Северный Куинсферри

Северный Куинсферри
Шотландский гэльский : *Королевский порт*
Северный Куинсферри Шотландский гэльский : Королевский порт ;
	Норт-Куинсферри от моста Форт-Роуд
	класс = notpageimage \| Расположение в Файфе класс = notpageimage \| Расположение недалеко от муниципального района Эдинбурга.
Население	1,050 (2022)
Ссылка на сетку ОС	NT130806
• Эдинбург	10 миль (16 км) к восточно-юго-востоку
• Лондон	338 миль (546 км) к юго-востоку
Район Совета	Файф ;
Лейтенантский район	Файф ;
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ВЛИЯТЬ НА ВЕЩЬ
Почтовый индекс района	KY11
Телефонный код	01383
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Данфермлин и Вест Файф ;
Шотландский парламент	Кауденбит ;
	Список мест Великобритания Шотландия 56 ° 00'40 "N 03 ° 23'39" W / 56,01111 ° N 3,39417 ° W

Норт-Куинсферри — историческая прибрежная деревня в Файфе , Шотландия , расположенная на берегу залива Ферт-оф-Форт , в 14 км от Эдинбурга центра . Расположенный на полуострове Норт-Куинсферри, это самое южное поселение в Файфе .

Город получил свое название от паромного сообщения, основанного королевой Маргарет в 11 веке; приставка «Север» позволяет отличить его от Южного Куинсферри , расположенного на противоположном берегу Форта. Железнодорожный мост Форт (1890 г.), мост Форт-Роуд (1964 г.) и переход Куинсферри (2017 г.) встречаются с побережьем Файфа в Норт-Куинсферри.

Сегодня деревня является туристическим центром, где находится 43 здания, внесенных в список исторических памятников Шотландии . Население в селе 1076 человек (2011 г.), ^{[ 2 ]} значительная часть работает в соседнем Эдинбурге. ^{[ 3 ]} Среди известных нынешних и бывших жителей - премьер-министр Гордон Браун и писатель Ян Бэнкс .

Норт-Куинсферри находится на пути Файф-Пилигрим и Файф-Костал-Тропе , одном из великих маршрутов Шотландии .

Топонимия

Шотландское гэльское название «Taobh a Tuath Chas Chaolais» означает «[] северная сторона [] Крутого пролива». Название «Кас Чаолас» (Крутой пролив) старше английского названия «Куинсферри» и старше шотландского гэльского эквивалента английского названия «Порт на Банригинн» (порт королевы). «Кас Чаолас» может применяться как к Северному, так и к Южному Квинсферри, или к обоим.

История

Деревня получила свое название от святой Маргариты Шотландской , жены короля Шотландии Малькольма III , которая, как говорят, основала деревню для обеспечения регулярных паромных переправ через Ферт-оф-Форт для паломников, направляющихся в Сент-Эндрюс . Говорят, что Маргарет прибыла сюда в Шотландию в 1068 году и регулярно пользовалась паромной переправой, путешествуя между тогдашней столицей Данфермлином и Эдинбургским замком . Примерно с этого времени переправа стала называться Королевским переправом .

Маргарет умерла в 1093 году и совершила свой последний путь на пароме в Данфермлинское аббатство , где и по сей день похоронена. Ее сын, Дэвид I из Шотландии права на переправу , передал аббатству .

Поселение, вероятно, существовало на нынешнем месте деревни задолго до времен Маргарет. Расположение деревни в самой узкой части залива Ферт-оф-Форт, с дополнительным преимуществом острова Инчгарви между ними, позволяет предположить, что она была естественной точкой пересечения границы и жизненно важным связующим звеном с севером Шотландии на протяжении веков до королевской власти. Был установлен паром.

Норт-Куинсферри на протяжении веков оставался небольшой общиной с населением, вероятно, не более 600 человек, и он так и не достиг статуса бурга , как многие близлежащие поселения. Однако число людей, ежедневно проходящих через деревню, было огромным. От дворян до простолюдинов, от королей до скота – всем приходилось пользоваться Королевским паромом, чтобы пересечь Форт. Записано, что Мария, королева Шотландии , воспользовалась паромом в тот день, когда ее перевезли в замок Лохлевен , где она была заключена в тюрьму в 1565 году.

