Белл Рибейро-Адди

Белл Рибейро-Адди
член парламента
Белл Рибейро-Адди член парламента
	Официальный портрет, 2019 г.
Теневой министр иммиграции
	В офисе ; 24 января 2020 г. – 9 апреля 2020 г.
Лидер	Джереми Корбин
Предшественник	Афзал Хан
Преемник	Холли Линч
Член парламента ; для Клэпхэма и Брикстон-Хилл ; Стритэм (2019–2024 гг.)
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 12 декабря 2019 г.
Предшественник	Покиньте Умунну
Большинство	18,005 (42.1%)
Личные данные
Рожденный	Беллавиа Джанет Рибейро-Адди ; 1 марта 1985 г. (39 лет) ; Стритэм , Лондон, Англия
Политическая партия	Труд
Другие политические ; принадлежность	Группа социалистической кампании (2019 – настоящее время)
Образование	Средняя школа Стритэма и Клэпхэма
Альма-матер	Университет Брэдфорда ( бакалавр ) ; Лондонский университет королевы Марии ( MA ) ; Юридическая школа BPP ( GDL )
Веб-сайт	Официальный сайт

Беллавиа Джанет Рибейро-Адди (родилась 1 марта 1985 г.) ^[1] политик Британской лейбористской партии , который является членом парламента (депутатом) от Клэпхэма и Брикстон-Хилла с 2024 года , а ранее от Стритэма с 2019 года до его отмены в 2024 году. ^[2]^[3] В 2020 году она некоторое время была теневым министром по иммиграции . Она возглавляет Всепартийную парламентскую группу по возмещению ущерба Африке . ^[4]

На всеобщих выборах 2024 года Рибейро-Адди был переизбран депутатом от Лейбористской партии, победив в округах Клэпхэм и Брикстон-Хилл . ^[5]

Ранняя жизнь и образование

Беллавиа Рибейро-Адди родилась 1 марта 1985 года в Стритэме , на юге Лондона, и выросла в семье рабочего в муниципальном поместье на Брикстон-Хилл . ^[6] Она ганского происхождения. ^[7]^[8]^[9]

она училась в частной средней школе Стритэма и Клэпхэма На стипендию . Затем Рибейро-Адди получила степень бакалавра наук в области биомедицинских наук с этикой и философией науки в Университете Брэдфорда в 2006 году. Затем она получила степень магистра искусств в области медицинского права и этики в Лондонском университете Королевы Марии , присужденную в 2007 г., а также диплом об окончании юридического факультета BPP , полученный в 2015 г. ^[10]

Она была национальным координатором чернокожих студентов Национального союза студентов (NUS) с 2008 по 2010 год, национальным координатором Студенческой ассамблеи против расизма и национальным координатором кампании NUS по борьбе с расизмом и фашизмом. ^[11] В 2010 году она и офицер ЛГБТ+ Даф Адли подтолкнули Союзное общество Дарема отменить дебаты о мультикультурализме, угрожая отправить автобусы студентов в Дарем для «колоссальной демонстрации», если от Британской национальной партии депутат Европарламента Эндрю Бронс выступит в кампусе. ^[12]

Она назвала себя «пожизненной социалисткой». ^[7] Рибейро-Адди был руководителем аппарата бывшего лидера Лейбористской партии Дайан Эбботт с 2016 по 2019 год. ^[13]^[14]

Парламентская карьера

На всеобщих выборах 2019 года Рибейро-Адди был избран в парламент депутатом от Стритэма , набрав 54,8% голосов и большинство в 17 690 голосов. ^[15]^[16]Рибейро-Адди в своей первой речи призвала к той или иной форме репараций бывшим колониальным подданным. ^[17] и рассказал о несправедливости, с которой сталкиваются чернокожие люди в Великобритании. ^[18] В одном из своих первых новостных интервью в качестве депутата она призвала к декриминализации гомосексуализма в Гане, заявив, что ее обязанность - обеспечить свободу всех людей и отсутствие дискриминации. ^[19]

