Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия)
 | |
| Длинное название | Закон шотландского парламента о реформировании оснований и процедуры признания пола; и для связанных целей. |
|---|---|
| Представлено | Шона Робисон [1] |
| Другое законодательство | |
| Возмещает | Закон о признании гендера 2004 года |
| История прохождения через парламент | |
Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия) — это законопроект, принятый шотландским парламентом . Законопроект направлен на внесение поправок в Закон о признании гендера 2004 года Парламента Соединенного Королевства , упрощая людям возможность изменить свой юридический пол . [2] 17 января 2023 года правительство Соединенного Королевства использовало раздел 35 Закона о Шотландии 1998 года , чтобы заблокировать получение законопроектом королевского одобрения . Раздел 35 был использован впервые. [3]
Фон
[ редактировать ]В июле 2002 года Европейский суд по правам человека постановил в деле Гудвин против Соединенного Королевства , что неспособность трансгендера изменить пол в свидетельстве о рождении является нарушением его прав, предусмотренных статьей 8 (неприкосновенность частной жизни) и статьей 12 (брак) . ) Европейской конвенции по правам человека . После этого решения правительству Великобритании пришлось принять новое законодательство, которое стало законом как Закон о признании пола 2004 года (GRA). Для получения сертификата о признании пола (GRC) в рамках GRA заявитель должен: а) предоставить доказательства диагноза гендерной дисфории ; б) прожили в своем «приобретенном полу» два года; и в) сделать установленное законом заявление о том, что они намерены жить в приобретенном поле до самой смерти. [4]
В отчете за июнь 2020 года Европейская комиссия классифицировала правовые процедуры признания пола 28 европейских стран на пять категорий в зависимости от барьеров для доступа. В результате Закон Великобритании о признании гендера 2004 года оказался во второй снизу категории с «навязчивыми медицинскими требованиями», которые отстают от международных стандартов в области прав человека. [5] Эти процедуры также описываются как дорогостоящие, бюрократические и отнимающие много времени для трансгендеров: успешным заявителям приходится ждать два года, пока они не смогут изменить свой юридический пол. [6]
Вопрос признания пола передается Шотландии, что позволяет шотландскому парламенту, если он того пожелает, принимать законы, отличающиеся от политики Англии и Уэльса. [4] В 2004 году шотландский парламент принял предложение о согласии на Вестминстерское GRA, чтобы единая система признания пола действовала на всей территории Великобритании. [7] Консультации 2018 года в Англии и Уэльсе показали, что большинство из более чем 100 000 респондентов высказались за отмену большинства требований к GRC; несмотря на это, в 2020 году правительство Вестминстера объявило, что не будет принимать законы о смягчении требований. [4] Отдельно правительство Шотландии также консультировалось по реформированию закона: первоначальная консультация по принципам законопроекта, проходившая в период с ноября 2017 года по март 2018 года, выявила, что большинство из 15 500 респондентов высказались в пользу законопроекта; [8] и вторая консультация по законопроекту, проходившая в период с ноября 2019 года по март 2020 года, также нашла поддержку большинства. [9] [10]
Законодательный процесс
[ редактировать ]Этап проекта
[ редактировать ]Шотландская национальная партия обязалась «пересмотреть и реформировать закон о признании пола, чтобы он соответствовал передовой международной практике в отношении людей-трансгендеров» . (ШНП) в своем манифесте на выборах в парламент Шотландии 2016 года , на которых они победила, [11] [12] После завершения консультаций правительство Шотландии намеревалось внести законопроект в парламент в 2020 году, но из-за пандемии COVID-19 в Шотландии было вынуждено отложить рассмотрение до выборов в парламент Шотландии в 2021 году . [13] [14]
На выборах 2021 года Шотландская национальная партия вернулась в правительство, на этот раз в коалиции с шотландскими зелеными, а не в качестве правительства меньшинства ; обе партии включили законопроект в свои манифесты. Соглашение Бьют Хауса между двумя сторонами обязало внести законопроект о реформе признания гендера до конца мая 2022 года. [14] [15] [8]
Этап 1
