Герайнт Дэвис (лейбористский политик)

Герайнт Дэвис
Герайнт Дэвис
	Официальный портрет, 2020 г.
Председатель специального комитета по окружающей среде, продовольствию и сельскому хозяйству
	Действуя ; 11 мая 2022 г. – 25 мая 2022 г.
Предшественник	Нил Пэриш
Преемник	Роберт Гудвилл
Член парламента ; для Суонси Вест
	В офисе ; 6 мая 2010 г. - 30 мая 2024 г.
Предшественник	Алан Уильямс
Преемник	Торстен Белл
Член парламента ; для Кройдон Сентрал
	В офисе ; 1 мая 1997 г. - 11 апреля 2005 г.
Предшественник	Пол Бересфорд
Преемник	Эндрю Пеллинг
Лидер совета лондонского района Кройдон
	В офисе ; 1996–1997
Предшественник	Мэри Уокер
Преемник	Валери Шокросс
Член городского совета Лондонского Кройдона ; для Нью-Аддингтона
	В офисе ; 8 мая 1986 г. - 24 июля 1997 г.
Предшественник	Алан С. Лорд
Преемник	Кристофер Уорд
Личные данные
Рожденный	Герайнт Ричард Дэвис ; 3 мая 1960 г. (64 года) ; Честер , Англия
Политическая партия	Трудовой кооператив а (приостановленный)
Супруг	Ванесса Фрай ( м. 1991 г.)
Альма-матер	Колледж Иисуса, Оксфорд
Веб-сайт	www .geraintdavies .org .uk
	а. ^ Кнут приостановлен с 1 июня 2023 г.

Герайнт Ричард Дэвис был членом парламента (депутата) от Суонси-Уэст (родился 3 мая 1960 года) — британский политик, который с 2010 по 2024 год . Он был избран членом Лейбористской и кооперативной партии , но был отстранен от членства в партии в 2023 году и оставался независимым до конца своего срока.

Ранее Дэвис был депутатом от Лейбористской партии от Croydon Central с 1997 по 2005 год . Он также был лидером совета лондонского района Кройдон .

Ранняя жизнь и карьера

Герайнт Дэвис родился 3 мая 1960 года в Честере . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Его семья родом из западного Уэльса ; его отец , государственный служащий, родом из Аберистуита , а семья его матери - из Суонси . Он вырос в Кардиффе, где учился в средней школе Лланишен , а затем изучал математику, затем философию, политику и экономику в колледже Иисуса в Оксфорде, где он был младшей общей комнаты . президентом ^{[ 3 ]}

Дэвис присоединился к Unilever в качестве менеджера по продукту группы в 1982 году и стал менеджером по продукту группы, прежде чем присоединиться к Colgate-Palmolive в качестве менеджера по маркетингу. Затем он основал свои собственные компании, в том числе Pure Crete Ltd. и Equity Creative Ltd. ^{[ 4 ]}

Политическая карьера

Дэвис был активным членом Лейбористской партии с 1982 года, будучи помощником секретаря Лейбористской партии Северо-Востока Кройдона и председателем Центрального избирательного округа Кройдона Лейбористской партии . Был членом Ассоциации научных, технических и управленческих кадров . ^{[ 5 ]} а затем и Союз производителей, науки и финансов . ^{[ 4 ]} Он был членом Кооперативной партии с 1984 года и присоединился к GMB в 1985 году. Дэвис стал директором компании Pure Crete Ltd, которую называют «зеленым туроператором», в 1989 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Дэвис был избран в городской совет Кройдона Лондона в 1986 году, представляя приход Нью-Аддингтон , сохраняя это место в 1990 и 1994 годах . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он стал председателем жилищного комитета, когда лейбористы получили контроль над советом лондонского района Кройдон в 1994 году.