В 1651 году, во время кампании Оливера Кромвеля против сил шотландских роялистов, решающее сражение, известное как Битва при Инверкейтинге, произошло на перешейке между полуостровом Норт-Куинсферри и Инверкейтингом и Росайтом и вокруг него . Битва дала Кромвелю контроль над Файфом и Ферт-оф-Форт. Войска армии новой модели под командованием генерал-майора Джона Ламберта переправились через Форт из Лейта в течение нескольких дней. Они высадились в Круикнессе, мысе к югу от Внутреннего залива Инверкейтинг, и заняли позицию на Ферри-Хиллз. 20 июля, когда они двинулись на север через перешеек, они были атакованы силами роялистов под командованием Дэвида Лесли . Бои распространились до Питреви на дальней стороне Инверкейтинга и, как говорят, были особенно кровавыми: по общему мнению, Пинкертон-Бёрн в течение нескольких дней был красным от крови, а кучи мертвых напоминали кочерга на жатве. Ламберт одержал победу и заявил, что его люди убили 2000 человек и взяли в плен 1400 человек, хотя это может быть преувеличением. ^{[ 4 ]} Считается, что именно в это время произошло разрушение часовни Святого Иакова людьми Кромвеля. ^{[ 5 ]} В 18 веке территория часовни стала кладбищем членов Общества моряков Северного Квинсферри. ^{[ 6 ]}

Городской пирс, главная паромная остановка на протяжении многих лет, был спроектирован Джоном Ренни и построен между 1810 и 1813 годами. Маячная башня гавани была построена на ее нынешнем месте в 1817 году и спроектирована Робертом Стивенсоном - известным инженером-маяком. До этого момента сигнальный дом использовался лодками в качестве средства навигации. Паромы пришвартовывались как у городского пирса, так и у причала Бэттери (ныне под Форт-мостом). Чтобы приспособить новые, более крупные паромные паромы с более глубокой осадкой, Томас Телфорд в 1828 году расширил городской пирс до его нынешней длины. Железнодорожный пирс на дальней стороне Вест-Бэй был конечной станцией новой железной дороги Данфермлин-Северный Квинсферри, открывшейся в 1877 году. ^{[ 6 ]} Железнодорожный причал использовался как один из северных паромных терминалов с 1877 по 1890 год, а в 1920 году он заменил старый городской причал.

Значение парома уменьшилось в 19 веке, и какое-то время между Бернтислендом и Грантоном действовала альтернативная паромная переправа . К 1870-м годам все чаще звучали призывы к строительству моста через Форт. Идея моста через Форт часто обсуждалась в прошлом, но глубина воды и твердое каменное основание из винного камня , обнаруженное под ним, препятствовали любым попыткам. Работа над подвесным мостом, конструкция которого отличается от нынешнего моста, была начата Томасом Бушем в 1878 году, но была прекращена, когда вера в Буша иссякла после катастрофы на мосту Тэй . От его конструкции остался небольшой Маяк с основанием. Работа над нынешним мостом в конечном итоге началась в 1883 году под руководством Бенджамина Бейкера и Джона Фаулера . Строительство моста кардинально изменило жизнь в Норт-Куинсферри. На пике своего развития на строительстве моста было занято более 4000 человек.

Форт -Бридж был открыт 4 марта 1890 года тогдашним герцогом Ротсейским (позже ставшим королем Эдуардом VII ). железнодорожная станция Норт-Куинсферри В том же году открылась . Паромная переправа продолжалась, а с появлением автомобилей в 20 веке ее значение было восстановлено. К 1960 году Queen's Ferry обслуживал более двух миллионов пассажиров в год и более 600 000 автомобилей. Это число увеличивалось до тех пор, пока не потребовался еще один мост.

Последним коммерческим паромом Куинс-Ферри был корабль « Роберт Брюс », который покинул пирс Хоуз, Южный Квинсферри, вечером 3 сентября 1964 года и вскоре после этого пришвартовался в Норт-Куинсферри. Уже на следующий день Елизавета II открыла новый мост Форт-Роуд , и 800-летнее непрерывное использование Королевского парома подошло к концу.

Управление

Норт-Куинсферри является частью избирательного округа Данфермлин и Вест-Файф -Вестминстер, который в настоящее время принадлежит Дугласу Чепмену, члену парламента от Шотландской национальной партии . ^{[ 7 ]} Для шотландского парламента Северный Куинсферри является частью Кауденбит . избирательного округа ^{[ 8 ]} который попадает в избирательный регион Средняя Шотландия и Файф . По состоянию на 2022 год округ представляет Аннабель Юинг из Шотландской национальной партии . ^{[ 9 ]}

В Северном Квинсферри действует активный общественный совет. ^{[ 10 ]}

Достопримечательности

Одной из самых больших достопримечательностей Норт-Куинсферри, помимо обширных видов на три моста, пересекающих Форт, является Deep Sea World и аквариум, открытый в 1993 году.

Самый старый жилой дом в деревне, когда-то трактир «Черная кошка», находится на Мейн-стрит напротив позднего георгианского отеля «Альберт». В начале 20 века под половицами был обнаружен туннель, ведущий к морю. Самым старым зданием в деревне является близлежащая часовня Святого Иакова («Великого» - покровителя паломников), построенная в начале 14 века, основанная Робертом Брюсом около 1320–1323 годов, заброшенная после Реформации и предположительно разрушенная парламентскими войсками. в 1651 году. Очень мало что осталось. На стенах кладбища имеется надпись: ЭТО СДЕЛАНО ПАРУСЯМИ В НОРТ-ФЕРРИ, 1752 год.