[ редактировать ]Законопроект был внесен 2 марта 2022 года Шоной Робисон, секретарем кабинета министров по вопросам социальной справедливости, жилищного строительства и местного самоуправления. Законопроект снижает возраст, с которого люди могут изменить свой юридический пол, с 18 до 16 лет, отменяет требование медицинского диагноза гендерной дисфории и сокращает время ожидания проживания в приобретенном поле с двух лет до шести месяцев. [16] В тот же день был также опубликован меморандум о делегированных полномочиях. [17] политический меморандум, [18] финансовый меморандум, [19] и заявление о законодательной компетенции. [20]
Законопроект подвергался обязательной консультации – третьей – со стороны Комитета шотландского парламента по вопросам равенства, прав человека и гражданского правосудия. Этот комитет был назначен ведущим комитетом и провел тринадцать заседаний по предоставлению доказательств. [21] [22] Комитет делегированных полномочий и законодательной реформы шотландского парламента 16 мая 2022 года опубликовал отчет Комитету по вопросам равенства, прав человека и гражданского правосудия относительно меморандума о делегированных полномочиях по законопроекту, в котором сообщалось, что они удовлетворены положениями о делегированных полномочиях. содержится в законопроекте. [23] Комитет по финансам и государственному управлению провел консультацию по финансовому меморандуму, на которую было получено шесть ответов, все из которых были направлены в Комитет по вопросам равенства, прав человека и гражданского правосудия. Комитет не предпринял никаких действий по результатам консультаций и не рекомендовал вносить изменения в финансовый меморандум. [24]
В отчете по этапу 1 Комитета по вопросам равенства, прав человека и гражданского правосудия было рекомендовано утвердить общие принципы. [25]
Голосование 1 этапа
[ редактировать ]Законопроект был проголосован всем парламентом 27 октября 2022 года и принят большинством голосов: 88 против 33, при 4 воздержавшихся и 4 членах не голосовавших. [26] [27]
| Вечеринка | Голосует за | Голосует против | Воздержался | Не голосовал | |
|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | 2 | 26 | 2 | 1 | |
| Труд | 21 | – | – | 1 | |
| Либерал-демократы | 4 | – | – | – | |
| СНП | 54 | 7 | 2 | 1 | |
| Шотландский зеленый | 7 | – | – | – | |
| Без партийной принадлежности (председатель) | – | – | – | 1 | |
| Общий | 88 | 33 | 4 | 4 | |
Этап 2
[ редактировать ]На втором этапе в законопроект был предложен ряд поправок. [28] [29] большинство из которых не были приняты. [30] Комитет по финансам и государственному управлению опубликовал 7 декабря 2022 года обновленный финансовый меморандум по законопроекту и принял к сведению обновления на своем заседании 13 декабря 2022 года. [31] [24]
Этап 3
[ редактировать ]Законопроект рассматривался на третьем этапе 20–21 декабря 2022 года для внесения в него поправок. Финальные дебаты и голосование состоялись 22 декабря 2022 года. [32]
Комитет по равенству, правам человека и гражданскому правосудию
[ редактировать ]19 декабря 2022 года, за день до начала дебатов по третьему этапу, Комитет по равенству, правам человека и гражданскому правосудию провел заседание по представлению доказательств по законопроекту. [33] [34] [35] Они заслушали двух ООН представителей : Виктора Мадригал-Борлоза , эксперта по гендерной идентичности и независимого эксперта ООН по защите от насилия и дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности , и Рима Алсалема , специального докладчика ООН по вопросу насилия в отношении женщин . [36] [37] Мадригал-Борлоз охарактеризовала шотландский законопроект как «значительный шаг вперед», а Алсалем заявила, что он «потенциально откроет дверь для жестоких мужчин, идентифицирующих себя как мужчины, для злоупотреблений процессом получения гендерного сертификата и правами, которые с ним связаны». Эта точка зрения была оспорена Мадригал-Борлозом, заявившим, что это приведет Шотландию в соответствие с международными стандартами прав человека. [38]
Голосование на третьем этапе
[ редактировать ]Законопроект был проголосован всем парламентом 22 декабря 2022 года и принят большинством голосов: 86 против 39, при этом 0 воздержавшихся и 4 члена не голосовали. [39] Объявление результатов сопровождалось аплодисментами сторонников в зале и криками «как вам стыдно» со стороны протестующих на общественной галерее. [40]
