Холли Линч

Холли Линч
Холли Линч
	Официальный портрет, 2020 г.
Член Парламента ; для Галифакса
	В офисе ; 7 мая 2015 г. – 30 мая 2024 г.
Предшественник	Линда Риордан
Преемник	Кейт Дирден
Личные данные
Рожденный	8 октября 1986 г. (37 лет) ; Галифакс, Западный Йоркшир , Англия
Политическая партия	Труд
Альма-матер	Ланкастерский университет ( бакалавр )

Холли Линч (родилась 8 октября 1986 года), также известная как Холли Уокер-Линч , политик Британской Лейбористской партии , которая была членом парламента (депутата) от Галифакса с 2015 по 2024 год.

Ранний период жизни

Линч родился в Галифаксе , Колдердейле , Западный Йоркшир и вырос в Нортовраме . Ее мать была медсестрой, а отец – сержантом полиции. ^{[ 1 ]} Она училась в средней школе Бригхаус и получила степень бакалавра искусств в области политики и истории в Ланкастерском университете . ^{[ 2 ]}

Линч работал в заведении быстрого питания в центре Галифакса и химиком в Сэвил-Парке, прежде чем присоединиться к малому бизнесу, занимающемуся экспортом товаров из Галифакса. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Она также работала на члена Европарламента Линды МакЭван в офисе своего избирательного округа.

Политическая карьера

Линчу было дано чуть более шести недель, чтобы сохранить маргинальное место в Галифаксе от Лейбористской партии, которая была выбрана кандидатом от партии только в конце марта 2015 года. ^{[ 4 ]} Поиски нового кандидата лейбористами были вызваны решением действующего депутата Линды Риордан в феврале уйти в отставку по состоянию здоровья. ^{[ 5 ]} Ее решение и последующий выбор Линча положили начало одной из самых ожесточенных состязаний на выборах в Йоркшире. Риордан выиграл Галифакс от Лейбористской партии в 2010 году большинством всего в 1472 голоса, и это место считалось ключевой целью для Консервативной партии . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Линч добился успеха в ночь выборов и занял место в Галифаксе от Лейбористской партии, набрав всего лишь 428 голосов над кандидатом от консерваторов. ^{[ 8 ]}

Линч произнесла свою первую речь в Палате общин 9 июня 2015 года. ^{[ 9 ]} Она заявила, что ее приоритетами являются права человека , отношения Великобритании с Европой и защита услуг в Королевской больнице Колдердейл . ^{[ 10 ]}

На всеобщих выборах 2017 года Линч увеличила свое большинство до 5376 (11,1% проголосовавших) по сравнению с кандидатом от консерваторов Крисом Пирсоном. ^{[ 11 ]}

Линч был членом Комитета по экологическому аудиту с июля по октябрь 2015 года и был назначен в состав Процедурного комитета в феврале 2016 года. ^{[ 12 ]} Линч был назначен оппозиционным кнутом в палате общин 18 сентября 2015 года. Линч является председателем Всепартийной парламентской группы по справедливой торговле. ^{[ 13 ]} и сопредседатель группы Британского музея и группы народонаселения, развития и репродуктивного здоровья. ^{[ 10 ]} Линч также был членом межпартийных парламентских групп по миграции, искусству и здравоохранению, Кашмиру, полиции и Союзу регби. ^{[ 10 ]}

Она поддержала Оуэна Смита в его попытке заменить Джереми Корбина на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году . ^{[ 14 ]}

После октябрьских перестановок в теневом кабинете и увольнения дамы Рози Уинтертон с поста главного кнута Линч подал в отставку с поста кнута. ^{[ 15 ]} 3 июля 2017 года она была повторно назначена на первую скамейку запасных лидером Лейбористской партии Джереми Корбином , взяв на себя роль министра по вопросам теневого наводнения и прибрежных сообществ в команде по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