Он был избран лидером Совета в 1996 году. ^{[ 9 ]} ушел с должности и места в совете в 1997 году. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Он также был председателем Жилищного комитета Ассоциации лондонских районов, предшественника Лондонских советов , с 1996 по 1997 год. ^{[ 3 ]}

Парламентская карьера

На всеобщих выборах 1987 года Дэвис баллотировался в качестве кандидата от Лейбористской партии в Южном Кройдоне , заняв третье место с 9,8% голосов после действующего от консерваторов депутата Уильяма Кларка и кандидата от Либеральной партии . ^{[ 12 ]}

Дэвис баллотировался в Центральном Кройдоне на всеобщих выборах 1992 года , заняв второе место с 31,3% голосов позади кандидата от консерваторов Пола Бересфорда . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

член парламента от Кройдон Сентрал

На всеобщих выборах 1997 года Дэвис был избран в парламент в качестве депутата от Кройдон-Сентрал, набрав 45,6% голосов и большинство в 3897 человек. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Он был переизбран депутатом от Croydon Central на всеобщих выборах 2001 года с увеличенной долей голосов на 47,2% и увеличенным большинством в 3984 человека. ^{[ 17 ]}

В феврале 2004 года он участвовал в громкой кампании за освобождение британских заключенных, содержавшихся в Гуантанамо. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} с Ферозом Аббаси и Моаззамом Беггом наконец выпущен 25 января 2005 года. ^{[ 20 ]}

В 2004–2005 годах расходы депутата Дэвиса, включая персонал и офисы в парламенте и его округе, были самыми высокими в стране. ^{[ 21 ]} Дэвис сказал: «Это показывает, что я был одним из самых трудолюбивых депутатов Великобритании». ^{[ 22 ]} По данным Daily Telegraph, эта сумма включала более 4000 фунтов стерлингов за квартиру в центре Лондона в 12 милях от дома, в котором он избирался, и расходы на такси, на которые он не должен был иметь право требовать из-за своего второго дома. ^{[ 23 ]} Он также потратил 38 750 фунтов стерлингов на почтовые расходы, что, по его утверждению, стало результатом того, что его избирательный округ Кройдон-Сентрал был практически самым большим и, благодаря иммиграционному департаменту Министерства внутренних дел Лунного дома, возможно, самым загруженным в Великобритании. «Кто-то должен делать больше всего работы. Я горжусь, что это был я», - сказал он. ^{[ 24 ]} Дэвис выплатил 156 фунтов стерлингов, использованных для рассылки календарей с годовыми отчетами, в конвертах с предоплатой вместо марок. ^{[ 23 ]} Дэвис потратил 2285 фунтов на кухню и 1500 фунтов на гостиную за счет налогоплательщиков. ^{[ 25 ]}

На всеобщих выборах 2005 года Дэвис уступил свое место кандидату от консерваторов Эндрю Пеллингу , заняв второе место с 40,6% голосов. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

член парламента от Суонси Вест

Дэвис был избран в парламент на всеобщих выборах 2010 года в качестве депутата от Суонси-Уэст, набрав 34,7% голосов и большинство в 504 человека. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

После обнародования в сентябре 2014 года законопроекта Дэвиса о криминализации распространения откровенно сексуальных изображений без согласия в Интернете (известного как « порноместь» ), преступление «раскрытие частных сексуальных фотографий и фильмов с намерением причинить страдания» было введено в действие как раздел 33. Закона об уголовном правосудии и судах 2015 года . ^{[ 31 ]}

о Статья в Википедии Дэвисе была одной из многих, отредактированных перед всеобщими выборами 2015 года компьютерами внутри парламента, действие, которое, по сообщению Daily Telegraph, «похоже, является преднамеренной попыткой скрыть компрометирующую информацию от электората». В случае Дэвиса удаленная информация касалась его расходов. ^{[ 25 ]}

На всеобщих выборах 2015 года Дэвис был переизбран депутатом от Суонси-Уэст с увеличенной долей голосов на 42,6% и увеличенным большинством в 7036 человек. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

В декабре 2015 года Дэвис опубликовал свой законопроект о гидроразрыве пласта (измерение и регулирование воздействия) (выбросы в воздух, воду и парниковые газы), призывая к строгим ограничениям на загрязнение воды и неорганизованные выбросы метана . ^{[ 35 ]}

