Выборы руководства Шотландской национальной партии в 2023 году
| |||||||||||||||||
Оказаться | 50,494 (69.97%) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
|
Выборы руководства Шотландской национальной партии 2023 года состоялись в феврале и марте 2023 года, в ходе которых был выбран лидер Шотландской национальной партии (ШНП), который сменит Николу Стерджен , которая объявила о своей отставке 15 февраля. Выдвижение кандидатур завершилось 24 февраля 2023 года, и три кандидата: Кейт Форбс , Эш Риган и Хумза Юсаф избирателям членов партии были представлены . Юсуф был избран новым лидером 27 марта, набрав 48,2% голосов первого предпочтения и 52,1% голосов после того, как вторые предпочтения кандидата Ригана, занявшего третье место, были перераспределены. Юсуф был избран первым министром Шотландии 28 марта 2023 года.
Это были первые оспариваемые выборы руководства ШНП за почти двадцать лет, поскольку Стерджен был избран без сопротивления на предыдущих выборах, состоявшихся в 2014 году . В ходе выборов исполнительный директор партии Питер Мюррелл (также муж Стерджен) и руководитель СМИ группы MSP Мюррей Фут ушли со своих должностей 18 и 17 марта соответственно из-за того, что было сообщено неточное количество членов партии. [1]
Фон
[ редактировать ]
В 2004 году лидером Шотландской национальной партии стал Алекс Салмонд , ранее возглавлявший партию с 1990 по 2000 год. На выборах в парламент Шотландии в 2007 году Шотландская национальная партия получила большинство голосов и мест, и Салмонд стал первым министром Шотландии . На выборах в парламент Шотландии в 2011 году Шотландская национальная партия получила большинство мест на платформе проведения референдума о независимости Шотландии. Этот референдум состоялся в 2014 году с вопросом «Должна ли Шотландия стать независимой страной?». Большинство избирателей, 55,3%, ответили «нет», и Салмонд ушел с поста лидера и первого министра. [2] Его заместитель первого министра с 2007 года и заместитель лидера ШНП с 2004 года Никола Стерджен была избрана без сопротивления его преемником. [3]
Стерджен возглавил ШНП на выборах в парламент Шотландии в 2016 году , сформировав правительство меньшинства. Она снова возглавила партию на выборах в парламент Шотландии в 2021 году , что привело к соглашению о разделе власти с шотландскими зелеными . За тот же период партия получила большинство мест на каждых всеобщих выборах в 2015, 2017 и 2019 годах, получив все места, кроме трех, в Шотландии на выборах 2015 года. Правительство Стерджена выступало за проведение еще одного референдума о независимости Шотландии , но в 2022 году Верховный суд Великобритании постановил, что у них нет юридического права проводить его без согласия Вестминстера. [4] [5] [6] 25 мая 2022 года она стала первым министром Шотландии, занимавшим этот пост дольше всех с момента учреждения этой должности в 1999 году, превзойдя рекорд Салмонда. [7]

15 февраля 2023 года Стерджен объявила о своем намерении уйти с поста лидера ШНП и первого министра, заявив, что она останется на своем посту до тех пор, пока не будет избран новый лидер. [8] [9] Стерджен настаивала на том, что ее отставка произошла не из-за «краткосрочного давления», но отметила, что эта работа «наносит вред». [10] Она заявила, что останется на своем посту в качестве члена шотландского парламента (MSP) до следующих выборов в парламент Шотландии , которые, как ожидается, состоятся в 2026 году. [11] 2 марта Джон Суинни , заместитель первого министра и единственный человек, кроме Стерджена, который находился в кабинете министров с момента прихода ШНП к власти в 2007 году , также объявил, что через 16 лет он планирует покинуть правительство после выборов. [12] Муж Стерджен, Питер Мюррелл , первоначально оставался исполнительным директором Шотландской национальной партии, хотя раздавались призывы к его отставке. [13] [14] [15] Однако впоследствии он ушел в отставку 18 марта. [1]
Стерджен сказала, что время принятия ее решения было определено предстоящей специальной конференцией SNP для принятия решения о стратегии партии в отношении независимости, которая должна была состояться 19 марта 2023 года. Ее предложение на этом мероприятии заключалось в том, чтобы следующие всеобщие выборы или выборы в парламент Шотландии следует рассматривать как фактический референдум о независимости. [16] Этот план вызвал споры внутри партии. [17] Среди прочего, лидер ШНП в Палате общин Стивен Флинн призвал отложить конференцию после отставки Стерджен. [18] [19] Национальный исполнительный комитет партии 16 февраля 2023 года решил отложить его. [20]
Отставка Стерджен произошла после нескольких лет, в течение которых дисциплинарная репутация партии была подорвана, через два года после завершения расследования рассмотрения жалоб на сексуальные домогательства в отношении ее предшественника , в котором он был оправдан в суде в 2020 году, после чего расследование Салмонд основал отколовшуюся на выборах партию Альба, которая потерпела неудачу . Это произошло во время продолжающегося спора по поводу законопроекта о реформе признания гендера (Шотландия) и продолжающегося расследования мошенничества в отношении SNP. [21] [22] Это произошло через два месяца после смены руководства в Вестминстерской группе SNP , после того как Ян Блэкфорд , считавшийся союзником Стерджена, отрицал, что его вытеснили другие депутаты. [23] где Элисон Тьюлисс , также рассматриваемая как союзница Стерджена, [24] потерпел поражение.
Шотландские зеленые заявили, что решат, продолжать ли соглашение о разделе власти с ШНП после того, как будет избран новый лидер. [25]
Проблемы
[ редактировать ]В кампании лидерства было три основных вопроса: экономика, независимость Шотландии и реформа признания пола. [26]
Экономика
[ редактировать ]Перед выборами руководства правительство Шотландской национальной партии и его партнеры по коалиции в Шотландской партии зеленых подверглись критике со стороны критиков правого толка как «антиростовые» за отказ от нового бурения нефти и газа, схемы переработки бутылок и Ограничение рекламы алкоголя. Тем временем критики слева обвиняют правительство в принятии неолиберальной экономической политики, распродаже экологически чистых энергетических ресурсов и поддержке свободных портов . [26]
Forbes считался самым дружелюбным кандидатом для бизнеса. Соглашение о разделе власти с «зелеными» оказалось под угрозой из-за победы Форбса или Риган. Все три кандидата выразили обеспокоенность по поводу схемы переработки бутылок. [26]
Независимость
[ редактировать ]Ожидалось, что стратегия ШНП по достижению независимости Шотландии, главная цель партии, станет одним из главных вопросов предвыборной кампании. Внутри партии существовала значительная оппозиция плану Стерджена рассматривать следующие всеобщие выборы в Шотландии как фактический референдум о независимости. [27]
Риган была самой агрессивной в своем подходе. [28] Она заявила, что будет рассматривать все будущие выборы в парламенты Шотландии и Великобритании как де-факто референдумы. Если партии, поддерживающие независимость Шотландии, получат более 50% голосов на любых будущих выборах, Риган утверждает, что это будет мандат на начало переговоров с правительством Великобритании о независимости Шотландии без необходимости проведения отдельного референдума. И Forbes, и Юсаф сосредоточили свои усилия на отстаивании независимости и растущей поддержки. Forbes также пообещал передать полномочия по проведению референдума от парламента Великобритании парламенту Шотландии в течение трех месяцев после получения большинства на следующих выборах в Вестминстере, хотя она не объяснила, как это сделать. [26]
Все три кандидата заявили, что в случае подвешивания парламента после всеобщих выборов в Великобритании в 2024 году они будут готовы поддержать правительство лейбористского меньшинства в обмен на передачу парламенту Шотландии полномочий по проведению нового референдума о независимости. Лидер лейбористов Кейр Стармер заявил, что не согласится на такую сделку ни при каких обстоятельствах. [26]
Реформа признания гендера
[ редактировать ]В рамках соглашения о разделении власти с шотландскими зелеными Стерджен обязалась уделить приоритетное внимание реформе закона о признании пола, отложив предыдущую работу по этому вопросу из-за пандемии COVID-19 . [29] Это привело к принятию в декабре 2022 года законопроекта о реформе признания гендера (Шотландия) , целью которого было облегчить трансгендерам смену своего юридического пола. 54 депутата SNP проголосовали за законопроект, девять сломали партийный кнут, чтобы проголосовать против него, включая Эша Ригана, а одна, Кейт Форбс , не голосовала. Forbes находилась в декретном отпуске, но считалась менее поддерживающей законопроект, хотя и оставалась частью правительства, что указывает на поддержку, в отличие от Риган, которая ушла в отставку. [30] [31] [32] Хумза Юсаф поддержал законопроект. [33] В ответ на принятие законопроекта в третьем чтении в Холируде правительство Великобритании издало постановление по статье 35, блокирующее законопроект, а правительство Шотландии еще не приняло решения по поводу своего ответа. Правительству Шотландии было дано до середины апреля начать судебный пересмотр постановления по статье 35. [34]
Конфликт по поводу законопроекта мог поставить под угрозу соглашение ШНП и «Зеленых» о разделе власти, поскольку «Зеленые» решительно поддерживали законопроект. [21] [35] Два зеленых министра в правительстве заявили, что уйдут из правительства Шотландии, если законопроект будет отменен или существенно изменен. [36] Поскольку ШНП не имела большинства в шотландском парламенте, уход зеленых из правительства затруднил бы ШНП принятие каких-либо парламентских решений и мог бы ускорить досрочные выборы. [35]
После того, как Стерджен объявила о своей отставке, Риган и член парламента от ШНП Джоанна Черри , также выступавшие против законопроекта, утверждали, что бывшим членам, недавно покинувшим партию, следует разрешить воссоединиться и принять участие в голосовании руководства. Предложение было направлено на привлечение бывших членов, которые вышли из партии в знак протеста против законопроекта. [37] Заместитель первого министра Джон Суинни заявил, что это предложение «абсурдно» и что уже определены правила, позволяющие голосовать только нынешним членам. [38]
крыло ШНП Выступая за независимость, ЛГБТК+ заявило, что они «невероятно разочарованы тем, как была проведена эта лидерская кампания, а также тоном и языком, которые были приняты по отношению к ЛГБТК+ сообществу». [39]
