Наз Шах

Наз Шах
член парламента
Наз Шах член парламента
	Официальный портрет, 2024 г.
Член парламента ; для Брэдфорда Уэста
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 7 мая 2015 г.
Предшественник	Джордж Галлоуэй
Большинство	707
2021–2023
показывать Теневые портфели
2021–2023	Crime Reduction
2020–2021	Community Cohesion
2018–2020	Women and Equalities
Личные данные
Рожденный	Назим Шах ; 13 ноября 1973 г. (50 лет) ; Брэдфорд , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Политическая партия	Труд
Веб-сайт	Официальный сайт

Насим Шах ( урду : ناز شاه ; родился 13 ноября 1973 г.) ^{[ 1 ]} политик Британской Лейбористской партии, член парламента (МП) от Брэдфорд-Уэст с 2015 года . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} С 2018 по 2023 год она работала в рядах оппозиции , в последний раз — в должности теневого министра по снижению преступности. ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Насим Шах родился 13 ноября 1973 года в Брэдфорде . ^{[ 5 ]} Ее отец ушел из семьи, когда ей было шесть лет. В 12 лет ее мать, Зура Шах, отправила ее в Пакистан , чтобы спастись от жестокого партнера матери, где она заключила брак по расчету . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Когда ей было 20, ее мать была признана виновной в убийстве своего партнера, который подвергал ее сексуальному и физическому насилию на протяжении более десяти лет, и отсидела 7 лет тюремного заключения. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ранняя карьера

До избрания депутатом Шах был председателем благотворительной организации по охране психического здоровья Sharing Voices Bradford, а ранее работал сиделкой за людьми с ограниченными возможностями, комиссаром Национальной службы здравоохранения и директором региональной ассоциации, поддерживающей местные советы. ^{[ 8 ]}

Она сказала, что голосовала за Джорджа Галлоуэя на дополнительных выборах в Брэдфорд-Уэст в 2012 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Работая с «Саутхоллскими черными сестрами» , Шах выступала за освобождение своей матери из тюрьмы. ^{[ 11 ]}

Парламентская карьера

В ходе тайного голосования в феврале 2015 года по избранию кандидатом от Лейбористской партии в Брэдфорд-Уэст Амина Али победила, набрав 142 голоса против 13 голосов Шаха. Однако вскоре после этого Али подала в отставку по личным причинам. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} и Шах был выбран кандидатом от Национального исполнительного органа Лейбористской партии . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} На всеобщих выборах 2015 года Шах был избран в парламент в качестве депутата от Брэдфорд-Уэста, набрав 49,6% голосов и большинство в 11 420 человек. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Шах поддержал Иветт Купер во время конкурса лидеров Лейбористской партии в 2015 году. ^{[ 20 ]}

В феврале 2016 года она была назначена личным секретарем парламента (PPS) Джона Макдоннелла , теневого канцлера казначейства. ^{[ 21 ]}

Сообщалось, что в апреле 2016 года Шах в августе 2014 года репостнул пост в Facebook с картой с веб-сайта Нормана Финкельштейна , показывающей Израиль, наложенный на Соединенные Штаты, с заголовком «Решение израильско-палестинского конфликта - переместить Израиль в Соединенные Штаты». . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Она добавила, что это может «сэкономить им карманные деньги» (т.е. финансирование США Израиля). ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Финкельштейн назвал карту юмористической. ^{[ 26 ]} Шах ответила, что ее взгляды на Израиль смягчились, и ушла с поста Джона Макдоннелла . ППС ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Джереми Корбин осудил ее опубликованный комментарий как «оскорбительный и неприемлемый». В том же месяце ее отстранили от Лейбористской партии на время расследования. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} В июле ее восстановили в должности, но сделали официальное предупреждение за порочащую репутацию партии и велели извиниться. ^{[ 31 ]} Шах сказала, что она проявила «невежество», и сказала, что этот пост был антисемитским, но это не так. ^{[ 32 ]}

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Шах был переизбран депутатом от Брэдфорд-Уэст с увеличенной долей голосов 64,7% и увеличенным большинством в 21 902 человека. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