Через шестьдесят лет после принятия Закона о чистом воздухе Дэвис в сентябре 2016 года представил законопроект о чистом воздухе, направленный на сокращение выбросов и развитие устойчивых транспортных систем автомобильным, железнодорожным и морским транспортом. Это включало в себя целевые показатели качества воздуха, испытания транспортных средств с учетом дорожных условий, измерение загрязнения воздуха и предупреждения, полномочия по ограничению и запрету дизельных транспортных средств в городских центрах, национальную инфраструктуру электрических и водородных заправочных станций, а также финансовую стратегию, стимулирующую потребителей и производителей к более чистые автомобили. ^{[ 36 ]} Последняя версия законопроекта Дэвиса о чистом воздухе была опубликована в октябре 2023 года.

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Дэвис был снова переизбран с увеличением доли голосов на 59,8% и увеличением большинства на 10 598 человек. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Дэвис предпочел провести второй референдум по Брекситу . В августе 2018 года Дэвис написал:

Чтобы сделать Джереми Корбина премьер-министром в следующем году, Лейбористская партия должна поддержать публичное голосование по соглашению с ЕС. Альтернативой является отсутствие соглашения, что приведет к жесткому Брекситу, устроенному правым премьер-министром-консерватором в период с 2019 по 2022 год. (...) Хаос Брексита без соглашения – с нехваткой продовольствия и лекарств – потребует чрезвычайных мер. для обеспечения движения грузовиков и самолетов. Сокращение экономической активности и торговли потребует ужесточения «дорогих» экологических стандартов и прав на рабочем месте. Итак, вскоре мы все, возможно, полетим на Джейкоба Рис-Могга машине времени Чарльза Диккенса . обратно в Британию ^{[ 39 ]}

В серии парламентских голосований по Брекситу в марте 2019 года Дэвис проголосовал против кнута Лейбористской партии и за поправку, внесенную членами The Independent Group на второе публичное голосование. ^{[ 40 ]}

Дэвис был снова переизбран на всеобщих выборах 2019 года с уменьшением доли голосов на 51,6% и уменьшением большинства на 8116 голосов. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

В ноябре 2021 года The Independent сообщила, что Дэвис - один из 16 депутатов, которые заявили о расходах на покрытие арендной платы за жилье, несмотря на то, что сдали в аренду собственную недвижимость в Лондоне. В случае Дэвиса он потребовал от налогоплательщиков 67 000 фунтов стерлингов на аренду дома в период с ноября 2017 года по апрель 2021 года, одновременно получая арендную плату за дом, которым он владеет в столице. ^{[ 44 ]}

Отстранение от участия в вечеринке

1 июня 2023 года Дэвис был отстранен от Лейбористской партии после того, как пять женщин обвинили его в сексуальных домогательствах. Politico Europe сообщила, основываясь на интервью с теми, кто работал с Дэвисом, что он имел репутацию «чрезмерного употребления алкоголя, сексуальных комментариев и нежелательных прикосновений» по отношению к «молодым женщинам на рабочем месте». ^{[ 45 ]} Двое его коллег заявили, что Дэвис «хвастался» тем, что приглашал секс-работников в парламент на выпивку. ^{[ 46 ]}

На следующий день Лейбористская партия получила вторую официальную жалобу на поведение Дэвиса. ^{[ 47 ]} , 5 июня против Дэвиса была подана третья официальная жалоба По данным Sky News . ^{[ 48 ]}

Выход на пенсию

28 мая 2024 года Дэвис объявил, что уйдет с поста депутата на всеобщих выборах 2024 года . ^{[ 49 ]}