В 2018 году Линч возглавил кампанию «Защити защитников», направленную на ужесточение приговоров для людей, осужденных за нападение на сотрудников служб экстренной помощи. ^{[ 18 ]} В Палате общин она рассказала об опыте своих родителей, которые оба были работниками службы экстренной помощи и столкнулись с насилием на работе. ^{[ 19 ]} Она также рассказала о своем опыте слежки за констеблем полиции Западного Йоркшира , когда он был вовлечен в ссору при попытке произвести арест. ^{[ 19 ]} После этого она выступила спонсором законопроекта о нападениях на работников служб экстренной помощи (правонарушения) вместе с коллегой Крисом Брайантом , который стал законом в сентябре 2018 года. ^{[ 20 ]}

На всеобщих выборах 2019 года Линч был переизбран в округе Галифакса, набрав 21 496 голосов из 46 458 поданных и большинством в 2569 человек. ^{[ 21 ]}

Линч поддержал Кейра Стармера на выборах руководства Лейбористской партии в 2020 году . ^{[ 22 ]} и был назначен теневым министром по иммиграции после своей победы в апреле 2020 года. ^{[ 23 ]} Она занимала эту должность до небольших перестановок в мае 2021 года , когда она поменялась ролями с Бамбосом Хараламбусом и стала теневым министром по снижению преступности и судопроизводству. ^{[ 24 ]}

В ходе перестановок в теневом кабинете Великобритании в ноябре 2021 года она была назначена теневым министром безопасности. ^{[ 25 ]} С момента своего назначения она сосредоточила свое внимание на таких вопросах, как отношения Бориса Джонсона с Александром Лебедевым , угрозы враждебного государства, закон Мартина и эффективность Управления по компенсациям за криминальный ущерб (CICA). ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Она также руководила рассмотрением Лейбористской партией законопроекта о национальной безопасности с момента его внесения в парламент в мае 2022 года до принятия закона в июле 2023 года. ^{[ 27 ]}

В ходе перестановок в британском теневом кабинете министров в 2023 году она была назначена заместителем главы оппозиции в Палате общин, отвечая за законодательство. ^{[ 28 ]}

В мае 2024 года Линч объявила, что уйдет из парламента на предстоящих всеобщих выборах . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Личная жизнь

Линч вышла замуж за Криса Уокера в декабре 2014 года. ^{[ 31 ]} Она бывший союза регби игрок Ланкастерского университета и команды Halifax Vandals. ^{[ 32 ]}