В августе 2017 года Шах ретвитнул и поставил лайк твиту из «пародийного» аккаунта, утверждающего, что он принадлежит члену Лейбористской партии Оуэну Джонсу, который гласил: «Этим девушкам, подвергшимся насилию в Ротерхэме и других местах, просто нужно закрыть рты. Во благо разнообразия». ^{[ 35 ]} Шах удалил ретвит, и ему не понравился исходный твит. Представитель сказал: «Это был настоящий несчастный случай восемь дней назад, который был устранен за считанные минуты». ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Шах также утверждал, что имеет опыт борьбы с насилием. ^{[ 35 ]}

В апреле 2018 года, после смерти Винни Мадикизелы-Манделы , Шах отдал дань уважения, разместив в Твиттере изображение, включающее цитату Манделы: «Вместе, рука об руку, с нашими спичками и нашими ожерельями , мы освободим эту страну», намекая на убийства с использованием бензин и шины. ^{[ 38 ]} Позже она удалила твит. ^{[ 39 ]}^{[ 38 ]}

В июле 2018 года Шах была назначена теневым государственным министром по делам женщин и равенства. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Шах был снова переизбран на всеобщих выборах 2019 года с увеличением доли голосов до 76,2% и увеличением большинства до 27 019. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

1 октября 2020 года сторонников Брексита группа Leave.EU принесла извинения и возместила ущерб за клевету в адрес Шаха после того, как они опубликовали в социальных сетях сообщение, в котором она обвинялась в том, что она является «апологетом банд по уходу». В своем заявлении Leave.EU заявил, что их пост был «необдуманным и неверным», и назвал Шаха «громким борцом за жертв банд по уходу». ^{[ 44 ]}

Во время парламентских дебатов 14 июня 2021 года о том, следует ли реализовать две петиции об экономических санкциях против Израиля и о признании Государства Палестина , Шах предупредил нового премьер-министра Израиля Нафтали Беннета , что «если еще хоть одна палестинская кровь будет несправедливо пролита под извращенным интерпретацию права на самооборону», что она будет настаивать на том, чтобы Израиль предстал перед Международным уголовным судом за военные преступления . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

На всеобщих выборах 2024 года Шах был снова переизбран с уменьшенной долей голосов на 31,6% и меньшим большинством на 707. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Личная жизнь

В начале 2010-х годов Шах получила травму в результате дорожно-транспортного происшествия, из-за которого у нее продолжались периодические сильные нервные боли, требующие госпитализации. ^{[ 50 ]}