Кампания
[ редактировать ]Период номинации
[ редактировать ]Бывший лидер партии в Палате общин и бывший заместитель лидера партии Ангус Робертсон изначально рассматривался рынками ставок как наиболее вероятный кандидат на смену Стерджену. [40] Однако 20 февраля он заявил, что не будет баллотироваться, сославшись на свою молодую семью. [41] заместитель первого министра Джон Суинни Еще одним потенциальным кандидатом первоначально считался . Однако 16 февраля он исключил себя из конкурса. [42] Также сообщалось, что Кейт Браун и Майри Макаллан рассматривают возможность участия в гонке. [43] 19 февраля Браун исключил себя из борьбы за лидерство, заявив, что «он мог бы лучше служить партии на своем нынешнем посту» в качестве заместителя лидера. [44] В тот же день Макаллан также исключил возможность встать. [45]
В объявлении предвыборной кампании Кейт Форбс от 20 февраля [46] Ожидалось, что будет всего три кандидата: Форбс, Эш Риган и Хумза Юсаф , причем двое последних заявили об этом 18 февраля. Юсуф рассматривался как кандидат на преемственность, поддерживающий законопроект о реформе признания гендера (Шотландия) , но он не поддерживал идею использования следующих всеобщих выборов в качестве фактического референдума. Риган выступила против законопроекта о реформе признания гендера, но поддержала более агрессивную версию плана де-факто референдума. Форбс, находившаяся в декретном отпуске, ранее отсутствовала на этих двух дебатах, но позже заявила о своем несогласии с законопроектом о реформе признания гендера. [47] Юсаф и Forbes поддержали попытку заручиться поддержкой независимости Шотландии, а не план де-факто референдума. [48] После того как все три кандидата заявили о себе, букмекеры сочли Forbes наиболее вероятным победителем, за ним следовал Юсуф, а у Риган было гораздо меньше шансов на победу. [49] [50]
После разногласий по поводу заявления Forbes о том, что она проголосовала бы против легализации однополых браков, некоторые из ее сторонников отозвали свою поддержку. [51] Министр социального обеспечения Бен Макферсон заявил, что члены партии предлагали ему баллотироваться в качестве четвертого кандидата, но он решил не делать этого. [52] [53] На вопросах первого министра 23 февраля консервативные и лейбористские политики раскритиковали руководство Юсуфа Национальной службой здравоохранения. [54]
Кейт Форбс
[ редактировать ]Министр финансов Кейт Форбс находилась в декретном отпуске, когда Стерджен объявила о своих планах уйти в отставку. Forbes объявил о ее кандидатуре 20 февраля. С самого начала ее считали фаворитом на победу на выборах. [55] Ее считали более центристской, чем других кандидатов, и она принадлежала к правому политическому крылу Шотландской национальной партии. [56] [57] [58] но отрицала, что ее руководство увидит сдвиг партии вправо. [59] Forbes был самым молодым кандидатом, ему на момент выборов было 32 года. [60]
Что касается независимости, Forbes заявила, что она считает предложение Стерджен использовать парламентские выборы в качестве фактического референдума способом оказать давление на правительство Великобритании, чтобы оно дало разрешение на проведение официального референдума, «а не обязательно, чтобы это был референдум в себя». [61] Она сказала, что хочет добиться независимости путем обеспечения экономического роста . [62]
Члены SNP выразили обеспокоенность по поводу членства Forbes в Свободной церкви Шотландии , евангелистской кальвинистской конфессии с социально-консервативными позициями по вопросам абортов и ЛГБТ. [63] Церковь выступает против абортов и однополых браков, а также против предлагаемого запрета конверсионной терапии . [64] Forbes сказал, что она «[принимает] собственные решения» по вопросам «согласно [своей] вере, а не согласно диктату какой-либо церкви». [55] Forbes назвал критику ее религиозных взглядов «нелиберальным дискурсом» и заявил, что «если моя вера - единственное, на что люди могут нападать, это говорит о том, что моя компетентность, мое видение и мой опыт говорят сами за себя». [65]
На молитвенном завтраке в 2018 году Forbes заявил, что прогресс следует измерять тем, как общество относится к «нерожденным», имея в виду политику абортов. [66] После начала своей лидерской кампании она заявила, что не проголосовала бы за легализацию однополых браков, если бы она была у власти в то время, но что она будет защищать это теперь, когда это закон. [65] [67] Из-за этих комментариев Forbes лишился поддержки министров Ричарда Локхеда , Клэр Хоги и Тома Артура . Она также потеряла поддержку членов парламента Джиллиан Мартин, члена парламента и Дрю Хендри . [68] [51] [69] Forbes сообщила, что она пыталась «отвечать на прямые вопросы прямыми ответами», но «очень сожалела о боли или обиде, причиненной» ее комментариями. [51] [70] По вопросу конверсионной терапии Forbes заявил, что любые законы должны также защищать свободу выражения мнений для религиозных людей. [71]
20 февраля она заявила, что не поддержала бы законопроект о реформе признания гендера в его нынешнем виде и ушла бы из кабинета Стерджен, если бы во время голосования не находилась в декретном отпуске. [72] Она не поддерживает оспаривание распоряжения правительства Великобритании о прекращении его действия по статье 35, а вместо этого пытается провести переговоры с правительством Великобритании о согласовании изменений в законопроекте. [73] Она заявила, что не согласна с принципом гендерной самоидентификации , достаточного для признания. [65] [74] На вопрос, являются ли транс-женщины женщинами, Forbes ответил, что «транс-женщина — это биологический мужчина, который идентифицирует себя как женщина». [75] Одна из сопредседателей ЛГБТ+-крыла Шотландской национальной партии Эрин Люкс сообщила о ней партии по поводу этого заявления, которое соответствует партийному определению трансфобии . [76] Forbes также сообщил, что трансгендерная насильница Айла Брайсон , чье дело вызвало споры в Шотландии, была мужчиной. [77] Члены шотландских зеленых также выразили обеспокоенность по поводу взглядов Forbes и предположили, что их партия может выйти из соглашения о сотрудничестве с SNP, если она станет лидером. [35] Forbes заявил, что она не разорвет соглашение о сотрудничестве, но не изменит свои экономические планы, чтобы приспособиться к Зеленым. [78]
После ее скандальных выступлений в СМИ в первые два дня ее предвыборной кампании Forbes 22 февраля взял отпуск. На следующий день Forbes опубликовал заявление, в котором говорилось, что она внимательно выслушала критику и пообещает защищать и расширять права меньшинств. [79] [80]
Что касается жилья, Forbes заявил, что она создаст новую правительственную организацию для строительства домов в Шотландии и позволит муниципалитетам взимать более высокую ставку муниципального налога с незанятых вторых домов. [81] Она сказала, что завершит переоборудование автомагистралей A9 и A96 на дороги с двусторонним движением быстрее, чем планировалось, заявив, что владение автомобилем является «необходимостью» для жителей Хайленда. [82]
Заместитель Вестминстерского лидера SNP Мхайри Блэк выразила обеспокоенность тем, что социальные взгляды Forbes могут привести к расколу SNP на несколько партий, если она станет лидером. [83]
Эш Риган
[ редактировать ]Бывший министр общественной безопасности Эш Риган выдвинула свою кандидатуру 18 февраля 2023 года и официально начала свою кампанию 24 февраля в Северном Квинсферри . [84] [85] Она заявила, что откажется от законопроекта о реформе гендерного признания, против которого она подала в отставку со своего министерского поста в знак протеста. Она заявила, что будет стремиться принять новые законы, гарантирующие, что все женщины-трансгендеры попадут в мужские тюрьмы, а все мужчины-трансгендеры попадут в женские тюрьмы, предлагая создать «трансгендерное крыло в тюремном комплексе». [84] Она сказала, что поддерживает однополые браки. [86]
Что касается независимости, Риган заявила, что вместо предложения Стерджен использовать следующие выборы в шотландский парламент или Палату общин в качестве фактического референдума о независимости Шотландии, она начнет переговоры с правительством Великобритании о независимости, когда в следующий раз политические партии, поддерживающие независимость Шотландии, получат больше более половины голосов в совокупности на выборах в любой из парламентов. [87] Она сказала, что создаст конституционное собрание с другими политическими партиями и организациями, которые поддерживают независимость Шотландии. [88] Она описала SNP как «разрушившую кампанию «Да», заявив, что она хотела, чтобы предвыборные группы играли более важную роль в определении пути к независимости Шотландии. [89]
Риган считалась близкой к партии Альба Салмонда: ее предвыборной кампанией руководил сотрудник Салмонда, который годом ранее баллотировался против ШНП в качестве кандидата от Альбы. [90] и единственный парламентарий от ШНП, поддержавший ее, близок к Салмонду . Во время предвыборной кампании Риган настаивала на том, что она не заинтересована в присоединении к Альбе и никогда не вступит в эту партию; [91] несмотря на это, менее чем через шесть месяцев после того, как она заняла последнее место в конкурсе, она перешла на сторону Альбы, став первым депутатом парламента, когда-либо напрямую перешедшим из одной партии в другую. [92]
Риган заявила, что хочет замедлить реализацию планов по достижению нулевых выбросов углекислого газа путем постепенного прекращения добычи нефти и природного газа в Северном море . [93] Она также обязалась завершить перевод автомагистралей A9 и A96 на дороги с двусторонним движением. [94] Риган считался кандидатом, который будет представлять собой самое большое отличие от Стерджена. [95] Она сказала, что не будет принимать законы, которые «[усложнят] жизнь бизнесу» или «помешают семейной жизни». [84] Она сказала, что в случае избрания она «приостановит» планы по созданию национальной службы ухода и попросит больше информации от заинтересованных сторон. [96]
Риган заявила, что позиции Питера Мюррелла как генерального директора партии и мужа Стерджен представляют собой конфликт интересов. [97] [98]
В середине марта Риган заявила, что могла бы уделять этой должности больше времени, если бы ее избрали лидером, поскольку у нее нет маленьких детей, как у двух других кандидатов. [99]
Хумза Юсуф
