^ «Члены парламента из комитета Алекса Салмонда заявляют, что Никола Стерджен ввела их в заблуждение» . Новости Би-би-си . 19 марта 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Никаких действий полиции после расследования утечки информации Алекса Салмонда» . Новости Би-би-си . 14 марта 2024 г. Проверено 31 июля 2024 г.
- ^ «Алекс Салмонд подает судебный иск против правительства Шотландии» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2023 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Что стоит за новой судебной тяжбой Алекса Салмонда с шотландским правительством?» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2023 г. Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Дэвид Дэвис называет помощника Николы Стерджен источником утечки Салмонда» . Новости Би-би-си . 18 июля 2024 г. Проверено 2 августа 2021 г.