В январе 2020 года Рибейро-Адди была назначена теневым министром по иммиграции , всего через несколько недель после ее избрания членом парламента. Она не была сохранена на этой должности после избрания сэра Кейра Стармера лидером лейбористов. ^[20]

В феврале 2020 года она поставила под сомнение роль средств массовой информации в обесценивании чернокожих женщин-депутатов, особенно в отношении ошибок парламента BBC и других СМИ, связанных с неправильной маркировкой фотографий чернокожих женщин-депутатов от лейбористской партии Марши де Кордова и Дон Батлер . ^[21]^[22]

Во время пандемии COVID-19 , в марте 2020 года, Рибейру-Адди призвал правительство освободить людей, содержащихся в центрах содержания иммигрантов. ^[23]

Рибейру-Адди поддержал принятие стратегии Zero-COVID для борьбы с пандемией COVID-19 и в июне 2021 года написал статью в поддержку отсрочки снятия карантина, раскритиковал подход «только вакцинация» и призвал к продолжению ограничений до тех пор, пока не будет зарегистрировано количество случаев заболевания. достичь нуля. ^[24] В декабре 2021 года она проголосовала против введения паспортов вакцин и обязательной вакцинации сотрудников Национальной службы здравоохранения . ^[25]^[26]

Рибейро-Адди, чьим первым чернокожим родственником, родившимся в Великобритании, был Томас Берч Фриман , родившийся в Твайфорде, Хэмпшир , в 1809 году. ^[27] - призвал к улучшению преподавания истории чернокожих в школах, заявив в октябре 2021 года: «Наша борьба за гражданские права здесь, в Великобритании, не та, о которой мы узнаем так много». ^[28]

24 февраля 2022 года, после вторжения России в Украину в 2022 году , Рибейру-Адди был одним из 11 депутатов от лейбористской партии, которым угрожали потерять партийный кнут после того, как они подписали заявление Коалиции « Остановить войну» , в котором ставилась под сомнение легитимность НАТО и обвинялась военный альянс. «экспансии на восток». Впоследствии все 11 депутатов сняли свои подписи. ^[29]

В парламенте 2019–24 гг. ^[30] она возглавляла Всепартийную парламентскую группу по репарациям в Африке. ^[4]^[31] В августе 2023 года Рибейро-Адди выступил за пересмотр Закона о Британском музее 1963 года таких экспонатов, как бенинская бронза и мрамор Парфенона, в страны их происхождения. , который в настоящее время запрещает возвращение ^[30]

В связи с периодическим обзором Вестминстерских округов в 2023 году округ Рибейро-Адди в Стритхэме был упразднен и заменен Клэпхэмом и Брикстон-Хиллом . В январе 2024 года она была выбрана для борьбы с Клэпхэмом и Брикстон-Хиллом на всеобщих выборах 2024 года . ^[32]

4 июля 2024 года Рибейро-Адди был избран депутатом от Лейбористской партии от избирательного округа Клэпхэм и Брикстон-Хилл, набрав 56,5% голосов. ^[5]

Личная жизнь

Рибейро-Адди работал директором школы в колледже Святого Габриэля в Камбервелле с 2018 по 2022 год. ^[33]

Она христианка. ^[7]^[34]^[35]