[ редактировать ]Министр здравоохранения Хумза Юсаф также выдвинул свою кандидатуру 18 февраля 2023 года. Он сказал, что хочет усилить поддержку независимости Шотландии, прежде чем сосредоточиться на средствах проведения референдума и взять на себя обязательство оспорить решение правительства Великобритании заблокировать реформу признания гендера (Шотландия). ) Счет. [100] Позже он сказал, что не будет оспаривать решение, если юридическая консультация скажет, что иск не будет выигран. [101] Он сказал, что насильница Айла Брайсон «притворялась трансгендером, чтобы облегчить им жизнь». [102] Он сказал, что хотел бы услышать от членов о вариантах проведения еще одного референдума о независимости Шотландии, но что он хочет сосредоточиться на «политике, потому что, если независимость станет устоявшейся волей шотландского народа, тогда эти политические препятствия исчезнут». [103] Он сказал, что он не «призван» использовать следующие всеобщие выборы в качестве фактического референдума о независимости Шотландии и что одной из проблем будет неспособность 16-летних и 17-летних голосовать. [47] [62] Как лидер, он сказал, что проведет семинары с борцами за независимость и создаст «службу опровержения» для защиты аргументов в пользу независимости. [104] Он сказал, что решительно поддерживает продолжение соглашения о сотрудничестве с шотландскими зелеными. [105]
20 февраля он провел презентацию предвыборной кампании в Клайдбанке , в ходе которой представил себя в качестве кандидата на преемственность, который последует за Стердженом. Его считали кандидатом, наиболее близким к Стерджену и партийному истеблишменту. [57] Однако его критиковали за то, как он обращался с Национальной службой здравоохранения Шотландии. [106] Юсаф сказал, что Национальная служба здравоохранения столкнулась бы с теми же проблемами, независимо от того, кто был министром здравоохранения, и подчеркнул, что его переговоры с профсоюзами позволили избежать забастовок в Шотландии. [107] Он сказал, что, если станет первым министром, он будет использовать свой подход для переговоров о заработной плате в Национальной системе здравоохранения со всеми представителями государственного сектора, чтобы попытаться «убедиться, что у нас не будет забастовок ни в одной отрасли». [108] Будучи министром здравоохранения, Юсуф предложил создать национальную службу здравоохранения , чтобы передать социальную помощь от местных органов власти центральной организации, такой как Национальная служба здравоохранения. Различные группы раскритиковали его план, и как кандидат в лидеры он заявил, что готов пойти на компромисс. [109]
Он сказал, что если выиграет выборы, то рассмотрит возможность назначения Forbes в свой кабинет. [103] [110] подход Стерджен Юсаф пообещал продолжить прогрессивный и заявил, что, если Форбс победит и станет первым министром, он может отклонить предложение работать в ее правительстве, если она изменит позицию партии в области социальной политики в сторону более консервативной позиции. [111] В 2014 году Юсуф отсутствовал на окончательном голосовании по Закону о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 года , сославшись на министерское мероприятие по поводу шотландского заключенного, которому грозит смертная казнь за богохульство в Пакистане. [112] Он голосовал за законопроект на ранних этапах и открыто поддерживал его на всех этапах. [113] Бывший член парламента Алекс Нил , представивший закон, заявил, что Юсуф намеренно запланировал встречу, чтобы избежать голосования, с разрешения Салмонда, «потому что на него оказали давление лидеры мечети в Глазго». [113] [114] Юсуф сказал, что он консультировался со своей общиной и «в частности с мусульманской общиной» по поводу многих своих позиций и что есть мусульмане, которые имеют разные взгляды на однополые браки. [115] Он сказал, что «не помнит ни одного разговора с Алексом Салмондом о равном голосовании за брак». [116] Будучи практикующим мусульманином, Юсаф сказал, что он «не принимает законы на основе [своей] веры». [111] Салмонд повторил обвинение в том, что Юсуф пропустил окончательное голосование из-за давления со стороны религиозных людей, что депутат от ШНП Мхайри Блэк объяснил поддержкой Салмондом конкурирующих с Юсуфом кандидатов. [117]
Юсуф сказал, что он хотел бы обеспечить двадцать два часа в неделю всеобщего бесплатного ухода за детьми в возрасте одного и двух лет. [118]
Эмма Харпер , член парламента, разослала членам партии электронное письмо в поддержку Юсафа, используя систему электронной почты SNP. Это было против правил партии, и Харпер извинился. [119] Член парламента Джоанна Черри , которая поддерживала Риган, заявила, что «партийная машина» Шотландской национальной партии поддерживает Юсафа. [120]
Юсуф сказал, что его первая встреча на посту первого министра, если он будет избран, состоится с группами по борьбе с бедностью. Он сказал, что рассмотрит возможность введения налогов на богатство, налогов на непредвиденные доходы и частичной государственной собственности на возобновляемые источники энергии. Он называл себя социалистом . [110]
Хастингс
[ редактировать ]Первоначально ШНП планировала, что предвыборная кампания будет проводиться только для членов партии. [121] [122] но это было отменено на следующий день после критики. [123]
На первых теледебатах 7 марта Forbes заявила, что будет добиваться «законных полномочий для проведения референдума» о независимости в течение трех месяцев после новых всеобщих выборов в Великобритании. [124] Во время первых теледебатов Forbes раскритиковал деятельность Юсафа на посту министра, заявив, что он потерпел неудачу на всех своих предыдущих должностях. [125] Она охарактеризовала шотландское правительство как «посредственное». [126] Ее слова были использованы лидером консервативной партии Дугласом Россом на вопросах первого министра на той неделе: [127] прежде чем его партия написала в Forbes письмо с просьбой использовать ее цитаты в своих предвыборных материалах на следующей неделе. [128]
Во время предвыборной кампании в Гленротесе Forbes предложил создать суверенный фонд благосостояния для инвестиций в возобновляемые источники энергии, в то время как Юсаф заявил, что он потребует 10% государственной доли собственности в будущих схемах использования возобновляемых источников энергии. [129]
Опрос Survation , опубликованный 12 марта, показал, что процент тех, кто намеревался голосовать за ШНП на следующих всеобщих выборах, упал до самого низкого уровня за пять лет, а поддержка независимости упала до самого низкого уровня с осени 2018 года. Социолог Джон Кертис заявил, что результаты "убедительно свидетельствуют" о том, что агрессивные нападки Forbes и Юсуфа друг на друга в ходе дебатов "до сих пор оказались непривлекательными для избирателей". [130]
Во время предвыборной кампании на радио «Таймс» 21 марта Юсуф заявил, что он поддерживает детей, которых учат гендерной идентичности в школах, и что бывают случаи, когда родителей не следует информировать, ссылаясь на беседы с молодым трансмусульманином, который сказал ему, что его жизнь изменится. было бы сложнее, если бы его родители знали, что он переходит. Forbes заявил, что родители всегда должны участвовать в принятии решений, и оспорил формулировку определения пола . [101]
Спор о количестве участников
[ редактировать ]Первоначально ШНП отказалась раскрыть количество членов партии, имеющих право голоса, после того как все три кандидата и несколько парламентариев ШНП призвали опубликовать это число. [131] 16 марта национальный исполнительный комитет партии согласился опубликовать эту цифру, которая по состоянию на 15 февраля составляла 72 186 человек. Это меньше, чем 104 000 членов в 2021 году. [132]
Ранее в средствах массовой информации сообщалось, что число членов партии сократилось примерно на 30 000 человек. Мюррей Фут, руководитель СМИ Шотландской национальной партии, назвал эти сообщения «неточными» и «чушью». В ответ на подтверждение цифр он заявил, что «действовал добросовестно», высказывая предыдущие комментарии, но подал в отставку 17 марта. [133] Затем это привело к тому, что национальный исполнительный комитет Шотландской национальной партии предъявил Питеру Мюрреллу, исполнительному директору партии (и мужу Николы Стерджен), ультиматум, поскольку его обвинили в дезинформации Фута. Это привело к отставке Мюррелла 18 марта. [134]
Избирательный процесс
[ редактировать ]В конституции ШНП указано, что кандидаты должны выдвинуть не менее 100 членов как минимум от 20 отделений. [11] Право голоса имел каждый член ШНП, состоявший в партии по состоянию на 15 февраля 2023 года. [135] Выборы проводились по принципу «один член — один голос» с использованием одного типа передаваемого голоса . [136]
16 февраля 2023 года национальный исполнительный комитет партии объявил график выборов. Выдвижение кандидатов открылось 16 февраля и завершилось 24 февраля. [137] Затем три выдвинутых кандидата были выдвинуты в качестве вариантов в бюллетенях членов партии, которые открылись 13 марта и завершились в полдень 27 марта, а результаты должны были быть объявлены в тот же день национальным секретарем Шотландской национальной партии Лорной Финн. [135] [138] Кандидатам был установлен лимит расходов в размере 5000 фунтов стерлингов и лимит на принятие индивидуальных пожертвований в размере 50 фунтов стерлингов, а также запрет на пожертвования от лиц, не имеющих права голосовать на выборах. [139]
The Times Обозреватель Алекс Мэсси написал, что сжатые сроки дадут преимущество признанным кандидатам. [38] Сторонники Forbes, которая до объявления своей кандидатуры находилась в декретном отпуске, заявили, что сроки поставили ее в невыгодное положение. [140]
Шотландская национальная партия одобрила участие кандидатов в теледебатах в прямом эфире. [141]
На момент выборов ШНП насчитывала 72 186 членов. [132] Последние опросы, проведенные в 2019 году, показали, что около 58% членов составляют мужчины, что больше, чем среди взрослого населения в целом. Члены ШНП были более социально либеральными и более левыми, чем сторонники ШНП и электорат в целом. [142]
Кандидаты
[ редактировать ]Объявлено
[ редактировать ]Кандидат | Политический офис | Дата объявления | Кампания | Ход кампании | Ссылка. | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() Кейт Форбс | Секретарь Кабинета министров по финансам и экономике (2020–2023 гг.) MSP для Скай, Лочабера и Баденоха (2016 – настоящее время) | 20 февраля 2023 г. | ![]() www | Второе место | [46] | |
![]() Эш Риган | Министр общественной безопасности (2018–2022 гг.) MSP для Восточного Эдинбурга (2016 – настоящее время) | 18 февраля 2023 г. | ![]() голосование ашреган | Выбыл в первом раунде | [143] | |