Ссылки

^ Беннетт, Оуэн (11 июня 2020 г.). «Новый голос лейбористов по вопросам иммиграции» . Статья . Проверено 11 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О – член парламента Холли Линч» . hollylynch.org.uk. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
^ «Hansard: Covid-19: Общественные аптеки, том 690: обсуждалось в четверг, 11 марта 2021 г.» . Хансард . 11 марта 2021 г.
^ «Заброшен в углубление одного из ключевых окраин страны» . Йоркшир Пост . Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Депутат от Галифакса Линда Риордан уйдет в отставку на всеобщих выборах» . Новости Би-би-си . Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Галифакс» . Новости Би-би-си . Проверено 8 мая 2015 г.
^ «Галифакс является ключевым местом для «тори» » . Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Лейбористы сохраняют место в Галифаксе… просто» . Галифакс Курьер . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Законопроект о референдуме Европейского Союза: часть дебатов – в Палате общин» . www.theyworkforyou.com . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «В парламенте – член парламента Холли Линч» . hollylynch.org.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
^ «Галифакс» . Новости Би-би-си . Проверено 9 июня 2017 г.
^ «Холли Линч, депутат» . Парламент Великобритании . Проверено 19 февраля 2016 г.
^ «Палата общин – Реестр межпартийных парламентских групп по состоянию на 3 февраля 2016 г.: Fairtrade» . www.publications.parliament.uk . Проверено 19 февраля 2016 г.
^ «Полный список депутатов и депутатов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита» . Лейбористский список . 21 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2019 г.
^ «Два члена парламента от Лейбористской партии уходят в отставку с должности кнутов после увольнения Рози Уинтертон» . Хранитель . 9 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
^ «Перестановка 2: Содержание недовольных» . Новый социалист . 8 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
^ «Дэвид Дрю, член парламента, будет следить за отходами и переработкой отходов для труда - letsrecycle.com» . Letsrecycle.com . Проверено 10 июля 2017 г.
^ Линч, Холли (8 марта 2018 г.). «Холли Линч: Время защитить защитников, поскольку российский офицер полиции-шпион подвергся воздействию нервно-паралитического вещества» . Йоркшир Пост . Проверено 13 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хансард: Законопроект о нападениях на работников служб экстренной помощи (преступления), том 629: обсуждался в пятницу, 20 октября 2017 г.» . Хансард . 20 октября 2017 г.
^ «Закон о нападениях на работников служб экстренной помощи (преступления) 2018 года» . Парламент Великобритании . 14 сентября 2018 г.
^ Херст, Ян (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: Холли Линч из Лейбористской партии размышляет о сохранении своего места в Галифаксе» . Галифакс Курьер . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ «Депутаты от лейбористской партии Колдердейла и Кирклиса высказывают мнение о новом лидере» . www.batleynews.co.uk . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Роджерс, Сиенна (9 апреля 2020 г.). «Теневые министры, назначенные Стармером, завершают свою работу» . Лейбористский список . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ Роджерс, Сиенна (14 мая 2021 г.). «Перестановки: новый состав лейбористов Кира Стармера в полном объеме» . Лейбористский список . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Роджерс, Сиенна (4 декабря 2021 г.). «Кейр Стармер представляет новую команду на скамейке запасных после масштабных перестановок» . Лейбористский список . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ «Холли Линч, депутат парламента» . Твиттер.com . Проверено 13 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «CT Insight берет интервью у члена парламента Холли Линч, теневого министра национальной безопасности — ctinsight.net» . 4 июля 2023 г. Проверено 13 июля 2023 г.
^ Бельгер, Том (5 сентября 2023 г.). «Рейсовые перестановки: Стармер представляет шесть новых теневых государственных министров» . Лейбористский список . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ Диллон, Джемма (23 мая 2024 г.). «Депутат парламента от Галифакса Холли Линч уходит в отставку» . Новости Би-би-си . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Линч, Холли (22 мая 2024 г.). «Холли Линч МП-Х» . Х. Проверено 22 мая 2024 г.
^ «Кандидат от лейбористской партии Холли Уокер-Линч гордится тем, что борется за место в Галифаксе» . Галифакс Курьер . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
^ «ВИДЕО: Чемпионат мира приезжает в город – Halifax Courier» . halifaxcourier.co.uk . Проверено 10 сентября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Линда Риордан	Член Парламента для Галифакса 2015 – 2024	Преемник Кейт Дирден

[1] Беннетт, Оуэн (11 июня 2020 г.). «Новый голос лейбористов по вопросам иммиграции» . Статья . Проверено 11 июня 2020 г.

[hollylynch.org.uk-2] Jump up to: ^а ^б «О – член парламента Холли Линч» . hollylynch.org.uk. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.

[3] «Hansard: Covid-19: Общественные аптеки, том 690: обсуждалось в четверг, 11 марта 2021 г.» . Хансард . 11 марта 2021 г.

[4] «Заброшен в углубление одного из ключевых окраин страны» . Йоркшир Пост . Проверено 6 июня 2015 г.

[5] «Депутат от Галифакса Линда Риордан уйдет в отставку на всеобщих выборах» . Новости Би-би-си . Проверено 6 июня 2015 г.

[6] «Галифакс» . Новости Би-би-си . Проверено 8 мая 2015 г.

[7] «Галифакс является ключевым местом для «тори» » . Проверено 6 июня 2015 г.

[8] «Лейбористы сохраняют место в Галифаксе… просто» . Галифакс Курьер . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.