Ссылки

^ «ДЭВИС, Герайнт Ричард» . Кто есть кто . Том. 2017 (онлайн- изд. Oxford University Press ). А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Запрос к платформе данных об именах участников» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Путеводитель Дода по всеобщим выборам, июнь 2001 г.», Vacher Dod Publishing, 2001 г., стр. 92.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Путеводитель Times по Палате общин, 1992 год» (Times Books, 1992), стр. 87.
^ «Путеводитель Times по Палате общин, 1987 год» (Times Books, 1987), стр. 88.
^ «Выборы в городской совет Лондона 8 мая 1986 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский оставшийся корпус . Проверено 29 марта 2015 г.
^ Несовершеннолетние, Майкл; Гренхэм, Деннис. «Выборы в городской совет Лондона — 3 мая 1990 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский исследовательский центр. стр. 23–25, 114–115 . Проверено 30 марта 2024 г.
^ «Выборы в городской совет Лондона 5 мая 1994 г., включая результаты европейских выборов» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский исследовательский центр . Проверено 29 марта 2015 г.
^ «Смерть бывшего мэра» . Кооперативные новости . 19 мая 2005 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Вэл Шокросс, CBE (бывший сотрудник)» . Лондонская мэрия . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Выборы в городской совет Лондона, 7 мая 1998 г.» (PDF) . АмазонАВС . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2023 г.
^ «Результаты выборов 1987 года — предвыборный опрос» . www.electionpolling.co.uk . Проверено 16 мая 2024 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Кройдон Сентрал (Архив)» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 17 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2011 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Верни моего сына домой» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 г.
^ «Пять британцев из Гуантанамо вернутся в Великобританию» . Хранитель . 19 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г.
^ «Полиция Великобритании освободила четверых из Гуантанамо» . Новости Би-би-си . 27 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 г.
^ «Г-н Герайнт Дэвис - бывший член парламента от лейбористской партии от Croydon Central» . Они работают для вас . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 1 октября 2007 г.
^ «Заявки на расходы депутатов превышают 80 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 27 октября 2005 г. Проверено 1 октября 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Расходы депутатов: Герайнт Дэвис потратил 4000 фунтов стерлингов на ремонт незадолго до всеобщих выборов» . «Дейли телеграф» . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г.
^ «Как депутаты заявили о рекордных расходах в 81 миллион фунтов стерлингов» . Хранитель . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бен Райли-Смит (26 мая 2015 г.). «Расходы и сексуальный скандал удалены со страниц депутатов в Википедии компьютерами внутри парламента» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в мае 2005 г.» . Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ в Суонси-Уэст - Суонси-Уэст Выборы BBC
^ «Результаты» . Совет Суонси . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ «Закон об уголовном правосудии и судах 2015 г.: раздел 33» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2015 г. c. 2 (с. 33)
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Результаты Суонси» . Результаты: всеобщие парламентские выборы в Великобритании в 2015 году . Город и округ Суонси. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ «Парламентский округ Западного Суонси» . Итоги выборов 2015 года . Би-би-си . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ «Депутат Герайнта Дэвиса: Мой законопроект ставит безопасность выше гидроразрыва» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ «Законопроект о качестве воздуха представлен в парламент» . Новости качества воздуха . 14 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ «Парламентский округ Западного Суонси – Выборы 2017 года – BBC News» . Проверено 10 июня 2017 г.
^ «Итоги 2017 года» . Совет Суонси . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Дэвис, Герайнт (23 августа 2018 г.). «Если моя партия поддержит еще один референдум по Брекситу, Джереми Корбин станет премьер-министром в следующем году» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года.
^ Мосальски, Рут (14 марта 2019 г.). «Последние новости о Брексите: депутаты парламента Уэльса, проголосовавшие за второй референдум» . Уэльс онлайн . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Уведомления» . Совет Суонси . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ «Парламентский округ Западного Суонси» . Итоги выборов 2019 года . Би-би-си . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ «Результаты выборов/Всеобщие выборы-2019» (PDF) . Совет Суонси . Проверено 11 апреля 2020 г.
^ Форрест, Адам (11 ноября 2021 г.). «Выяснилось: 16 депутатов требуют от налогоплательщиков арендной платы в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов, при этом сдавая в аренду собственные дома» . Независимый . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Уэббер, Эстер; Шамбре, Агнес; Макдональд, Эндрю (1 июня 2023 г.). «Депутат от Лейбористской партии Герайнт Дэвис теряет кнут из-за обвинений в сексуальных домогательствах» . Политическая Европа . Проверено 1 июня 2023 г.
^ Скотт, Дженнифер (1 июня 2023 г.). «Отстраненный депутат от лейбористской партии «хвастался» тем, что доставил секс-работников в коллегию адвокатов в парламенте, утверждают коллеги» . Небесные новости . Проверено 1 июня 2023 г.
^ «Герайнт Дэвис: Лейбористская партия получила вторую официальную жалобу на отстраненного депутата» . Небесные новости . Проверено 2 июня 2023 г.
^ «Третья официальная жалоба подана на отстраненного от должности депутата от Лейбористской партии, которому предъявлены обвинения в сексуальных домогательствах» . Небесные новости . Проверено 5 июня 2023 г.
^ Хаф Джонс, Катрин (28 мая 2024 г.). «Отстраненный депутат не будет баллотироваться на всеобщих выборах» . Новости Би-би-си . Проверено 29 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Герайнта Дэвиса, депутата Лейбористской партии Уэльса Профиль
Профиль в парламенте Соединенного Королевства
Взносы в парламент в Хансарде
Взносы в парламент в Хансарде 1803–2005 гг.
Протокол голосования на Public Whip
Запись в парламенте на TheyWorkForYou
Появления на C-SPAN