| Вечеринка | Голосует за | Голосует против | Воздержался | Не голосовал | |
|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | 3 | 28 | – | – | |
| Труд | 18 | 2 | – | 2 | |
| Либерал-демократы | 4 | – | – | – | |
| СНП | 54 | 9 | – | 1 | |
| Шотландский зеленый | 7 | – | – | – | |
| Без партийной принадлежности (председатель) | – | – | – | 1 | |
| Общий | 86 | 39 | 0 | 4 | |
Вето правительства Великобритании
[ редактировать ]| Нормативный акт | |
 | |
| Цитирование | 2023 № 41 |
|---|---|
| Представлено | Алистер Джек , государственный секретарь Шотландии |
| Даты | |
| Сделал | 17 января 2023 г. |
| Представлено парламенту | 17 января 2023 г. |
| Начало | 18 января 2023 г. |
| Другое законодательство | |
| Сделано под | Закон о Шотландии 1998 г. |
Статус: Действующее законодательство | |
| История прохождения через парламент | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
16 января 2023 года министр Шотландии Алистер Джек объявил, что он издаст приказ в соответствии со статьей 35 Закона о Шотландии 1998 года , который не позволит законопроекту пройти процедуру одобрения королевской семьи . Джек назвал опасения, что законопроект окажет негативное влияние на Закон о равенстве во всей Великобритании 2010 года В качестве причины внесения предложения в Вестминстерский парламент ; равные возможности являются зарезервированным вопросом в соответствии с Законом о Шотландии. [41] [42] [43] Приказ по негативной процедуре был издан 17 января 2023 года и вступил в силу на следующий день. Отрицательная процедура означает, что приказ остается в силе, если ни одна из палат парламента не проголосует за несогласие с приказом в течение 40 дней. Последним днем голосования по несогласию было 27 февраля 2023 года. [44] Это был первый случай, когда королевское согласие не было дано на законопроект, принятый шотландским парламентом с момента его создания в 1999 году. [45] Поскольку аналогичные полномочия в отношении Сенедда и Ассамблеи Северной Ирландии никогда не использовались, это первое вето на законопроект после принятия закона с тех пор, как королева Анна отказалась одобрить законопроект о шотландской милиции в 1708 году. [46] [ оригинальное исследование ] 17 января 2023 года Джек сделал официальное заявление Палате общин о том, что он использует статью 35 Закона о Шотландии, и изложил причины этого. [47] 18 января заявление Джека, сделанное в Палате общин, было представлено и обсуждено в Палате лордов . [48]
17 января 2023 года Стивен Флинн, лидер Шотландской национальной партии в Вестминстере, запросил и получил разрешение на экстренное обсуждение использования приказа раздела 35. Дебаты велись по вопросу: «Эта палата рассмотрела решение правительства использовать раздел 35 Закона о Шотландии 1998 года в отношении законопроекта о реформе признания пола (Шотландия)». [49] Дебаты длились два часа, и палата проголосовала 318 голосами против 71 в пользу позиции правительства Великобритании о том, что палата рассмотрела этот вопрос. [50]
Премьер-министр Великобритании и лидер Лейбористской партии Кейр Стармер заявил, что продолжит блокировать законопроект о реформе признания гендера. [51] [52]
| Вечеринка | Голосует за | Голосует против | Не голосовал | |
|---|---|---|---|---|
| Альба | – | 1 | 1 | |
| Альянс | – | 1 | – | |
| Консервативный | 313 (+2 кассира ) | – | 40 | |
| ДУП | 6 | – | 2 | |
| Зеленый | – | 1 | – | |
| Труд | – | 11 | 183 | |
| Либерал-демократы | – | 11 | 3 | |
| Плед Камри | – | 2 | 1 | |
| СНП | – | 42 (+2 кассира ) | 3 | |
| СДЛП | – | 1 | 1 | |
| Независимый | 1 | 3 | 11 | |
| Спикер и депутаты | – | – | 4 | |
| Общий | 318 (+2 кассира) | 71 (+2 кассира) | 249 | |
| Места не заняты | ||||
| Шинн Фейн | 7 | |||
| Свободных мест | ||||
| Вакантный | 1 | |||
24 января 2023 года Флинн внес молитву против раздела 35 Приказа, которая была сформулирована следующим образом: «Чтобы Его Величеству было представлено скромное обращение с просьбой о том, чтобы Законопроект о реформе признания пола (Шотландия) (запрет на представление на королевское согласие) Приказ 2023 от 17 января 2023 года, копия которого была представлена Палате представителей 17 января 2023 года, быть аннулирована». [54] [55]
Судебный процесс
[ редактировать ]Судебный пересмотр