Ссылки

^ Бранскилл, Ян, изд. (19 марта 2020 г.). Путеводитель The Times по Палате общин 2019 года: окончательный отчет об исторических всеобщих выборах в Великобритании 2019 года . Книги Таймс. п. 346. ИСБН 978-0-00-839258-1 . OCLC 1129682574 .
^ Сомервилл, Юэн (13 декабря 2019 г.). «Результаты округа Стритхэм в 2019 году: побеждает Белл Рибейро-Эдди из лейбористской партии» . Вечерний стандарт . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Бробби, Люсиль (13 декабря 2019 г.). «Полные результаты выборов в Стритэме: Белл Рибейро-Эдди из Лейбористской партии получает место» . Юго-западный лондонец . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Реестр общепартийных парламентских групп [по состоянию на 5 апреля 2023 г.]: африканские репарации» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы 2024 года | Результаты Клэпхэма и Брикстон-Хилла» . Новости Би-би-си . Июль 2024.
^ «О депутате Белла Рибейро-Эдди от Стритэма» . Белл Рибейро-Адди . Проверено 18 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Местный левый кандидат сразится 2 ноября в Стритэме V. с двумя советниками из Ламбета, где доминируют блэриты» . Сквакбокс . 25 октября 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
^ Бокпе, Сет (13 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: две женщины из Ганы получают места от Лейбористской партии» . Отчет Ганы . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ «Белл Рибейро-Эдди, член парламента (лейбористская партия)» . ОБВ . Проверено 16 марта 2021 г.
^ «Международный женский день – Беллавиа Джанет Рибейро-Адди» . Сердце Стритэма . Проверено 16 марта 2021 г.
^ "Белл Рибейро-Эдди, член парламента " АКАДи Журнал Когда. 6: Ганцы в политике. п. 2 . Получено 3 января.
^ Таллентайр, Марк (10 февраля 2010 г.). «Студенческий союз приносит извинения по поводу претензии BNP» . Северное Эхо .
^ Холмс, Том (13 декабря 2019 г.). «Новый депутат Стритэма клянется не поддаваться фанатизму: «Я никогда не думал, что буду так часто видеть слово на букву N» » . Юго-западный лондонец . Проверено 6 апреля 2020 г.
^ Рибейро-Адди, Белл (18 ноября 2020 г.). «Дайан Эбботт, член парламента, 33 года как титан британской политики» . Месяц черной истории . Проверено 3 января 2023 г.
^ «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ «Результаты выборов в Стритхэме» . Ламбет.gov.uk . Лондонский боро Ламбет. 12 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Шах, Хасит (6 октября 2020 г.). «Чего Великобритания должна по репарациям» . Кварц . Проверено 2 января 2021 г.
^ Рибейро-Адди, Белл (18 февраля 2020 г.). «Быть депутатом парламента не имеет никакого значения: я все еще сталкиваюсь с расизмом на рабочем месте» . Хранитель .
^ Апинга, Дэвид (2 января 2020 г.). «Гомосексуализм: «Позвольте людям делать то, что они хотят» — британский депутат ганского происхождения» . Отчет Ганы .
^ «Белл Рибейро-Адди назначен теневым министром иммиграции» . Голос онлайн . 24 января 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ Мохдин, Амна; Джим Уотерсон (4 февраля 2020 г.). «Новостные агентства подверглись критике за неправильную маркировку фотографий чернокожих депутатов» . Хранитель .
^ «Ошибки в подписи к чернокожим депутатам «показывают неуважение» » . Новости Би-би-си . 4 февраля 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
^ Дирден, Лиззи (1 марта 2020 г.). «Коронавирус: задержанных иммигрантов необходимо освободить, чтобы остановить распространение вируса, - говорят лейбористы» . Независимый . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Рибейро-Адди, Белл (18 июня 2021 г.). «После множества неудач Тори, почему нам все еще нужна стратегия нулевого Covid – Белл Рибейро-Адди #Covid19UK» . Перспективы труда . Проверено 3 января 2022 г.
^ Мортимер, Иосия (15 декабря 2021 г.). «Вот как лондонские депутаты голосовали за паспорта вакцины против Covid и правила использования масок» . Мой Лондон . Проверено 3 января 2022 г.
^ «Проект Закона о здравоохранении и социальной помощи 2008 года (Регулируемая деятельность) (Поправка) (Коронавирус) (№ 2) Положения 2021 года» . Парламент Великобритании . 14 декабря 2021 г. Проверено 3 января 2022 г.
^ «История чернокожих и культурное разнообразие в учебной программе | 18.25: Белл Рибейро-Адди» . Хансард . Парламент Великобритании. 28 июня 2021 г. Проверено 3 января 2023 г.
^ Сани, София (30 октября 2021 г.). « Расизм и снисходительность: депутат раскритиковал отказ вернуть бенинские бронзы» . ХаффПост . Проверено 3 января 2023 г.
^ Уэрмут, Рэйчел (24 февраля 2022 г.). «11 депутатов от лейбористской партии пригрозили отстранением от работы за подписание письма «Остановить войну» с нападками на НАТО» . Зеркало . Проверено 24 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бэтти, Дэвид; Браун, Марк (27 августа 2023 г.). «Кражи разоблачают «смехотворную» позицию Британского музея в отношении возвращения артефактов, - говорит депутат» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года.
^ Уайт, Надин (21 октября 2023 г.). «Британия рискует остаться в стороне, игнорируя требования о репарациях за рабство, - предупреждает член парламента» . Независимый .
^ «Найдите местных кандидатов от Лейбористской партии» . voice.labour.org.uk . Проверено 18 марта 2024 г.
^ «Белл Рибейро-Эдди, член парламента» . ЛинкедИн .
^ Бокпе, Сет (13 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: две женщины из Ганы получают места от Лейбористской партии» . Отчет Ганы . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ «Белл Рибейро-Эдди, член парламента (лейбористская партия)» . ОБВ . Проверено 16 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Покиньте Умунну	Член парламента от Стритэма 2019 – настоящее время	Действующий президент