Ссылки

^ Хантер, Розмари; МакГлинн, Клэр; Рэкли, Эрика (30 сентября 2010 г.). Феминистские суждения: от теории к практике . Издательство Блумсбери. стр. 279–. ISBN 978-1-84731-727-8 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «Парламентский округ Западный Брэдфорд» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
^ Брукс, Либби (13 августа 2015 г.). «Профиль Иветт Купер: «Вам не нужно выбирать между головой и сердцем» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 25 марта 2018 г.
^ «Наш теневой кабинет» . Лейбористская партия . Проверено 16 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дочь убийцы Наз Шах рассказывает, почему она баллотируется в парламент» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грин, Крис (9 марта 2015 г.). «Наз Шах: Кандидат от Лейбористской партии Брэдфорда Уэста пишет эмоциональное открытое письмо, объясняющее, почему она хочет быть депутатом» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
^ Халили, Хома (9 марта 2015 г.). «Кандидат от лейбористской партии Брэдфорд-Уэст Наз Шах: «Я потерял детство » . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Наз Шах от Лейбористской партии — новый кандидат от Брэдфорд-Уэста» . Новости Би-би-си . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. . Проверено 9 мая 2015 г.
^ «Знакомьтесь, наши новые депутаты – Наз Шах» . Лейбористская партия. 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Пидд, Хелен; Роден-Поль, Андре (9 апреля 2015 г.). «Джордж Галлоуэй говорит, что его оппонент из Лейбористской партии пытался вступить в его партию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Наз Шах: Как член парламента от Лейбористской партии, отстраненный от антисемитских комментариев, сделал политическую карьеру после трудного детства. Архивировано 27 июля 2018 г. в Wayback Machine , Independent, Майя Оппенгейм, 28 апреля 2016 г.
^ Мур, Сюзанна. «История Наз Шаха – это история выживания. Политике нужны такие женщины, как она» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
^ Ахтар, Парвин. «Кандидат от Лейбористской партии возвращает отравленную чашу Брэдфорда Уэста» . Разговор . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
^ Пидд, Хелен (25 февраля 2015 г.). «Кандидат от Лейбористской партии, выбранный для борьбы с Джорджем Галлоуэем, подает в отставку через три дня» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
^ «Общественное мнение о потенциальном кандидате в парламент от Лейбористской партии от Брэдфорда Вест Наз Шаха» . www.asiansunday.co.uk . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Проверено 25 марта 2018 г.
^ «Наз Шах выбран в Брэдфорд-Уэст | LabourList» . Лейбористский список | Крупнейшая независимая массовая электронная сеть лейбористов . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Проверено 25 марта 2018 г.
^ Куэнсберг, Лаура (5 марта 2015 г.). «Лейбористская партия портит Брэдфорд-Уэст?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
^ «Выборы по округу Брэдфорд-Уэст 7 мая 2015 г.» . .electionresults.parliament.uk . Проверено 26 апреля 2024 г.
^ «Результаты выборов в Брэдфорд-Уэст, 7 мая 2015 г.» . bradford.moderngov.co.uk . 7 мая 2015 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
^ «150 женщин поддержали Иветт Купер, чтобы она возглавила Лейбористскую партию» . www.newstatesman.com . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Лоусон, Роб (9 февраля 2016 г.). «Наз Шах станет парламентским личным секретарем теневого канцлера Джона Макдоннелла» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ «Человек, чья карта спровоцировала скандал с антисемитизмом в Лейбористской партии, является евреем. Это не должно иметь значения» . Независимый . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Проверено 15 мая 2019 г.
^ Парвин, Назия (26 апреля 2016 г.). «Депутат от Брэдфорда Наз Шах уходит с поста PPS Макдоннелла после антисемитских публикаций» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Райт, Оливер (26 апреля 2016 г.). «Призывает Джереми Корбина исключить депутата от Лейбористской партии из-за ее поддержки плана «переместить Израиль в Северную Америку»» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Дыш, Маркус (26 апреля 2016 г.). «Наз Шах уходит с поста личного секретаря после публикаций в Facebook об Израиле и евреях» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Американский еврейский ученый, стоящий за скандалом с «антисемитизмом» Лейбористской партии, нарушает свое молчание. Архивировано 21 июля 2018 года в Wayback Machine , Джейми Стерн Вайнер и Норман Финкельштейн, 3 мая 2016 года, Open Democracy.
^ Парвин, Назия (26 апреля 2016 г.). «Депутат от Брэдфорда Наз Шах уходит с поста PPS Макдоннелла после антисемитских публикаций» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Стюарт, Хизер (27 апреля 2016 г.). «Наз Шах отстранен от Лейбористской партии из-за скандала с антисемитизмом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
^ «Депутата Наз Шаха отстранили от Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
^ Блум, Дэн (5 июля 2016 г.). «Лейбористы восстанавливают депутата Наз Шах в должности после ее отстранения от должности из-за шквала «антисемитизма»» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
^ Скотт, Дженнифер (26 марта 2018 г.). «Как разворачивалась сага о лейбористском антисемитизме» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
^ Миллиган, Бекки (18 июля 2016 г.). «Наз Шах: Мои слова были антисемитскими» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Выборы 2017: Брэдфорд Уэст» . Новости Би-би-си . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
^ «Всеобщие выборы в Великобритании 8 июня 2017 г. — по регионам» . .electionresults.parliament.uk . Проверено 26 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Купер, Сэм (25 августа 2017 г.). «Депутат Наз Шах «должен уйти в отставку» после того, как поделился твитом, призывающим жертв сексуального насилия «держать язык за зубами» » . Рекламодатель Ротерхэма . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Депутат от лейбористской партии делится посланием, призывающим жертв сексуального насилия в Ротерхэме «замолчать ради разнообразия» » . Яху!. 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Петиция призывает депутата уйти в отставку из-за скандала в Твиттере» . Телеграф и Аргус . 25 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Осужден твит депутата от Лейбористской партии Наз Шаха о «ожерелье» Винни Манделы» . Таймс . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.
^ «Депутат от Лейбористской партии Наз Шах удаляет неудачную дань уважения Винни Мадикизеле-Манделе» . Токрадио. 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ «Депутат Наз Шах из-за антисемитизма получает роль от Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 11 июля 2018 г.
^ «Официальная оппозиция Ее Величества: Государственное управление по вопросам равенства – депутаты и лорды – Парламент Великобритании» . Members.parliament.uk . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
^ «Парламентский округ Брэдфорд-Уэст — выборы 2019 года» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ «Парламентский округ Западный Брэдфорд – Выборы 2019 года – BBC News» .
^ «Депутат парламента от Брэдфорда Наз Шах получил извинения за «ужасающий» пост о выходе из ЕС» . Новости Би-би-си . 1 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Хоффман, Ноа (15 июня 2021 г.). «Израиль «извратил» понимание права на самооборону, - говорит депутат Наз Шах» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ «Британские депутаты обсуждают петиции, призывающие к санкциям против Израиля и палестинской государственности» . Глаз Ближнего Востока . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Наз Шах (14 июня 2021 г.). «Израиль и Палестина» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 697. Парламент Соединенного Королевства: Палата общин.
^ «Результаты выборов в Брэдфорд-Уэст» . Совет города Брэдфорд . Проверено 5 июля 2024 г.
^ «Результаты Брэдфорда Уэста» . Новости Би-би-си . Проверено 5 июля 2024 г.
^ «Голосование Наз Шаха в инвалидной коляске побуждает к реформе палаты общин» . сайт Би-би-си . 18 июня 2018 года . Проверено 25 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Джордж Галлоуэй	Член парламента для Брэдфорда Уэста 2015 – настоящее время	Действующий президент