![]() Хумза Юсуф | Секретарь Кабинета министров по здравоохранению и социальной защите (2021–2023) Секретарь Кабинета министров юстиции (2018–2021 гг.) MSP для Глазго Поллока (2016 – настоящее время) и для Глазго (2011–2016) | 18 февраля 2023 г. | ![]() Хумзаюсаф | Избранный | [84] |
Отклоненный
[ редактировать ]СМИ предположили, что следующие фигуры являются кандидатами, но они отказались баллотироваться:
- Кейт Браун , заместитель лидера Шотландской национальной партии [44]
- Джоанна Черри , член парламента от Юго-Западного Эдинбурга ( поддержала Риган ) [144]
- Стивен Флинн , лидер Шотландской национальной партии в Палате общин ( поддерживает Юсафа ) [145]
- Нил Грей , министр культуры, Европы и международного развития ( поддержал Юсафа ) [146]
- Майри Макаллан , министр окружающей среды, биоразнообразия и земельной реформы ( поддерживает Юсафа ) [147]
- Ангус Робертсон , секретарь кабинета министров по конституции, внешним связям и культуре , бывший лидер Шотландской национальной партии в Палате общин (2007–2017 годы) и заместитель лидера Шотландской национальной партии (2016–2018 годы) ( поддержал Юсафа ) [148]
- Джон Суинни , заместитель первого министра Шотландии , бывший лидер Шотландской национальной партии (2000–2004) [42] ( поддерживает Юсафа ) [149]
Одобрения
[ редактировать ]
Хумза Юсуф Кейт Форбс Эш Риган
Нет одобрения Отказался поддержать Нет SNP MSP/MP
Кейт Форбс
[ редактировать ]- Члены шотландского парламента
Forbes поддержали 11 MSP:
- Колин Битти , член парламента от Мидлотиан-Норт и Масселбурга [150]
- Шивиан Браун , депутат парламента от Эйра [151]
- Аннабель Юинг , MSP от Cowdenbeath [151]
- Фергус Юинг , MSP от Инвернесса и Нэрна [152]
- Джим Фэрли , MSP от Южного Пертшира и Кинроссшира [153]
- Кристин Грэм , член парламента от Южного Мидлотиана, Твиддейла и Лодердейла [151]
- Фултон МакГрегор , MSP от Коатбриджа и Кристона [151]
- Рут Магуайр , член парламента от Каннингем-Саут [151]
- Иван Макки , министр бизнеса, торговли, туризма и предпринимательства [44]
- Мишель Томсон , член парламента от Восточного Фалкирка [153]
- Дэвид Торранс , MSP от Кирколди [151]
- Члены парламента
Forbes поддержали 4 депутата:
- Дуглас Чепмен , член парламента от Данфермлина и Вест-Файфа [151]
- Мартин Дэй , член парламента от Линлитгоу и Восточного Фолкерка [154]
- Ангус МакНил , член парламента от Западных островов [155]
- Кэрол Монаган , член парламента от Северо-Западного Глазго [156]
- Другие люди
- Джим Макколл , бизнесмен [157]
- Роджер Маллин , бывший член парламента от Кирколди и Кауденбита [158]
- Алекс Нил , бывший член парламента от Airdrie and Shotts и бывший министр здравоохранения Шотландии [153]
- Алекс Салмонд , лидер партии Альба , бывший первый министр Шотландии и бывший лидер Шотландской национальной партии (также поддержал Ригана) [159]
Эш Риган
[ редактировать ]- Члены парламента
Ригана поддержал 1 депутат:
- Джоанна Черри , член парламента от Юго-Западного Эдинбурга [160]
- Другие люди
- Крейг Мюррей , бывший посол Великобритании в Узбекистане , бывший независимый политический кандидат и журналист [153]
- Алекс Салмонд , лидер партии Альба , бывший первый министр Шотландии и бывший лидер Шотландской национальной партии (также поддержал Forbes) [159]
Хумза Юсуф
[ редактировать ]- Члены шотландского парламента
Юсафа поддержали 33 члена парламента:
- Карен Адам , MSP от Банфшира и побережья Бьюкен [153]
- Клэр Адамсон , MSP от Мазервелла и Уишоу [161]
- Аласдер Аллан , депутат парламента от Западных островов [162]
- Том Артур , министр государственных финансов, планирования и общественного благосостояния ( ранее одобренный Forbes ) [156]
- Грэм Дей , член парламента от Ангуса Саут [163]
- Натали Дон , MSP от Северного и Западного Ренфрушира [151]
- Боб Дорис , член парламента от Глазго Мэрихилл и Спрингберн [151]
- Джеймс Дорнан , член парламента от Глазго Кэткарт [151]
- Джеки Данбар , член парламента от Абердина Донсайд [151]
- Джо Фицпатрик , член парламента от Данди-Сити-Уэст [163]
- Дженни Гилрут , министр транспорта [153]
- Майри Гужон , секретарь кабинета министров по делам сельских районов и островов [156]
- Нил Грей , министр культуры, Европы и международного развития [146]
- Эмма Харпер , депутат парламента от Южной Шотландии [151]
- Джейми Хепберн , министр высшего и дальнейшего образования, занятости и обучения молодежи [151]
- Бен Макферсон , министр социального обеспечения и местного самоуправления [151]
- Майкл Мэтисон , секретарь кабинета министров по вопросам чистого нуля, энергетики и транспорта [153]
- Майри Макаллан , министр окружающей среды, биоразнообразия и земельной реформы [153]
- Кристина Маккелви , министр по вопросам равенства и пожилых людей [151]
- Пол МакЛеннан , член парламента от Восточного Лотиана [151]
- Мари Макнейр , MSP от Clydebank и Milngavie [164]
- Дженни Минто , MSP от Аргайл и Бьют [151]
- Одри Николл , MSP от Южного Абердина и Северного Кинкардина [151]
- Ангус Робертсон , секретарь кабинета министров по конституции, внешним связям и культуре [165]
- Шона Робисон , секретарь кабинета министров по вопросам социальной справедливости, жилищного строительства и местного самоуправления [166]
- Эмма Роддик , MSP от Хайленда и островов [167]
- Ширли-Энн Сомервилл , секретарь кабинета министров по вопросам образования и профессиональных навыков [168]
- Коллетт Стивенсон , член парламента от Ист-Килбрайда [151]
- Каукаб Стюарт , MSP от Глазго Кельвин [169]
- Кевин Стюарт , министр психического благополучия и социальной защиты [170]
- Джон Суинни , уходящий в отставку заместитель первого министра Шотландии и бывший лидер ШНП [149]
- Мари Тодд , министр общественного здравоохранения, женского здоровья и спорта [171]
- Елена Уитэм , министр общественной безопасности [151]
- Члены парламента
Юсафа поддержали 18 депутатов:
- Мхайри Блэк , член парламента от Пейсли и Южного Ренфрушира [172]
- Ян Блэкфорд , член парламента от Росса, Скай и Лочабера и бывший лидер SNP Вестминстера [173]
- Кирсти Блэкман , член парламента от Абердина Норт [151]
- Дейдре Брок , член парламента от Эдинбург-Норт и Лейт [174]
- Эми Каллаган , член парламента от Восточного Данбартоншира [153]
- Анджела Кроули , член парламента от Ланарка и Гамильтона Ист [151]
- Мартин Дочерти-Хьюз , член парламента от Западного Данбартоншира [156]
- Стивен Флинн , член парламента от Южного Абердина и лидер Вестминстерской партии SNP [175]
- Стюарт Хози , член парламента от Восточного Данди [166]
- Крис Лоу , член парламента от Данди Уэст [171]
- Стюарт Макдональд , член парламента от Камбернаулда, Килсита и Восточного Киркинтиллоха [151]
- Энн Маклафлин , член парламента от Северо-Восточного Глазго [171]
- Анум Кайсар , член парламента от Airdrie and Shots [153]
- Томми Шеппард , член парламента от Восточного Эдинбурга [151]
- Крис Стивенс , член парламента от Юго-Западного Глазго [153]
- Элисон Тьюлисс , член парламента от Центрального округа Глазго [153]
- Оуэн Томпсон , член парламента от Мидлотиана [153]
- Пит Уишарт , член парламента от Перта и Северного Пертшира [153]
- Другие люди
- Сьюзен Эйткен , лидер городского совета Глазго [176]
- Джон Александр , лидер городского совета Данди [177]
- Брюс Кроуфорд , бывший депутат парламента от Стерлинга [178]
- Алан Камминг , актер [179]
- Сандра Уайт , бывший депутат парламента от Глазго Кельвин [180]
Отказался поддержать
[ редактировать ]- Кейт Браун , заместитель лидера ШНП [151]
- Джон Мейсон , MSP от Глазго Шеттлстон [151]
- Стюарт Макмиллан , MSP от Гринока и Инверклайда [151]
- Никола Стерджен , уходящий лидер ШНП [151]
Дебаты
[ редактировать ]Нет. | Дата и время | Расположение | Программа | Вещатель | Ведущий(и) | Кандидаты | Ссылка. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P Участник O Выбыл из гонки (выбыл или снят с соревнований) H Дебаты остановлены N Дебатов нет I Приглашен | Форбс | Риган | Юсаф | ||||||
1 | 7 марта 2023 г., 21:00 | Пасифик-Куэй , Глазго | Следующий первый министр Шотландии: дебаты STV | STV | Колин Маккей | П | П | П | [181] |
2 | 9 марта 2023 г., 19:00 | SWG3, Глазго | Следующий лидер Шотландии | Новости 4 канала | Кришнан Гуру-Мурти | П | П | П | [182] [183] |
3 | 13 марта 2023 г., 19:00 | Хоптаун Хаус , Эдинбург | Дебаты лидеров Шотландии | Скай Ньюс | Бет Ригби | П | П | П | [184] [185] |
4 | 14 марта 2023 г., 20:00 | Мэнсфилд Тракуэйр, Эдинбург | Специальный выпуск «Ночь дебатов о лидерстве» | Би-би-си Шотландия | Стивен Джардин | П | П | П | [186] |
5 | 17 марта 2023 г., 19:20 | Кингс Инвернесс, Инвернесс | Дебаты о лидерстве курьерской службы Инвернесса | Курьер Инвернесса (онлайн) | Ники Марр | П | П | П | [187] |
6 | 20 марта 2023 г., 19:00 | Глобал Студиос, Глазго | Дебаты о лидерстве SNP | ББК (онлайн) | Джон Дейл | П | П | П | [188] |
7 | 21 марта 2023 г., 20:00 | Эдинбург | Дебаты о лидерстве SNP | Радио Таймс (онлайн) | Аасмах Мир | П | П | П | [189] [190] |
Хастингс
[ редактировать ]24 февраля 2023 года было объявлено о девяти избирательных кампаниях, в том числе одна, которая состоится онлайн 5 марта 2023 года. [191] Преступления транслировались в прямом эфире на каналах SNP в социальных сетях. [192]
Дата | Расположение | Место проведения | Модератор |
---|---|---|---|
1 марта | Камбернаулд | Театр Камбернаулд | Майк Рассел |
3 марта | Гленротес | Ротес Холл | |
4 марта | Инвернесс | Иден Корт | |
6 марта | Дамфрис | Истербрук Холл | Келли Парри |
8 марта | Джонстон | Ратуша Джонстона | Джин Фриман |
10 марта | Эдинбург | Кукурузная биржа | Кейт Браун |
11 марта | Глазго | Университет Стратклайда | Майк Рассел |
Конгресс шотландских профсоюзов | Роз Фойер | ||
12 марта | Абердин | Театр Тиволи | Келли Парри |
Опрос общественного мнения
[ редактировать ]Членство в SNP
[ редактировать ]Даты проведенный | Опросник | Клиент | Образец размер | Кейт Форбс | Пепел Риган | Хумза Юсаф | Не знаю/ ИСПОЛЬЗОВАТЬ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 февраля – 1 марта | экономия | Телеграф | 515 | 25% | 11% | 31% | 32% |
2021 избиратели ШНП
[ редактировать ]Даты проведенный | Опросник | Клиент | Образец размер | Кейт Форбс | Пепел Риган | Хумза Юсаф | Не знаю/ ИСПОЛЬЗОВАТЬ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20–22 февраля | Большое Партнерство | Н/Д | 1,001 [а] | 28% | 7% | 20% | 45% |
- ^ 45% выборки проголосовали за ШНП как по избирательному округу, так и по спискам на выборах 2021 года.