[1] Бранскилл, Ян, изд. (19 марта 2020 г.). Путеводитель The Times по Палате общин 2019 года: окончательный отчет об исторических всеобщих выборах в Великобритании 2019 года . Книги Таймс. п. 346. ИСБН 978-0-00-839258-1 . OCLC 1129682574 .

[2] Сомервилл, Юэн (13 декабря 2019 г.). «Результаты округа Стритхэм в 2019 году: побеждает Белл Рибейро-Эдди из лейбористской партии» . Вечерний стандарт . Проверено 13 декабря 2019 г.

[3] Бробби, Люсиль (13 декабря 2019 г.). «Полные результаты выборов в Стритэме: Белл Рибейро-Эдди из Лейбористской партии получает место» . Юго-западный лондонец . Проверено 13 декабря 2019 г.

[AfrikanReparations-4] Jump up to: ^а ^б «Реестр общепартийных парламентских групп [по состоянию на 5 апреля 2023 г.]: африканские репарации» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года.

[BBC2024election-5] Jump up to: ^а ^б «Выборы 2024 года | Результаты Клэпхэма и Брикстон-Хилла» . Новости Би-би-си . Июль 2024.

[6] «О депутате Белла Рибейро-Эдди от Стритэма» . Белл Рибейро-Адди . Проверено 18 марта 2024 г.

[skwawkbox-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Местный левый кандидат сразится 2 ноября в Стритэме V. с двумя советниками из Ламбета, где доминируют блэриты» . Сквакбокс . 25 октября 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г.

[8] Бокпе, Сет (13 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: две женщины из Ганы получают места от Лейбористской партии» . Отчет Ганы . Проверено 17 декабря 2019 г.

[9] «Белл Рибейро-Эдди, член парламента (лейбористская партия)» . ОБВ . Проверено 16 марта 2021 г.

[10] «Международный женский день – Беллавиа Джанет Рибейро-Адди» . Сердце Стритэма . Проверено 16 марта 2021 г.

[11] "Белл Рибейро-Эдди, член парламента " АКАДи Журнал Когда. 6: Ганцы в политике. п. 2 . Получено 3 января.

[12] Таллентайр, Марк (10 февраля 2010 г.). «Студенческий союз приносит извинения по поводу претензии BNP» . Северное Эхо .

[13] Холмс, Том (13 декабря 2019 г.). «Новый депутат Стритэма клянется не поддаваться фанатизму: «Я никогда не думал, что буду так часто видеть слово на букву N» » . Юго-западный лондонец . Проверено 6 апреля 2020 г.

[14] Рибейро-Адди, Белл (18 ноября 2020 г.). «Дайан Эбботт, член парламента, 33 года как титан британской политики» . Месяц черной истории . Проверено 3 января 2023 г.

[15] «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .

[16] «Результаты выборов в Стритхэме» . Ламбет.gov.uk . Лондонский боро Ламбет. 12 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.