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Пол Бересфорд	Член парламента от Кройдон Сентрал 1997 – 2005	Преемник Эндрю Пеллинг
Предшественник Алан Уильямс	Член парламента от Суонси-Уэст 2010 – 2024	Преемник Торстен Белл

[whoswho-1] «ДЭВИС, Герайнт Ричард» . Кто есть кто . Том. 2017 (онлайн- изд. Oxford University Press ). А&С Черный. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[2] «Запрос к платформе данных об именах участников» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.

[Dods-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Путеводитель Дода по всеобщим выборам, июнь 2001 г.», Vacher Dod Publishing, 2001 г., стр. 92.

[Times_Guide_1992-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Путеводитель Times по Палате общин, 1992 год» (Times Books, 1992), стр. 87.

[Times_Guide_1987-5] «Путеводитель Times по Палате общин, 1987 год» (Times Books, 1987), стр. 88.

[London_1986_election-6] «Выборы в городской совет Лондона 8 мая 1986 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский оставшийся корпус . Проверено 29 марта 2015 г.

[electionResults-7] Несовершеннолетние, Майкл; Гренхэм, Деннис. «Выборы в городской совет Лондона — 3 мая 1990 г.» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский исследовательский центр. стр. 23–25, 114–115 . Проверено 30 марта 2024 г.

[London_1994_election-8] «Выборы в городской совет Лондона 5 мая 1994 г., включая результаты европейских выборов» (PDF) . Лондонский датастор . Лондонский исследовательский центр . Проверено 29 марта 2015 г.

[9] «Смерть бывшего мэра» . Кооперативные новости . 19 мая 2005 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

[10] «Вэл Шокросс, CBE (бывший сотрудник)» . Лондонская мэрия . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Проверено 15 февраля 2021 г.

[11] «Выборы в городской совет Лондона, 7 мая 1998 г.» (PDF) . АмазонАВС . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 2 июня 2023 г.

[12] «Результаты выборов 1987 года — предвыборный опрос» . www.electionpolling.co.uk . Проверено 16 мая 2024 г.

[electoralcalculus1992-13] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[14] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1997-15] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[16] «Кройдон Сентрал (Архив)» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 17 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2011 г.

[electoralcalculus2001-17] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[18] «Верни моего сына домой» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 г.

[19] «Пять британцев из Гуантанамо вернутся в Великобританию» . Хранитель . 19 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г.

[20] «Полиция Великобритании освободила четверых из Гуантанамо» . Новости Би-би-си . 27 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 г.

[WorkCC-21] «Г-н Герайнт Дэвис - бывший член парламента от лейбористской партии от Croydon Central» . Они работают для вас . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 1 октября 2007 г.