[ редактировать ]12 апреля 2023 года секретарь кабинета министров по вопросам социальной справедливости в децентрализованном Шотландии правительстве Ширли-Энн Сомервилл объявила о намерении подать запрос о судебном пересмотре использования правительством Великобритании раздела 35 Закона о Шотландии 1998 года против законопроекта. [56] [57] Слушание судебного дела началось 19 сентября 2023 года в Сессионном суде Эдинбурга. [58] и было завершено на следующий день. Решение суда было вынесено 8 декабря 2023 года; судья отклонил иск правительства Шотландии. [59] В своем анализе для The Herald политический редактор газеты Том Гордон написал о решении: «Не заблуждайтесь. Это не небольшое поражение шотландского правительства и решение г-на Юсафа обратиться в суд во что бы то ни стало. это комплексная работа по сносу». [60]
20 декабря 2023 года Сомервилл объявил, что правительство Шотландии не будет обжаловать это решение, но не отзовет законопроект из шотландского парламента. Она сказала: «Во избежание сомнений, этот законопроект не выброшен в мусорное ведро и ждет нового правительства Великобритании, которое будет больше уважать передачу полномочий». [61]
10 мая 2024 года первый министр и SNP лидер Джон Суинни официально отказался от гендерных планов Николы Стерджен по самоидентификации, заявив, что они не могут быть реализованы. Он сказал Sky News , что «реальность ситуации, с которой мы столкнулись, заключается в том, что Верховный суд заявил, что мы не можем принимать законы в этой области. Мы не можем продвигать это законодательство». [62] [63]
Мнение о законопроекте
[ редактировать ]Поддерживать
[ редактировать ]Законопроект был поддержан феминистскими , ЛГБТ- и правозащитными организациями, такими как Amnesty International , Stonewall , Rape Crisis Scotland , Equality Network , Engender , Scottish Trans Alliance и Scottish Women's Aid . [64] [25] Подавляющее большинство парламентариев Шотландской национальной партии и шотландских лейбористов , а также все шотландские зеленые и шотландские либерал-демократы поддержали законопроект. [65] как и трое членов шотландских консерваторов . [66]
Законопроект аналогичен принятому в Ирландии . В Северной Ирландии законопроект поддержали Шинн Фейн , Партия Альянса и Социал-демократическая и Лейбористская партия , политики и депутаты которой подняли вопрос о возможности принятия аналогичного законопроекта. [66]
Оппозиция
[ редактировать ]Против законопроекта выступили политические, ЛГБ, феминистские и религиозные организации, такие как Шотландские консерваторы, [67] Альянс ЛГБ , Честная игра для женщин, [68] Конференция католических епископов Шотландии [69] [70] и «Для женщин Шотландии» — группа, созданная для противодействия законопроекту. [71] Девять членов ШНП проголосовали против законопроекта на третьем этапе. [72] сообщил об этом Euronews как о «крупнейшем восстании собственной партии против правительства за последние 15 лет». [73] Министр общественной безопасности из Шотландской национальной партии Эш Риган подала в отставку перед голосованием на втором этапе, заявив, что она обеспокоена тем, что законопроект может иметь «негативные последствия для безопасности и достоинства женщин и девочек». [74] Риган покинула партию через год. [75]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]Опрос, проведенный в январе 2022 года по заказу BBC и проведенный Savanta ComRes , показал, что 57% шотландцев поддержали упрощение получения сертификата о признании пола; большинство выступило против снижения возраста для этого с 18 до 16 лет. Тот же опрос показал, что более 40% людей поддерживают самоидентификацию, по сравнению с 37% против. [76]
, проведенный в 2023 году Опрос YouGov по заказу The Times, показал, что две трети шотландских избирателей выступили против ключевых аспектов законопроекта, особенно тех, которые касаются снижения минимального возраста для подачи заявления на получение GRC. [77]