[17] Шах, Хасит (6 октября 2020 г.). «Чего Великобритания должна по репарациям» . Кварц . Проверено 2 января 2021 г.

[18] Рибейро-Адди, Белл (18 февраля 2020 г.). «Быть депутатом парламента не имеет никакого значения: я все еще сталкиваюсь с расизмом на рабочем месте» . Хранитель .

[19] Апинга, Дэвид (2 января 2020 г.). «Гомосексуализм: «Позвольте людям делать то, что они хотят» — британский депутат ганского происхождения» . Отчет Ганы .

[20] «Белл Рибейро-Адди назначен теневым министром иммиграции» . Голос онлайн . 24 января 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г. .

[21] Мохдин, Амна; Джим Уотерсон (4 февраля 2020 г.). «Новостные агентства подверглись критике за неправильную маркировку фотографий чернокожих депутатов» . Хранитель .

[22] «Ошибки в подписи к чернокожим депутатам «показывают неуважение» » . Новости Би-би-си . 4 февраля 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.

[23] Дирден, Лиззи (1 марта 2020 г.). «Коронавирус: задержанных иммигрантов необходимо освободить, чтобы остановить распространение вируса, - говорят лейбористы» . Независимый . Проверено 19 марта 2020 г.

[24] Рибейро-Адди, Белл (18 июня 2021 г.). «После множества неудач Тори, почему нам все еще нужна стратегия нулевого Covid – Белл Рибейро-Адди #Covid19UK» . Перспективы труда . Проверено 3 января 2022 г.

[25] Мортимер, Иосия (15 декабря 2021 г.). «Вот как лондонские депутаты голосовали за паспорта вакцины против Covid и правила использования масок» . Мой Лондон . Проверено 3 января 2022 г.

[26] «Проект Закона о здравоохранении и социальной помощи 2008 года (Регулируемая деятельность) (Поправка) (Коронавирус) (№ 2) Положения 2021 года» . Парламент Великобритании . 14 декабря 2021 г. Проверено 3 января 2022 г.

[27] «История чернокожих и культурное разнообразие в учебной программе | 18.25: Белл Рибейро-Адди» . Хансард . Парламент Великобритании. 28 июня 2021 г. Проверено 3 января 2023 г.

[28] Сани, София (30 октября 2021 г.). « Расизм и снисходительность: депутат раскритиковал отказ вернуть бенинские бронзы» . ХаффПост . Проверено 3 января 2023 г.

[29] Уэрмут, Рэйчел (24 февраля 2022 г.). «11 депутатов от лейбористской партии пригрозили отстранением от работы за подписание письма «Остановить войну» с нападками на НАТО» . Зеркало . Проверено 24 февраля 2022 г.

[Batty2023-30] Jump up to: ^а ^б Бэтти, Дэвид; Браун, Марк (27 августа 2023 г.). «Кражи разоблачают «смехотворную» позицию Британского музея в отношении возвращения артефактов, - говорит депутат» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года.

[31] Уайт, Надин (21 октября 2023 г.). «Британия рискует остаться в стороне, игнорируя требования о репарациях за рабство, - предупреждает член парламента» . Независимый .

[32] «Найдите местных кандидатов от Лейбористской партии» . voice.labour.org.uk . Проверено 18 марта 2024 г.

[LinkedIn-33] «Белл Рибейро-Эдди, член парламента» . ЛинкедИн .

[34] Бокпе, Сет (13 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: две женщины из Ганы получают места от Лейбористской партии» . Отчет Ганы . Проверено 17 декабря 2019 г.