[9] «Законопроект о референдуме Европейского Союза: часть дебатов – в Палате общин» . www.theyworkforyou.com . Проверено 21 июля 2015 г.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б ^с «В парламенте – член парламента Холли Линч» . hollylynch.org.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.

[11] «Галифакс» . Новости Би-би-си . Проверено 9 июня 2017 г.

[12] «Холли Линч, депутат» . Парламент Великобритании . Проверено 19 февраля 2016 г.

[13] «Палата общин – Реестр межпартийных парламентских групп по состоянию на 3 февраля 2016 г.: Fairtrade» . www.publications.parliament.uk . Проверено 19 февраля 2016 г.

[14] «Полный список депутатов и депутатов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита» . Лейбористский список . 21 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2019 г.

[15] «Два члена парламента от Лейбористской партии уходят в отставку с должности кнутов после увольнения Рози Уинтертон» . Хранитель . 9 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.

[16] «Перестановка 2: Содержание недовольных» . Новый социалист . 8 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.

[17] «Дэвид Дрю, член парламента, будет следить за отходами и переработкой отходов для труда - letsrecycle.com» . Letsrecycle.com . Проверено 10 июля 2017 г.

[18] Линч, Холли (8 марта 2018 г.). «Холли Линч: Время защитить защитников, поскольку российский офицер полиции-шпион подвергся воздействию нервно-паралитического вещества» . Йоркшир Пост . Проверено 13 июля 2023 г.

[:2-19] Jump up to: ^а ^б «Хансард: Законопроект о нападениях на работников служб экстренной помощи (преступления), том 629: обсуждался в пятницу, 20 октября 2017 г.» . Хансард . 20 октября 2017 г.

[20] «Закон о нападениях на работников служб экстренной помощи (преступления) 2018 года» . Парламент Великобритании . 14 сентября 2018 г.

[21] Херст, Ян (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: Холли Линч из Лейбористской партии размышляет о сохранении своего места в Галифаксе» . Галифакс Курьер . Проверено 18 декабря 2019 г.

[22] «Депутаты от лейбористской партии Колдердейла и Кирклиса высказывают мнение о новом лидере» . www.batleynews.co.uk . Проверено 9 апреля 2020 г.

[23] Роджерс, Сиенна (9 апреля 2020 г.). «Теневые министры, назначенные Стармером, завершают свою работу» . Лейбористский список . Проверено 9 апреля 2020 г.

[24] Роджерс, Сиенна (14 мая 2021 г.). «Перестановки: новый состав лейбористов Кира Стармера в полном объеме» . Лейбористский список . Проверено 15 мая 2021 г.

[25] Роджерс, Сиенна (4 декабря 2021 г.). «Кейр Стармер представляет новую команду на скамейке запасных после масштабных перестановок» . Лейбористский список . Проверено 9 декабря 2021 г.

[26] «Холли Линч, депутат парламента» . Твиттер.com . Проверено 13 июля 2023 г.

[:1-27] Jump up to: ^а ^б «CT Insight берет интервью у члена парламента Холли Линч, теневого министра национальной безопасности — ctinsight.net» . 4 июля 2023 г. Проверено 13 июля 2023 г.

[28] Бельгер, Том (5 сентября 2023 г.). «Рейсовые перестановки: Стармер представляет шесть новых теневых государственных министров» . Лейбористский список . Проверено 6 сентября 2023 г.

[29] Диллон, Джемма (23 мая 2024 г.). «Депутат парламента от Галифакса Холли Линч уходит в отставку» . Новости Би-би-си . Проверено 23 мая 2024 г.

[30] Линч, Холли (22 мая 2024 г.). «Холли Линч МП-Х» . Х. Проверено 22 мая 2024 г.

[couriermay15-31] «Кандидат от лейбористской партии Холли Уокер-Линч гордится тем, что борется за место в Галифаксе» . Галифакс Курьер . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.