шотландская публика
[ редактировать ]Даты проведенный | Опросник | Клиент | Образец размер | Кейт Форбс | Пепел Риган | Хумза Юсаф | Другие | Не знаю/ ИСПОЛЬЗОВАТЬ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7–10 марта | Панельная база | Шотландец становится поп-музыкой | 1,013 | 33% | 10% | 18% | — | 36% |
6–7 марта | Ипсос | Новости 4 канала | 1,503 | 32% | 8% | 24% | — | 35% |
2–5 марта | Редфилд и Уилтон | Н/Д | 1,050 | 25% | 14% | 18% | — | 44% |
24 февраля | Номинации закрыты | |||||||
21–24 февраля | Панельная база | Санди Таймс | 1,026 | 23% | 7% | 15% | — | 49% |
20 февраля | Кейт Форбс объявляет о своей кандидатуре на пост лидера Шотландской национальной партии (SNP) | |||||||
17–20 февраля | YouGov | Таймс | 1,017 | 10% | 2% | 5% | 29% | 54% |
18 февраля | Эш Риган и Хумза Юсаф объявляют о своем желании стать лидером ШНП | |||||||
15–17 февраля | экономия | Шотландец | 1,004 | 14% | — | 6% | 31% | 50% |
15 февраля | Никола Стерджен объявляет о своей отставке с поста лидера ШНП и первого министра | |||||||
6–10 февраля | Панельная база | Н/Д | 1,415 | 7% | — | — | 31% | 69% |
Результаты
[ редактировать ]Хумза Юсаф победила с 52% во втором туре рейтинговой системы голосования, а Кейт Форбс заняла второе место. Риган заняла третье место и выбыла после первого тура, поэтому во втором туре вторые предпочтения избирателей Ригана достались Юсуфу и Форбсу. [193] [194]
Было получено 50 494 бюллетеня от 72 169 членов, явка 69,97%. Было подано 48 645 голосов электронным способом и 1 849 голосов по почте. Было 3 отклоненных бюллетеня для голосования по почте. [193] [194]
Кандидат | Первые предпочтения | % | Окончательный результат | % | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Хумза Юсуф | 24,336 | 48.2% | 26,032 | 52.1% | ||
Кейт Форбс | 20,559 | 40.7% | 23,890 | 47.9% | ||
Эш Риган | 5,599 | 11.1% | Устранено | |||
Никаких дальнейших предпочтений | Н/Д | 572 | ||||
Общий | 50,494 | 100% | 50,494 | 100% |
Предпочтительные голоса по кандидатам
[ редактировать ]Кандидат первого предпочтения | Вторые предпочтения [154] | |||
---|---|---|---|---|
Юсуф % | Форбс % | Риган % | Нет дальше предпочтения % | |
Хумза Юсуф | Н/Д | 37.7% | 22.2% | 40.1% |
Кейт Форбс | 46.6% | Н/Д | 36.8% | 16.6% |
Эш Риган | 30.3% | 59.5% | Н/Д | 10.2% |
Последствия
[ редактировать ]
Выборы были замечены [ кем? ] обнажил глубокие разногласия внутри партии. [193] Победа Юсуфа была охарактеризована BBC как "тонкая как бритва". [195] В своей победной речи он подчеркнул единство партии. [196]
Партия зеленых Шотландии заявила, что поддержит назначение Юсафа первым министром . [197] [198] Он был избран первым министром 28 марта 2023 года, став первым цветным человеком и первым мусульманином, занявшим пост первого министра с момента создания этого поста в 1999 году. [199] [200]
Юсаф предложил Forbes краткое описание сельских дел в своем новом кабинете министров. Forbes отказался и вышел из правительства. [201] Юсаф не назначал ни одного члена парламента, который поддержал Forbes в правительстве. [202]
Риган вышла из ШНП и присоединилась к партии Альба в октябре 2023 года, через семь месяцев после выборов. [203] В апреле 2024 года она заявила, что не разговаривала с Юсуфом после подведения итогов конкурса. [204]
29 апреля 2024 года Юсуф объявил о своей отставке с поста первого министра, что положило начало новым выборам руководства .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Генеральный директор SNP Питер Мюррелл уходит в отставку из-за членского спора» . Новости Би-би-си . 18 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
- ^ «Шотландский референдум: Салмонд уходит после того, как шотландцы проголосовали против» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2014 года . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Брукс, Либби (15 октября 2014 г.). «Никола Стерджен утвержден в качестве следующего лидера ШНП» . Шотландец . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Николсон, Стюарт (22 ноября 2022 г.). «Референдум о независимости: правительство Шотландии проигрывает судебное дело indyref2» . Новости Би-би-си . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Выборы 2016: до и после и карты партийной силы» . Новости Би-би-си . 6 мая 2016 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «ШНП выиграла выборы, не набрав большинства на одно место» . Новости Би-би-си . 7 мая 2021 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Натт, Кэтлин (25 мая 2022 г.). «Никола Стерджен становится первым министром Шотландии дольше всех» . Вестник . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Никола Стерджен уходит в отставку: первый министр Шотландии говорит, что политика взяла свое» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2023 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Мейдмент, Джек (15 февраля 2023 г.). «Никола Стерджен уходит в отставку, признав, что она является «поляризирующей» фигурой» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Скотт, Дженнифер (15 февраля 2023 г.). « В моей голове и в моем сердце я знаю, что время пришло», — Никола Стерджен объявляет об отставке с поста первого министра Шотландии» . Небесные новости . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Мэтью; Пенна, Доминик (15 февраля 2023 г.). «Как ШНП будет выбирать нового лидера после отставки Николы Стерджен» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ «Конец эпохи SNP и шотландской политики, поскольку Джон Суинни уходит из правительства» . Шотландец . 2 марта 2023 г. Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби (15 февраля 2023 г.). «Отставка Николы Стерджена: почему сейчас – и что будет дальше по ключевым вопросам?» . Хранитель . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Грин, Крис (16 февраля 2023 г.). «Муж Николы Стерджен вынужден уйти с поста руководителя SNP на фоне полицейского расследования» . я .
- ^ Сандерсон, Дэниел (19 февраля 2023 г.). «Иэн Блэкфорд отказывается сообщить, должен ли муж Николы Стерджен оставаться на посту исполнительного директора SNP» . Телеграф – через www.telegraph.co.uk.
- ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби (15 февраля 2023 г.). «Отставка Николы Стерджена: почему сейчас – и что будет дальше по ключевым вопросам?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Аллегретти, Обри; Каррелл, Северин (16 февраля 2023 г.). «Высшие лидеры ШНП призывают пересмотреть план независимости Осетра» . Хранитель .
- ^ «Никола Стерджен: Поиски начинают находить преемника» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Лермонт, Эндрю (15 февраля 2023 г.). «Призывает отложить «специальную конференцию по демократии» Шотландской национальной партии» . Вестник . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Кэмпбелл, Гленн (16 февраля 2023 г.). «Никола Стерджен: Почему никто не сказал, что готов заменить ее?» . Новости Би-би-си .
- ^ Перейти обратно: а б Брукс, Либби; Каррелл, Северин (16 февраля 2023 г.). «Выборы руководства Шотландии оставляют гендерную реформу висящей на волоске» . Хранитель .