[35] «Белл Рибейро-Эдди, член парламента (лейбористская партия)» . ОБВ . Проверено 16 марта 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

v т и Члены парламента от Лейбористской партии
Labour Party Parliamentary Labour Party List of Labour Party MPs
North East England	Luke Akehurst Lewis Atkinson Jonathan Brash Alan Campbell Mark Ferguson Emma Foody Mary Foy Mary Glindon Sharon Hodgson Ian Lavery Emma Lewell-Buck Andy McDonald Chris McDonald Lola McEvoy Catherine McKinnell Grahame Morris Joe Morris Luke Myer Chi Onwurah Kate Osborne Bridget Phillipson Sam Rushworth David Smith Alan Strickland Anna Turley Liz Twist
North West England	Debbie Abrahams Mike Amesbury David Baines Paula Barker Lorraine Beavers Elsie Blundell Phil Brickell Markus Campbell-Savours Dan Carden Lizzi Collinge Andrew Cooper Ashley Dalton Samantha Dixon Peter Dowd Angela Eagle Maria Eagle Maya Ellis Kirith Entwistle Bill Esterson Paul Foster James Frith Andrew Gwynne Sarah Hall Mark Hendrick Jonathan Hinder Patrick Hurley Kim Johnson Mike Kane Afzal Khan Josh MacAlister Andy MacNae Justin Madders Alison McGovern Jim McMahon Anneliese Midgley Julie Minns Navendu Mishra Connor Naismith Lisa Nandy Charlotte Nichols Matthew Patrick Jo Platt Lucy Powell Yasmin Qureshi Connor Rand Angela Rayner Jonathan Reynolds Marie Rimmer Tim Roca Sarah Russell Oliver Ryan Michelle Scrogham Josh Simons Cat Smith Jeff Smith Sarah Smith Graham Stringer Derek Twigg Christian Wakeford Paul Waugh Chris Webb Andrew Western Michael Wheeler
Yorkshire and the Humber	Hilary Benn Clive Betts Olivia Blake Jade Botterill Sarah Champion Luke Charters Yvette Cooper Judith Cummins Nic Dakin Paul Davies Kate Dearden Anna Dixon Josh Fenton-Glynn Gill Furniss Louise Haigh Fabian Hamilton Emma Hardy John Healey Alison Hume Sally Jameson Dan Jarvis Diana Johnson Kim Leadbeater Simon Lightwood Rachael Maskell Keir Mather Ed Miliband Abtisam Mohamed Melanie Onn Stephanie Peacock Lee Pitcher Rachel Reeves Jake Richards Mark Sewards Naz Shah Alex Sobel Marie Tidball Jon Trickett Karl Turner Harpreet Uppal Katie White
East Midlands	Catherine Atkinson Lee Barron Juliet Campbell Jonathan Davies Hamish Falconer Linsey Farnsworth Natalie Fleet Lilian Greenwood Amanda Hack Louise Jones Liz Kendall Gen Kitchen James Naish Samantha Niblett Alex Norris Michael Payne Jon Pearce Toby Perkins Mike Reader Lucy Rigby Jeevun Sandher Baggy Shanker Adam Thompson Michelle Welsh John Whitby Jo White Nadia Whittome Rosie Wrighting Steve Yemm
West Midlands	Tahir Ali Alex Ballinger Antonia Bance Chris Bloore Sureena Brackenridge Julia Buckley Liam Byrne Alistair Carns Jacob Collier Tom Collins Sarah Coombes Mary Creagh Shaun Davies Cat Eccles Sarah Edwards Allison Gardner Preet Kaur Gill Jodie Gosling Paulette Hamilton Leigh Ingham Adam Jogee Gurinder Josan Warinder Juss Sonia Kumar Shabana Mahmood Pat McFadden Josh Newbury Taiwo Owatemi Jess Phillips Dave Robertson John Slinger Gareth Snell Rachel Taylor Laurence Turner Valerie Vaz Matt Western David Williams
East of England	Jack Abbott Bayo Alaba Jess Asato Kevin Bonavia David Burton-Sampson Sam Carling Pam Cox Jen Craft Josh Dean Ben Goldsborough Chris Hinchliff Rachel Hopkins Terry Jermy Andrew Lewin Clive Lewis Alice Macdonald Alex Mayer Sarah Owen Andrew Pakes Peter Prinsley Jenny Riddell-Carpenter Alistair Strathern David Taylor Matt Turmaine Chris Vince Mohammad Yasin Daniel Zeichner