[HunterMcGlynn2010-1] Хантер, Розмари; МакГлинн, Клэр; Рэкли, Эрика (30 сентября 2010 г.). Феминистские суждения: от теории к практике . Издательство Блумсбери. стр. 279–. ISBN 978-1-84731-727-8 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[2015e-2] «Парламентский округ Западный Брэдфорд» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.

[3] Брукс, Либби (13 августа 2015 г.). «Профиль Иветт Купер: «Вам не нужно выбирать между головой и сердцем» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 25 марта 2018 г.

[4] «Наш теневой кабинет» . Лейбористская партия . Проверено 16 мая 2022 г.

[telestanding-5] Перейти обратно: ^а ^б «Дочь убийцы Наз Шах рассказывает, почему она баллотируется в парламент» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.

[Independent2015-6] Перейти обратно: ^а ^б Грин, Крис (9 марта 2015 г.). «Наз Шах: Кандидат от Лейбористской партии Брэдфорда Уэста пишет эмоциональное открытое письмо, объясняющее, почему она хочет быть депутатом» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.

[7] Халили, Хома (9 марта 2015 г.). «Кандидат от лейбористской партии Брэдфорд-Уэст Наз Шах: «Я потерял детство » . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[8] «Наз Шах от Лейбористской партии — новый кандидат от Брэдфорд-Уэста» . Новости Би-би-си . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. . Проверено 9 мая 2015 г.

[9] «Знакомьтесь, наши новые депутаты – Наз Шах» . Лейбористская партия. 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[10] Пидд, Хелен; Роден-Поль, Андре (9 апреля 2015 г.). «Джордж Галлоуэй говорит, что его оппонент из Лейбористской партии пытался вступить в его партию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[Independent201604-11] Наз Шах: Как член парламента от Лейбористской партии, отстраненный от антисемитских комментариев, сделал политическую карьеру после трудного детства. Архивировано 27 июля 2018 г. в Wayback Machine , Independent, Майя Оппенгейм, 28 апреля 2016 г.

[12] Мур, Сюзанна. «История Наз Шаха – это история выживания. Политике нужны такие женщины, как она» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.

[13] Ахтар, Парвин. «Кандидат от Лейбористской партии возвращает отравленную чашу Брэдфорда Уэста» . Разговор . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.

[14] Пидд, Хелен (25 февраля 2015 г.). «Кандидат от Лейбористской партии, выбранный для борьбы с Джорджем Галлоуэем, подает в отставку через три дня» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.

[15] «Общественное мнение о потенциальном кандидате в парламент от Лейбористской партии от Брэдфорда Вест Наз Шаха» . www.asiansunday.co.uk . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. Проверено 25 марта 2018 г.

[16] «Наз Шах выбран в Брэдфорд-Уэст | LabourList» . Лейбористский список | Крупнейшая независимая массовая электронная сеть лейбористов . 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Проверено 25 марта 2018 г.

[17] Куэнсберг, Лаура (5 марта 2015 г.). «Лейбористская партия портит Брэдфорд-Уэст?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.

[18] «Выборы по округу Брэдфорд-Уэст 7 мая 2015 г.» . .electionresults.parliament.uk . Проверено 26 апреля 2024 г.