Вскоре после принятия законопроекта в научных комментариях начали обсуждаться возможность применения статьи 35 Закона о Шотландии 1998 года для блокирования законопроекта. 21 декабря 2022 года доктор Майкл Форан, преподаватель публичного права в Университете Глазго , высказал идею о том, что законопроект может быть заблокирован, поскольку он нарушает действие зарезервированных вопросов. [78] [79] 23 декабря 2022 года премьер-министр Риши Сунак заявил, что для правительства Соединенного Королевства было бы «совершенно разумно» заблокировать законопроект, сославшись на опасения по поводу «безопасности женщин и детей». [80] [81] 16 января 2023 года в ответ на продолжающиеся сообщения о том, что правительство планирует заблокировать законопроект, первый министр Шотландии Никола Стерджен назвала эту перспективу «возмущением» и заявила, что правительство Великобритании использует трансгендеров в качестве «политического оружия». [82] После заявления Джека в Палате общин Великобритании о том, что законопроект будет заблокирован, Стерджен заявил, что спор «неизбежно перейдет в суд» и что правительство Шотландии будет «решительно защищать» законопроект. [83]
Кеми Баденоч , министр по делам женщин и равноправия , предположила, что сертификаты о признании пола и связанные с ними правительственные документы больше не будут признаваться в Англии и Уэльсе, если они были получены из мест, «где есть явные признаки того, что в стране больше нет системы на уровне женщин и равноправия». менее строгие, чем положения Закона о признании гендера 2004 года». [84] 17 января 2023 года правительство Вестминстера опубликовало политическое заявление о своем решении применить статью 35. В заявлении они изложили три основные причины, по которым, по их мнению, шотландский законопроект затрагивает зарезервированные вопросы: во-первых, потенциальное влияние на предоставление однократного секс-услуги, разрешенные Законом о равенстве 2010 года в результате создания «двух параллельных и очень разных режимов» выдачи сертификатов о признании пола; во-вторых, потенциально повышенный риск мошеннических приложений; в-третьих, потенциальное влияние на действие Закона о равенстве 2010 года. [85] [86]
Алистер Джек и Кеми Баденок были приглашены комитетом шотландского парламента по вопросам равенства, прав человека и гражданского правосудия для дачи показаний по поводу своего решения заблокировать законопроект; оба отказались присутствовать. [87] [88]
Лорд Хоуп из Крейгхеда , бывший заместитель председателя Верховного суда Великобритании, защищал законность решения правительства Великобритании и заявил, что вероятность успеха судебного оспаривания решения правительства Шотландии «очень низка». [89] Бывший теневой генеральный прокурор Лейбористской партии баронесса Чакрабарти также выступила в защиту законности решения правительства. [90] [ нужен лучший источник ] Бывший лорд-канцлер лейбористской партии лорд Фальконер из Торотона написал в Твиттере, что доводы правительства Великобритании необоснованны. [91]
Нэнси Келли , исполнительный директор Stonewall , и Колин Макфарлейн, директор Stonewall Scotland, заявили, что Сунак рискует «повторно отравить» репутацию своего правительства в отношении прав ЛГБТ и ввести «эффективный запрет на транс-перевозки». Келли и Макфарлейн заявили, что «правительство Великобритании рассматривает трансгендеров как угрозу, которую следует сдерживать, а не как граждан, которых следует уважать». [84] Представитель кабинета министров ответил, что трансгендерам «нет и не будет запрещен» въезд в Великобританию. [84] В отличие от Лейбористской партии лидера Кейра Стармера , который раскритиковал законопроект как «бесцеремонный», шотландских лейбористов лидер Анас Сарвар поддержал законопроект. [92] [93] Мэгги Баска в PinkNews отмечает, что Стармер «столкнулся с негативной реакцией со стороны других политиков, защитников ЛГБТК+ и трансгендеров из-за своих комментариев по поводу законопроекта о GRR». [94]
См. также
[ редактировать ]
- История трансгендеров в Соединенном Королевстве
- Правовой статус трансгендеров
- Права ЛГБТ в Шотландии
- Права ЛГБТ в Соединенном Королевстве
- Права трансгендеров в Соединенном Королевстве
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия)» . Парламент.Шотландия . Шотландский парламент. 3 марта 2022 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): консультационный анализ» . Правительство Шотландии . 10 марта 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Уокер, Питер (17 января 2023 г.). «Правительство Великобритании официально блокирует закон Шотландии о признании пола» . Хранитель . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Фэйрберн, Кэтрин; Пайпер, Дуг; Балогун, Букки (17 февраля 2022 г.). «Реформа Закона о признании гендера: консультации и результаты» (PDF) . Информационные документы Commons (9079). Библиотека Палаты общин .