[halifaxcourier-32] «ВИДЕО: Чемпионат мира приезжает в город – Halifax Courier» . halifaxcourier.co.uk . Проверено 10 сентября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Члены парламента от Лейбористской партии
Labour Party Parliamentary Labour Party List of Labour Party MPs
North East England	Luke Akehurst Lewis Atkinson Jonathan Brash Alan Campbell Mark Ferguson Emma Foody Mary Foy Mary Glindon Sharon Hodgson Ian Lavery Emma Lewell-Buck Andy McDonald Chris McDonald Lola McEvoy Catherine McKinnell Grahame Morris Joe Morris Luke Myer Chi Onwurah Kate Osborne Bridget Phillipson Sam Rushworth David Smith Alan Strickland Anna Turley Liz Twist
North West England	Debbie Abrahams Mike Amesbury David Baines Paula Barker Lorraine Beavers Elsie Blundell Phil Brickell Markus Campbell-Savours Dan Carden Lizzi Collinge Andrew Cooper Ashley Dalton Samantha Dixon Peter Dowd Angela Eagle Maria Eagle Maya Ellis Kirith Entwistle Bill Esterson Paul Foster James Frith Andrew Gwynne Sarah Hall Mark Hendrick Jonathan Hinder Patrick Hurley Kim Johnson Mike Kane Afzal Khan Josh MacAlister Andy MacNae Justin Madders Alison McGovern Jim McMahon Anneliese Midgley Julie Minns Navendu Mishra Connor Naismith Lisa Nandy Charlotte Nichols Matthew Patrick Jo Platt Lucy Powell Yasmin Qureshi Connor Rand Angela Rayner Jonathan Reynolds Marie Rimmer Tim Roca Sarah Russell Oliver Ryan Michelle Scrogham Josh Simons Cat Smith Jeff Smith Sarah Smith Graham Stringer Derek Twigg Christian Wakeford Paul Waugh Chris Webb Andrew Western Michael Wheeler
Yorkshire and the Humber	Hilary Benn Clive Betts Olivia Blake Jade Botterill Sarah Champion Luke Charters Yvette Cooper Judith Cummins Nic Dakin Paul Davies Kate Dearden Anna Dixon Josh Fenton-Glynn Gill Furniss Louise Haigh Fabian Hamilton Emma Hardy John Healey Alison Hume Sally Jameson Dan Jarvis Diana Johnson Kim Leadbeater Simon Lightwood Rachael Maskell Keir Mather Ed Miliband Abtisam Mohamed Melanie Onn Stephanie Peacock Lee Pitcher Rachel Reeves Jake Richards Mark Sewards Naz Shah Alex Sobel Marie Tidball Jon Trickett Karl Turner Harpreet Uppal Katie White
East Midlands	Catherine Atkinson Lee Barron Juliet Campbell Jonathan Davies Hamish Falconer Linsey Farnsworth Natalie Fleet Lilian Greenwood Amanda Hack Louise Jones Liz Kendall Gen Kitchen James Naish Samantha Niblett Alex Norris Michael Payne Jon Pearce Toby Perkins Mike Reader Lucy Rigby Jeevun Sandher Baggy Shanker Adam Thompson Michelle Welsh John Whitby Jo White Nadia Whittome Rosie Wrighting Steve Yemm
West Midlands	Tahir Ali Alex Ballinger Antonia Bance Chris Bloore Sureena Brackenridge Julia Buckley Liam Byrne Alistair Carns Jacob Collier Tom Collins Sarah Coombes Mary Creagh Shaun Davies Cat Eccles Sarah Edwards Allison Gardner Preet Kaur Gill Jodie Gosling Paulette Hamilton Leigh Ingham Adam Jogee Gurinder Josan Warinder Juss Sonia Kumar Shabana Mahmood Pat McFadden Josh Newbury Taiwo Owatemi Jess Phillips Dave Robertson John Slinger Gareth Snell Rachel Taylor Laurence Turner Valerie Vaz Matt Western David Williams