[19] «Результаты выборов в Брэдфорд-Уэст, 7 мая 2015 г.» . bradford.moderngov.co.uk . 7 мая 2015 года . Проверено 26 апреля 2024 г.

[20] «150 женщин поддержали Иветт Купер, чтобы она возглавила Лейбористскую партию» . www.newstatesman.com . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[21] Лоусон, Роб (9 февраля 2016 г.). «Наз Шах станет парламентским личным секретарем теневого канцлера Джона Макдоннелла» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[22] «Человек, чья карта спровоцировала скандал с антисемитизмом в Лейбористской партии, является евреем. Это не должно иметь значения» . Независимый . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. . Проверено 15 мая 2019 г.

[Parveen-23] Парвин, Назия (26 апреля 2016 г.). «Депутат от Брэдфорда Наз Шах уходит с поста PPS Макдоннелла после антисемитских публикаций» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[Wright-24] Райт, Оливер (26 апреля 2016 г.). «Призывает Джереми Корбина исключить депутата от Лейбористской партии из-за ее поддержки плана «переместить Израиль в Северную Америку»» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[25] Дыш, Маркус (26 апреля 2016 г.). «Наз Шах уходит с поста личного секретаря после публикаций в Facebook об Израиле и евреях» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.

[26] Американский еврейский ученый, стоящий за скандалом с «антисемитизмом» Лейбористской партии, нарушает свое молчание. Архивировано 21 июля 2018 года в Wayback Machine , Джейми Стерн Вайнер и Норман Финкельштейн, 3 мая 2016 года, Open Democracy.

[27] Парвин, Назия (26 апреля 2016 г.). «Депутат от Брэдфорда Наз Шах уходит с поста PPS Макдоннелла после антисемитских публикаций» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[28] Стюарт, Хизер (27 апреля 2016 г.). «Наз Шах отстранен от Лейбористской партии из-за скандала с антисемитизмом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.

[BBC270416-29] «Депутата Наз Шаха отстранили от Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.

[Daily_Mirror_reinstatement-30] Блум, Дэн (5 июля 2016 г.). «Лейбористы восстанавливают депутата Наз Шах в должности после ее отстранения от должности из-за шквала «антисемитизма»» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.

[31] Скотт, Дженнифер (26 марта 2018 г.). «Как разворачивалась сага о лейбористском антисемитизме» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.

[auto-32] Миллиган, Бекки (18 июля 2016 г.). «Наз Шах: Мои слова были антисемитскими» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[bbc2017result-bradford-west-33] «Выборы 2017: Брэдфорд Уэст» . Новости Би-би-си . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.

[34] «Всеобщие выборы в Великобритании 8 июня 2017 г. — по регионам» . .electionresults.parliament.uk . Проверено 26 апреля 2024 г.

[rotherham-35] Перейти обратно: ^а ^б Купер, Сэм (25 августа 2017 г.). «Депутат Наз Шах «должен уйти в отставку» после того, как поделился твитом, призывающим жертв сексуального насилия «держать язык за зубами» » . Рекламодатель Ротерхэма . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[yahoosun-36] «Депутат от лейбористской партии делится посланием, призывающим жертв сексуального насилия в Ротерхэме «замолчать ради разнообразия» » . Яху!. 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[tanda-37] «Петиция призывает депутата уйти в отставку из-за скандала в Твиттере» . Телеграф и Аргус . 25 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г.

[auto1-38] Перейти обратно: ^а ^б «Осужден твит депутата от Лейбористской партии Наз Шаха о «ожерелье» Винни Манделы» . Таймс . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.

[39] «Депутат от Лейбористской партии Наз Шах удаляет неудачную дань уважения Винни Мадикизеле-Манделе» . Токрадио. 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. . Проверено 3 апреля 2018 г.

[BBCJuly2018-40] «Депутат Наз Шах из-за антисемитизма получает роль от Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 11 июля 2018 г.

[41] «Официальная оппозиция Ее Величества: Государственное управление по вопросам равенства – депутаты и лорды – Парламент Великобритании» . Members.parliament.uk . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.

[42] «Парламентский округ Брэдфорд-Уэст — выборы 2019 года» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.

[43] «Парламентский округ Западный Брэдфорд – Выборы 2019 года – BBC News» .

[44] «Депутат парламента от Брэдфорда Наз Шах получил извинения за «ужасающий» пост о выходе из ЕС» . Новости Би-би-си . 1 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.