- ^ «Правовое признание гендера в ЕС: путь трансгендеров к полному равенству» . Европейская Комиссия - Европейская Комиссия . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ Бутман, Джон; Эллардайс, Джейсон (19 декабря 2021 г.). «Министры сталкиваются с общественной реакцией по поводу планов реформы признания гендера» . Санди Таймс . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Заседание парламента» . Официальный отчет . 2 (5 февраля 2004 г.). Парламент Шотландии : 5664.
- ^ Jump up to: а б «Политика: ЛГБТИ и признание гендера» . Правительство Шотландии . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): консультация» . Правительство Шотландии . 17 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): консультации» . Правительство Шотландии . 17 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ Логан, Кейтлин. «Законопроект GRA Шотландии: Пять трансгендеров о том, что для них значит законодательство» . Национальный . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Манифест SNP 2016: наши действия для ЛГБТИ» . СНП . 2016 . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ Даффи, Ник (21 декабря 2021 г.). «Перейти к системе, «ближей к самодекларированию» для признания пола, рекомендуют депутаты» . я . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Янг, Грегор (20 августа 2021 г.). «Сделка SNP-Green о внесении законопроекта о гендерной реформе в «первый год» парламента» . thenational.scott . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Дэвидсон, Джина (7 сентября 2021 г.). «Никола Стерджен подтверждает, что реформа признания гендера снова включена в законодательную повестку дня» . Шотландец . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера представлен в Холируде» . Би-би-си . 3 марта 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): Меморандум о делегировании полномочий» (PDF) . Шотландский парламент . 2 марта 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): политический меморандум» (PDF) . Шотландский парламент . 2 марта 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Финансовый меморандум законопроекта о реформе признания гендера (Шотландия)» (PDF) . Парламент.Шотландия . 2 марта 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): Заявления о законодательной компетенции» (PDF) . Шотландский парламент . 2 марта 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «МСП призывают высказать свое мнение по законопроекту о реформе признания гендера» . Юридическое общество Шотландии . 22 марта 2022 г. Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия)» . Парламент.Шотландия . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Комитет по делегированию полномочий и законодательной реформе: Законопроект о реформе гендерного признания (Шотландия): этап 1» (PDF) . Парламент.Шотландия . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Финансовый меморандум по законопроекту о реформе признания гендера (Шотландия)» . Парламент.Шотландия . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гартон-Кросби, Эбби (6 октября 2022 г.). «Большинство членов комитета шотландского парламента поддерживают принципы реформы GRA» . Национальный . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Брукс, Либби (27 октября 2022 г.). «SNP переживает самый крупный в истории бунт из-за законопроекта о трансгендерах» . Хранитель . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Палата и комитеты – Ходатайство № S6M-06459 – Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия)» . Шотландский парламент . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Комитет по равенству, правам человека и гражданскому правосудию [проект]; дата заседания: вторник, 15 ноября 2022 г.» . 15 ноября 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия) с поправками, внесенными на этапе 2» (PDF) . 22 ноября 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Хантер, Росс (22 ноября 2022 г.). «Законопроект о гендерной реформе переходит на заключительную стадию рассмотрения в Холируде» . Национальный . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ «Финансовый меморандум законопроекта о реформе признания гендера (Шотландия)» (PDF) . Парламент.Шотландия . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия)» . Парламент.Шотландия . Шотландский парламент. 22 декабря 2022 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Маккарди, Ребекка (28 ноября 2022 г.). «Никола Стерджен призвала приостановить планы гендерной реформы из-за опасений ООН по поводу безопасности женщин» . Шотландец . Проверено 11 декабря 2022 г. - через MSN.
- ^ «Женские и правозащитные организации вновь заявляют о поддержке законопроекта о реформе признания гендера» . Международная амнистия в Великобритании . Международная амнистия. 30 ноября 2022 г. Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ Хантер, Росс (8 декабря 2022 г.). «Шотландская комиссия по правам человека борется с проблемами гендерной реформы» . Национальный . Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ «Эксперт ООН по гендерной идентичности призывает шотландский парламент принять законопроект о реформе признания гендера» . Права человека Организации Объединенных Наций: Управление Верховного комиссара . 16 декабря 2022 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Комитет по равенству, правам человека и гражданскому правосудию: понедельник, 19 декабря 2022 г.» . Шотландский парламент . 19 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ «Глава ООН поддерживает реформы шотландского правительства по признанию пола» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2022 г. Проверено 17 января 2023 г.