East of England	Jack Abbott Bayo Alaba Jess Asato Kevin Bonavia David Burton-Sampson Sam Carling Pam Cox Jen Craft Josh Dean Ben Goldsborough Chris Hinchliff Rachel Hopkins Terry Jermy Andrew Lewin Clive Lewis Alice Macdonald Alex Mayer Sarah Owen Andrew Pakes Peter Prinsley Jenny Riddell-Carpenter Alistair Strathern David Taylor Matt Turmaine Chris Vince Mohammad Yasin Daniel Zeichner
London	Diane Abbott Rushanara Ali Rosena Allin-Khan Fleur Anderson James Asser Jas Athwal Calvin Bailey Danny Beales Rachel Blake Dawn Butler Ruth Cadbury Nesil Caliskan Bambos Charalambous Feryal Clark Ben Coleman Liam Conlon Deirdre Costigan Neil Coyle Stella Creasy Janet Daby Marsha de Cordova Clive Efford Florence Eshalomi Miatta Fahnbulleh Vicky Foxcroft Daniel Francis Barry Gardiner Georgia Gould Helen Hayes Meg Hillier Rupa Huq Natasha Irons Sarah Jones Uma Kumaran David Lammy Seema Malhotra Siobhain McDonagh Margaret Mullane James Murray Abena Oppong-Asare Kate Osamor Matthew Pennycook David Pinto-Duschinsky Joe Powell Steve Reed Ellie Reeves Bell Ribeiro-Addy Sarah Sackman Tulip Siddiq Andy Slaughter Keir Starmer Wes Streeting Gareth Thomas Emily Thornberry Stephen Timms Dan Tomlinson Catherine West
South East England	Callum Anderson Olivia Bailey Alex Baker Polly Billington Beccy Cooper Chris Curtis Emily Darlington Tan Dhesi Jim Dickson Anneliese Dodds Helena Dollimore Rosie Duffield Lauren Edwards Sojan Joseph Satvir Kaur Naushabah Khan Peter Kyle Laura Kyrke-Smith Peter Lamb Amanda Martin Kevin McKenna Stephen Morgan Luke Murphy Tris Osborne Darren Paffey Richard Quigley Emma Reynolds Matt Rodda Tom Rutland Lauren Sullivan Peter Swallow Mike Tapp Tony Vaughan Chris Ward Sean Woodcock Yuan Yang
South West England	Dan Aldridge Heidi Alexander Sadik Al-Hassan Matt Bishop Neil Duncan-Jordan Damien Egan Anna Gelderd Lloyd Hatton Tom Hayes Claire Hazelgrove Darren Jones Jayne Kirkham Noah Law Kerry McCarthy Alex McIntyre Perran Moon Dan Norris Simon Opher Luke Pollard Steve Race Karin Smyth Will Stone Fred Thomas Jessica Toale
Wales	Tonia Antoniazzi Alex Barros-Curtis Torsten Bell Chris Bryant Alex Davies-Jones Stephen Doughty Chris Elmore Chris Evans Catherine Fookes Gill German Becky Gittins Nia Griffith Carolyn Harris Claire Hughes Gerald Jones Ruth Jones Stephen Kinnock Anna McMorrin Jessica Morden Kanishka Narayan Andrew Ranger Nick Smith Jo Stevens Mark Tami Nick Thomas-Symonds Henry Tufnell Steve Witherden
Scotland	Zubir Ahmed Douglas Alexander Scott Arthur Richard Baker Johanna Baxter Maureen Burke Irene Campbell Torcuil Crichton Graeme Downie Patricia Ferguson Alan Gemmell Tracy Gilbert John Grady Lillian Jones Chris Kane Brian Leishman Douglas McAllister Martin McCluskey Blair McDougall Gordon McKee Frank McNally Kirsty McNeill Chris Murray Ian Murray Katrina Murray Pamela Nash Gregor Poynton Joani Reid Martin Rhodes Michael Shanks Euan Stainbank Kenneth Stevenson Elaine Stewart Kirsteen Sullivan Alison Taylor Imogen Walker Melanie Ward