[45] Хоффман, Ноа (15 июня 2021 г.). «Израиль «извратил» понимание права на самооборону, - говорит депутат Наз Шах» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[46] «Британские депутаты обсуждают петиции, призывающие к санкциям против Израиля и палестинской государственности» . Глаз Ближнего Востока . 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[47] Наз Шах (14 июня 2021 г.). «Израиль и Палестина» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 697. Парламент Соединенного Королевства: Палата общин.

[48] «Результаты выборов в Брэдфорд-Уэст» . Совет города Брэдфорд . Проверено 5 июля 2024 г.

[49] «Результаты Брэдфорда Уэста» . Новости Би-би-си . Проверено 5 июля 2024 г.

[bbc-politics-44561399-50] «Голосование Наз Шаха в инвалидной коляске побуждает к реформе палаты общин» . сайт Би-би-си . 18 июня 2018 года . Проверено 25 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

v т и Члены парламента от Лейбористской партии
Labour Party Parliamentary Labour Party List of Labour Party MPs
North East England	Luke Akehurst Lewis Atkinson Jonathan Brash Alan Campbell Mark Ferguson Emma Foody Mary Foy Mary Glindon Sharon Hodgson Ian Lavery Emma Lewell-Buck Andy McDonald Chris McDonald Lola McEvoy Catherine McKinnell Grahame Morris Joe Morris Luke Myer Chi Onwurah Kate Osborne Bridget Phillipson Sam Rushworth David Smith Alan Strickland Anna Turley Liz Twist
North West England	Debbie Abrahams Mike Amesbury David Baines Paula Barker Lorraine Beavers Elsie Blundell Phil Brickell Markus Campbell-Savours Dan Carden Lizzi Collinge Andrew Cooper Ashley Dalton Samantha Dixon Peter Dowd Angela Eagle Maria Eagle Maya Ellis Kirith Entwistle Bill Esterson Paul Foster James Frith Andrew Gwynne Sarah Hall Mark Hendrick Jonathan Hinder Patrick Hurley Kim Johnson Mike Kane Afzal Khan Josh MacAlister Andy MacNae Justin Madders Alison McGovern Jim McMahon Anneliese Midgley Julie Minns Navendu Mishra Connor Naismith Lisa Nandy Charlotte Nichols Matthew Patrick Jo Platt Lucy Powell Yasmin Qureshi Connor Rand Angela Rayner Jonathan Reynolds Marie Rimmer Tim Roca Sarah Russell Oliver Ryan Michelle Scrogham Josh Simons Cat Smith Jeff Smith Sarah Smith Graham Stringer Derek Twigg Christian Wakeford Paul Waugh Chris Webb Andrew Western Michael Wheeler
Yorkshire and the Humber	Hilary Benn Clive Betts Olivia Blake Jade Botterill Sarah Champion Luke Charters Yvette Cooper Judith Cummins Nic Dakin Paul Davies Kate Dearden Anna Dixon Josh Fenton-Glynn Gill Furniss Louise Haigh Fabian Hamilton Emma Hardy John Healey Alison Hume Sally Jameson Dan Jarvis Diana Johnson Kim Leadbeater Simon Lightwood Rachael Maskell Keir Mather Ed Miliband Abtisam Mohamed Melanie Onn Stephanie Peacock Lee Pitcher Rachel Reeves Jake Richards Mark Sewards Naz Shah Alex Sobel Marie Tidball Jon Trickett Karl Turner Harpreet Uppal Katie White
East Midlands	Catherine Atkinson Lee Barron Juliet Campbell Jonathan Davies Hamish Falconer Linsey Farnsworth Natalie Fleet Lilian Greenwood Amanda Hack Louise Jones Liz Kendall Gen Kitchen James Naish Samantha Niblett Alex Norris Michael Payne Jon Pearce Toby Perkins Mike Reader Lucy Rigby Jeevun Sandher Baggy Shanker Adam Thompson Michelle Welsh John Whitby Jo White Nadia Whittome Rosie Wrighting Steve Yemm