- ^ «Заседание Парламента (Гибридное) [Проект] Дата заседания: четверг, 22 декабря 2022 г.» . Шотландский парламент . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ «Сменить пол в Шотландии станет проще» . Новости Би-би-си. 23 декабря 2022 г. Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Правительство Великобритании заблокирует шотландский гендерный законопроект» . Новости Би-би-си . 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Правительство Великобритании сначала блокирует законопроект о гендерной реформе в Шотландии» . Небесные новости . 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): заявление Алистера Джека» . GOV.UK. 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания пола (Шотландия) (запрет на представление на королевское согласие) 2023 года» . законодательство.gov.uk . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Торранс, Дэвид (16 января 2023 г.). «Раздел 35 Закона о Шотландии и наложение вето на переданное законодательство» . Библиотека Палаты общин .
- ^ «1689-1714 — Парламент Великобритании» .
- ^ «Закон о Шотландии 1998 года: Раздел 35 Полномочия» . hansard.parliament.uk . 17 января 2023 г.
- ^ «Закон о Шотландии 1998 года: Раздел 35 Полномочия» . hansard.parliament.uk . 18 января 2023 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): Раздел 35 Полномочия - Заявление о проведении экстренных дебатов (Регламент № 24)» . hansard.parliament.uk . 17 января 2023 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера (Шотландия): Раздел 35 «Власть – экстренные дебаты» (Регламент № 24)» . hansard.parliament.uk . 17 января 2023 г.
- ^ Саймонс, Нед (8 июля 2024 г.). «Какова новая позиция Кейра Стармера в отношении самоидентификации трансгендеров?» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ Мейган, Крейг (21 июня 2024 г.). «Стармер: Никакого референдума в Шотландии и возврата к законопроекту о гендерной реформе» . СТВ . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 года . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ «Дебаты по Регламенту № 24: раздел 35 Закона о Шотландии» . Парламент Великобритании. 17 января 2023 г.
- ^ «Молитва против негативного нормативного акта» . парламент.uk . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Гартон-Кросби, Эбби (25 января 2023 г.). «SNP использует тактику «молитвы» Палаты общин в попытке выполнить приказ СТОП по разделу 35» . thenational.scott .
- ^ «Блокирование гендерных реформ в Шотландии будет оспорено в суде 12 апреля 2023 года» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2023 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Законопроект о гендерной реформе: правительства Шотландии и Великобритании вступят в судебную тяжбу» . News.sky.com . Небесные новости . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Блокирование Великобританией гендерных реформ в Шотландии незаконно, как считает суд» . bbc.co.uk. Би-би-си. 19 сентября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ «Суд признал блок гендерной реформы в Шотландии законным» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2023 г. Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Гордон, Том (8 декабря 2023 г.). «Судебное дело о гендерной реформе: не просто поражение, а разрушение» . Вестник . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Брукс, Либби (20 декабря 2023 г.). «Правительство Шотландии отказывается от судебного дела из-за вето на гендерный закон» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Джонсон, Саймон (10 мая 2024 г.). «Суинни отказывается от спорных планов Стерджен по самоидентификации пола» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ «Новый лидер Шотландии Джон Суинни: реформы по признанию гендера «не могут быть реализованы» » . Небесные новости . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Хорн, Марк (31 мая 2022 г.). «Участницы феминистской кампании говорят, что права трансгендеров и женщин «взаимосвязаны» » . Вестник . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера представлен в Холируде» . Новости Би-би-си . 3 марта 2022 г. Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Рамзи, Адам (17 января 2023 г.). «Сможет ли Великобритания пережить атаку Вестминстера на права трансгендеров?» . открытая демократия . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ «Законопроект о реформе признания гендера представлен в Холируде» . Би-би-си . 3 марта 2022 г. Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ Тернбулл-Дугарт, Стюарт; Макмиллан, Фрейзер (2022). « Защитите женщин!» Трансэксклюзивная феминистская формулировка проблемы и поддержка прав трансгендеров» . Журнал политических исследований . 51 (3): 629–666. дои : 10.1111/psj.12484 . S2CID 253321413 .
- ^ «Епископы подчеркивают обеспокоенность по поводу законопроекта о гендерной реформе» . Эдинбургская архиепархия . 19 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ Мэтчетт, Конор (19 декабря 2022 г.). «Католические епископы призывают депутатов парламента проголосовать против гендерного законопроекта, поскольку группы ЛГБТ+ объединяются в поддержку» . Шотландец . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ «Женщины Шотландии, о нас» . Проверено 20 декабря 2023 г.
«Для женщин Шотландии» — это массовая женская группа, основанная в июне 2018 года на фоне растущего беспокойства по поводу того, как на права женщин повлияют планы правительства Шотландии по реформированию Закона о признании гендера, чтобы разрешить самоопределение пола.
- ^ Маклафлин, Марк (23 декабря 2022 г.). «Девять националистов бросили вызов Николе Стерджен в вопросе гендерной реформы, вызвав рекордный бунт» . Таймс .
- ^ «Законопроект о реформе признания пола Шотландии: депутаты одобрили закон, который упрощает смену пола» . Евроньюс . 23 декабря 2022 г.
- ^ Моррисон, Хэмиш (27 октября 2022 г.). «Министр Шотландской национальной партии уходит в отставку в знак протеста против предложения реформы закона о трансгендерах» . Национальный . Проверено 27 октября 2022 г.
- ^ «Эш Риган прыгает в пропасть... ШНП не прыгнет за ней» . Вестник . 30 октября 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Ричардс, Ксандер (17 февраля 2022 г.). «Шотландцы поддерживают гендерную реформу, но отвергают некоторые предложения – подробные результаты опроса» . Национальный . Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ Эндрюс, Киран. «Две трети избирателей выступают против планов ШНП по гендерной реформе» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Форан, Майкл (21 декабря 2022 г.). «Майкл Форан: Секс, гендер и Закон Шотландии» . Ассоциация конституционного права Великобритании . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Дэйсли, Стивен (23 декабря 2022 г.). «Готовятся ли Холируд и Вестминстер к очередному противостоянию в Верховном суде?» . Зритель . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Уокер, Питер; Стейси, Киран; Брукс, Либби (23 декабря 2022 г.). «Риши Сунак подтверждает, что Великобритания может заблокировать законопроект о признании пола Шотландии» . Хранитель .
- ^ Пенна, Доминик (22 декабря 2022 г.). «Риши Сунак говорит, что правительство может заблокировать гендерный законопроект Николы Стерджен» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Вето на гендерный законопроект было бы возмутительным – Стерджен» . Новости Би-би-си . 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Никола Стерджен говорит, что спор о гендерной реформе будет передан в суд» . Новости Би-би-си . 17 января 2023 г. Проверено 17 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Брукс, Либби (10 января 2023 г.). «Пересмотр списка гендерных признаний в Великобритании может привести к «запрету на транс-перевозки» » . Хранитель . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ П. Уокер и Л. Брукс (17 января 2023 г.). «Судебная тяжба вырисовывается, поскольку министры Великобритании блокируют шотландский закон о признании пола» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ «Юридические аргументы по поводу гендерных реформ Холируда» . bbc.co.uk. Би-би-си. 17 января 2023 г. Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Р. Хантер (19 января 2023 г.). « Абсолютный позор»: Алистер Джек отверг приглашение комитета Холируда» . thenational.scott . Национальный . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ Гартон-Кроби (23 января 2023 г.). «Кеми Баденоч отклоняет приглашение в комитет Холируда» . thenational.scott . Национальный . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ «35 причин распоряжения правительства вызывают дальнейшие споры» . Юридическое общество Шотландии . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ «Шами Чакрабарти неожиданно поддержала план Риши Сунака по блокированию шотландского закона о признании пола. Заявляя, что она «сочувствует» целям закона, «у нас может возникнуть противоречие между позицией в общебританском законодательстве и позицией в Шотландии», — рассказала она BBC. R4 сегодня» . Твиттер . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ «Гендерный скандал, скорее всего, потерпит неудачу – судья» . bbc.co.uk. Би-би-си. 18 января 2023 г. Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Эндрюс, Киран (26 февраля 2024 г.). «Бесцеремонные гендерные реформы ШНП настроили Кейра Стармера против самоидентификации» . Таймс . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ «Сэр Кейр Стармер и шотландские лейбористы разошлись во мнениях по поводу самоидентификации трансгендеров» . Новости Би-би-си . 26 июля 2023 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Башка, Мэгги (28 января 2023 г.). «Кейр Стармер дает понять, что он отменит решение шотландских лейбористов в отношении прав трансгендеров» . ПинкНьюс . Проверено 26 февраля 2024 г.