London	Diane Abbott Rushanara Ali Rosena Allin-Khan Fleur Anderson James Asser Jas Athwal Calvin Bailey Danny Beales Rachel Blake Dawn Butler Ruth Cadbury Nesil Caliskan Bambos Charalambous Feryal Clark Ben Coleman Liam Conlon Deirdre Costigan Neil Coyle Stella Creasy Janet Daby Marsha de Cordova Clive Efford Florence Eshalomi Miatta Fahnbulleh Vicky Foxcroft Daniel Francis Barry Gardiner Georgia Gould Helen Hayes Meg Hillier Rupa Huq Natasha Irons Sarah Jones Uma Kumaran David Lammy Seema Malhotra Siobhain McDonagh Margaret Mullane James Murray Abena Oppong-Asare Kate Osamor Matthew Pennycook David Pinto-Duschinsky Joe Powell Steve Reed Ellie Reeves Bell Ribeiro-Addy Sarah Sackman Tulip Siddiq Andy Slaughter Keir Starmer Wes Streeting Gareth Thomas Emily Thornberry Stephen Timms Dan Tomlinson Catherine West
South East England	Callum Anderson Olivia Bailey Alex Baker Polly Billington Beccy Cooper Chris Curtis Emily Darlington Tan Dhesi Jim Dickson Anneliese Dodds Helena Dollimore Rosie Duffield Lauren Edwards Sojan Joseph Satvir Kaur Naushabah Khan Peter Kyle Laura Kyrke-Smith Peter Lamb Amanda Martin Kevin McKenna Stephen Morgan Luke Murphy Tris Osborne Darren Paffey Richard Quigley Emma Reynolds Matt Rodda Tom Rutland Lauren Sullivan Peter Swallow Mike Tapp Tony Vaughan Chris Ward Sean Woodcock Yuan Yang
South West England	Dan Aldridge Heidi Alexander Sadik Al-Hassan Matt Bishop Neil Duncan-Jordan Damien Egan Anna Gelderd Lloyd Hatton Tom Hayes Claire Hazelgrove Darren Jones Jayne Kirkham Noah Law Kerry McCarthy Alex McIntyre Perran Moon Dan Norris Simon Opher Luke Pollard Steve Race Karin Smyth Will Stone Fred Thomas Jessica Toale
Wales	Tonia Antoniazzi Alex Barros-Curtis Torsten Bell Chris Bryant Alex Davies-Jones Stephen Doughty Chris Elmore Chris Evans Catherine Fookes Gill German Becky Gittins Nia Griffith Carolyn Harris Claire Hughes Gerald Jones Ruth Jones Stephen Kinnock Anna McMorrin Jessica Morden Kanishka Narayan Andrew Ranger Nick Smith Jo Stevens Mark Tami Nick Thomas-Symonds Henry Tufnell Steve Witherden
Scotland	Zubir Ahmed Douglas Alexander Scott Arthur Richard Baker Johanna Baxter Maureen Burke Irene Campbell Torcuil Crichton Graeme Downie Patricia Ferguson Alan Gemmell Tracy Gilbert John Grady Lillian Jones Chris Kane Brian Leishman Douglas McAllister Martin McCluskey Blair McDougall Gordon McKee Frank McNally Kirsty McNeill Chris Murray Ian Murray Katrina Murray Pamela Nash Gregor Poynton Joani Reid Martin Rhodes Michael Shanks Euan Stainbank Kenneth Stevenson Elaine Stewart Kirsteen Sullivan Alison Taylor Imogen Walker Melanie Ward

v т и Группа социалистической кампании
East of England	Clive Lewis
East Midlands	Nadia Whittome
London	Diane Abbott Apsana Begum Dawn Butler Marsha de Cordova John McDonnell Kate Osamor Bell Ribeiro-Addy
North East England	Mary Foy Ian Lavery Andy McDonald Grahame Morris Kate Osborne
North West England	Ian Byrne Rebecca Long-Bailey Kim Johnson
West Midlands	Tahir Ali Zarah Sultana
Yorkshire and the Humber	Olivia Blake Richard Burgon Imran Hussain Rachael Maskell Jon Trickett