- ^ Льюис, Хелен (15 февраля 2023 г.). «Никола Стерджен не смогла отмахнуться от борьбы за гендерные законы» . Атлантика . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ «Блэкфорд отрицает, что его вытеснили депутаты от ШНП» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ Джонсон, Саймон (4 декабря 2022 г.). «Союзница Осетровых Элисон Тьюлисс подает заявку на то, чтобы стать лидером SNP Вестминстера» . Дейли Телеграф . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Моррисон, Хэмиш (15 марта 2023 г.). «Шотландские зеленые «закрыли» митинг по поводу пребывания в правительстве после выборов ШНП» . Национальный .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Кук, Джеймс (13 марта 2023 г.). «Руководство ШНП: бушует битва за душу партии» . Новости Би-би-си .
- ^ Аллегретти, Обри; Каррелл, Северин (16 февраля 2023 г.). «Высшие лидеры ШНП призывают пересмотреть план независимости Осетра» . Хранитель .
- ^ Каррелл, Северин (24 февраля 2023 г.). «Эш Риган излагает план независимости Шотландии после закрытия выдвижения кандидатов от Шотландской национальной партии» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Дэвидсон, Джина (7 сентября 2021 г.). «Никола Стерджен подтверждает, что реформа признания гендера снова включена в законодательную повестку дня» . Шотландец .
- ^ «Министр SNP Эш Риган уходит в отставку из-за планов признания пола» . Новости Би-би-си . 27 октября 2022 г. Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Черри, Джоанна (23 декабря 2022 г.). «Я не серийный бунтарь, но я просто не могу поддержать законопроект о гендерной реформе» . Национальный . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Бол, Дэвид (1 марта 2022 г.). «Кейт Форбс отказывается сказать, поддержит ли она планы SNP по признанию пола» . Вестник . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Макдональд, Эндрю (17 февраля 2023 г.). «Культурные войны сорвали Николу Стерджен. Смогут ли они доминировать в гонке, чтобы заменить ее?» . Политик .
- ^ Гордон, Том (17 февраля 2023 г.). «Претенденты на участие в SNP сталкиваются с трудными вопросами по поводу юридической проблемы гендерной реформы» . Вестник .
- ^ Перейти обратно: а б с Натт, Кэтлин (19 февраля 2023 г.). «Шотландские зеленые могут выйти из соглашения с SNP, если Forbes станет министром иностранных дел, что приведет к досрочным выборам» . Вестник . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Маквиртер, Иэн (19 февраля 2023 г.). «Коалиция ШНП-Зеленых вряд ли продержится неделю» . Зритель .
- ^ Гордон, Том (16 февраля 2023 г.). «Соревнования за лидерство в SNP разгорелись из-за спора о том, кто будет голосовать» . Вестник .
- ^ Перейти обратно: а б Мэсси, Алекс (17 февраля 2023 г.). «Стремление к успеху Стерджен предпочитает громкие имена» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ «Обновление гонки за лидерство SNP на фоне спора о равных браках» . Национальный . 21 февраля 2023 г.
- ^ Хантер, Росс (16 февраля 2023 г.). «Кто такой Ангус Робертсон? Ранний фаворит букмекеров на замену Николы Стерджен» . Национальный . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Бол, Дэвид (20 февраля 2023 г.). «Ангус Робертсон исключил себя из заявки на лидерство в Шотландской национальной партии по семейным обстоятельствам» . Вестник . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гарсия, Люси (16 февраля 2023 г.). «Джон Суинни исключил себя из гонки за лидерство SNP» . Национальный . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Моррисон, Хэмиш (17 февраля 2023 г.). «Восходящая звезда Майри Макаллан «рассматривает заявку на лидерство в Шотландской национальной партии» » . Национальный .
- ^ Перейти обратно: а б с Браун, Стеф (19 февраля 2023 г.). «Кит Браун исключил себя из борьбы за лидерство в Шотландской национальной партии» . Национальный . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Лоусон, Эмма (19 февраля 2023 г.). «Майри Макаллан исключила себя из гонки за лидерство в Шотландской национальной партии» . Независимый . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Кейт Форбс объявляет о своем желании стать первым министром» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2023 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лидер ШНП, обнадеживающий Юсуф, я поступлю по-другому» . Новости Би-би-си .
- ^ «Соревнование за лидерство высветит разногласия внутри Шотландской национальной партии» . Новости Би-би-си . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Макилкенни, Стивен (21 февраля 2023 г.). «Коэффициенты на следующего лидера SNP: шансы на следующего лидера SNP в букмекерских конторах - по мере появления нового фаворита» . Шотландец .
- ^ Дикки, Мюр; Мнянда, Луканьо (20 февраля 2023 г.). «Министр финансов Кейт Форбс лидирует в гонке за пост первого министра Шотландии» . Файнэншл Таймс . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Кейт Форбс теряет сторонников SNP из-за позиции однополых браков» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Мэтчетт, Конор (22 февраля 2023 г.). «Потенциальный четвертый кандидат в лидеры Шотландской национальной партии исключил себя из гонки» . Шотландец . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ «Критика Кейт Форбс не связана с верой, — говорит Джон Суинни» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2023 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Брукс, Либби (23 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс из SNP приносит извинения, пытаясь перезагрузить кампанию лидерства» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аллегретти, Обри (16 февраля 2023 г.). «Религиозные убеждения Кейт Форбс могут помешать ее стремлению стать преемником Стерджен» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Скотт, Дженнифер (24 февраля 2023 г.). «Соревнование за лидерство SNP: кто заменит Николу Стерджен на посту следующего партийного лидера и первого министра Шотландии?» . Небесные новости . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сандерсон, Дэниел (20 февраля 2023 г.). «Запуск кампании Кейт Форбс в SNP отодвигает на второй план предпочтительного преемника Николы Стерджен» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Буш, Стивен (21 февраля 2023 г.). «Позиция Кейт Форбс в отношении однополых браков препятствует победе Шотландской национальной партии» . Файнэншл Таймс . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Эллиардс, Ксандер (6 марта 2023 г.). «Кейт Форбс: Я бы не стала представлять «сдвиг вправо» как лидер Шотландской национальной партии» . Национальный . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ Чантлер-Хикс, Лидия; Маклафлин, Билл; Хасан, Берил Наз (22 февраля 2023 г.). «Кто такая Кейт Форбс? Набожная христианка, стремящаяся заменить Николу Стерджен» . Вечерний стандарт . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ Брукс, Либби (20 февраля 2023 г.). «Высшие кандидаты в лидеры ШНП разделились по поводу прав ЛГБТ+» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кук, Джеймс (21 февраля 2023 г.). «Руководство SNP: изменит ли вера ход независимости Шотландии?» . Новости Би-би-си . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Сандерсон, Дэниел; Хейзелл, Уилл (18 февраля 2023 г.). «Фаворит на замену Никола Стерджен должен «победить вокерати», чтобы возглавить ШНП» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Натт, Кэтлин (19 февраля 2023 г.). «Шотландские зеленые могут выйти из соглашения с SNP, если Forbes станет министром иностранных дел, что приведет к досрочным выборам» . Вестник .
- ^ Перейти обратно: а б с Грин, Крис (20 февраля 2023 г.). «Претенденты на лидерство ШНП Кейт Форбс и Хумза Юсаф разошлись во взглядах на гендерные реформы» . inews.co.uk . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Моррисон, Хэмиш (18 февраля 2023 г.). «Бывший министр Шотландской национальной партии раскритиковал прошлые комментарии Кейт Форбс о правах ЛГБТ» . Национальный . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ «Кейт Форбс «проголосовала бы против однополых браков» в шотландском парламенте» . Национальный . 20 февраля 2023 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Бол, Дэвид (21 февраля 2023 г.). «Политики SNP отказались от поддержки Кейт Форбс после «обидного» противодействия однополым бракам» . Вестник . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Диксон, Эндрю (21 февраля 2023 г.). «Дрю Хендри прекращает поддержку заявки Кейт Форбс на лидерство в SNP» . Стратспи Вестник . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Митчелл, Дженнесс (21 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс говорит, что ее кампания за пост первого министра Шотландии «не окончена» после негативной реакции на равные браки» . Небесные новости . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Хантер, Росс (21 февраля 2023 г.). «Людей веры необходимо уважать при любом запрете на конверсионную терапию, — говорит Кейт Форбс» . Национальный . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран (21 февраля 2023 г.). «Гонка за лидерство SNP: Кейт Форбс обещает защищать права ЛГБТ, несмотря на религиозные взгляды» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Руководство SNP – Forbes не поддержало бы гендерные реформы» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2023 г.
- ^ «Кейт Форбс говорит, что у нее «серьезные опасения» по поводу гендерной самоидентификации» . Сайт Холируда . 20 февраля 2023 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ МакКолл, Крис (21 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс говорит, что транс-женщины — это «биологические мужчины» » . Ежедневная запись . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Лермонт, Эндрю (21 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс сталкивается с расследованием SNP по поводу утверждений, что она нарушила партийные правила в отношении трансфобии» . Вестник . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Гиллис, Коннор (21 февраля 2023 г.). « Секс ради брака»: кандидат в лидеры SNP Кейт Форбс объясняет свою веру, но добавляет: «В свободном обществе вы можете делать все, что хотите» . Небесные новости . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Мэтчетт, Конор (21 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс: «Я бы проголосовала против однополых браков», — говорит претендент на лидерство в Шотландской национальной партии» . Шотландец .
- ^ Гарсия, Люси (23 февраля 2023 г.). « У меня болит сердце»: Кейт Форбс опубликовала заявление о «обиде», причиненной спором о равенстве» . Yahoo! Новости .
- ^ Гарсия, Люси (23 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс выступила с заявлением о «обиде», причиненном спором о равенстве» . Национальный .
- ^ Бол, Дэвид (6 марта 2023 г.). «Кейт Форбс нацелится на жилищное строительство в качестве FM на фоне «огромного давления» со стороны предложения » . Вестник . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Грин, Крис (3 марта 2023 г.). «Соревнование за лидерство SNP: Кейт Форбс говорит, что объединение A9 «вопрос жизни и смерти» и обещает ускорить реализацию проекта» . Шотландец .
- ^ Бол, Дэвид (9 марта 2023 г.). «Мхайри Блэк предупреждает, что ШНП может расколоться, если Кейт Форбс станет первым министром» . Вестник . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Патон, Крейг (18 февраля 2023 г.). «Хумза Юсуф будет баллотироваться на пост лидера ШНП» . Независимый . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Информационное агентство ПА (24 февраля 2023 г.). «ШНП разделена из-за мелких разногласий, — говорит Риган на открытии кампании» . Норвичские вечерние новости . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Кэмерон, Люсинда (22 февраля 2023 г.). «Эш Риган говорит, что поддерживает право на равный брак» . Независимый . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Грин, Крис (19 февраля 2023 г.). «Кандидат в лидеры Шотландской национальной партии Эш Риган заявила, что возобновит план референдума 2024 года «де-факто»» . я . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Информационное агентство ПА (19 февраля 2023 г.). «Риган, надеющаяся на руководство ШНП, излагает запланированный путь к независимости» . Ислингтонская газета . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Патон, Крейг (24 февраля 2023 г.). «SNP ликвидировала движение «Да» с 2014 года, и я изменю это, — говорит Риган» . Вечерний стандарт . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Браун, Стеф (11 мая 2023 г.). «В SNP вспыхивает скандал, когда Эш Риган вербует бывшего члена Альбы» . Национальный . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Гордон, Том (28 октября 2023 г.). «Перебежчик из MSP Эш Риган ранее исключил переход на сторону Альбы» . Вестник . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Мэтчетт, Конор (28 октября 2023 г.). «Побежденный кандидат в лидеры ШНП Эш Риган переходит в партию Альба Алекса Салмонда» . Шотландец . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Мерсон, Адель (20 февраля 2023 г.). «Будущее рабочих мест в Северном море становится полем битвы в борьбе за лидерство SNP» . Пресса и журнал . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Макленнан, Скотт (20 февраля 2023 г.). «Кандидат в лидеры SNP поддерживает объединение A9 и A96 как «высший приоритет» » . Стратспи Вестник . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Грюневальд, Зоя (20 февраля 2023 г.). «Кейт Форбс становится фаворитом среди лидеров SNP» . Новый государственный деятель . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Бол, Дэвид (21 февраля 2023 г.). «Эш Риган «немедленно приостановит» планы национальной службы по уходу, если будет назначен министром иностранных дел» . Вестник . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Патон, Крейг (24 февраля 2023 г.). «Forbes, Риган и Юсаф подтверждены кандидатами в лидеры ШНП» . Вечерний стандарт . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Маклафлин, Марк (25 февраля 2023 г.). «Эш Риган обвиняет мужа Стерджен в «конфликте интересов» по поводу голосования» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ «Риган говорит, что соперники «не могут поставить 100 баллов в качестве лидера SNP» из-за детей» . Вестник Шотландии . 12 марта 2023 г.
- ^ Роджер, Ханна (19 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф баллотируется на пост лидера ШНП и настаивает, что он «лучший человек» на пост министра иностранных дел» . Ежедневная запись . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аду, Алета (21 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф, похоже, отказывается от борьбы с правительством Великобритании по законопроекту о признании пола» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Грант, Алистер (20 февраля 2023 г.). «Гонка за лидерство ШНП: Хумза Юсаф дистанцируется от стратегии независимости Николы Стерджен» . Шотландец .
- ^ Перейти обратно: а б Маккарди, Ребекка (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф: Меня беспокоит использование всеобщих выборов в качестве фактического IndyRef2» . Независимый . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Бол, Дэвид (5 марта 2023 г.). «Хумза Юсаф обещает провести семинары по независимости Шотландской национальной партии и «услуги по опровержению» » . Вестник . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Эллиардс, Ксандер (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсуф раскритиковал Кейт Форбс за равное положение в браке» . Национальный . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Сим, Филип (15 февраля 2023 г.). «Кто заменит Николу Стерджен на посту следующего лидера Шотландской национальной партии?» . Новости Би-би-си .
- ^ Эндрюс, Киран (21 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф: Неважно, кто руководит Национальной службой здравоохранения… проблемы одни и те же» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Тейлор, Маргарет (24 февраля 2023 г.). «Хумза Юсуф: Моя способность идти на компромисс делает меня лучшим кандидатом на пост лидера» . Сайт Холируда . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Тейлор, Маргарет (22 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф пересмотрит план Национальной службы ухода, если будет избран первым министром» . Сайт Холируда . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хатчон, Пол (27 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф поддержит налог на богатство, если он станет следующим первым министром Шотландии» . Ежедневная запись . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Каррелл, Северин (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф становится фаворитом, чтобы заменить Николу Стерджен» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ «Руководство ШНП: Юсуф защищает решение пропустить голосование по однополым бракам» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2023 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Моррисон, Хэмиш (21 февраля 2023 г.). «Почему Хумза Юсаф пропустил голосование по равному браку в 2014 году» . Национальный . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Гордон, Том (24 февраля 2023 г.). «Бывший министр ШНП оспаривает оправдание Юсуфа при голосовании за однополые браки» . Вестник . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Маклафлин, Марк; Коронка, Мак (24 февраля 2023 г.). «Хумза Юсуф: Я консультировался с другими мусульманами по поводу голосования за однополые браки» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Лермонт, Эндрю (24 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф категорически отрицает утверждение Алекса Нила о однополых браках» . Вестник . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Эванс, Томос (3 марта 2023 г.). «Мхайри Блэк ответил Алексу Салмонду за вмешательство «ниже пояса» в гонку за лидерство Шотландской национальной партии» . Небесные новости . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Миллер, Дейл (28 февраля 2023 г.). «Соревнование за лидерство SNP: Хумза Юсаф обещает бесплатный уход за детьми в Шотландии для годовалых и двухлетних детей, если он сменит Николу Стерджен» . Шотландец .
- ^ «Эмме Харпер приостановили доступ к электронной почте после нарушения правил вечеринки» . Национальный . 6 марта 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ Лермонт, Эндрю (6 марта 2023 г.). «Черри: «Партийная машина» ШНП поддерживает Юсафа в несправедливой борьбе за партийное лидерство» . Вестник . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Басси, Катрин (28 февраля 2023 г.). «ШНП обвиняется в проведении «секретной» предвыборной кампании за лидерство » . Независимый . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ Лермонт, Эндрю (28 февраля 2023 г.). «Все три кандидата в лидеры Шотландской национальной партии критикуют партийный штаб за отключение средств массовой информации» . Вестник . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ Эллиардс, Ксандер (1 марта 2023 г.). «SNP подтверждает, что региональные избирательные кампании будут доступны для просмотра в прямом эфире» . Национальный . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ Макканн, Дэвид (2 марта 2023 г.). «Кейт Форбс планирует быстрый референдум о независимости Шотландии» – через www.thetimes.co.uk.
- ^ Сим, Филип (8 марта 2023 г.). «Ночь, когда борьба за лидерство в Шотландской национальной партии стала личной» . Новости Би-би-си . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Брукс, Либби (9 марта 2023 г.). «Стерджен предупреждает кандидатов, претендующих на пост следующего лидера Шотландской национальной партии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Миллер, Дейл (9 марта 2023 г.). «FMQ: Никола Стерджен защищает свою репутацию, но не упоминает напрямую Кейт Форбс, поскольку Дуглас Росс говорит, что министр финансов «разгромил» работу правительства» . Шотландец . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ Патон, Крейг (14 марта 2023 г.). «Тори просят разрешения включить атаку Forbes в партийную политическую трансляцию» . Вечерний стандарт . Проверено 19 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф требует «доли участия» в следующем раунде ScotWind на вторых выборах» . Национальный . 3 марта 2023 г. Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Натт, Кэтлин (12 марта 2023 г.). «Опрос показывает, что шотландцы выбирают Forbes в качестве FM, но поддержка SNP падает на фоне конкуренции» . Вестник . Проверено 18 марта 2023 г.
- ^ Эллиардс, Ксандер (15 марта 2023 г.). «SNP отвергает призывы кандидатов в лидеры опубликовать данные о членстве» . Национальный .
- ^ Перейти обратно: а б Мейган, Крейг (16 марта 2023 г.). «SNP сообщает об огромных потерях членов партии, поскольку 30 000 человек покидают партию» . Новости СТВ.
- ^ «Руководитель СМИ SNP Мюррей Фут уходит в отставку из-за спора о членстве» . Новости Би-би-си . 17 марта 2023 г.
- ^ «Муж Николы Стерджен Питер Мюррелл уходит с поста исполнительного директора SNP перед лицом угрозы недоверия» . Небесные новости . 18 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Никола Стерджен уходит в отставку: новый лидер Шотландской национальной партии будет объявлен 27 марта» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ СНП. «Сборник правил SNP» (PDF) . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Моррис, Софи (17 февраля 2023 г.). «Объявлены сроки гонки за лидерство в Шотландской национальной партии: выдвижение кандидатур завершится 24 февраля» . Небесные новости . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ «ШНП объявит нового лидера 27 марта» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Лирмут, Эндрю (25 февраля 2023 г.). « Никаких обманов и обмана: просочившийся документ раскрывает правила конкурса на лидерство в Шотландской национальной партии» . Вестник . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ «Взгляд The Times на борьбу за лидерство SNP: Fight Fair» . Таймс . 18 февраля 2023 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Грин, Крис (21 февраля 2023 г.). «Выборы руководства ШНП: теледебаты в прямом эфире начнутся после того, как партия даст зеленый свет» . Шотландец . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Кертис, Джон (13 марта 2023 г.). «Кертис: Все, за кого можно играть в борьбе за лидерство SNP» . Новости Би-би-си .
- ^ Тивари, Видуши (19 февраля 2023 г.). «Юсуф и Риган подают заявки на смену Стерджена на посту первого министра» . Новости СТВ . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Даффи, Джудит (16 февраля 2023 г.). «Джоанна Черри не будет претендовать на замену Николы Стерджен на посту лидера ШНП» . Национальный . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ ПА Медиа (18 февраля 2023 г.). «Руководство ШНП: Хумза Юсаф и Эш Риган объявляют о планах баллотироваться» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Натт, Кэтлин (19 февраля 2023 г.). «Министр ШНП Нил Грей исключил себя из борьбы и поддержал Хумзу Юсуфа» . Вестник . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Мэтчетт, Конор (19 февраля 2023 г.). «Воюющим фракциям приказано «взрослеть, поскольку представители ШНП принимают ту или иную сторону в гонке за лидерство» . Шотландец . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Робертсон, Адам (20 февраля 2023 г.). «Соревнование за лидерство SNP: Ангус Робертсон исключает себя» . Национальный . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хантер, Росс (11 марта 2023 г.). «Джон Суинни: Хумза Юсаф «лучший» кандидат на пост руководителя ШНП» . Национальный . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Батгейт, Крейг (2 марта 2023 г.). «Массельбургский член парламента Колин Битти поддерживает Кейт Форбс на посту первого министра» . Восточный Лотианский курьер . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб «Выборы руководства ШНП 2023» . Урна для голосования в Шотландии . 15 февраля 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Патон, Крейг (3 марта 2023 г.). «Юинг поддерживает Forbes как лидера Шотландской национальной партии по сравнению с матерью Винни» . Независимый . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Моррисон, Хэмиш (21 февраля 2023 г.). «Кто кого поддерживает в гонке за лидерство ШНП?» . Национальный . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Выборы руководства ШНП 2023» . Урна для голосования в Шотландии . 15 февраля 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Митчелл, Дженнесс (20 февраля 2023 г.). «Министр финансов Шотландии Кейт Форбс объявляет о своем намерении сменить Николу Стерджен на посту лидера Шотландской национальной партии и первого министра» . Небесные новости . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уилсон, Луиза (13 марта 2023 г.). «Лидерство ШНП: кто кого поддерживает?» . Журнал Холируд . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Бутман, Джон; Глакин, Майкл; Эллардайс, Джейсон; Макаскилл, Марк (18 февраля 2023 г.). «Forbes поставит план спасения экономики в основу своей заявки на лидерство» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Маллин, Роджер [@RogMull] (10 марта 2023 г.). «Нам нужен лидер, который сможет протянуть руку помощи и усилить поддержку независимости: ее зовут @_KateForbes» ( твит ) . Проверено 13 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ Перейти обратно: а б Лермонт, Эндрю (17 февраля 2023 г.). «Салмонд обвиняет SNP в попытке «отдать предпочтение истеблишменту» в борьбе за лидерство» . Вестник . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Стивен, Филлис (19 февраля 2023 г.). «Эш Риган говорит, что она решит проблему демократического дефицита независимости» . Эдинбургский репортер . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Маккенна, Кевин (6 марта 2023 г.). «Фракционная власть определит нового первого министра Шотландии» . Вестник . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Маклахлан, Ева (22 февраля 2023 г.). «Депутат от Западных островов Аласдер Аллан поддерживает Хумзу Юсафа на посту первого министра» . Пресса и журнал . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грин, Крис (19 февраля 2023 г.). «Выборы руководства SNP омрачены заявлениями о том, что истеблишмент сговорился выбрать преемника Стерджена» . я . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Макнейр, Мари [@MarieAMcNair] (20 февраля 2023 г.). «Рад приветствовать @HumzaYousaf в ратуше Клайдбанка в моем избирательном округе для пресс-презентации его кампании за пост лидера ШНП и следующего первого министра Шотландии. Он поставит социальную справедливость в центр нашей кампании за независимость» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Моррисон, Хэмиш (7 марта 2023 г.). «Ангус Роберстон поддерживает Хумзу Юсуфа на посту лидера ШНП и первого министра» . Национальный . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Боуи, Джастин (24 февраля 2023 г.). «Серьезный стимул для Хумзы Юсафа, поскольку он заручается поддержкой каждого политика SNP Данди» . Курьер . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ Диксон, Эндрю (21 февраля 2023 г.). «Эмма Роддик столкнулась с «ненавистью» после поддержки Хумзы Юсафа» . Инвернесс Курьер . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Хатчон, Пол (22 февраля 2023 г.). «Депутаты ШНП отвернулись от Кейт Форбс и поддержали Хумзу Юсафа после скандала с однополыми браками» . Ежедневная запись . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Селф, Джош (27 февраля 2023 г.). «Последнее руководство ШНП – Хумза Юсаф далеко впереди по одобрению депутатов и депутатов» . Politics.co.uk . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Сим, Филип (20 февраля 2023 г.). «Кто заменит Николу Стерджен на посту следующего лидера Шотландской национальной партии?» . Новости Би-би-си . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эндрюс, Киран (20 февраля 2023 г.). «Хумза Юсаф ухаживает за сторонниками Осетра, когда Кейт Форбс подверглась нападению» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Басси, Катрин (26 февраля 2023 г.). «Мхайри Блэк поддерживает Хумзу Юсафа в гонке за лидерство ШНП» . Bloomberg LP Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ «Руководство SNP: Ян Блэкфорд последним поддержал Хумзу Юсафа на посту первого министра» . Небесные новости . 26 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ Суонсон, Ян (10 марта 2023 г.). «Руководство ШНП: Эдинбургские националисты поддерживают Хумзу Юсафа на посту первого министра перед предвыборной гонкой ШНП в Лотиане» . Эдинбургские новости . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ Марини, Джанни (11 марта 2023 г.). «Лидер SNP Вестминстер объявляет о поддержке Юсафа в гонке за лидерство» . Новости СТВ . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Патерсон, Стюарт (21 февраля 2023 г.). «Сьюзен Эйткен поддерживает «прогрессивный» выбор в гонке за лидерство Шотландской национальной партии» . Глазго Таймс . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Боуи, Джастин (24 февраля 2023 г.). «Серьезный стимул для Хумзы Юсафа, поскольку он заручается поддержкой каждого политика SNP Данди» . Курьер . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ «Лидер Вестминстерской партии SNP Стивен Флинн поддерживает Хумзу Юсафа в борьбе за лидерство» . Экспресс и Стар . 11 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Эллиардс, Ксандер (23 февраля 2023 г.). «Алан Камминг поддерживает Хумзу Юсафа в борьбе за лидерство ШНП» . Национальный . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Уайт, Сандра [@SandraWhiteSNP] (14 марта 2023 г.). «Сегодня я отдал свой голос, Хумза №1. Я считаю, что Хумза воплощает в себе слова цитаты Аласдера Грея, приведенной ниже» ( Твит ) . Проверено 18 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ Моррисон, Хэмиш (24 февраля 2023 г.). «Первые телевизионные дебаты подтвердили гонку за лидерство в Шотландской национальной партии» . Национальный . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Новости 4-го канала [@Channel4News] (1 марта 2023 г.). «Channel 4 News — первая сеть, подтвердившая планы проведения общебританских телевизионных дебатов по трем кандидатам на пост следующего лидера Шотландской национальной партии» ( твит ) . Проверено 1 марта 2023 г. - через Twitter .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Робертсон, Адам (2 марта 2023 г.). «На 4-м канале пройдут прямые теледебаты с кандидатами в лидеры ШНП» . Национальный . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ «Sky News проведет теледебаты в прямом эфире о гонке за лидерство SNP, которую будет вести Бет Ригби» . Небесные новости . 3 марта 2023 г. Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Sky News [@SkyNews] (10 марта 2023 г.). «Все три кандидата, надеющиеся стать следующим лидером Шотландской национальной партии, столкнутся с вопросами от политического редактора Sky News» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Руководство SNP: BBC Scotland проведет дебаты 14 марта» . Новости Би-би-си . 1 марта 2023 г. Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Сегодняшние дебаты по поводу Inverness Courier направлены на то, чтобы поставить Хайлендс на передний план и в центр» . Инвернессский курьер . 17 марта 2023 г. Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «Дебаты SNP в LBC, как это произошло, с кандидатами, сражающимися лицом к лицу, чтобы заменить Николу Стерджен» . ЛБК . 20 марта 2023 г. Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ «Заключительные дебаты лидеров SNP — смотрите в прямом эфире» . Твиттер . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран. «Дебаты о руководстве SNP: Forbes, Риган и Юсуф в финальном рывке — следите в прямом эфире» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ Гарсия, Люси (24 февраля 2023 г.). «Все подробности ВОСЕМЬ личных предвыборных кампаний руководства ШНП подтверждены» . Национальный . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Шотландская национальная партия [@theSNP] (1 марта 2023 г.). «Смотрите первые предвыборные кампании лидеров SNP в театре Камбернаулд на наших каналах Twitter и Facebook с 19:00» ( Tweet ) . Проверено 1 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ Перейти обратно: а б с Брукс, Либби (27 марта 2023 г.). «Хумза Юсаф избран лидером Шотландской национальной партии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Хумза Юсаф сменит Стерджена на посту лидера ШНП» . Новости Би-би-си . 27 марта 2023 г. Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Хасти, Пол (27 марта 2023 г.). «Хумза Юсуф объявлен новым лидером ШНП» . Новости Би-би-си . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф избран новым лидером Шотландской национальной партии, опередив Кейт Форбс с 52% против 48% по второму преференцию – британская политика в прямом эфире» . Хранитель . 27 марта 2023 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Зеленые Шотландии единогласно поддерживают Хумзу Юсафа на посту первого министра» . Сайт Холируда . 27 марта 2023 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Никола Стерджен официально уходит с поста первого министра» . Новости Би-би-си . 27 марта 2023 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсаф утвержден новым первым министром Шотландии» . Новости Би-би-си . 28 марта 2023 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Новый лидер ШНП Хумза Юсаф проголосовал за пост первого министра Шотландии» . Хранитель . 28 марта 2023 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Кейт Форбс: Кандидат в лидеры Шотландской национальной партии покидает правительство» . Новости Би-би-си . 28 марта 2023 г. Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ «Хумза Юсуф не может похвастаться правительством, обладающим всеми талантами, когда оппоненты называют его «Хумза бесполезным» » . Небесные новости . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Бывший кандидат в лидеры ШНП Эш Риган переходит в партию Альба» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Бутман, Джон; Эндрюс, Киран; Уотсон, Джереми (28 апреля 2024 г.). «Пакт с партией Альба — это цена за выживание Юсуфа» . Таймс . Проверено 28 апреля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Шафи, Джонатон (24 февраля 2023 г.) «Вот как проходят выборы руководства ШНП» . Общество избирательной реформы.