Дома на Мейн-стрит и Почтовом переулке датированы 1693 и 1776 годами; Дом Брея и Белый дом, также находящиеся на Мейн-стрит, датируются 1771 и 1778 годами и имеют солнечные часы на уровне первого этажа. ^{[ 11 ]} На Пирхеде стоит небольшая шестиугольная маячная башня, перенесенная со своего первоначального места в Тауэр-Хаусе в 1817 году и теперь отреставрированная, обозначающая старый паромный причал.

Мемориал Ватерлоо на Мейн-стрит представляет собой каменный фронтон в форме колокола с изображением стоящего на якоре корабля и датированный 1816 годом. Он стоит перед колодцем Ватерлоо с викторианским железным насосом и служил водопоем для лошадей. ^{[ 12 ]} Есть и другие колодцы на стороне Мейн-стрит у Вест-Сэндс и на Брей. Также на Брае находятся облицованные панелями коттеджи с лесными лестницами и Старое здание школы, построенное в 1827 году. На станции большая мозаичная фреска, завершенная в 1990 году местными жителями, в том числе детьми из близлежащей начальной школы, отмечает столетие со дня открытия железнодорожного моста. .

Природная среда

Северный Куинсферри ограничен двумя объектами особого научного интереса ( УОНИ ): вся береговая линия Ферт-оф-Форт и природный заповедник Карлингнос-Пойнт. Береговая линия Форта является УОНИ как из-за ее геологии, так и из-за ее биологической среды обитания, такой как илистые отмели, на которых обитают многочисленные виды морских птиц, многих из которых можно увидеть и услышать в Норт-Куинсферри и его окрестностях. ^{[ 13 ]} Карлингнос получил свое название из-за его исключительного растительного мира. редкая дроздушка , горечавка полевая и журавль кровавый Здесь встречаются , а также некоторые известные виды многоножек и многоножек. Заповедник интересен также своей геологией и является хорошим местом для наблюдения за морскими птицами; глупыши гнездятся на скалах старого карьера на северной стороне заповедника. ^{[ 14 ]} Известно, что косатки или косатки поднимались по заливу Ферт-оф-Форт до Куинсферри, и их наблюдали с прибрежной тропы, проходящей через заповедник.

Промышленность

Хотя транспорт, особенно железные дороги и паромы, были наиболее очевидными отраслями промышленности Северного Квинсферри, одной из местных отраслей, существовавшей до появления железной дороги, является добыча карьеров. На северо-востоке полуострова, на котором стоит Норт-Куинсферри, находится огромный карьер Cruicks Quarry, принадлежащий компании Tarmac . ^{[ 15 ]} Камень представляет собой винстоун, или кварцевый долерит, чрезвычайно твердую магматическую породу, встречающуюся здесь в качестве геологического порога . Даты разные, но карьер разрабатывался как минимум с 1820-х годов. Карьер не работает с 2009 года, хотя в 2012 году Совет Файфа предоставил разрешение на строительство для дальнейшей работы. ^{[ 16 ]} Камень с подоконника был измельчен до различных размеров, наиболее ценный размер от 10 до 14 мм, используемый для дорожного покрытия. ^{[ 17 ]} Раньше камень из карьера использовался для строительства доков в Лейте и Ливерпуле, а также для строительства многих тротуаров в Лондоне . Феррихиллс-роуд, ведущая из деревни в сторону Инверкейтинга, огибает край этого огромного карьера. Смотровая площадка на западе сейчас заросла, но карьер можно увидеть, повернув направо в Джеймстауне на Круикнесс-роуд, а затем пройдя по дороге к старым весам. Бассейн, занимаемый Deep Sea World, также является старым карьером по добыче винного камня.

Удобства

В Норт-Куинсферри можно сдать в аренду три отеля, гостиницы типа «ночлег и завтрак» и дома для отдыха.

Рядом со станцией находится деревенская начальная школа (большое здание в стиле модерн из розового песчаника категории B, построенное в 1912–1914 годах), ^{[ 18 ]} небольшой универсальный магазин и общественный центр (все на Брок-стрит). Церковь на Феррихиллс-роуд, ^{[ 19 ]} является побратимом Хохо в Гане .