[22] «Заявки на расходы депутатов превышают 80 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 27 октября 2005 г. Проверено 1 октября 2005 г.

[Reno-23] Jump up to: ^а ^б «Расходы депутатов: Герайнт Дэвис потратил 4000 фунтов стерлингов на ремонт незадолго до всеобщих выборов» . «Дейли телеграф» . 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г.

[guardexp-24] «Как депутаты заявили о рекордных расходах в 81 миллион фунтов стерлингов» . Хранитель . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г.

[ben-25] Jump up to: ^а ^б Бен Райли-Смит (26 мая 2015 г.). «Расходы и сексуальный скандал удалены со страниц депутатов в Википедии компьютерами внутри парламента» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[26] «Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в мае 2005 г.» . Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[electoralcalculus2005-27] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2010-28] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[29] в Суонси-Уэст - Суонси-Уэст Выборы BBC

[2010results-30] «Результаты» . Совет Суонси . Проверено 11 апреля 2020 г.

[31] «Закон об уголовном правосудии и судах 2015 г.: раздел 33» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2015 г. c. 2 (с. 33)

[electoralcalculus2015-32] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2015results-33] «Результаты Суонси» . Результаты: всеобщие парламентские выборы в Великобритании в 2015 году . Город и округ Суонси. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.

[34] «Парламентский округ Западного Суонси» . Итоги выборов 2015 года . Би-би-си . Проверено 11 апреля 2020 г.

[35] «Депутат Герайнта Дэвиса: Мой законопроект ставит безопасность выше гидроразрыва» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.

[36] «Законопроект о качестве воздуха представлен в парламент» . Новости качества воздуха . 14 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.

[37] «Парламентский округ Западного Суонси – Выборы 2017 года – BBC News» . Проверено 10 июня 2017 г.

[2017results-38] «Итоги 2017 года» . Совет Суонси . Проверено 11 апреля 2020 г.

[39] Дэвис, Герайнт (23 августа 2018 г.). «Если моя партия поддержит еще один референдум по Брекситу, Джереми Корбин станет премьер-министром в следующем году» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года.

[40] Мосальски, Рут (14 марта 2019 г.). «Последние новости о Брексите: депутаты парламента Уэльса, проголосовавшие за второй референдум» . Уэльс онлайн . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.

[41] «Уведомления» . Совет Суонси . Проверено 17 ноября 2019 г.

[42] «Парламентский округ Западного Суонси» . Итоги выборов 2019 года . Би-би-си . Проверено 11 апреля 2020 г.

[2019results-43] «Результаты выборов/Всеобщие выборы-2019» (PDF) . Совет Суонси . Проверено 11 апреля 2020 г.

[44] Форрест, Адам (11 ноября 2021 г.). «Выяснилось: 16 депутатов требуют от налогоплательщиков арендной платы в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов, при этом сдавая в аренду собственные дома» . Независимый . Проверено 9 декабря 2021 г.

[45] Уэббер, Эстер; Шамбре, Агнес; Макдональд, Эндрю (1 июня 2023 г.). «Депутат от Лейбористской партии Герайнт Дэвис теряет кнут из-за обвинений в сексуальных домогательствах» . Политическая Европа . Проверено 1 июня 2023 г.

[46] Скотт, Дженнифер (1 июня 2023 г.). «Отстраненный депутат от лейбористской партии «хвастался» тем, что доставил секс-работников в коллегию адвокатов в парламенте, утверждают коллеги» . Небесные новости . Проверено 1 июня 2023 г.

[47] «Герайнт Дэвис: Лейбористская партия получила вторую официальную жалобу на отстраненного депутата» . Небесные новости . Проверено 2 июня 2023 г.

[48] «Третья официальная жалоба подана на отстраненного от должности депутата от Лейбористской партии, которому предъявлены обвинения в сексуальных домогательствах» . Небесные новости . Проверено 5 июня 2023 г.

[49] Хаф Джонс, Катрин (28 мая 2024 г.). «Отстраненный депутат не будет баллотироваться на всеобщих выборах» . Новости Би-би-си . Проверено 29 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]