West Midlands	Tahir Ali Alex Ballinger Antonia Bance Chris Bloore Sureena Brackenridge Julia Buckley Liam Byrne Alistair Carns Jacob Collier Tom Collins Sarah Coombes Mary Creagh Shaun Davies Cat Eccles Sarah Edwards Allison Gardner Preet Kaur Gill Jodie Gosling Paulette Hamilton Leigh Ingham Adam Jogee Gurinder Josan Warinder Juss Sonia Kumar Shabana Mahmood Pat McFadden Josh Newbury Taiwo Owatemi Jess Phillips Dave Robertson John Slinger Gareth Snell Rachel Taylor Laurence Turner Valerie Vaz Matt Western David Williams
East of England	Jack Abbott Bayo Alaba Jess Asato Kevin Bonavia David Burton-Sampson Sam Carling Pam Cox Jen Craft Josh Dean Ben Goldsborough Chris Hinchliff Rachel Hopkins Terry Jermy Andrew Lewin Clive Lewis Alice Macdonald Alex Mayer Sarah Owen Andrew Pakes Peter Prinsley Jenny Riddell-Carpenter Alistair Strathern David Taylor Matt Turmaine Chris Vince Mohammad Yasin Daniel Zeichner
London	Diane Abbott Rushanara Ali Rosena Allin-Khan Fleur Anderson James Asser Jas Athwal Calvin Bailey Danny Beales Rachel Blake Dawn Butler Ruth Cadbury Nesil Caliskan Bambos Charalambous Feryal Clark Ben Coleman Liam Conlon Deirdre Costigan Neil Coyle Stella Creasy Janet Daby Marsha de Cordova Clive Efford Florence Eshalomi Miatta Fahnbulleh Vicky Foxcroft Daniel Francis Barry Gardiner Georgia Gould Helen Hayes Meg Hillier Rupa Huq Natasha Irons Sarah Jones Uma Kumaran David Lammy Seema Malhotra Siobhain McDonagh Margaret Mullane James Murray Abena Oppong-Asare Kate Osamor Matthew Pennycook David Pinto-Duschinsky Joe Powell Steve Reed Ellie Reeves Bell Ribeiro-Addy Sarah Sackman Tulip Siddiq Andy Slaughter Keir Starmer Wes Streeting Gareth Thomas Emily Thornberry Stephen Timms Dan Tomlinson Catherine West
South East England	Callum Anderson Olivia Bailey Alex Baker Polly Billington Beccy Cooper Chris Curtis Emily Darlington Tan Dhesi Jim Dickson Anneliese Dodds Helena Dollimore Rosie Duffield Lauren Edwards Sojan Joseph Satvir Kaur Naushabah Khan Peter Kyle Laura Kyrke-Smith Peter Lamb Amanda Martin Kevin McKenna Stephen Morgan Luke Murphy Tris Osborne Darren Paffey Richard Quigley Emma Reynolds Matt Rodda Tom Rutland Lauren Sullivan Peter Swallow Mike Tapp Tony Vaughan Chris Ward Sean Woodcock Yuan Yang
South West England	Dan Aldridge Heidi Alexander Sadik Al-Hassan Matt Bishop Neil Duncan-Jordan Damien Egan Anna Gelderd Lloyd Hatton Tom Hayes Claire Hazelgrove Darren Jones Jayne Kirkham Noah Law Kerry McCarthy Alex McIntyre Perran Moon Dan Norris Simon Opher Luke Pollard Steve Race Karin Smyth Will Stone Fred Thomas Jessica Toale
Wales	Tonia Antoniazzi Alex Barros-Curtis Torsten Bell Chris Bryant Alex Davies-Jones Stephen Doughty Chris Elmore Chris Evans Catherine Fookes Gill German Becky Gittins Nia Griffith Carolyn Harris Claire Hughes Gerald Jones Ruth Jones Stephen Kinnock Anna McMorrin Jessica Morden Kanishka Narayan Andrew Ranger Nick Smith Jo Stevens Mark Tami Nick Thomas-Symonds Henry Tufnell Steve Witherden
Scotland	Zubir Ahmed Douglas Alexander Scott Arthur Richard Baker Johanna Baxter Maureen Burke Irene Campbell Torcuil Crichton Graeme Downie Patricia Ferguson Alan Gemmell Tracy Gilbert John Grady Lillian Jones Chris Kane Brian Leishman Douglas McAllister Martin McCluskey Blair McDougall Gordon McKee Frank McNally Kirsty McNeill Chris Murray Ian Murray Katrina Murray Pamela Nash Gregor Poynton Joani Reid Martin Rhodes Michael Shanks Euan Stainbank Kenneth Stevenson Elaine Stewart Kirsteen Sullivan Alison Taylor Imogen Walker Melanie Ward