Норт-Куинсферри лежит на прибрежной тропе Файф и был южной конечной точкой маршрута, пока в 2011 году он не был продлен на запад до Кинкардина. Путь следует за B981, продолжается мимо мемориала Ватерлоо у подножия реки Брей и направляется вдоль побережья к Инверкейтинг через мыс Карлингнос, а затем Порт-Лэнг, бухту с песчаным пляжем и крутыми лесистыми склонами. Из-за важности Северного Квинсферри для средневековых паломников, это один из городов на Пути паломников Файфа, основанном в 2019 году. ^{[ 20 ]}

Известные люди

Гордон Браун , бывший премьер-министр Великобритании , жил в деревне с 1990-х годов. ^{[ 21 ]}
Иэн Бэнкс , покойный автор, вырос в Норт-Куинсферри. После периода проживания в другом месте он вернулся в начале 1990-х годов.
Ян Джек , покойный журналист и писатель. Здесь вырос
Александр Стоддарт Вильсон , покойный ботаник и преподобный, был рукоположен здесь в 1881 году.

Примечания

^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
^ «Перепись Шотландии 2011 г. - Профиль местности Абердур 2010 г.» . https://scottlandscensus.gov.uk. 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 21 мая 2017 г.
^ «Северный Квинсферри | Понимание шотландских мест» . www.usp.scot . Проверено 7 апреля 2024 г.
^ Рид, Стюарт (2004). Данбар 1650: самая известная победа Кромвеля. Оксфорд: Издательство Osprey. ISBN 1-84176-774-3 .
^ «tulbol.demon.co.uk» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Добро пожаловать в Фонд наследия Норт-Куинсферри» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 2 октября 2006 г.
^ «Информация члена парламента Томаса Дочерти» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 13 мая 2010 г.
^ «Карта округа Кауденбит» (PDF) . Пограничная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.
^ «Аннабель Юинг» . www.parliament.scot . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ «Общественный совет Северного Квинсферри — Дом» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Гиффорд, Джон (2003). Здания издательства Файф Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон
^ Фонд наследия Норт-Куинсферри, Деревня Норт-Куинсферри (туристический буклет), 2004 г.
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Заповедник Карлингнос» . 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Карьер Круикс | Кэнмор» . canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ «Продолжение добычи полезных ископаемых в карьере Круикс считается приемлемым | Планирование добычи полезных ископаемых и отходов» . www.mineralandwasteplanning.co.uk . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ «Карьер Круикс, Инверкейтинг и Ист-Ломонд, Файф» . ougs.org . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ Историческая среда Шотландии . «Норт Квинсферри, Брок-стрит, Уинни Ноу, начальная школа Норт-Куинсферри... (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB49038)» . Проверено 26 марта 2019 г.
^ «Группа четвертых церквей: Северный Квинсферри» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Путь паломника Файфа» . Фонд Файф-Кост и сельской местности . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ «Когда жизнь слишком серьезна, чтобы снимать галстук» . Независимый . 2 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

[1] «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.

[Scotland's_Census_2011-2] «Перепись Шотландии 2011 г. - Профиль местности Абердур 2010 г.» . https://scottlandscensus.gov.uk. 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 21 мая 2017 г.

[3] «Северный Квинсферри | Понимание шотландских мест» . www.usp.scot . Проверено 7 апреля 2024 г.

[4] Рид, Стюарт (2004). Данбар 1650: самая известная победа Кромвеля. Оксфорд: Издательство Osprey. ISBN 1-84176-774-3 .

[5] «tulbol.demon.co.uk» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[nqht-6] Jump up to: ^а ^б «Добро пожаловать в Фонд наследия Норт-Куинсферри» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 2 октября 2006 г.

[Dunfermline_and_West_Fife-7] «Информация члена парламента Томаса Дочерти» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 13 мая 2010 г.

[8] «Карта округа Кауденбит» (PDF) . Пограничная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2011 года . Проверено 16 мая 2011 г.

[9] «Аннабель Юинг» . www.parliament.scot . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.

[10] «Общественный совет Северного Квинсферри — Дом» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[11] Гиффорд, Джон (2003). Здания издательства Файф Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон

[12] Фонд наследия Норт-Куинсферри, Деревня Норт-Куинсферри (туристический буклет), 2004 г.

[13] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[14] «Заповедник Карлингнос» . 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[15] «Карьер Круикс | Кэнмор» . canmore.org.uk . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.

[16] «Продолжение добычи полезных ископаемых в карьере Круикс считается приемлемым | Планирование добычи полезных ископаемых и отходов» . www.mineralandwasteplanning.co.uk . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.

[17] «Карьер Круикс, Инверкейтинг и Ист-Ломонд, Файф» . ougs.org . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.

[18] Историческая среда Шотландии . «Норт Квинсферри, Брок-стрит, Уинни Ноу, начальная школа Норт-Куинсферри... (здание категории B, внесенное в список памятников архитектуры) (LB49038)» . Проверено 26 марта 2019 г.

[19] «Группа четвертых церквей: Северный Квинсферри» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[20] «Путь паломника Файфа» . Фонд Файф-Кост и сельской местности . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.

[21] «Когда жизнь слишком серьезна, чтобы снимать галстук» . Независимый . 2 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты